Welcome

Website counter
website hit counter
website hit counters

Twitter

Follow palashbiswaskl on Twitter

Friday, January 21, 2011

Matuas Betrayed as Manul Krishna Thakur is TMC Candidate in Gaighata

Matuas Betrayed as Manul Krishna Thakur is TMC Candidate in Gaighata


Indian Holocaust My Father`s Life and Time -FIVE HUNDRED  SEVENTY

Palash Biswas

http://indianholocaustmyfatherslifeandtime.blogspot.com/
http://basantipurtimes.blogspot.com/
Matuas Betrayed as Manul Krishna Thakur is TMC Candidate in Gaighata


Indian Holocaust My Father`s Life and Time -FIVE HUNDRED  SEVENTY

Palash Biswas

http://indianholocaustmyfatherslifeandtime.blogspot.com/

http://basantipurtimes.blogspot.com/

Matuas Betrayed as Manul Krishna Thakur is TMC Candidate in Gaighata! Bangla Daily ANANDA Bazar Patrika is highlighting Matua Poltics for long and it has published a news break today that Mamata Banerjee has finalised Manjul Thakur`s name as TMC Candidate from Gaighata in the next election.

The seat is now reserved for Scheduled caste and the sitting TMC MLA Jyotipriya Mallick is not SC.

Mind you , Mallick is Mamata`s Man working round the clock to woo the Matua Community.

Manul is the younger son of Matua head Badoma Bina Pani Mata. He seems to have made his mind.

The Oldest son, Matua Sanghadhipati kapil Krishna Thakur is close to Ruling CPIM.

It is to be seen whether he gets CPIM Ticket.

Matua headquarter is playing Power Politics with Hard bargin while it claims to be NON Political Organisation.

Matua sangh had raised the Citizenship issue earlier while matua leaders went on Hunger strike, but the Movement was withdrawn understandablly in Marxist influence. Matua sangh organised a rally to
press its demand that all Bengali refugees have to be granted Citizenship.

It is quite impossible until the Black Law Citizenship amendment act 2003 and 20005 are NOT withdrawn.

But Matua sangh is NOT demanding to kill the Laws Against Bengali SC OBC Refugees.

And the Political parties have the full opportunity to play with the demand as the Brahmin Leaders including Mamata and Buddhadev are assuring Citizenship for the refugees.

It is known that Congress President Dr. manas Bhuian has to lead a Matua delegation to meet UPA President Sonia gandhi demanding to fix a CUT OFF Year as 1971.

It is a ploy to divide the refugees without solving their problems! The Game is expected to be OVER as soon as the Elections are OVER! No Politician has any Sympathy for our People!

  1. More on Dalit Panchayats and Matua Dharma of Bengal | Palash ...

  2. More on Dalit Panchayats and Matua Dharma of Bengal | Palash | Indiainteracts.in ..... of the non-Dalits who could better manipulate the village politics. ...

  3. indiainteracts.in/.../More-on-Dalit-Panchayats-and-Matua-Dharma-of-Bengal/ -Cached - Similar

  4. Caste not a poll factor in Bengal. - Tehelka - India's Independent ...

  5. 13 Nov 2010 ... Mother figure Binapani Debi heads the Matua sect, which has 5 crore ... the allegation that Mamata is ushering in caste politics in Bengal. ...

  6. www.tehelka.com/story_main47.asp?filename=Ne131110Caste... - Cached

  7. A crore votes at stake, Trinamool, CPI-M, Congress, BJP share dais

  8. 28 Dec 2010 ... Tags : West Bengal News, India Politics News, West Bengal Vote Bank ... A team of delegates of the Matua Mahasangha also submitted a ...

  9. headlinesindia.mapsofindia.com/...bengal/a-crore-votes-at-stake-trinamool-cpim-congress-bjp-share-dais-71596.html - Cached

  10. Matua Millions for Mamata | OPEN Magazine

  11. 20 Mar 2010 ... The Congress is simply playing the politics of distraction, .... Matua Millions for Mamata. A 12.5 million-strong sect in Bengal has ditched ...

  12. www.openthemagazine.com/article/.../matua-millions-for-mamata - Cached

  13. The Telegraph - Calcutta (Kolkata) | Bengal | Stations after Matua ...

  14. 4 Oct 2010 ... The Telegraph on the Web: Daily international, national international news, daily newspaper, national, politics, science, business, sports, ...

  15. www.telegraphindia.com › Front Page › Bengal - Cached

  16. The Telegraph - Calcutta (Kolkata) | Bengal | Vote game brings ...

  17. 29 Dec 2010 ... The big message, though, is the new reality of identity ...

  18. www.telegraphindia.com/1101229/jsp/bengal/story_13364470.jsp - Cached

  19. Show more results from telegraphindia.com

  20. Mamata Banerjee to woo writers with Matua support - Contribute ...

  21. 20 Oct 2009 ... Mamata has won the hearts not only in bengal but Countrywide as she leads the RIGHT Wing Politics in a Combined Front to EXECUTE and ...

  22. content.msn.co.in/MSNContribute/Story.aspx?PageID... - Cached - Similar

  23. TMC, CPI(M) lock horns over Matua support

  24. 29 Dec 2010 ... In their race for obtaining the support of the Matua Mahasangha, leaders of the CPI (M), ... Tags : TMC | CPI(M) | Matua | Bengal politics ...

  25. www.business-standard.com/india/news/tmc...matua.../419926/ - Cached

  26. A crore votes at stake, Trinamool, CPI-M, Congress, BJP share dais

  27. 1 post - 1 author - Last post: 28 Dec 2010

  28. The compulsions of vote bank politics presented a rare sight here ... A team of delegates of the Matua Mahasangha also submitted a deputation before ... West Bengal Pradesh Congress Committee organise a silent protest in ...

  29. www.thaindian.com/.../politics/a-crore-votes-at-stake-trinamool-cpi-m-congress-bjp-share-dais_100480314.html - United States - Cached

  30. What is the matua community in westbengal? - Yahoo! Answers India

  31. 30 Dec 2010 ... Answers - What is the matua community in westbengal? ... News & Events · Pets · Politics & Government · Pregnancy & Parenting ... at Thakurnagar near Bangaon in North 24 Parganas (West Bengal), to take a holy deep. ...

  32. in.answers.yahoo.com/question/index?qid... - Cached

More

  • Kolkata, West Bengal

Change location

Search Options

More search tools

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Next


  1. [PDF]

  2. The Citizenship (Amendment) Bill, 2005 (India)

  3. File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View

  4. (1) This Act may be called the Citizenship (Amendment) Act, 2005. (2) It shall be deemed to have come into force on the 28th day of June, 2005. ...

  5. unpan1.un.org/intradoc/groups/public/.../UNPAN023483.pdf - Similar

  6. Citizenship Amendment Act 2005

  7. Citizenship Amendment Act 2005. Public Act 2005 No 43. Contents. 1 Title. 2 Commencement. 3 Interpretation. 4 Special provisions relating to parentage ...

  8. www.uniset.ca/naty/maternity/nzcitzpamend2005.htm - Cached - Similar

  9. Citizenship Reform Act of 2005 - Wikipedia, the free encyclopedia

  10. Whether a bill such as the Citizenship Reform Act of 2005 would manage to ... Reform Act of2005 could be accomplished only via an amendment to the ...

  11. en.wikipedia.org/wiki/Citizenship_Reform_Act_of_2005 - Cached - Similar

  12. [PDF]

  13. The Citizenship (Amendment) Act, 2005. - LAW SECRETARIAT

  14. File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View

  15. (1) This Act may be called the Citizenship (Amendment) Act, 2005. (2) It shall be deemed to have come into force on the 28th day of June, 2005. ...

  16. dpal.kar.nic.in/.%5CAct%2032%20of%202005%20PR.%20205.pdf

  17. Citizenship (Amendment) Ordinance, 2005

  18. THE CITIZENSHIP (AMENDMENT) ORDINANCE, 2005 ... Amendment of section 2.--. In section 2 of the Citizenship Act, 1955 (57 of 1955) (hereinafter referred to ...

  19. www.manupatra.com/.../2005.../Citizenship%20Amendment%20Ordinance%202005/... -Cached - Similar

  20. [PDF]

  21. THE CITIZENSHIP (AMENDMENT) ACT, 2005 # NO. 32 OF 2005 $ [24th ...

  22. File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View

  23. (1) This Act may be called the. Citizenship (Amendment) Act, 2005. (2) It shall be deemed to have come into force on the 28th day of June,. 2005. ...

  24. www.prsindia.org/uploads/.../acts.../1167483328_THE_CITIZENSHIP.pdf

  25. The Citizenship (Amendment) Act, 2005

  26. (1) This Act may be called the Citizenship (Amendment) Act, 2005 . (2) It shall be deemed to have come into force on the 28th day of June, 2005 . ...

  27. indiankanoon.org/doc/1970337/ - Cached

  28. www.commonlii.org/in/legis/num_act/ca2005228/

  29. Similar

  30. Citizenship Amendment Act 2005 No 43 (as at 29 November 2010 ...

  31. Citizenship Amendment Act 2005 No 43 (as at 29 November 2010), Public Act. See other versions · View PDF copy · View whole Act (80KB) · Add to web feed ...

  32. www.legislation.govt.nz/act/public/2005/0043/.../DLM346758.html - Cached

  1. THE CITIZENSHIP (AMENDMENT) ACT 2003 - Indian Bare Acts - India ...

  2. 2 Jan 2008 ... THE CITIZENSHIP (AMENDMENT) ACT 2003 in India Bare Acts, Banking and Insurance, Business and Corporate, Constitutional, Consumer Laws, ...

  3. www.helplinelaw.com › Indian Bare Acts - Cached - Similar

  4. [PDF]

  5. Download full act - THE CITIZENSHIP (AMENDMENT) ACT, 2003 # NO. 6 ...

  6. File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View

  7. (Amendment) Act, 2003, a person shall not be a citizen of India by .... Citizenship(Amendment) Act, 2003 and who was a citizen of India ...

  8. indiacode.nic.in/fullact1.asp?tfnm=200406 - Similar

  9. The Citizenship (Amendment) Act, 2003 - aaa

  10. SECTION(3.) Substitution of new section for section 3.Citizenship by birth ...

  11. indiacode.nic.in/rspaging.asp?tfnm=200406 - Cached - Similar

  12. Show more results from indiacode.nic.in

  13. Indian nationality law - Wikipedia, the free encyclopedia

  14. The Citizenship (Amendment) Act 2003 received the assent of the President of India on 7 January 2004 and came into force on 3 December 2004. ...

  15. en.wikipedia.org/wiki/Indian_nationality_law - Cached - Similar

  16. UNHCR | Refworld | Citizenship Amendment Act, 2003; Citizenship ...

  17. Cite as, Citizenship Amendment Act, 2003; Citizenship Rules, 1956; Citizenship (Registration of Citizens and Issue of National Identity Cards) Rules, 2003 ...

  18. www.unhcr.org/.../type,LEGISLATION,,IND,410520784,0.html - Similar

  19. The Citizenship (Amendment) Act, 2003 - Central Acts of Indian ...

  20. The Citizenship (Amendment) Act, 2003 - Central Acts of Indian Parliament - %PDF-1.4 - %├д├╢├Ь├Я - 1 0 obj - > - stream x┼У W]‹├м6}˜├┐ ├зB§–├д$\ - ├╣┼б÷├╜m/├┤¡├Р├╗├Т¿ d ...

  21. vlex.in/vid/the-citizenship-amendment-act-29637122 - Similar

  22. Para7

  23. Para 7 of THE CITIZENSHIP (AMENDMENT) ACT, 2003 ... (2) The person registered as an overseas citizen of India under sub-section (l) shall be an overseas ...

  24. www.indianembassy.org/consular/Overseas_Citizen/para7.htm - Cached

  25. Section 4 in The Citizenship (Amendment) Act, 2003

  26. (i) within one year of its occurrence or the commencement of the Citizenship (Amendment)Act, 2003 , whichever is later; or ...

  27. www.indiankanoon.org/doc/655756/ - Cached

  28. [PDF]

  29. Citizenship Amendment Act, No.16 of 2003 - Citizen H 16820.p65

  30. File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View

  31. This Act may be cited as the Citizenship (Amendment). Act, No. 16 of 2003. 2. Section 2 of the Citizenship Act (hereinafter referred ...

  32. documents.gov.lk/Acts/2003/Citizenship%20(Amendment)%20(Act%2016)/H%2016820%20(E)%20Citizent.pdf

  33. [PDF]

  34. Annex H - INDIAN CITIZENSHIP LAW

  35. File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View

  36. The Citizenship (Amendment) Act 2003 introduced a new status,. Overseas Citizenship of India (OCI), which can be held in ...

  37. www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/documents/.../ch14annexh?view...



Gaighata an assembly constituency in Bangaon subdivision of North 24 Parganas . This rural area is in recent news due to arsenic in drinking water. Gaighata is close to Bangladesh border. Transport system of Gaighata is not so good.

If we have a look in the previous bidhan sabha results, it is as follows



1977 - Kanti Biswas of CPI(M) defeated Radha Prasad Biswas of Congress
1982 - Kanti Biswas of CPI(M) defeated Mira Mitra of Congress
1987 Kanti Biswas of CPI(M) defeated Radha Prasad Biswas of Congress.
1991 - Prabir Banejee of Congress defeated Kanti Biswas of CPI(M).
1996 Manmatha Roy of CPI(M) defeated Prabir Banerjee of Congress.
2001 - Jyotipriya Mallick of Trinamool Congress defeated Manmatha Roy of CPI(M).
2006 - Jyotipriya Mallick of Trinamool Congress defeated Manmatha Roy of CPI(M).

Previously this seat was confirmed for CPI (M) but the present situation has changed. Trinamool Congress won this seat consecutive two times, 2001 and 2006 when there was no winds of change. In the coming Bidhan Sabha Election 2011, it would be a very tough seat for CPI (M).
Related Resources:
http://www.bengalspider.com/resources/4021-Gaighata-constituency-Bidhan-Sabha-Election.aspx

COMMUNICATION : IF YOU HAVE TEARS SHED THEM NOW

Brahminical bid to kill 2 crore Bengali Dalit refugees

SIDDARTH BARVE, QCC DEPT., BPCL, "A" INSTALLATION, SEWRE-FORT ROAD, SEWREE, BOMBAY - 400 015

This refers to the complaint (DV, April 16, 2009) by one of our very angry brothers Ashutosh Thakur from Hooghly ("DV ignoring plight of Bengali Dalits") and he writes in his concluding statement that "……. I don't want to a be subscriber of Dalit Voice. Please stop sending it."

I wish to bring to your notice that four years ago my article was very promptly published in DV, "Genocide of 2 Crore Bengali Refugees". I remember this very well because you had written me in very strong words why I had delayed in sending such a sensitive information. I was extremely happy with your strong words because I could feel the sensation, anger and concern in you with regards to the 2 crore Bengali refugees who are denied citizenship by the Citizenship Amendment Act, 2003. But despite of your concern for our Bengali brethren, Ashutosh Thakur has vented his anger on DV and the only reason he must not have read my article published in DV.

BRAHMINICAL COMMUNISTS

On May 9, 2003, L.K. Advani introduced the Citizenship Amendment Bill, 2003 in Parliament when the BJP Govt. was in power and the Congress and the Leftist parties were in the opposition. When this Bill was passed in Parliament on Jan. 9, 2004, a very surprising observation came to light. The Congress, especially Pranab Mukherjee, and the Leftist parties, were more happy to back the BJP govt. in passing the Bill and after the Bill was passed all these Brahminical parties were celebrating the event. It was very shocking and suspicious for us and we were sure that this Bill had something to do with the life of aboriginal Indians. Hence we wanted to get some more details of the Citizenship Amendment Bill, 2003.

DALIT-MUSLIM UNITY IN BENGAL

I need not tell you that due to the movement started by Harichand- Guruchand Thakur, our aboriginal (Mulnivasi) Bengali people got educated and slowly and gradually upliftment of the downtrodden masses took place in Bengal when a similar movement was undergoing in Maharastra under the leadership of Mahatma Jyotiba Phule. As a result of this movement great people from the Namashudras, Pandokhatriayas and Rajbansi castes become leaders and Bengal was governed in British India by our people along with the Muslim League. People like Jogendranath Mandal, Mukand Bihari Mallik, Panchanan Burman, Rasiklal Biswas, Darikanath Baruri, Nagendra Narayan Roy, Bir Birsa, Gayanath Biswas, Raibahadur Sriniwas and many more emerged in Bengal which made history.

And the biggest history that was created by these people was electing Dr. Babasaheb Ambedkar to the Constituent Assembly.

In the first election in March 1946, Dr. Ambekar's Schedule Caste Federation contested many seats in India but except Jogendranath Mandal no one could get elected. In the same year (June, 1946) election to the Constituent Assembly was declared and only those candidates who had won in the March 1946 general election were eligible to vote for the member of the Constituent Assembly. As only one member of the Schedule Caste Federation, Jogendranath Mondal, had won from Bengal it was very difficult for Dr. Ambedkar to contest the election for the Constituent Assembly from Maharashtra. Dr. Ambedkar become very depressed since he thought that his dream of getting elected to the Constituent Assembly was shattered and he could not do anything for the downtrodden of this country. His last chance of serving his people was over.

SARDAR PATEL ATTACKS DR. AMBEDKAR

The Congress and Vallabhbhai Patel made a very sarcastic statement:–

"We have now permanently shut not only the doors but also the windows of the Parliament for Ambedkar".

Salt was rubbed on the wounds of Babasaheb, he was hurt to the core. At such a difficult time Jogendranath Mandal along with the great Bengali leaders got Dr. Ambedkar elected to the Constituent Assembly in a by-election from Kholna, Jassor, Barisal, Dhaka, Faridpur and Maimansing (all these places are now part of East Pakistan i.e. Bangladesh).

The Congress and the Hindu Maha Sabha members were hurt by the act of our "great leaders" from Bengal and therefore to destroy the power of our people which they enjoyed with the Muslim League, the Congress and the Hindu Mahasabha started a conspiracy. On March 15, 1947, the leader of Hindu Mahasabha, Shyam Prasad Mukherjee, called for a big meeting of the upper castes of Bengal and said:

"We cannot live under the power of the Backward Castes and the Muslims and it is an insult and hence Bengal shall be divided".

HINDU CONSPIRACY TO DIVIDE BENGAL

From March 15, 1947 to July 2, 1947, 75 meetings to divide Bengal were organised and you will be surprised to know that 56 meetings out of the 75 were organised by the power-hungry ManuvadiCongress to divide Bengal into East and West Bengal. When the division of India took place the "two- nation theory" was developed:where a majority of the Hindus resided that part of the country should be with India and where the majority of the Muslims stayed should go to Pakistan, It is shocking that when the partition took place Kholna, Jassor, Barisal, Dhaka, Faridpur and Maimansing, where over 78 % of Hindus (mostly Namosudaras, Pandokhatriayas and Rajbansi) lived and from where Dr. Ambedkar was elected to the Constituent Assembly, was separated from India and given to Pakistan. A historical blunder against the two-nation theory took place. Jogendranth Mandal tried his best to save this split but it was foiled by the brahmanvadi Congress.

After the division of Bengal our people who became a minority in East Pakistan faced lots of hardship at the hands of Muslims. Thinking we are Hindu and to avenge what was going on in West Pakistan and North India, the Muslims of East Pakistan burnt our houses, killed innocent children and our mothers and sisters had to face mass raping and killing.

The award was given to our people for no fault of theirs by the manuvadi Congress. When things were not good, to hide their sins and with crocodile tears the Congress, Gandhi, Nehru, Patel and Dr. Rajendra Prasad made a statement that if the Hindus of East Pakistan are not safe there, they can migrate to India and citizenship shall be granted to them with ease. Later, our Bengali brethren started coming to India as refuges. An unwanted guest in his own motherland.

HINDU HATE THEORY

The refugees who had come from Pakistan — the Punjabis and Sindhis — who belonged to the upper castes were given huge amount of money, property at low rate, land and settled in comfort in big cities and one place. But our brethren were settled in places like Kalahandi, Chandrapur, Andaman forest and dirty locations where they had to face the miseries and poverty, they were always on move and did not have any documentary evidence to prove.

The Brahmanvadi Congress, BJP and all Hindu terrorist parties know fully well that the Bengali refugees are "low castes" but deliberately they spread through the print and electronic media that the Bangledeshi refugees were Muslim and, therefore, the people — even the SC/ST of this country — have started hating them thinking them to be outsiders and nothing to do with them.

The Hindus were thus successful in creating a hate theory against the refugees.

We in Maharashtra are not even aware of the plight of our Bengali brethren leave aside fighting for them. In 1955, the Citizenship Bill was passed by the Indian Parliament which stated that the citizens of undivided India who had to leave this country due to the partition, if such people want to come back to India or migrate to India, they are entitled to become citizen of India and their children who will be born on the Indian soil will be natural citizens of this country. The second part of the Bill also stated that the former citizens of India who have surrendered their citizenship and settled abroad will continue to be citizen of this country and shall not be liable for the citizenship of India unless they surrender their foreign citizenship and apply for Indian citizenship (in short dual citizenship will not be allowed).

HINDU CONSPIRACY

To make the life of our Bengali brethren still worse, Home Minister Advani, the CM of Assam and ASSU got together in Delhi on March 19, 1999 and a meeting was held at the Home Ministry where the framework for declaring the Bengali refugees illegal was decided. It was decided that the children of the Bengali refugees who were born between 1971 and 1986 will be treated as illegal migrants to this country and very harsh and strong action will be taken against them including extraditing them outside India and under no circumstance they will be given citizenship of this country even if they wish to register as citizens of this country. From this day the conspiracy started in the Home Ministry and they started working on the Amendment to the Citizenship Bill, 1955.

BLACK BILL PASSED

The Amendment Bill was introduced in the Rajya Sabha on May 9, 2003 by Home Minister Advani and it was sent to Pranab Mukherjee for his response so that the same can be passed.

On Jan.9, 2004, BJP got the Bill passed with the help and full support of the Congress and the Left parties.

This Bill is a Black Bill for our Bengali Mulnivasi brethren because it stated that under no circumstance the refugees from Bangladesh can get citizenship of this country and strict legal action will be initiated against them by the govt. With this, over 2- crore Bengali refugee brethren will be affected and will face difficulties which they must not have thought about.

The BJP, Congress and the Left parties did not stop here. They wanted to rub salt on our wounds and hence in the same Bill they gave dual citizenship (double citizenship) to the people of the higher caste who are staying in 16 different countries so that they never face any problem, send money to India so that the Hindu terrorist organizations use them and kill us and vote in the election for theBrahmanwadi BJP or Congress and get elected easily on their votes.

REPORT TO WAMAN MESHRAM

This is the biggest conspiracy that has taken place against our people but still not even the educated Bengali brothers of the SC/ST and OBC are aware of this fact, leave aside the uneducated and poor Bengali who are going to be thrown out of the country.

To project the plight of our Bengali Mulnivasi brethren we brought this along with documentary evidence to the notice of Waman Meshram, President of BAMCEF. Having come to know the plight of the people due to whom Dr. Ambedkar was elected to the Constituent Assembly and due to which we are a liberated lot, Waman Meshram gave top priority to this subject and a national conference on this subject was organised to educate the people, mostly non-Bengalis living in 6 lakhs villages in India, that the Mulnivasi Bangladesh refuges are our blood and we shall fight to the last to resolve the crises of their citizenship.

We in the BAMCEF are trying to make people aware of this Hindu conspiracy so that concrete steps are taken to stop this mass genocide and we have succeeded in doing it throughout the country.

Last year (2008), BAMCEF held conferences in Cuttack, Orissa. BAMCEF has put the subject – "Citizenship Amendment Act, 2003 and the plight of Mulnivasi Bengali" on the very first day of the conference along with international networking subjects so that the delegates from international level understand the plight of our Bengali brethren and internationalize the subject.

BAMCEF did not stop here. After the first day a documentary CD was shown to all the delegates who had come from various parts of the country – Marinchzappi.

This very powerful documentary showed the genocide and plight of the Mulnivasi Bengali inMarinchzappi where thousands of peaceful Bengali brethren were killed along with their children and family by the Jyoti Basu's Govt. in 1978.

Today we have succeeded in projecting this cause not only in front of the SC/ST / OBC and convinced minorities in 6 lakh villages in India but also in 33 countries across the world.

NEED TO I NTERNATIONALISE REFUGEE PROBLEM

But the problem cannot be solved on a national level and the manuvadi people in power, who have created this problem for our Bengali brethren, will never come forward to solve it as it is beneficial to them. This is a gross violation of human rights and hence the problem need to be projected at the international platform - the UN. We think that this can be possible only with the support and backing of people like you. We in BAMCEF are hopeful that leaving aside all the differences among the SC/ST/OBCs of Bengal if we come together on this social platform then only we can stop the fast-approaching genocide of our dear brethren.

As a Maharastrian and Ambedkarite it is my duty to inform the people. I have been firmly supported by my colleagues — Palash Biswas, Shivani Biswas, K.L. Biswas, Bala and Meena Bala who inspired me to flight.

STOP READING BRAHMIN PAPERS

I request my brother Ashutosh Thakur to vent his anger in a more positive manner, not to stop readingDalit Voice but immediately stop subscribing to Anand Bazar Patrika, Aaj Kal, Jugantar, Pratidin,Statesman, Basumati, etc. and all the Brahmanwadi vulture media which are the biggest source of false information on the subject, maligning our great leaders.

Due to statements made by these toilet papers thousands of my Bengali brethren are arrested for extradition from the country and taken away and the most shocking news they have so far not reached Bangladesh.

You should not be surprised if a mass graveyard is discovered in the years to come.

I request everybody including DV and Ashutosh Thakur to join hands on a social platform, internationalize the subject, expose the Brahmanvadi Congress, BJP and Communists and destroy the dreams of our enemy who are bent on killing our 2 crore Bengali brethren. I thank Ashutosh Thakur for giving me an opportunity to pen down this article without which I could not have written a single line.

So far I am not a subscriber of Dalit Voice but now please except me as subscriber of Dalit Voice and let me know my contribution towards the same.

Gaighata

From Wikipedia, the free encyclopedia

Gaighata

—  Town/ CD Block  —
*

Gaighata

Location of Gaighata

in West Bengal and India

Coordinates

 *22.93°N 88.73°ECoordinates: 22.93°N 88.73°E

Country

 * India

State

West Bengal

District(s)

North 24 Parganas

MLA

Jyotipriya Mallick

Parliamentary constituency

Bangaon

Assembly constituency

Gaighata

Population

300,418 (2001)

Sex ratio

948 ♂/♀

Time zone

IST (UTC+5:30)

Area

• Elevation

• 6 metres (20 ft)

Codes[show]

Footnotes[show]

Website

north24parganas.nic.in/



Gaighata (Bengali: ржЧাржЗржШাржЯা) is a town with a police station and a community development blockin Bangaon subdivision of North 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal. The area in a rural setting is facing the problem of arsenic contamination of groundwater.

Contents

[hide]



[edit]Transport

Gaighata is on NH 35 from Barasat to Bangaon and the Bangladesh border. A privately operated express bus (No. 250) from Esplanade to Bangaon goes via Gaighata.[1] Gaighata now has good connectivity with all surrounding villages by means of autorikshas and trekars. One can easily reach Ranaghat and Basirhat by bus. Recently another privately operated bus ( No. DN 44 ) from ( Bangaon to Dakshineswar ) also goes via Gaighata .

[edit]Demographics

In the 2001 census, Gaighata community development block had a population of 300,418 out of which 154,217 were males and 146,201 were females.[2]

[edit]Administration

Gaighata is an intermediate panchayat (local self government) under 24 Parganas North Zilla Parishad. Village panchayats under Gaighata intermediate panchayat are – Chandpara, Dharampur I & II, Duma, Fulsara, Ichapur I & II, Jaeswar I & II, Jhaudanga, Ramnagar, Shimulpur and Sutia.[3]

[edit]Healthcare

Gaighata is one of the areas where groundwater is affected by arsenic contamination.[4]According to the findings of the Arsenic Dushan Protirodh Committee (ADPC), a national-level NGO which aims to spread awareness of arsenic and prevent arsenic poisoning through water, found at least 70 tube-wells were reportedly supplying water highly contaminated with arsenic. The ADPC tested water from wells across Gaighata block in North 24-Parganas as well as urine samples of 100 school children.[5]

The possibility of a low cost river water treatment plant utilizing water from Yamuna-Ichhamati at Gighata has been considered. However, this is not considered feasible because the river is highly polluted, costs would considerably increased because of installation of chemical treatment plant to remove pollutants, and the volume of water in the river in summer season is not sufficient.[6] Project Well, a NGO, is implementing a self-supporting community-based mitigation program in Gaighata to provide arsenic safe water by constructing 20 modified conventional dugwells along with education on water related health effects to change behaviour.[7]

[edit]References

  1. ^ "Travel - Transport". Kolkata Bus Routes. calcuttaweb. Retrieved 2007-08-24.
  2. ^ "Census of India 001". Provisional population totals, West Bengal, Table 4. Census Commission of India. Archived from the original on 2007-09-27. Retrieved 2007-08-24.
  3. ^ "Admin Reports of NPP". Details of West Bengal till Panchayat Level. Ministry of Panchayati Raj Government of India. Retrieved 2007-09-18.[dead link]
  4. ^ "Groundwater Arsenic contamination in West Bengal-India (19 years study )". Groundwater arsenic contamination status of North 24-Parganas district, one of the nine arsenic affected districts of West Bengal-India. SOES. Retrieved 2007-08-24.
  5. ^ "Arsenic mitigation programme". sos-aresenic.net. Retrieved 2007-09-19.
  6. ^ "An assessment of alternative methods of providing arsenic free water in villages of North-24-Parganas, West Bengal, India". Retrieved 2007-09-19.[dead link]
  7. ^ "India, West Bengal - Arsenic Safe Drinking Water: Gaighata". info@blueplanetrun.org. Retrieved 2007-09-19.

    [show]v · d · eCities and towns in North 24 Parganas district



    Coordinates: 22.93°N 88.73°E

    Categories: Cities and towns in North 24 Parganas district | Community Development Blocks in North 24 Parganas district



    Matua Millions for Mamata

    A 12.5 million-strong sect in Bengal has ditched the Left and might vote en bloc for Didi because their guru wants them to.

    0

    BY Jaideep Mazumdar EMAIL AUTHOR(S)

    TAGGED UNDER | politics | West Bengal | Left | Mamata Banerjee

    VOTE CLINCHER
    Boroma (left), spiritual leader of Bengal's Matuas, has announced Mamata Banerjee as the community's chief patron now. (Photo: NIRUPAM SAHA)
    Trinamool chief Mamata Banerjee has just been awarded a crucial vote clincher for the next Assembly polls in Bengal that she, anyway, seems set to win. A 12.5 million community of scheduled castes in Bengal, Matuas, who play a decisive role in 74 Assembly segments, has made her their 'chief patron'. This well-organised community has always been wooed by political parties, and has, till very recently, been a solid 'vote bank' for the CPM. The tide started turning slowly in the 2006 Assembly polls, and then the 2009 Lok Sabha polls when they started supporting the Trinamool Congress.
    The Matua sect was founded by Harichand Thakur at Gopalganj in Faridpur province of present-day Bangladesh in the mid-19th century. Though a Brahmin, Harichand developed a deep empathy for the socially disadvantaged sections of Bengali society, mainly the present-day scheduled and backward castes. He preached love, tolerance, gender equality and non-distinction based on caste, creed and class, drawing thousands from Faridpur, Khulna and neighbouring provinces to the new sect that he named Matua (meaning: to remain absorbed in meditation).
    Matuas don't practice Vedic rituals, are monotheist, and believe that salvation lies in faith and devotion; singing hymns in praise of their deity is their way of prayer and meditation. Harichand's son Guruchand consolidated the sect, which lives by a set of 12 commandments (Dvadash Ajna).
    Ever since the partition of Bengal, swarms of Matuas have migrated to West Bengal, settling down in districts bordering Bangladesh. In 1948, Guruchand's grandson Pramatha Ranjan Thakur, who was a barrister at the Calcutta High Court, purchased land to set up the sect's headquarters at what he christened Thakurnagar, about 65 km north of Kolkata, where a massive fair attended by millions of Matuas is on now. It was this 'Baruni' fair, which started at Harichand's village Orakandi in Gopalganj and shifted to Thakurnagar in 1948, that Mamata went to on 14 March and met the sect's spiritual leader Binapani Thakurani, called 'Boroma' by Matuas. Boroma garlanded Mamata and handed her a letter stating that she (Mamata) had been made the Matua Mahasabha's chief patron.
    Though none in the avowedly apolitical Mahasabha are saying it, most members of the sect will likely take the cue from this appointment and vote en bloc for the Trinamool. Many of the sect had done so in the Lok Sabha polls last year, but with this development, the support for Mamata has been sealed. Many influential people in the sect blame the CPM for using Matuas as a mere 'vote bank' and charge Bengal's Marxists with failing to address their needs, all of whom came to West Bengal from East Bengal (then East Pakistan). Their poor financial plight during the long Marxist rule in Bengal has made Matuas angry and turned them away from the CPM.
    The reason all political parties woo Matuas is because they're one of the best-organised communities in the country. They are divided into registered groups of 500 each, with each group having a 'dalapati'. The dalapatis maintain a firm grip on all aspects of the lives of group members. A 'blessing' from the top to a politician is enough to make Matuas vote for that person. That's why Brinda Karat, CPM state secretary Biman Bose, Forward Bloc chief Ashoke Ghosh, and former transport minister the late Subhas Chakraborty, had all rushed to their spiritual head before the 2009 polls to seek her blessings. That she didn't give any to CPM leaders is said to be the reason behind most Matuas not voting for the Left in last year's polls.
    Trinamool has been assiduously courting Matuas, with its senior leaders showering attention and development projects on Thakurnagar and cashing in on their disenchantment with the Left. Having bagged the favour of Matuas Mamata has boosted her already bright chances of winning the next Assembly polls and attaining her long-cherished goal of dislodging the CPM-led Left Front from power in Bengal.
    http://www.openthemagazine.com/article/nation/matua-millions-for-mamata

    Articles

    COMMUNICATION

    Tata questions IISc, a Brahminical agrahara

    VENKATESHAN, PHD STUENT, INDIAN INST. OF SCIENCE, BANGALORE - 560 012

    I met you again after one year. Earlier there was a Dalit student suicide in the Indian Inst. of Science, following a Brahminical mental assault. You said you spoke to our Director but he never took it seriously.

    IISc has become a Brahminical agrahara. It gets plenty of funds — both Indian govt., foreign and from other sources. But all those who fund it are also Brahminists and hence don't question what is happening here.

    IISc was founded by the Tatas (Parsis) but taken over by the Govt. of India. Ratan Tata, chief of the house of the Tatas, is now the president of the IISc.

    Publicity crazy: His blunt remark on this Brahminical agrahara was a front-page news in the Times of India (Dec.16, 2010) but the IISc bosses are unperturbed. Who can dictate things to the Bhoodevatas?

    Ratan Tata was very mild in his criticism of the IISc. He said it was "India's most prestigious scientific institution" but did hardly anything in this field — except lots and lots of publicity. Who is Tata to question IISc? This is the attitude of its real owners who are having a gala time here.

    He said the institute had not changed as much as one would like to see and it should contribute to a new way of life in India — and not just file major number of patents compared to what it did before.

    He said that the institute is not doing enough research of greater global relevance. "If I look back on what I have been trying to say in a very polite and in a very careful manner, it has been my perception that this institute, which is a great institute... has not perhaps changed as much as one would like to see... I have mentioned that we should perhaps be looking at greater change, research of greater global relevance and I have used my words carefully" Tata told candidly at this year's court meeting.

    (TOI, Dec.16, 2010)

    DV Sept.16, 2007 p. 5: "Brahminical racism in Indian Inst. of Science".

    CHURCH DISAPPOINTS DALITS

    Christian institutions under Brahminic threat

    V.T. RAJSHEKAR

    I am very conscious that I am addressing a highly respected religious order of the Roman Catholic church which is wilting, if not simply withering away, under the impact of Brahminism.

    As a Dalit writer and journalist I have been very close to the church. But our experience in the last 30 years of Dalit Voice is the church has not only failed but in many cases it has joined hands with Brahminism.

    You may be even annoyed, if not shocked, by such a sweeping statement from a sincere friend of the church. But unfortunately it is true. Hence your invitation to speak on Brahminism to the religious order came as a surprise. This is because many time a lecture is organised quite mechanically: A lecture for the sake of lecture. And all that I say fall on deaf ears.

    SHOCKING STAND OF KERALA CHURCH

    This is specially so in the case of the Kerala Catholic church. Kerala has its own parallel CBCI and in a recent resolution it defended the hated Hindu caste system and demanded it must continue. Shocking.

    The caste system is the other name for Brahminism, which is the real name of Hinduism. When the Kerala Catholic church defends the caste system, it is defending Brahminism, the curse of India.

    What is the point in asking me to talk on the defects of Brahminism when your leadership is defending Brahminism?

    You have near Cochin a very big Roman Catholic institution which makes a deep study of all the Brahmin scriptures: Vedas, Manusmriti and all such bullshit.

    DHARMARAM BRAHMINICAL COLLEGE

    You also have in Bangalore the famous Dharmaram Vidya Kshetram, which has a church at the very entrance shaped like a temple, where all these Brahmin scriptures are studied and propagated. I used to be regularly invited to the Dharmaram College and its affiliated Christ College. When they started preferring Brahmin students and supporting Brahmins I told them to stop inviting me.

    Church and Christianity brought light to the victims of Brahminism in India. The church liberated the Dalits and the oppressed castes, gave them education, shelter and hope. That is history.

    But lately this very church is becoming Brahminised. What a tragedy.

    SYRIAN CHRISTIAN PROBLEM

    In Bangalore, you have a famous commission which is part of the CBCI itself. It is called NBCLC. At its very entrance there is a temple and a priest distributing prasadam. I was shocked when I visited it 30 years ago and lodged a strong protest. After that they stopped inviting me.

    I find a drift towards Brahminism particularly in the Roman Catholic church. Exceptions may be there but Brahminism is the rule.

    The Catholic religious order is deep inside the stomach of Brahminism.

    This is mainly because Kerala's Syrian Christians are holding top positions in the Catholic church, and these Syrians think they are Brahmin converts. Syrian domination is there in the protestant churches also. I see remote chances of the Catholic church going against Brahminism. So what is use of your inviting me to speak on Brahminism? It may be of entertainment value. Nothing more. My words may be harsh but they are all verifiable facts of history.

    KOTTAYAM CHURCH INCIDENT

    At Kottayam (Kerala), I was invited to visit the headquarters of the Syrian Orthodox Church. At the very entrance to its huge library, I found a large painting which I was told was several hundred years old. Some of you here must have seen it. The painting showed bare-bodied Brahmins displaying their "cross thread" receiving the Bible from the White Western priests.

    NAMBOODIRI ANCESTORS

    The Chief Librarian said they were the very first converts to Christianity in Kerala.

    I simply listened to him without challenging his version. He said all of them were Namboodiri Brahmins.

    The Librarian said the Orthodox Church and all other churches in Kerala were very proud that they were descendants of Namboodiri Brahmins while the fact is they are the most hated lot in Kerala.

    LATIN CATHOLIC REVOLT

    It is this tragedy of false claim and false pride of Brahmin ancestry that forced the fishermen converts to Roman Catholic order to break-away and launch a separate Latin Catholic church which today has several Bishops, a Malayalee daily paper and a separate Roman Catholic affiliation with the CBCI.

    The Latin Catholics hate the Roman Catholic church. Am I right?

    Brahminism has created a big problem within the Catholic church which has a big following from the Dalit, Tribals and Backward Christians.

    My words may be harsh. Nevertheless they are the facts of history. How can the church win the hearts of the oppressed when its leadership is Brahminical?

    TWO DEADLY CULTS

    What then is Brahminism? The world has seen two dangerous and deadly, poisonous cults disguising itself as religion. The No.1 is Zionism in the West and No.2 Aryan Brahminism in the East.

    Jesus was a Jew. And how this low caste carpenter-cum-shepherd was tormented, tortured and finally killed is known to you better as members of the elite religious order.

    It is the Zionist Jews who did their best to destroy the Christian religion.

    WITHERING AWAY OF THE STATE

    Christianity is a great liberating religion. It liberated the Indian oppressed SC/ST/BCs. All those Dalits and BCs who became Christians got educated and reached top positions.

    The entire North-East India is Christian and these Mangoloid Tribes are a powerful force today.

    In the East, Aryan Brahminism came as another dangerous cult.

    I have made a deep study of both zionist Jews and the Aryan Brahmins.

    I have read a lot and discussed a lot about this subject with Western scholars.

    My finding is Brahminism is more dangerous than Zionism. However, both the cults are poisonous and their only aim is war, violence and destruction.

    Since we are in India and Christianity came as a saviour for the over 85% victims of Brahminism, we need to go deep into the features of Brahminism, its effects and what should be our response.

    I have made a deep study of Brahmins and their Brahminism. Brahmins themselves come to consult me. I have written two books on this subject.

    If today India is wilting, withering and facing a slow death it is only because of Brahminism. It is not because of Islam, Christianity, Sikhism or Budhism. All of them are liberating religions.

    That Brahminism is a destructive cult is known only to a few "educated" people. The illiterate, village-dwelling masses know this fact too well.

    Such is the secrecy surrounding this cult. Even many innocent Brahmins themselves do not know this secret.

    Brahmins constitute just about 2.5% of India's population.

    POPULATION STATISTICS

    Hindu: Brahmin 2.5%, Kshatriya & Vaishya 1%, Shudras 11.5% - Total 15%.

    Moolnivasis: SC 20%, ST 10%, BC 35% - Total 65%

    Minorities: Muslims 15%, Christians 2.5%, Sikhs 2.5% - Total 20%

    Total : 15% + 65%+20% - 100%

    BRAHMIN WOMEN AS VICTIMS OF BRAHMINISM

    Over 95% of the Indian population has been victims of Brahmins. For centuries. No. Even the Brahmins, particularly the Brahmin women are its worst victims. The problem is they do not know it.

    M.K. Gandhi, the chief promoter of Brahminism, was killed only by a Brahmin. Read our book, Why Godse Killed Gandhi? (DSA-1997).

    For your information there is no Brahminism without the Brahmin. But unfortunately the Brahmins do not know this.

    Kerala's EMS Namboodiripad was a Brahmin. He propagated marxism to strengthen Brahminism. How do you like it?

    INDIAN COMMUNISTS ARE BRAHMINICAL

    M.N. Roy, founder of communism in India, was a Bengali Brahmin. He went into marxism only to strengthen Brahminism. Lenin, the Russian Jew, founder of communism, selected the Bengali Brahmin, the Jewish blood brother, to establish communism in India.

    Jews and the "Jews of India" are cousins. I have discussed a lot on this subject during my visit to London, New York, Paris, Tehran etc.

    The Indian communist party leadership is Brahminical.

    TWIN BROTHERS

    I can go on giving any number of examples to impress that Zionism and Brahminism are twins and today the two are working together. Brahminical India is having the closest connection with zionist Israel — the world's most hated country.

    In Kerala, Muslims, Christians, Dalits, OBCs prefer the Congress Party only because the marxist party is against them. Simple. The marxists in Kerala are not liked by the oppressed castes. In my first book on Brahminism, I have gone deep into its features and in the second book, Weapons to Fight Counter-Revolution, I have listed about 15 weapons to kill Brahminism. The first book is sold out long back. The second is kept outside for sale.

    I had to face good lot of punishment for fighting Brahminism to save India and its over 85% victims. I was dismissed from the Indian Express, arrested six times, jailed once in Chandigarh, passport impounded for 20 years. Two attempts on my life. Many more will follow.

    But in the process I became closer to the hearts of Dalits, Muslims, Christians, Sikhs and all victims of Brahminism.

    I am leading a Dalit delegation to Pakistan next month.

    BRAHMINISM AS A MENTAL PROBLEM

    The only one section that is not interested in knowing its mental problem is the Brahmins.

    Yes. I repeat: it is a mental problem.

    There are quite a lot of "poor Brahmins". I am from a village in coastal Karnataka and I have lived with such "poor Brahmins". Brahminism itself did not solve their poverty. Their arrogance and false pride does not allow them to see reason.

    Periyar E.V. Ramasamy, who is ranked next only to Babasaheb Ambedkar, was once asked by Gandhi: "Is there no good Brahmin". His answer was: "The only good Brahmin is the dead Brahmin".

    WHY BRAHMINS READ DALIT VOICE

    I have not come across one single Brahmin whom I can say is a good Brahmin. Somewhere there is a twist in his brain. The women among them are better. For your information Brahmin woman is not a Brahmin. Only the man is the Brahmin.

    I have many Brahmin subscribers to my paper Dalit Voice. Why do they read Dalit voice? They read it to find out what this "bastard" is writing. (laughter).

    Dalit Voice has thousands of readers on our website. A majority of them are Brahmins. They keep a watch on DV to study what the enemy thinks of Brahmins and evolve steps to strengthen themselves.

    That is why ever since Brahminism came to India, they have not produced a single revolutionary. All the greatest revolutionaries of India are not only non-Brahmin but anti-Brahmin.

    GREATNESS OF MANGOLOID TRIBALS

    Brahminism is a mental problem. Zionism has produced many critics within the Jews. But to this day we do not have one single honest, genuine critic of Brahminism among Brahmins. Brahminism, therefore, is a more serious problem compared to zionism.

    Except the North-East India, nowhere Christianity has been able to fight Brahminism.

    In the North-East, the church succeeded because the Mongoloid tribals are not Hindu and hence free from Brahminism. Today the North-East people are sought in all parts of India for their honesty, hard work, discipline. Their women are wonderful. Bangalore has thousands of them.

    WHY CHURCH GAVE UP CONVERSION ?

    The very fact the church, specially the Roman Catholic, has given up conversion, proves its failure.

    The Catholic religious order has declared that it is against conversion. Brahminical outfit like the RSS etc. are also against conversion. That means the Catholic church is singing the RSS song. In other words the Catholics are giving up the deadliest weapon in its hand to fight Brahminism.

    GREAT ROLE OF NUNS

    However, we have great appreciation for your women in the religious order. I am happy a dozen nuns are sitting here.

    They constitute 70% or even more in the total membership of the religious order. But what a tragedy that such an important section is working as slaves of the minority men in the religious order. Very harsh words but true (cheers).

    Sorry to say we have no hope in the church.

    In all big cities, the church schools and colleges are educating the children of the rich, meaning the upper castes.

    That is why in the West the church was swallowed by zionism and in India devoured by the demon of Brahminism. (cheers).

    WARNING

    A last word of warning: Church is famous in India for running very good educational institutions. They are the best loved in the country.

    Noted for the selfless service, secular education, noble work — though in many parts of India Brahminic outfits attacked even such institutions precisely for doing such a work.

    I will tell you one thing: Soon all these Christian educational institutions will face closure. Because upper caste money bags have opened fabulous, expensive schools and colleges for their jatwalasin posh areas charging high fees. The upper caste boys and girls are rushing there. The Brahminical people are using these institutions to preach and strengthen Brahminical values and train their youth against the oppressed 85% Dalit-Bahujans.

    The church education sector is in danger.

    But we have not came across any church institution expressing alarm. This once again proves where the sympathy of the church leadership lies.

    India's future is bleak. An institution which rendered such great services is not only under attack but will be soon forgotten and fade into history.

    Thank you.

    Speech delivered at the Indian Social Institute, Bangalore, to a group of Roman Catholic Jesuit priests on April 27, 2010 in Bangalore on Brahminism.

    Black American tributes to DV

    MS. AJT, USA

    As regards the Wikipedia entries on Editor V.T. Rajshekhar and Dalit Voice, don't feel slandered in anyway. Remember Wikipedia content can be changed and updated at anytime by any person. You can tell your own story, clear your name, and advertise the good work of Dalit Voice. Don't bother about the enemy opinion.

    As a Black American, I greatly respect the work of Dalit Voice and V.T. Rajshekhar to liberate your people, the Dalits, the great Black Untouchables of India, and think that your story should not be told in a one-sided and biased manner. Wikipedia has a reputation of being one-sided, with incorrect and just plain wrong information quite often.

    Yes, some of your viewpoints may seem "controversial" to people who do not understand, but oppressed people need to have someone to speak out for them. And I think Dalit Voice has shown through history to have made an admirable effort to do just this. I hope you take the opportunity to update the Wikipedia pages and closely monitor it in the future. All you have to do is go to the "Edit" tab at the top of the page to change this Wiki. In solidarity from America. (arjiet@aol.com)

    COMMUNICATION

    Vandana Shiva & her Hindu terrorist soul

    KIZHISSERI ABDUL LATHEEF, KERALA

    Dr. (Ms.) Vandana Shiva's games of clever saffron bio-diversity blahblah was largely consumed in Kerala by the so called left liberals including many exalites (ex-naxalites) and many of them consider her as the saviour of biodiversity wealth, and she is great self-marketing strategist as shown by the airline stickers on her suitcase that travel around the world, and she seems to be most of the time on the air (and not on earth), and she has become a pet of majority of Western environmentalists through excellent self-PR and talk by her disciples. I don't know whether all those exalites who had become her slave disciples are saffronised or still keep the flame of revolution within their mind and body.

    Interestingly, she is there on the editorial board of Third World Resurgence, a magazine mainly controlled by Sahabat Alam Malayasia, and founded by a great Muslim environmentalist and human rights activist (Haji Mohammed Idris). And she is in charge of editorial contributions from India, and we have to suspect that she was behind publishing an article in it by Hindu terrorist, Ashok Singhal, about destruction of culture, in which Singhal was identified as a "scholar of National Institute of Advance Studies, Shimla".

    Some innocent people think a Left resurgence and atheist movement can cultivate a secular culture in Kerala. But the Left is not on a path of resurgence but on the highway of decay, and atheist movements are losing their soul due to their illogical positions. The great atheist B. Premanand expressed his wish to pray to god in his death bed.

    Fathima Hassan (fathimakollam@rediffmail.com) adds:

    Anti-Muslim campaign: Although BJP is not a political force in Kerala, saffronisation has come to stay here. It is escalating through the sangh pracharaks in the mainstream media, building on the polished feudal culture of Kerala, often called "mainstream culture". I have looked up the net following the mail and found the Trivandrum event that Anup has referred to- the Indian Biodiversity Congress which Dr. Shiva will be chairing. This is being conducted by an organisation set up by ex-ABVP leaders, CISSA. The said congress is well funded by the state and central govts. as well as some of the BJP-ruled states. CISSA is apparently an offshoot of Swadeshi Sastra Prastanam, directly controlled by RSS and their annual swadeshi congress is held with the full cooperation and at govt institutions like KFRI, CESS, Rajiv Gandhi Centre, etc. And the biodiversity interesting that such kind of support is never forthcoming for the Left's KSSP which is an old and well respected organization, or to the CongressSasthra Vedi or to the CPIs Progressive Forum. I have no problem with the sangh groups holding such events but why should a "secular govt." and its agencies sponsor, become active partners in such events? ( Dr. Shiva and her ilks saffron politics has been analysed in the works of Dr. Meera Nanda- published in Malalyalam by Chintha Books).

    Kerala's secular soul is lost: Safronisation in Kerala has received a great boost in recent times with the love jehad harangue, the massive anti-Muslim campaign following the dastardly attack on the professor by a group of wretched criminals and the anti-Dalit campaigns following the Varkala incident. Events like the above congress are used basically to recruit new subscribers to the doctrine of hatred and to expand the sphere of influence of the doctrine. And this is happening in every sphere in Kerala. Take the cultural field. Not only the upper caste writers like Akkiham, Prof. Vishnu Namboodiri, Mrs. Sugathakumari, but other upper caste "intellectuals" are joining the Sangh camp as well. The RSS Bharatiya Vichara Kendram often has guest speakers like Adoor Gopala Krishnan, Dr. M.S. Valyathan, et al. Keralas secular soul has been lost. Only a Left resurgence and an atheist movement can cultivate a secular culture in Kerala.

    COMMUNICATION

    Why close DV when you can run it till your last breath ?

    Dr. V.D. CHANDANSHIVE, COTTAGE VAISHALI, SHAHU NAGAR, NANDED - 431 605

    Once again a Debate about closure of DV has begun. Earlier also this kind of debate was initiated and I — as DV family member — remember to have responded by saying, "Why we should sell our silver at hand for imaginary gold in the market"? I can very well understand your honest yearning for a "media centre" for true liberation of Bahujans. Some facts:

    (1) During the post-Ambedkarite phase we have failed to establish our own efficient financial institutions, which could contribute to this huge project, due to complete demolition of Ambedkarite model of the movement.

    (2) We don't have our own industries which could have given a push to the "media centre".

    (3) We have Bahujan politicians who could if they are sincere, have given a slap on the face of Brahminism by financing this project. But, alas, these fellows have been fatally suffering from ideological disintegration despite the fact that their very existence depends largely upon the political reservations fetched by Babasaheb. Instead of getting Ambedkarised, they got Brahminised.

    (4) The last fact is related with our bureaucrats whose story is not different from our politicians. They have become gluttons, greedily basking in the warmth of reservations turning blind eye toward suffering masses.

    Ambedkarism dead: You seem to have put all your faith in DV family members whose response too appears lukewarm for the simple reason that either they belong to middle class or lower middle class who can contribute in thousands and hundreds but not in lakhs and crores. They know that you have proved your mettle for the last 30 years.

    As far as Ambedkarite ideology is concerned you have a rock-lie determination and integration.

    But if we look around us we come across a tragic scenario in which Ambedkarite model and ideology have been splintered and firactionalised to such an extent that mass movement appears non-existent throughout the country which could come to the rescue of DV. So, the feasible thing at present is to depend on increased subscriptions and donations to continue the pitch of the Voice of Bahujans.

    Closure of DV is unthinkable and unwise. As far as Editor VTR is concerned I remember the American poet Robert Frost's lines:

    The woods are lovely, dark and deep

    But I have promises to keep

    And miles to go before I sleep

    And miles to go before I sleep.

    So, why close DV when you can run it till your last breath? This only is the earnest desire of DV family members.

    *******************

    We are interested in continuing DV but who will bear the losses ?

    Brother Chandanshive is well known to our DV family world-wide as a noted Ambedkarite and from his regular book reviews. DV getting a certificate from such a person is really great.

    But his question, "Why close DV when you can run it till your last breath"? needs an answer.

    Vipassana poison: DV circulation has fallen by more than half. Dalit-Bahujans are no longer interested in fighting the Enemy. They want to compromise with the Enemy which has won them over through the magic money-driven society (DV Edit Dec.1, 2010). Some others are killed by the Vipassana poison.

    Not even 5% response: Because of such serious developments DV is suffering losses after losses.

    Even our repeated appeals to send the increased annual subscriptions and life membership got not even 5% response. DV bulk purchasers are not settling our dues. Who will bear this loss?

    Yes we are interested in continuing DV. It is our mission. We are committed to it. But how to run DV without money? Will Brother Chandanshive answer? — EDITOR.

    Brahmin & Dalit liberation

    K. PRAKASH, TGT (M), JAWAHAR NAVODAYA VIDYALAYA, CHIKKAJOGIHALLI, BELLARY DT. - 583 126

    I am entering into 12th year of my DV subscription. In this association it appears to me that the Dalits were led to self-destruction by reducing Ambedkarism to derogatory remarks on Brahmin and Brahminism. In past few Letters of mine you might have noticed that quite equally a Brahmin can also remark on Dalits in a hi-tech way which can make the Dalits to get scattered. Hence such a fight is meaningless. There is no argument against if the Dalits want to have a self-respect movement. They are welcome and the entire world supports that. But this cannot be achieved by making derogatory remarks on Brahmins, instead it will be surely achieved by undergoing drastic education and contributing for cultural development.

    *******************

    Bahujan war is only against Brahminism — not Brahmin

    "Hindu India" is full of contradictions: minor, major, antagonistic, non-antagonistic, principal contradictions. A great expert in this "law of contradictions". Mao Tse-tung, has scientifically codified these laws in his historic book called the Law of Contradictions (photocopy available with us Rs. 50) and explained the significance of each contradiction and also when and how to fight and eliminate the contradiction.

    THICK FOREST OF CONFUSION

    The most important task before those involved in resolving these contradictions is to first identify the principal contradiction. This is a very difficult task because the different contradictions are very confusing and misleading, and ordinary persons are very often made to fight the wrong contradiction and then get defeated.

    Identifying the principal contradiction in "Hindu India's" context is a super human task because the ruling Brahminists have created a thick forest of confusion with their monopoly on the education system, text-book writing, media, culture, fine arts, bureaucracy, judiciary, and almost every sphere of the society.

    INCORRIGIBLE PEOPLE

    But having studied the Mao's book, "On Contradiction", (available with DV), we have no difficulty in saying that under the Indian condition Brahminism presents itself as the principal contradiction which has to be first fought and eliminated.

    Only after this task is completed those involved in social movement can go after other contradictions—but step by step.

    This is not the first time we are stating this but incorrigible people who either do not know the complicated and complex Indian society or those having a closed mind, mislead the innocents by confusing the issues.

    As they have the monopoly media, they can easily mislead the innocents.

    Right from the days of the Budha, the greatest Indian, down to Dr. Babasaheb Ambedkar, the Father of India, all the revolutionary figures have identified the principal contradiction: Brahminism.

    But remember, without the Brahmin there is no Brahminism. That is how every socio-cultural movement in India has been only against Brahminism. But the Brahmins with their loud mouth shout saying that everybody is against them. The fact is the people are only against Brahminism.

    WHY BRAHMIN KILLED GANDHI ?

    There is no instance of any one from the Bahujan Samaj (85%) attacking or killing a Brahmin. But it is the other way. The most famous is a Brahmin killing M.K. Gandhi and his entire jati people celebrating it by distributing sweets.

    Brother Prakash offers "education" and "cultural development" as the two solutions towards Dalit liberation. Fine. These very two sectors into which Dalits are barred even after 60-odd years of "independence".

    Mahatma Phule and his wife were physically attacked in Pune when they were engaged in "educating" the Dalits.

    We call upon Prakash to study the law of contradiction to clear himself if he is honestly interested in understanding this unending 3,000-year-old war between the country's original inhabitants (85%) and its invading foreign rulers — EDITOR.

    Anti-Dalit Law University exposed

    K. KRISHNAPPA, DALIT ACTIVIST, BANGALORE

    For the first time the high profile National Law School of India University (NLSIU), Bangalore, a virtual monopoly of the Brahminist micro-minority, got exposed on Dec.20, 2010 when our people staged a massive demonstration before this well-funded institution.

    Over 90% of the NLSIU students are Brahminists and most of them from UP and Bihar headed by a Brahmin Vice-Chancellor, R. Venkat Rao. Though funded by the govt. it just doesn't bother about reservations not speak of the constitution. C.S. Dwaraknath, Advocate and ex-president of the State Backward Classes Commission, criticised the NLSIU's argument of "merit" in admissions. It is just a pretext to promote Brahminical interests.

    Editor hooted: Some years back when the NLSIU was housed in the Central College, DV Editor V.T. Rajshekar was invited to address the students on reservations. He was hooted by all the upper caste students. Vice-Chancellor Madhav Menon was sitting helpless.

    These less than 15% upper castes are enjoying the wealth of the country totally rejecting the Constitution of India. The govt. and the judiciary, both controlled by the upper castes, are silent.


    http://www.dalitvoice.org/Templates/jan_a2011/articles.htm

  1. palashbiswaslive: If Viswanathan Anand's Nationality May be ...

    Palash Biswas. Why Bengali and Tamil Refugees Should Not stand United to ... of the Citizenship (Amendment) Act, 2003 and either of whose parents is a . ...
    palashbiswaslive.blogspot.com/.../if-viswanathan-anands-nationality-may.html

  2. Read More... - Palash chandra Biswas's Blog at BIGADDA

    East Bengali RefugeesRead Palash Speaks Blogs, East Bengali Refugees Blogs at Ibibo … chapter 320 Palash Biswas Pl Visit: http://nandigramunited-banga.b … ...
    blogs.bigadda.com/pal4868546/2009/10/page/2/ - Similar

  3. Palash chandra Biswas's Blog at BIGADDA >> Isolated Villages of ...

    3 Oct 2009 ... Isolated Villages of Bengali Refugees in Bijnore. Indian ...
    blogs.bigadda.com/.../isolated-villages-of-bengali-refugees-in-bijnore/ - Cached
    Show more results from bigadda.com

  4. Why East Bengal Refugees are discriminated and Hated

    4 Sep 2006 ... (contact: Palash Biswas, Gostokanan, Sodepur, Kolkata- 700110, India.Phone: 033-25659551 R.) More than twenty million East bengal refugees ...
    o3.indiatimes.com/palashbiswas/archive/2006/.../1485916.aspx - Cached - Similar

  5. Resttled and Rehabiliated Bengali Indigenous Aboriginal Refugees ...

    by IHMF Life
    20 Sep 2009 ... Palash Biswas http://indianholocaustmyfatherslifeandtime.blogspot.com/ Resttled and Rehabiliated Bengali Indigenous Aboriginal Refugees from ...
    palashkatha.mywebdunia.com/.../resttled_and_rehabiliated_bengali_indigenous_aboriginal_refugees_have_no_land_right.html - Cached

  6. Response to Palash Biswas - newsfrombangladesh.net

    25 Dec 2010 ... I (hereafter MA) am responding to Mr. Palash Chandra Biswas ..... It does not mean all Bengali refugees are criminals and communal. ...
    newsfrombangladesh.net/view.php?hidRecord=148186 - Cached

  7. Mamata Banerjee Blog | Indian Mamata Banerjee Blog | Mamata ...

    Looking For Bengali Refugees in Tamilnadu Indian Holocaust My Father`s Life and Time - FIVE Hundred Thirty Six Palash Biswas ...
    blogs.oneindia.in › Tags - Cached - Similar

  8. Indian Holocaust My Father`s Life and Time: Why Bengali and Tamil ...

    7 Nov 2009 ... August 22nd, 2007 | by Palash Biswa. Brinda Leads Bengali Dalit Refugeesin New Delhi ..... The literature on the Partition of India is ...
    indianholocaustmyfatherslifeandtime.blogspot.com/.../why-bengali-and-tamil-refugees-should.html - Cached

  9. Why is SO RED the GULMOHAR Flower – View Palash Biswas countries ...

    4 Nov 2009 ... Palash Biswas. URL: www.palashbiswas.ibibo.com Owned by: palashbiswas.... Three Million SC Bengali Refugees in DANDAKARANY, THOUSANDS of ...
    palashbiswas.ibibo.com/.../298005~Why-is-SO-RED-the-GULMOHAR-Flower- -Cached - Similar

  10. We the People enslaved and bonded - Contribute - MSNIndia

    by Palash Biswas 28 Feb 2010. This story has been read 355 times. Category: News ... Both are associated with Bengali Refugee Coordination committee. ...
    content.msn.co.in/MSNContribute/Story.aspx?PageID...5717... - Cached
More
  • Kolkata, West Bengal
Change location

Search Options

More search tools

| ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржУ ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржж ржПржмং ржПржХржЬржи ржмাржмাрж╕াрж╣েржм |

Posted by: Ranadipam Basu on: ржоে 12, 2010

 
 
Rate This

| ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржУ ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржж ржПржмং ржПржХржЬржи ржмাржмাрж╕াрж╣েржм |
-рж░ржгржжীржкржо ржмрж╕ু
…
ржХрж▓ржЩ্ржХ
ржЦুржм ржмেрж╢িржХাрж▓ ржЖржЧেрж░ ржХржеা ржиржп়, ржПржХрж╕ржоржп় рж╕াржзাрж░ржг ржкৌрж░ рж╢рж╣рж░ржЧুрж▓োрждেржЗ ржХিржЫু ржХিржЫু ржн্рж░াржо্ржпржоাржи ржиাрж░ী-ржкুрж░ুрж╖ ржжেржЦা ржпেржд ржпাржжেрж░ ржХোржорж░ে ржЕржиিржмাрж░্ржпржнাржмে ржмাঁржзা ржеাржХрждো ржПржХржЯি ржЭাржб়ু, ржЖрж░ ржЧрж▓াржп় ржмা ржХোржорж░ে ржЭুрж▓াржиো ржеাржХрждো ржПржХржЯি ржЯিржиেрж░ ржоржЧ ржЬাрждিржп় ржкাржд্рж░। ржЭাржб়ুржЯি рж╣рж▓ো рждাрж░ ржкেрж╢াржЧржд ржк্рж░рждীржХ ржмা ржкрж░িржЪржп়। рждাржжেрж░ ржХাржЬ рж╣ржЪ্ржЫে рж▓োржХাрж▓ржп়েрж░ ржоржп়рж▓া ржЖржмрж░্ржЬржиা ржкрж░িрж╖্ржХাрж░ ржХрж░ে рж╢рж╣рж░ржЯিржХে ржкрж░িржЪ্ржЫржи্ржи рж░াржЦা। ржкেрж╢াржЧрждржнাржмে ржПрж░া ржкৌрж░-ржХрж░্рждৃржкржХ্рж╖েрж░ рж╢ুржзু ржпে ржмেрждржиржнুржХ ржХрж░্ржоржЪাрж░ী рждা-ржЗ ржиржп়, рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়ржЧрждржнাржмেржУ ржПржжেрж░ ржкেрж╢াржЯা рждা-ржЗ। рж╕াржоাржЬিржХ рж╢্рж░ржоржмিржи্ржпাрж╕ ржЕржиুржпাржп়ী рждাржжেрж░ ржЬржи্ржп ржЕржи্ржп ржкেрж╢া ржмрж░াржж্ржж ржЫিрж▓ো ржиা। рждাржЗ ржЬржи্ржоржЧрждржнাржмে ржмা ржЙржд্рждрж░াржзিржХাрж░рж╕ূржд্рж░ে ржк্рж░াржк্ржд ржП ржкেрж╢াржЗ рждাржжেрж░ ржЬীржмিржХাрж░ ржПржХржоাржд্рж░ ржЙрзОрж╕।  ржЖрж░ рж╕াржеেрж░ ржоржЧржЯি ржЫিрж▓ো рждাржжেрж░ рж╕াржоাржЬিржХ ржЕржмрж╕্ржеাржиেрж░ ржПржХ ржнржп়াржмрж╣ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждাрж░ ржк্рж░рждীржХ। ржЕрж░্ржеাрзО рж╕ржм ржзрж░ржиেрж░ ржЫোঁржп়াржЫুржп়িрж░ ржЙрж░্ржз্ржмে ржеেржХে ржЕржи্ржп ржХাржЙржХে ржпাрждে ржХোржирж░ূржк ржЕрж╢ূржЪি рж╣ржмাрж░ ржмিржб়ржо্ржмржиাржп় ржкржб়рждে ржиা рж╣ржп় рж╕েржЬржи্ржпেржЗ ржП ржм্ржпржмрж╕্ржеা। ржкাржиিрж░ рждেрж╖্ржЯা ржкেрж▓ে ржХোржи рж╣োржЯেрж▓ ржмা ржЪা-ржжোржХাржиেрж░ ржмাржЗрж░ে ржеেржХে ржоржЧржЯা ржмাржб়িржп়ে ржжিржп়ে ржжৃрж╖্ржЯি ржЖржХрж░্рж╖ржг ржХрж░рж▓ে ржжোржХাржиেрж░ ржХেржЙ рж╣ржп়рждো ржиিрж░াржкржж ржЕржмрж╕্ржеাржи ржеেржХে ржУржЗ ржоржЧржЯিрждে ржкাржиি ржвেрж▓ে ржжিрждো। ржПржоржиржХি ржХোржи ржкাржмрж▓িржХ ржЯিржЙржмржУржп়েрж▓ে ржЫোঁржп়াрж░ ржЭুঁржХি ржиা ржиিржп়ে ржПрж░া ржЕржкেржХ্рж╖াржп় ржеাржХрждো ржжржп়া ржХрж░ে ржХেржЙ ржпржжি ржЯিржЙржмржУржп়েрж▓ ржЪেржкে ржХিржЫুржЯা ржкাржиি ржР ржоржЧে ржвেрж▓ে ржжেржп়। ржХিংржмা ржЯাржХা ржжিржп়ে ржжোржХাржи ржеেржХে ржЪা ржЦেрждে ржЪাржЗрж▓েржУ ржЪাржп়েрж░ ржХাржк рж╕্ржкрж░্рж╢ ржХрж░াрж░ ржЕржзিржХাрж░ ржиেржЗ ржмрж▓ে ржЧрж░ржо ржЪা ржУржЗ ржоржЧেржЗ ржвেрж▓ে ржжেржп়া рж╣рждো। ржзрж░্ржо-ржмрж░্ржг ржиিрж░্ржмিрж╢েрж╖ে ржЕржи্ржп рж▓োржХржЬржиেрж░ рж╕াржеে ржПржХ ржХাрждাрж░ে ржмрж╕াрж░ рждো ржк্рж░рж╢্ржиржЗ ржЙржаে ржиা! ржиিрж░াржкржж ржжূрж░ржд্ржм ржмাঁржЪিржп়ে ржоাржЯিрждে ржмрж╕ে ржкржб়াржЯাржЗ рждাржжেрж░ ржЬржи্ржп ржЕржиুржоোржжিржд ржм্ржпржмрж╕্ржеা। рждাрж░ржкрж░ржУ рждাржжেрж░ ржЫোঁржп়াржп় ржР рж╕্ржеাржиржЯা ржиোংрж░া рж╣ржп়ে ржпাржмাрж░ рж╕ржо্ржнাржмржиা ржк্рж░ржмрж▓ ржеাржХрждো рж╕ржмрж╕ржоржп়। ржПрж░া рж╣рж▓ো ржзাржЩржб়, ржоেржерж░ ржмা рж╕ুржЗржкাрж░। рждাржжেрж░ ржмрж╕ржмাрж╕েрж░ ржм্ржпржмрж╕্ржеাржУ рж╕েрж░ржХржоржЗ। ржнржж্рж░ржкাржб়া ржеেржХে ржжূрж░ে рж╕্ржмрждржи্ржд্рж░ ржХোржи ржмрж╕্рждি ржмা ржкрж▓্рж▓ীрждে ржПржжেрж░ ржЧোрж╖্ржаিржЧржд ржмрж╕ржмাрж╕। ржПржжেрж░ рж╕ংрж╕্ржХৃрждি ржнিржи্ржи, ржЬীржмржиржзাрж░া ржнিржи্ржи, ржЙрзОрж╕ржм-ржЙржжржпাржкржи рж╕ржмржЗ ржнিржи্ржи ржПржмং ржЕржиিржмাрж░্ржпржнাржмে ржЧোрж╖্ржаিржЧржд।

ржПржжেрж░ржЗ ржПржХржЯি ржЕংрж╢ ржЖржмাрж░ ржЪрж░্ржоржХাрж░ ржмрж▓ে ржкрж░িржЪিржд, ржнাрж╖াрж░ ржЕржкржн্рж░ংрж╢рждাржп় ржпাржжেрж░ржХে ржЪাржоাрж░ ржмрж▓ে ржбাржХা рж╣ржп়। ржпাрж░া ржоূрж▓ржд ржоৃржд ржкрж╢ুрж░ ржЪাржоржб়া рж╕ংржЧ্рж░рж╣ ржеেржХে рж╢ুрж░ু ржХрж░ে ржЬুрждো ржмা ржЪাржоржб়া ржЬাрждিржп় ржж্рж░ржм্ржпাржжি рждৈрж░িрж░ рж╕াржеে ржЬржб়িржд। ржПрж░া рж╕ржоাржЬেрж░ ржЕржиিржмাрж░্ржп ржЕংрж╢ рж╣ржп়েржУ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়। рж╕ржоাржЬেрж░ ржпে ржХোржи рж╕াржоাржЬিржХ ржХрж░্ржоржХাржг্ржбে ржПржжেрж░ рж╢্рж░ржоেрж░ ржк্рж░ржп়োржЬржи ржкржб়ে, ржХিржи্рждু ржХোржи рж╕াржоাржЬিржХ ржЕржиুрж╖্ржаাржиে ржЕংрж╢ржЧ্рж░рж╣ржгেрж░ ржЕржзিржХাрж░ ржПржжেрж░ ржиেржЗ। ржПржзрж░ржиেрж░ ржЖрж░ো ржмрж╣ু рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп় рж░ржп়েржЫে ржЖржоাржжেрж░ рж╕ржоাржЬে ржПржХржЗ рж░ржХржо ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп। рж╕্ржмржнাржмрждржЗ ржЕржзিржХрждрж░ рж╕ржн্ржп ржУ рж╢িржХ্рж╖িржд ржиাржЧрж░িржХржжেрж░ ржмাрж╕рж╕্ржеাржи рж╢рж╣рж░েрж░ ржЪিржд্рж░ ржеেржХে ржпржжি ржЖржоাржжেрж░ ржжৃрж╖্ржЯিржЯাржХে ржжূрж░ржмрж░্рждী ржкрж▓্рж▓ী ржЕржЮ্ржЪрж▓েрж░ ржжিржХে ржиিржп়ে ржпাржЗ, рждাрж╣рж▓ে ржПржЗ ржмাрж╕্рждржмрждাржЗ ржЖрж░ো ржЕржиেржХ ржХржаিржи ржУ рждীржм্рж░ рж╣ржп়ে ржжেржЦা ржжেржмে। ржХেржиржиা ржЧ্рж░াржоেрж░ рж╕াржоাржЬিржХ ржХাржаাржоোрждে ржЬীржмিржХাрж░ ржЙрзОрж╕ ржЖрж░ো ржЕржиেржХ ржмেрж╢ি рж╕ржЩ্ржХুржЪিржд ржмрж▓ে ржПрж╕ржм ржЕрж╕্ржкৃрж╖্ржп рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়ржЧুрж▓োрж░ ржоাржиржмেрждрж░ ржЬীржмржи-ржзাрж░ржг ржЦুржмржЗ рж╢োржЪржиীржп় ржкрж░্ржпাржп়ে ржШুрж░ржкাржХ ржЦেрждে ржеাржХে। рждাржжেрж░ ржмрж╕ржмাрж╕ ржеাржХে ржЧ্рж░াржоেрж░ ржмাржЗрж░েрж░ ржжিржХে ржЕржд্ржпржи্ржд ржЕржмрж╣েрж▓িрждржнাржмে ржЕржмрж╕্ржеাржп়। ржжেржЦрждে рж╢ুржирждে ржЪেрж╣াрж░াржп় ржЖржХাрж░ে ржЕржи্ржп ржмрж░্ржг ржмা рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ ржоাржиুрж╖ржЧুрж▓োрж░ ржорждো рж╣ржп়েржУ ржХেржи ржПрж░া рж╕াржоাржЬিржХржнাржмে ржПрждো ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржЕржкাржЩржХ্рждেржп় ? ржпুржЧে ржпুржЧে ржП ржк্рж░рж╢্ржиржЯা ржпে ржЙржд্ржеাржкিржд рж╣ржп়ржиি рждা ржиржп়। ржЖрж╢্ржЪрж░্ржпেрж░ ржм্ржпাржкাрж░ рж╣рж▓ো, ржПржжেрж░ ржкেрж╢াрж░ ржЕржиেржХ ржХ্рж╖েржд্рж░েржЗ ржЕржи্ржпাржи্ржп рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ ржоাржиুрж╖ ржЗржжাржиিং ржЬীржмিржХাрж░ рждাржЧিржжে ржнাржЧ ржмрж╕াрж▓েржУ ржПржЗ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ ржЬржи্ржп ржЕржи্ржп ржкেрж╢াржп় ржЬржб়িржд рж╣ржУржп়া ржХিржЫুрждেржЗ рж╕ржо্ржнржм рж╣ржп়ржиি ржЖржЬো। ржХাрж░ржг ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждা ржПржжেрж░ ржЧা ржеেржХে ржоুржЫে ржпাржп়ржиি ржмা ржоুржЫা рж╣ржп়ржиি। ржЕржержЪ рждাржжেрж░ ржкেрж╢াржп় ржнাржЧ ржмрж╕াрж▓েржУ ржЕржи্ржп рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়ржХে ржХিржи্рждু ржПржЗ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждাрж░ ржжাржп় ржмржЗрждে рж╣ржп় ржиা। ржПрждেржЗ рж╕্ржкрж╖্ржЯ рж╣ржп়ে ржпাржп় ржпে, рж╕ржоাржЬ ржиিржп়ржи্ржд্рж░িржд ржПржЗ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждাрж░ ржжাржп় ржЖрж╕рж▓ে ржкেрж╢া ржмা ржХрж░্ржоржЧржд ржиржп়, рж╕ржо্ржкূрж░্ржгржЗ ржЬржи্ржоржЧржд ржПржХржЯা ржЕржнিрж╢াржк। ржХрж░্ржоржжোрж╖ ржиржп়, ржЬржи্ржоржжোрж╖ржЯাржЗ ржПржЦাржиে ржПржХржоাржд্рж░ ржЙржкাржд্ржд। ржХিржи্рждু рж╕ржоাржЬ ржмা рж╕াржоাржЬিржХ ржм্ржпржмрж╕্ржеা ржХি ржЪাржЗрж▓েржЗ ржХোржи рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়ржХে ржЕржЫ্ржпুрзО ржмা ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржмাржиিржп়ে ржжিрждে ржкাрж░ে ? ржк্рж░рж╢্ржиржЯা ржпржд рж╕рж╣ржЬে ржХрж░া ржпাржп়, ржЙржд্рждрж░ржЯা ржмোржз ржХрж░ি рждржд рж╕рж╣ржЬ ржмা рж╕াржмрж▓ীрж▓ ржиржп়। ржПрж░ ржкেржЫржиে ржЖржоাржжেрж░ ржПржЗ ржнাрж░рждীржп় ржЙржкржорж╣াржжেрж╢েрж░ рж╣াржЬাрж░ ржмржЫрж░েрж░ рж░াржЬржиৈрждিржХ ржУ ржЖрж░্рже-рж╕াржоাржЬিржХ ржХাржаাржоো рждৈрж░িрждে ржпে ржзрж░্ржоীржп় ржмрж░্ржгাрж╢্рж░ржоржЧржд ржиিржкীржб়ржиেрж░ ржЗрждিрж╣াрж╕ рждржеা  ржоাржиржм-ржжрж▓ржиেрж░ ржпে ржРрждিрж╣্ржп ржмা ржХাрж▓ো ржЕржз্ржпাржп় ржоিрж╢ে ржЖржЫে рждাрж░ рж╢িржХржб় ржПрждোржЯাржЗ ржЧржнীрж░ে ржк্рж░োржеিржд ржпে, ржЧোржЯা рж╕াржоাржЬিржХ рж╕ржд্рждাржЯাржЗ ржмুржЭি ржПржЗ ржмрж░্ржгржмাржжেрж░ рж╕াржеে ржПржХাржд্ржо рж╣ржп়ে ржоিрж╢ে ржЖржЫে। ржЕрж░্ржеাрзО ржЖржЪাрж░ে ржмিржЪাрж░ে ржЬীржмржиে ржпাржкржиে рж╕াржоাржЬিржХрждাржп় ржПржЗ ржзрж░্ржоীржп় ржмрж░্ржгржмাржжী ржм্ржпржмрж╕্ржеা ржеেржХে рж╕ржоাржЬржХে ржмা рж╕ржоাржЬেрж░ ржХোржи ржЕংрж╢ржХে ржкৃржержХ ржХрж░া рж╢рж░ীрж░ ржеেржХে ржЪাржоржб়া ржЖрж▓ржЧা ржХрж░াрж░ ржорждোржЗ ржжুঃрж╕াржз্ржп рж╣ржп়ে ржжাঁржб়িржп়েржЫে। ржЪাржоржб়াрж░ ржХোржеাржУ ржПржХржЯু ржЯাржи ржкржб়рж▓ে ржЧোржЯা рж╢рж░ীрж░ржЯাржЗ ржЖрзОржХে ржУржаে, ржмিржЧржб়ে ржпাржп়। рждাржЗ ржмрж▓ে ржХি ржПржЗ рж╕ржн্ржп ржЬржЧрждেрж░ рждржеাржХржеিржд рж╕ржн্ржп ржоাржиুрж╖ржжেрж░ржХেржУ ржПржнাржмেржЗ рж╣াржЬাрж░ ржмржЫрж░েрж░ ржХрж▓ржЩ্ржХ ржмржп়ে ржмржп়ে ржпেрждে рж╣ржмে ?

рж╕ржн্ржп ржоাржиুрж╖рж░া рждা ржмржп়ে ржпাржЪ্ржЫে ржмৈ ржХি ! ржХেржиржиা ржЖржЬো ржпাрж░া ржПржЗ рж╕ржоাржЬ рж╕ংрж╕াрж░েрж░ ржЕржзিржХрж░্рждা рж╣িрж╕েржмে ржЬржи্ржоржЧрждржнাржмে ржорж╣াржи ржЙржд্рждрж░াржзিржХাрж░ ржмрж╣ржи ржХрж░ржЫে, рж╕েржЗрж╕ржм ржХ্рж╖ржорждাрж╕ীржи ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгীржп়ржжেрж░ ржЕржиুржХূрж▓ ржПржЗ ржк্рж░াржЪীржи ржм্ржпржмрж╕্ржеাржХে ржкাрж▓্ржЯাржиোрж░ ржЦাржп়েрж╢ рждাржжেрж░ рж╣ржмেржЗ ржмা ржХেржи !  ржХিржи্рждু рж╕ржоাржЬেрж░ ржмিрж╢াрж▓ рж╕ংржЦ্ржпাржЧрж░িрж╖্ржа ржЕংрж╢ рж╣ржп়েржУ ржПржХржЯা ржЖрж░োржкিржд ржм্ржпржмрж╕্ржеাржп় ржХেржмрж▓ ржЬржи্ржоржЧржд ржХাрж░ржгে ржиিржо্ржиржмрж░্ржгীржп় ржмা ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╣ржмাрж░ ржЕржнিрж╢াржкে ржпাржжেрж░ рж╕ржорж╕্ржд ржЕрж░্ржЬржи ржХুржХ্рж╖িржЧржд рж╣ржп়ে ржЪрж▓ে ржпাржп় ржЕржи্ржпেрж░ ржЕржзিржХাрж░ে, рждাрж░া ржПржЯা ржоাржиржмেржи ржХেржи ? ржЖрж╕рж▓ে ржПрж░া ржХржЦржиোржЗ ржоাржиেржиি рждা। ржХ্рж╖ржорждাрж╣ীржи ржПржЗ ржиা-ржоাржиাрж░ ржк্рж░рждিржмাржж-ржмিржж্рж░োрж╣ржХে рждাржЗ ржжржоржи ржХрж░া рж╣ржп়েржЫে ржмржб় ржиিрж╖্ржаুрж░ржнাржмে, ржиিрж░্ржжржп় ржк্рж░ржХ্рж░িржп়াржп়। ржк্рж░াржЪীржи ржнাрж░рждীржп় ржЗрждিрж╣াрж╕ рж╕ে рж╕াржХ্рж╖্ржпржЗ ржжেржп় ржЖржоাржжেрж░ржХে।

ржмৈржжিржХ ржЖржзিржкржд্ржп
ржЗрждিрж╣াрж╕েрж░ рж╕াржХ্рж╖্ржп ржеেржХে ржЬাржирждে ржкাрж░ি, ржоুржШрж▓ржжেрж░ржУ ржмрж╣ুржХাрж▓ ржЖржЧে ржк্рж░াржЪীржи ржЖрж░্ржпрж░া ржПржЗ ржнাрж░рждржмрж░্рж╖ে рж╢ুржзু ржмрж╣িрж░াржЧрждржЗ ржЫিрж▓ো ржиা, ржПржЗ ржЖрж░্ржпрж░া ржЖржжিржиিржмাрж╕ী ржЬржиржЧোрж╖্ржаি ржУ рждাржжেрж░ рж╕ржн্ржпрждা-рж╕ংрж╕্ржХৃрждিрж░ ржЙржкрж░ржУ ржЪাрж▓িржп়েржЫিрж▓ো ржм্ржпাржкржХ ржЖржХ্рж░ржоржг। ржЖрж░ ржПржЗ ржЖржХ্рж░ржоржгেржЗ ржПржХржжিржи ржз্ржмংрж╕ рж╣ржп়ে ржпাржп় ржПрж╕ржм ржЖржжিржиিржмাрж╕ী ржЬржиржЧোрж╖্ржаিрж░ ржоাржз্ржпржоে ржЧржб়ে ржУржаা рж╕ржоৃржж্ржз рж╕িржи্ржзু рж╕ржн্ржпрждা। ржПржЗ рж╕িржи্ржзু рж╕ржн্ржпрждাржХেржЗ ржХেржЙ ржХেржЙ рж╣рж░ржк্ржкা рж╕ржн্ржпрждা ржмা ржж্рж░াржмিржб়ীржп় рж╕ржн্ржпрждা рж╣িрж╕েржмে ржЙрж▓্рж▓েржЦ ржХрж░ে ржеাржХেржи। ржЖржХ্рж░ржоржгржХাрж░ী ржЖрж░্ржпрж░া ржЖржжিржиিржмাрж╕ী ржЬржиржЧোрж╖্ржаিржХে ржжাрж╕ে ржкрж░িржгржд ржХрж░াрж░ рж▓ржХ্рж╖ে ржпে ржЪрждুрж░্ржмрж░্ржг ржк্рж░ржеা ржк্рж░рждিрж╖্ржаিржд ржХрж░াрж░ ржЬржи্ржп рж╕ংржЧ্рж░াржо ржХрж░ে, рж╢েрж╖ржкрж░্ржпржи্ржд ржПрждে рж╕ржлрж▓ржУ рж╣ржп় рждাрж░া। ржлрж▓ে ржПржХржХাрж▓েрж░ рж╕িржи্ржзুрж╕ржн্ржпрждাрж░ ржЖржжিржиিржмাрж╕ী ржЬржиржЧржгржЗ рж╣ржп়ে ржпাржп় рждাржжেрж░ ржХাржЫে ржЕржиাрж░্ржп ржЕрж░্ржеাрзО рж╢াрж╕িржд ржЕржзржо। ржЖрж░্ржпрж░া рж╣ржп়ে ржУржаে ржорж╣াржи рж╢াрж╕ржХ। ржЖрж░ рждাржжেрж░ ржк্рж░ржЪрж▓িржд ржмৈржжিржХ ржзрж░্ржо рж╣ржп়ে ржУржаে рж╕ржмржХিржЫুрж░ ржиিржп়ржи্ржд্рж░ржХ рж╕ржд্ржд্ржмা। ржПржЗ ржмৈржжিржХ ржзрж░্ржоেрж░ ржЙрзОрж╕ рж╣িрж╕েржмে рж╕্ржмীржХৃржд рж╣ржп় рж╕্ржоৃрждি ржмা ржмেржж ржиাржоেрж░ ржорж╣াржЧ্рж░ржи্рже। ржЖрж░ ржПржЗ ржмেржжেрж░ ржиিрж░্ржпাрж╕ ржиিржп়েржЗ ржЖрж░োржкিржд ржПржЗ ржзрж░্ржоржЯিрж░ ржк্рж░ржЪাрж░িржд рж╕ংржмিржзাржи рж╣ржп়ে ржУржарж▓ো ржоржиুрж╕্ржоৃрждি ржмা ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা। ржПрж░ ржоাржз্ржпржоে ржпে рж╕ржоাржЬ-ржХাржаাржоোрж░ ржиিрж░্ржоাржг ржпржЬ্ржЮ ржЪрж▓рждে ржеাржХрж▓ো рждাрж░ ржнিржд্рждি ржПржХ ржЖржЬржм ржЪрждুрж░্ржмрж░্ржг ржк্рж░ржеা। ржпেржЦাржиে ржЖржжিржиিржмাрж╕ী ржЕржиাрж░্ржпрж░া рж╣ржп়ে ржпাржп় ржиিржо্ржиржмрж░্ржгেрж░ рж╢ূржж্рж░, ржпাрж░া ржХেржмрж▓ржЗ ржЙржЪ্ржЪрждрж░ ржЕржи্ржп рждিржи ржмрж░্ржг ржм্рж░াрж╣্ржоржг-ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়-ржмৈрж╢্ржпেрж░ ржЕржиুржЧржд рж╕েржмাржжাрж╕। ржХোржиো рж╕ржоাржЬ-рж╕ংржЧржаржиে ржмা ржХোржи рж╕াржоাржЬিржХ ржЕржиুрж╖্ржаাржи ржпржЬ্ржЮে ржЕংрж╢ржЧ্рж░рж╣ржгেрж░ ржЕржзিржХাрж░ рж╢ূржж্рж░ржжেрж░ ржЬржи্ржп ржиিрж╖িржж্ржз рж╣ржп়ে ржпাржп়। ржЖрж░ ржпাрж░া ржПржЗ ржм্ржпржмрж╕্ржеাрж░ ржмাржЗрж░ে ржЧিржп়ে ржк্рж░рждিржмাржжী-ржмিржж্рж░োрж╣ী рж╣ржп়ে ржЙржарждে ржЪাржЗрж▓ো, ржПржжেрж░ржХেржЗ рж╕ুржХৌрж╢рж▓ে ржХрж░া рж╣рж▓ো ржЕржЫ্ржпুрзО, ржжрж╕্ржпু, рж╕ржоাржЬржЪ্ржпুржд ржмা ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়। ржЪাрждুрж░্ржпржкূрж░্ржг ржЪрждুрж░্ржмрж░্ржгেрж░ ржПржЗ ржЕрж╕ржо рж╕ржоাржЬ ржм্ржпржмрж╕্ржеাрж░ ржХুржлрж▓ рж╕ржоাржЬে ржЧржнীрж░ржнাржмে рж╕ংржХ্рж░ржоিржд рж╣рждে ржеাржХрж▓ে ржПржЗ ржоাржЯিрж░ рж╕ржи্рждাржи рж╢াржХ্ржпржоুржгি ржЧৌрждржо ржмুржж্ржз (рзлрзмрзй-рзкрзорзй ржЦ্рж░িрж╕্ржЯржкূрж░্ржмাржм্ржж) ржПрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে ржмিржж্рж░োрж╣ рж╢ুрж░ু ржХрж░েржи। ржЧৌрждржо ржмুржж্ржз (Buddha) ржП ржжেрж╢েрж░ржЗ ржЖржжিржиিржмাрж╕ী рж╣ржУржп়াржп় рждাঁрж░ ржПржЗ рж╕াржоাржЬিржХ ржмিржж্рж░োрж╣ে ржЖржжিржиিржмাрж╕ী ржЕржиাрж░্ржп ржЬржиржЧোрж╖্ржаি рждাঁржХে ржм্ржпাржкржХржнাржмে рж╕ржорж░্ржержи ржЬাржиাржп়। ржлрж▓ে ржмৌржж্ржзржзрж░্ржоেрж░ ржк্рж░рж╕াрж░ ржШржЯрждে ржеাржХে ржж্рж░ুржд। ржПржмং ржмুржж্ржзেрж░ ржиিрж░্ржмাржгрж▓াржн ржмা ржоৃржд্ржпুрж░ ржкрж░ ржЖрж░ো ржмেрж╢ি ржЬржиржк্рж░িржп় рж╣ржп়ে ржУржаে рж╕াржо্ржпржмাржжী ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо। ржЧোржЯা ржЙржкржорж╣াржжেрж╢ ржЬুржб়ে ржЫржб়িржп়ে ржкржб়рждে ржеাржХে ржмুржж্ржзেрж░ ржЕрж╣িংрж╕া ржкрж░ржо ржзрж░্ржоেрж░ ржбাржХ।

ржоৌрж░্ржп рж╕াржо্рж░াржЬ্ржпেрж░ рждৃрждীржп় рж╕ржо্рж░াржЯ ржорж╣াржорждি ржЕрж╢োржХেрж░ (рзйрзжрзк-рзирзйрзи ржЦ্рж░িрж╕্ржЯржкূрж░্ржмাржм্ржж) рж░াржЬржд্ржмржХাрж▓ржХেржЗ (рзирзнрзй-рзирзйрзи ржЦ্рж░িрж╕্ржЯржкূрж░্ржмাржм্ржж) ржмৌржж্ржзржзрж░্ржоেрж░ рж╕ুржмрж░্ржгржпুржЧ ржмрж▓া рж╣ржп়ে ржеাржХে। ржЧৌрж░ржмржоржп় ржЖрж░্ржпрж╕ржо্рж░াржЯ рж╣ржп়েржУ ржорж╣াржорждি ржЕрж╢োржХ ржХрж▓িржЩ্ржЧেрж░ ржпুржж্ржзেрж░ (ржЦ্рж░িрж╕্ржЯржкূрж░্ржм рзирзмрзз) ржнржп়াржмрж╣ рж░ржХ্рждржкাржд, ржЖрж╣ржд-ржиিрж╣рждেрж░ ржмিржкুрж▓ рж╕ংржЦ্ржпাржзিржХ্ржп ржУ ржпুржж্ржзেрж░ ржмীржнрзОрж╕рждাржп় ржмিржЪрж▓িржд рж╣ржп়ে ржпাржи। ржпুржж্ржзে ржЬржп়рж▓াржн ржХрж░рж▓েржУ ржПржЗ ржпুржж্ржзেрж░ ржХ্рж╖ржп়-ржХ্рж╖рждি ржжেржЦে рждিржиি ржмিрж╖াржжржЧ্рж░рж╕্рже рж╣ржп়ে ржкржб়েржи। ржк্рж░ржЪрж▓িржд рж╣িржи্ржжুржзрж░্ржоেрж░ ржоাржиржмাржзিржХাрж░рж╣ীржи ржЕрж╕рж╣িрж╖্ржгুрждা ржЖрж░ ржпুржж্ржзেрж░ ржкрже ржд্ржпাржЧ ржХрж░ে рждিржиি ржмেржжржмিрж░োржзী ржмৌржж্ржзржзрж░্ржоржХেржЗ рждাঁрж░ ржЖржЪрж░িржд ржзрж░্ржо рж╣িрж╕েржмে ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░েржи ржПржмং ржЕрж╣িংрж╕াрж░ ржкржеে рж╕াржо্рж░াржЬ্ржп ржкрж░িржЪাрж▓ржиাрж░ ржиীрждি ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░েржи। ржПрж░ржкрж░ ржЕрж╢োржХ ржжেрж╢ে ржУ ржмিржжেрж╢ে ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржк্рж░ржЪাрж░ে ржЙржж্ржпোржЧী рж╣ржп়ে ржУржаেржи। ржП ржЙржж্ржжেрж╢্ржпে рждিржиি ржмিржнিржи্ржи ржЬাржп়ржЧাржп় рждাঁрж░ ржк্рж░рждিржиিржзিржжেрж░ ржкাржаাржи। ржЬাржиা ржпাржп় рждাঁрж░ ржкুржд্рж░ ржорж╣েржи্ржж্рж░ ржУ ржХржи্ржпা рж╕ংржШржоিржд্рж░াржХে ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржк্рж░ржЪাрж░ে рж╢্рж░ীрж▓ংржХা ржкাржаাржи। ржПржЫাржб়া рждিржиি ржХাрж╢্ржоীрж░, ржЧাржи্ржзাрж░, ржнাржиাржнাрж╕ী, ржХোংржХржи, ржорж╣াрж░াрж╖্ржЯ্рж░, ржм্ржпржХржЯ্рж░িржп়, ржиেржкাрж▓, ржеাржЗрж▓্ржпাржи্ржб, ржм্рж░рж╣্ржоржжেрж╢, рж▓াржХ্рж╖াржж্ржмীржк ржк্рж░ржнৃрждি рж╕্ржеাржиেржУ ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржк্рж░ржЪাрж░ ржХрж░াржи।

рж╕ржо্рж░াржЯ ржЕрж╢োржХেрж░ ржоৃржд্ржпুрж░ ржкрж░ ржЖржмাрж░ো ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржж ржоাржеাржЪাржб়া ржжিржп়ে ржЙржаে ржПржмং ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржУ ржмৌржж্ржзржзрж░্ржоাржмрж▓ржо্ржмীржжেрж░ ржЙржкрж░ ржиেржоে ржЖрж╕ে ржжрж▓ржи-ржкীржб়ржи। ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжেрж░ ржХাрж▓ো ржеাржмাрж░ ржиিржЪে ржк্рж░ржХৃрждржЗ ржЪাржкা ржкржб়ে ржпাржп় ржЖржжিржиিржмাрж╕ী ржЕржиাрж░্ржп ржЬржиржЧোрж╖্ржаিрж░ ржЙржЬ্ржЬ্ржмрж▓ ржЖржЧাржоী। рж░াрж╖্ржЯ্рж░ীржп় ржЖржиুржХূрж▓্ржпে ржжীрж░্ржШржХাрж▓ржм্ржпাржкী ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжেрж░ ржПржЗ ржЕржд্ржпাржЪাрж░ ржиিрж░্ржпাрждржи ржнাрж░рждржмрж░্рж╖ে ржмৌржж্ржзржзрж░্ржоেрж░ ржХোржорж░ржЯাржЗ ржнেржЩে ржжেржп়। рж╢েрж╖ржкрж░্ржпржи্ржд ржпাঁрж░া ржмেঁржЪে ржЧেрж▓ো рждাрж░াржУ ржП ржжেрж╢ ржеেржХে ржмিрждাрж░িржд рж╣рж▓ো।

ржЗрждিрж╣াрж╕ ржЧржмেрж╖ржХ ржоржиীржи্ржж্рж░ ржоোрж╣ржи ржмрж╕ু ржП ржк্рж░рж╕ржЩ্ржЧে рж▓িржЦেржи-
'ржЕржмрж╢েрж╖ে ржПржЗ рждাржи্ржд্рж░িржХ ржмৌржж্ржзржоржд рждিржм্ржмржд, ржиেржкাрж▓ ржк্рж░ржнৃрждি ржжেрж╢ে ржпাржЗржп়া ржЖрж╢্рж░ржп়рж▓াржн ржХрж░িржп়াржЫে। ржмৌржж্ржзржзрж░্ржоেрж░ ржПржЗ ржкрж░াржЬржп় ржПржд рж╕ржо্ржкূрж░্ржг рж╣ржЗржп়াржЫিрж▓ ржпে, ржзрж░্ржоেрж░ рж╕ржЩ্ржЧে ржзрж░্ржоржЧ্рж░ржи্ржерж╕ржоূрж╣ржУ ржнাрж░рждржмрж░্рж╖ рж╣ржЗрждে ржмিрждাржб়িржд рж╣ржЗржп়াржЫে। ржеেрж░ржмাржжী рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ ржЧ্рж░ржи্ржержЧুрж▓ো рж╕িংрж╣рж▓ ржУ ржм্рж░рж╣্ржоржжেрж╢ рж╣ржЗрждে ржЖржмিрж╖্ржХৃржд рж╣ржЗржп়াржЫে। ржЖрж░ ржорж╣াржпাржи ржорждেрж░ рж╢াрж╕্ржд্рж░рж╕ржоূрж╣ ржкাржУржп়া ржЧিржп়াржЫে ржк্рж░ржзাржиржд ржЪীржи, ржЬাржкাржи ржк্рж░ржнৃрждি ржжেрж╢ে। ржЪрж░্ржпাржкржжেрж░ ржкুঁржеি ржиেржкাрж▓ে ржЖржмিрж╖্ржХাрж░ рж╣ржЗржп়াржЫিрж▓। ржЖрж░ ржЗрж╣াрж░ ржЕржиুржмাржжেрж░ рж╕ржи্ржзাржи ржкাржУржп়া ржЧিржп়াржЫে рждিржм্ржмрждী ржнাрж╖াржп়। ржПржЦржи ржнাрж░рждржмрж░্рж╖ে ржмৌржж্ржзржзрж░্ржоেрж░ рж╕ржоাржзিрж░ рж╕্ржоৃрждিржЪিрж╣্ржи ржоাржд্рж░ржЗ ржжৃрж╖্ржЯ рж╣ржЗржп়া ржеাржХে।'
ржЙрж▓্рж▓েржЦ্ржп рж╣ীржиржпাржи ржмা ржеেрж░ржмাржжী ржоржд ржУ ржорж╣াржпাржи ржмা рждাржи্ржд্рж░িржХ ржмৌржж্ржзржоржд ржмৌржж্ржзржзрж░্ржоেрж░ржЗ ржжুржЯি рж╢াржЦা।

ржЕржз্ржпাржкржХ рж╣рж░рж▓াрж▓ рж░াржп় ржЪрж░্ржпাржЧীрждি ржЧ্рж░ржи্ржеে рж▓িржЦেржи-
'ржзрж░্ржо ржХোрж▓াрж╣рж▓েржЗ ржмাংрж▓া рж╕াрж╣িржд্ржпেрж░ ржкুрж╖্ржЯি ржУ ржмিржХাрж╢। ржнাрж░рждেржЗ ржЖржорж░া ржжেржЦрждে ржкাржЗ, ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржзрж░্ржоেрж░ рж╕ржЩ্ржЧে ржк্рж░рждিржж্ржмржи্ржж্ржмিрждাржп় ржкাрж▓ি рж╕াрж╣িржд্ржпেрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯি। рж╣িржи্ржжুржзрж░্ржоেрж░ рж╕ржЩ্ржЧে рж╕ংржШрж░্рж╖েрж░ ржХাрж░ржгেржЗ ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржнাрж░ржд рж╣рждে ржмিрждাржб়িржд рж╣ржп়েржЫিрж▓। … ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо рждাрж░ ржЬржи্ржоржнূржоি ржнাрж░рждে ржк্рж░াржп় ржмিрж▓ুржк্ржд рж╣ржп়েржЫিрж▓। ржпাрж░া рж╕ংрж╕্ржХৃрждржХে ржЖржд্ржорж╕্рже ржХрж░ে ржиিржп়েржЫিрж▓েржи, рждাржжেрж░ ржкржХ্рж╖ে ржпে ржЕржи্ржп ржнাрж╖া рж╕рж╣্ржп ржХрж░া ржЕрж╕ржо্ржнржм ржЫিрж▓, рждা ржоржиে ржХрж░া ржпুржХ্рждিржпুржХ্ржд। рж╕рж░্ржмржЧ্рж░াрж╕ী рж╣িржи্ржжুржзрж░্ржо рж╢ржХ্рждিрж╢াрж▓ী ржЕржиাрж░্ржп рж╕ржн্ржпрждাржХে ржХুржХ্рж╖িржЧржд ржХрж░ে। ржП рж╕ржоржп়ে ржмৌржж্ржз рж╕ржоাржЬেрж░ ржмুржж্ржзিржЬীржмীрж░া рж░িржХ্ржд рж╕рж░্ржмрж╕্ржмাржи্ржд рж╣ржп়ে ржзীрж░ে ржзীрж░ে ржнাрж░ржд ржеেржХে рждিржм্ржмржд ржУ ржЖрж╕াржоেрж░ ржжিржХে рж╕рж░ে ржкржб়েржЫেржи।'

ржЕрж░্ржеাрзО ржмৈржжিржХ ржм্рж░াрж╣্ржоржгржжেрж░ ржоাржз্ржпржоে рж╕ৃрж╖্ржЯ ржПржХржЯি ржЬাрждিржнেржжржоূрж▓ржХ ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжী ржЪрждুрж░্ржмрж░্ржг ржк্рж░ржеাрж░ ржиিржЧржб়ে ржнাрж░рждেрж░ ржоাржЯিржмрж░্рждি ржЕрж╣িংрж╕ ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржжীрж░্ржШржХাрж▓ ржпাржмрзО ржиিржЧৃрж╣িржд рж╣рждে рж╣рждে ржз্ржмংрж╕ржк্рж░াржп় ржЕржмрж╕্ржеাржп় ржкрждিржд рж╣рж▓ো। ржпржжিржУ ржЪীржи ржУ ржЬাржкাржи рж╕рж╣ ржЕржиেржХржЧুрж▓ো ржжেрж╢েрж░ ржХোржЯি ржХোржЯি ржоাржиুрж╖ ржмুржж্ржзেрж░ ржЕрж╣িংрж╕ ржзрж░্ржо ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░ে рждрждржжিржиে ржмৌржж্ржз рж╣ржп়ে ржЧেрж▓েржи, ржнাрж░рждржмрж░্рж╖ рж░ржп়ে ржЧেрж▓ো ржПржХ ржмিржж্ржмেрж╖ржкূрж░্ржг ржЕржоাржиржмিржХ ржмрж░্ржгржмাржжী ржмিрж╖াржХ্ржд ржжрж░্рж╢ржиেрж░ ржиিрж░াржкржж ржк্рж░ржЬржиржиржнূржоি рж╣ржп়ে।

ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা ржУ  ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржж
ржкৃржеিржмীрждে ржпрждржЧুрж▓ো ржХржеিржд ржзрж░্ржоржЧ্рж░ржи্рже рж░ржп়েржЫে рждাрж░ ржоржз্ржпে ржоржиে рж╣ржп় ржЕржи্ржпрждржо ржмрж░্ржмрж░, ржиীрждিрж╣ীржи, рж╢ржарждা ржЖрж░ ржЕржоাржиржмিржХ ржк্рж░рждাрж░ржгাржп় ржкрж░িржкূрж░্ржг ржЧ্рж░ржи্ржержЯিрж░ ржиাржо рж╣ржЪ্ржЫে 'ржоржиুрж╕্ржоৃрждি' (Manu-smriti) ржмা 'ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা' (Manu-samhita)। ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжেрж░ (Hinduism) ржЖржХрж░ ржЧ্рж░ржи্рже рж╢্рж░ুрждি ржмা 'ржмেржж'-ржПрж░ ржиিрж░্ржпাрж╕ржХে ржзাрж░ржг ржХрж░ে ржпেрж╕ржм рж╕্ржоৃрждি ржмা рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржЧ্рж░ржи্рже рж░ржЪিржд рж╣ржп়েржЫে ржмрж▓ে ржХржеিржд, рждাрж░ рж╢ীрж░্рж╖ে ржЕржмрж╕্ржеাржи ржХрж░ржЫে ржоржиুрж╕্ржоৃрждি ржмা ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা। рждাржЗ ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা ржУ ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжржХে ржЖрж▓াржжা ржХрж░ে ржжেржЦাрж░ ржЙржкাржп় ржиেржЗ। ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা ржоাржиেржЗ ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржж, ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржж ржоাржиেржЗ ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা। ржПржЯাржХে рждрзОржХাрж▓ীржи ржмৈржжিржХ ржЖрж░্ржп рж╕ржоাржЬ ржУ ржк্рж░ржЪрж▓িржд рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬেрж░ ржЕржмрж╢্ржп ржкাрж▓ржиীржп় ржкржмিржд্рж░ рж╕ংржмিржзাржи ржмা рж╕াржоржЧ্рж░িржХ ржУ рж╕ржо্ржкূрж░্ржг ржЬীржмржиাржЪрж░ржгржмিржзি рж╣িрж╕েржмে рж╕্ржмীржХৃрждি ржжেржп়া рж╣ржп়। ржмাрж░োржЯি ржЕржз্ржпাржп়ে ржк্рж░াржп় ржжুрж╣াржЬাрж░ рж╕াрждрж╢ржд рж╢্рж▓োржХ рж╕ংржмрж▓িржд ржП ржЧ্рж░ржи্ржержЯিрж░ ржкাрждাржп় ржкাрждাржп় ржзрж░্ржоীржп় ржмিржзাржиেрж░ ржиাржо ржжিржп়ে рж╕ংрж╕্ржХৃржд ржЕржХ্рж╖рж░ে ржЕржХ্рж╖рж░ে ржпে рж╢্рж▓োржХржЧুрж▓ো ржЙрзОржХীрж░্ржг рж░ржп়েржЫে, ржЕржзিржХাংрж╢ рж╢্рж▓োржХেрж░ ржнাржмাрж░্ржержХে ржпржжি ржоржиুрж╖্ржп рж╕ржоাржЬে ржкাрж▓ржиীржп় ржиীрждি рж╣িрж╕েржмে ржмিржмেржЪржиা ржХрж░рждে рж╣ржп়, рждাрж╣рж▓ে ржоাржиুрж╖েрж░ рж╕ржоাржЬে ржХোржи ржоাржиржмিржХ ржмোржз ржЖржжৌ рж░ржп়েржЫে ржмা ржЕржмрж╢িрж╖্ржЯ ржеাржХрждে ржкাрж░ে ржмрж▓ে ржмিрж╢্ржмাрж╕ ржХрж░াржЯাржЗ ржЕржмিрж╢্ржмাрж╕্ржп ржоржиে рж╣ржп়। ржП ржм্ржпাржкাрж░ে ржХোржи ржмিрж╕্рждৃржд ржм্ржпাржЦ্ржпাржп় ржиা ржЧিржп়ে ржмрж░ং ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা ржеেржХে ржЕржиুржмাржж ржУ ржнাржмাрж░্ржерж╕рж╣ ржХিржЫু рж╢্рж▓োржХেрж░ ржиржоুржиা-ржЙржжাрж╣рж░ржг ржЯাржирж▓েржЗ ржмিрж╖ржп়ржЧুрж▓ো ржЖржоাржжেрж░ рж╕াржоржиে ржЕржзিржХрждрж░ рж╕্ржкрж╖্ржЯ рж╣ржп়ে ржнেрж╕ে ржУржаে।

ржЙрж▓্рж▓েржЦ্ржп, ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржХে ржкрж░িржкূрж░্ржг ржПржХржЯি ржзрж░্ржо ржУ рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржЧ্рж░ржи্рже рж╣িрж╕েржмে ржмিржмেржЪржиা ржХрж░া рж╣ржп় ржПржЬржи্ржпে ржпে, ржПржЗ ржЧ্рж░ржи্ржеে ржмিрж╢্ржмржЬржЧрзО ржмা ржмিрж╢্ржм-ржм্рж░рж╣্ржоাржг্ржбেрж░ ржпাржмрждীржп় ржмрж╕্рждুржиিржЪржп়, ржЧোржЯা ржк্рж░াржгীржХূрж▓, ржЙржж্ржнিржж, ржЧ্рж░рж╣-ржиржХ্рж╖ржд্рж░-ржкৃржеিржмী, ржЖрж▓ো-ржЬрж▓-рж╣াржУржп়া, ржжিржи-рж░াржд্рж░ি-рж╕ржоржп়-ржХাрж▓-ржпুржЧ, ржЬীржм-ржЬржЧрждেрж░ ржЙрзОрж╕, рж╕্ржмржнাржм-ржЪрж░িржд্рж░-ржЬীржмржиржпাржкржи, ржЧুржг ржУ ржжোрж╖ржмাржЪржХ рж╕ржорж╕্ржд ржЕржиুржнржм-ржЕржиুржнূрждি, рж╕্ржмрж░্ржЧ-ржорж░্ржд্ржп-ржирж░ржХ, ржЬীржмрж▓োржХ-ржоৃрждрж▓োржХ, рж╕াржХ্рж╖ি-ржмিржЪাрж░-рж╢াрж╕ржи, ржЖржЪাрж░-ржЕржиুрж╖্ржаাржи, ржЬржи্ржо-ржоৃржд্ржпু-ржмিржмাрж╣, ржЦাржмাрж░-ржЦাржж্ржп, ржнржХ্рж╖্ржп-ржЕржнржХ্рж╖্ржп, рж╢ূржЪি-ржЕрж╢ূржЪি ржЗржд্ржпাржжি ржпাржмрждীржп় ржмрж╕্рждুржЧржд ржУ ржнাржмржЧржд ржмিрж╖ржп়েрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯিрж░рж╣рж╕্ржп ржм্ржпржмрж╣াрж░-ржмিржмেржЪржиা ржмрж░্ржгিржд рж╣ржп়েржЫে ржХрж▓্ржкржиাрж░ рж╕ржоৃржж্ржз рж╢িржЦрж░ে ржЕржмрж╕্ржеাржи ржХрж░ে ржЕржд্ржпржи্ржд ржЖржХрж░্рж╖ржгীржп় ржиিржЬрж╕্ржм ржзрж░্ржоীржп় ржжৃрж╖্ржЯিржнржЩ্ржЧি ржЕржиুрж╕াрж░ে। ржХржеিржд рж╣ржп় ржпে ржорж╣াржи рж╕্рж░рж╖্ржЯা ржмিрж╢্ржмржЬржЧрзО рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░েржЫেржи, ржП рж╕ржмржХিржЫু рж░ржХ্рж╖াрж░ ржЬржи্ржп рждাঁрж░ ржоাржиржм рж╕ৃрж╖্ржЯিржУ ржЬрж░ুрж░ি рж╣ржп়ে ржкржб়ে। ржлрж▓ে ржоাржиুрж╖ржУ рж╕ৃрж╖্ржЯি рж╣рж▓ো। ржХিржи্рждু ржоাржиржм рж╕ৃрж╖্ржЯি ржУ ржкрж░িржкাрж▓ржиেрж░ ржХ্рж╖েржд্рж░ে ржПрж╕ে ржм্рж░рж╣্ржоা ржмা ржИрж╢্ржмрж░ ржмোржз ржХрж░ি ржиিржЬেржХে ржЖрж░ рж╕ুржорж╣াржи ржорж░্ржпাржжাржп় ржзрж░ে рж░াржЦрждে ржкাрж░েржи ржиি। ржпে рж╢্рж░েржгীржмিржж্ржмেрж╖ржк্рж░рж╕ূржд рждীржм্рж░ ржЕрж╕ржорждাржнিржд্рждিржХ ржмрж░্ржгржк্рж░ржеাрж░ ржЖрж╢্рж░ржп় ржиেржп়া рж╣ржп়েржЫে рждাрждেржЗ рж╕ржи্ржжেрж╣ ржЧাржв় рж╣ржп়ে ржУржаে ржпে ржПржЯা ржЖржжৌ ржХোржи ржЕрждিрж▓ৌржХিржХ ржкржмিржд্рж░ ржмিржзিржмিржзাржи ржХিржиা। ржмрж░ং ржзрж░্ржоীржп় ржоোржб়ржХে ржПржХ ржШৃржг্ржп ржЖрж░্рже-рж╕ржоাржЬ-рж░াржЬржиীрждিрж░ ржЕржд্ржпржи্ржд ржжুрж░ржнিрж╕ржи্ржзিржоূрж▓ржХ рж╣ীржи ржк্рж░ржЪেрж╖্ржЯা ржмрж▓েржЗ ржоржиে рж╣ржп়। рждাрж░ ржкেржЫржиে ржпে ржПржХ ржЕрждীржм рж╕্ржмাрж░্ржеাржи্ржмেрж╖ী ржнржг্ржб ржк্рж░рждাрж░ржХ ржЧোрж╖্ржаিрж░ рж╕ূржХ্рж╖্ржорждржо ржХাрж░рж╕াржЬিржЗ ржХাрж░্ржпржХрж░ рж╣рждে ржкাрж░ে, рждা ржмুржЭрждে ржЦুржм ржмেрж╢ি ржпুржХ্рждিржмাржжী рж╣ржмাрж░ ржк্рж░ржп়োржЬржи ржкржб়ে ржиা। ржмিрж╕্рждৃржд ржкрж░িрж╕рж░ে ржиা ржЧিржп়ে ржЖржорж░া ржк্рж░াрж╕ржЩ্ржЧিржХ ржХিржЫু ржмিрж╖ржп়েрж░ ржиржоুржиা-ржЙржжাрж╣рж░ржг ржкрж░্ржпржмেржХ্рж╖ржг ржХрж░ে ржиিрждে ржкাрж░ি। ржПржХ্рж╖েржд্рж░ে ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржжрж╕рж╣ ржЙржж্ржзৃржд рж╢্рж▓োржХ ржм্ржпржмрж╣াрж░ে рж╕ржжেрж╢ ржк্рж░ржХাрж╢ржиী ржХрж▓ржХাрждা ржеেржХে ржмржЗржоেрж▓া рззрзкрззрзи-ржП ржк্рж░ржХাрж╢িржд ржоাржиржмেржи্ржжু ржмржи্ржж্ржпোржкাржз্ржпাржп় рж╕ржо্ржкাржжিржд'ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা' рж╕ুрж▓ржн рж╕ংрж╕্ржХрж░ржг ржЧ্рж░ржи্ржержЯিрж░ рж╕рж╣াржп়рждা ржиেржп়া рж╣ржп়েржЫে।

рзжрзз
ржПржЗ ржмিрж╢্ржмржЬржЧрзО рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░ে ржЕрждঃржкрж░ рж╕্ржмржп়ржо্ржнু ржм্рж░рж╣্ржоা ржХি ржЖржжрждে ржоাржиুрж╖ рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░рж▓েржи, ржиা ржХি ржХিржЫু ржмিржнেржжржкূрж░্ржг ржмрж░্ржг (varnas) (ржЬাрждি) рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░рж▓েржи, ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা ржкাржа ржХрж░рж▓ে рждা ржк্рж░рж╢্ржи рж╣িрж╕েржмেржЗ ржеেржХে ржпাржп়। рждржмে ржЧোржЯা ржЧ্рж░ржи্ржеে ржпেржЦাржиে ржпা ржХিржЫুржЗ ржмрж▓া рж╣ржп়েржЫে ржЬাрждি рж╣িрж╕েржмে ржм্рж░рж╣্ржоাрж╕ৃрж╖্ржЯ ржмрж░্ржгржЧুрж▓োржХেржЗ ржмাрж░ржмাрж░ ржЙрж▓্рж▓েржЦ ржХрж░া рж╣ржп়েржЫে। ржпেржоржи-

рж╕рж░্ржмрж╕্ржпাрж╕্ржп рждু рж╕рж░্ржЧрж╕্ржп ржЧুржк্ржд্ржпрж░্ржеং рж╕ ржорж╣াржж্ржпুрждিঃ।
ржоুржЦржмাрж╣ুрж░ুржкржЬ্ржЬাржиাং ржкৃржержХ্ ржХрж░্ржоাржг্ржпржХрж▓্ржкржп়рзО।। (рзз/рзорзн)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржПржЗ рж╕ржХрж▓ рж╕ৃрж╖্ржЯিрж░ ржЕрж░্ржеাрзО ржд্рж░িржнুржмржиেрж░ рж░ржХ্рж╖াрж░ ржЬржи্ржп ржорж╣াрждেржЬржпুржХ্ржд ржк্рж░ржЬাржкрждি ржм্рж░рж╣্ржоা ржиিржЬেрж░ ржоুржЦ, ржмাрж╣ু, ржЙрж░ু ржПржмং ржкাржж- ржПржЗ ржЪাрж░ржЯি ржЕржЩ্ржЧ ржеেржХে ржЬাржд ржм্рж░াрж╣্ржоржг, ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়, ржмৈрж╢্ржп ржУ рж╢ূржж্рж░ржжেрж░ ржкৃржержХ ржкৃржержХ ржХাрж░্ржпেрж░ ржм্ржпржмрж╕্ржеা ржХрж░ে ржжিрж▓েржи।

ржЕржз্ржпাржкржиржоржз্ржпржп়ржиং ржпржЬржиং ржпাржЬржиং рждржеা।
ржжাржиং ржк্рж░рждিржЧ্рж░рж╣ржЮ্ржЪৈржм ржм্рж░াрж╣্ржоржгাржиাржоржХрж▓্ржкржп়рзО।। (рзз/рзорзо)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржЕржз্ржпাржкржи, рж╕্ржмржп়ং ржЕржз্ржпржп়ржи, ржпржЬржи, ржпাржЬржи, ржжাржи ржУ ржк্рж░рждিржЧ্рж░рж╣ (ржЙржкрж╣াрж░ ржмা ржжাржи-рж╕াржоржЧ্рж░ি ржЧ্рж░рж╣ржг)- ржПржЗ ржЫржп়ржЯি ржХাржЬ ржм্рж░рж╣্ржоা ржм্рж░াрж╣্ржоржгржжেрж░ ржЬржи্ржп ржиিрж░্ржжেрж╢ ржХрж░ে ржжিрж▓েржи।

ржк্рж░ржЬাржиাং рж░ржХ্рж╖ржгং ржжাржиржоিржЬ্ржпাржз্ржпржп়ржиржоেржм ржЪ।
ржмিрж╖ржп়েржо্ржмржк্рж░рж╕ржХ্рждিрж╢্ржЪ ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়рж╕্ржп рж╕ржоাрж╕рждঃ।। (рзз/рзорзп)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржк্рж░ржЬাрж░ржг, ржжাржи, ржпржЬ্ржЮ, ржЕржз্ржпржп়ржи, ржиৃржд্ржпржЧীрждржмржиিрждাржжি-ржмিрж╖ржп়ржнোржЧে ржЕржиাрж╕ржХ্рждি, ржПржЗ ржХржп়েржХржЯি ржХাржЬ ржм্рж░рж╣্ржоা ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়ржЧржгেрж░ ржЬржи্ржп рж╕ংржХ্рж╖েржкে ржиিрж░ূржкিржд ржХрж░рж▓েржи।

ржкрж╢ূржиাং рж░ржХ্рж╖ржгং ржжাржиржоিржЬ্ржпাржз্ржпржп়ржиржоেржм ржЪ।
ржмржгিржХ্ржкржеং ржХুрж╕ীржжржЮ্ржЪ ржмৈрж╢্ржпрж╕্ржп ржХৃрж╖িржоেржм ржЪ।। (рзз/рзпрзж)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржкрж╢ুржжেрж░ рж░ржХ্рж╖া, ржжাржи, ржпржЬ্ржЮ, ржЕржз্ржпржп়ржи, ржмাржгিржЬ্ржп (рж╕্ржерж▓ржкрже ржУ ржЬрж▓ржкрже ржк্рж░ржнৃрждিрж░ ржоাржз্ржпржоে ржмрж╕্рждু ржЖржжাржи-ржк্рж░ржжাржи ржХрж░ে ржзржи ржЙржкাрж░্ржЬржи), ржХুрж╕ীржж (ржмৃржд্рждিржЬীржмিржХা- ржЯাржХা рж╕ুржжে ржЦাржЯাржиো) ржПржмং ржХৃрж╖িржХাржЬ- ржм্рж░рж╣্ржоা ржХрж░্рждৃржХ ржмৈрж╢্ржпржжেрж░ ржЬржи্ржп ржиিрж░ূржкিржд рж╣рж▓।

ржЕржзীржп়ীрж░ংрж╕্ржд্рж░ржп়ো ржмрж░্ржгাঃ рж╕্ржмржХрж░্ржорж╕্ржеা ржж্ржмিржЬাрждржп়ঃ।
ржк্рж░ржм্рж░ূржп়াржж্ ржм্рж░াрж╣্ржоржгрж╕্ржд্ржмেрж╖াং ржиেрждрж░াржмিрждি ржиিрж╢্ржЪржп়ঃ।। (рззрзж/рзз)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржм্рж░াрж╣্ржоржг, ржХ্рж╖ржд্рж░িржп় ржУ ржмৈрж╢্ржп- ржПржЗ рждিржиржмрж░্ржгেрж░ рж▓োржХেрж░া ржж্ржмিржЬাрждি; ржПঁрж░া ржиিржЬржиিржЬ ржХрж░্рждржм্ржп ржХрж░্ржоে ржиিрж░ржд ржеেржХে ржмেржж ржЕржз্ржпржп়ржи ржХрж░ржмেржи। ржХিржи্рждু ржПঁржжেрж░ ржоржз্ржпে ржХেржмрж▓ ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░াржЗ ржЕржз্ржпাржкржиা ржХрж░ржмেржи, ржХ্рж╖ржд্рж░িржп় ржУ ржмৈрж╢্ржп ржПржЗ ржжুржЗ ржмрж░্ржгেрж░ ржкржХ্рж╖ে ржЕржз্ржпাржкржиা ржХрж░া ржЙржЪিржд ржиржп়। -ржПржЯাржЗ рж╢াрж╕্ржд্рж░েрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд।

ржПрждржоেржм рждু рж╢ূржж্рж░рж╕্ржп ржк্рж░ржнুঃ ржХрж░্ржо рж╕ржоাржжিрж╢рзО।
ржПрждেрж╖াржоেржм ржмрж░্ржгাржиাং рж╢ুрж╢্рж░ূрж╖াржоржирж╕ূржп়ржп়া।। (рзз/рзпрзз)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржк্рж░ржнু ржм্рж░рж╣্ржоা рж╢ূржж্рж░েрж░ ржЬржи্ржп ржПржХржЯি ржХাржЬржЗ ржиিрж░্ржжিрж╖্ржЯ ржХрж░ে ржжিржп়েржЫেржи, -рждা рж╣рж▓ো ржХোржиржУ ржЕрж╕ূржп়া ржЕрж░্ржеাрзО ржиিржи্ржжা ржиা ржХрж░ে (ржЕрж░্ржеাрзО ржЕржХржкржЯржнাржмে) ржПржЗ рждিржи ржмрж░্ржгেрж░ ржЕрж░্ржеাрзО ржм্рж░াрж╣্ржоржг, ржХ্рж╖ржд্рж░িржп় ржУ ржмৈрж╢্ржпেрж░ рж╢ুрж╢্рж░ূрж╖া ржХрж░া।
ржЙржкрж░োржХ্ржд рж╢্рж▓োржХржЧুрж▓ো ржеেржХে ржЖржорж░া ржПржЯা ржмুржЭে ржпাржЗ ржпে, рж╕্ржмржп়ржо্ржнু ржм্рж░рж╣্ржоা ржЧোржЯা ржмিрж╢্ржм-ржЬржЧрзО рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░েржЫেржи рждো ржмржЯেржЗ। рждржмে ржПржЗ ржмিрж╢্ржм-ржЬржЧрзО рж╕ুрж╖্ржаুржнাржмে рж░ржХ্рж╖াржХрж▓্ржкে рждিржиি ржЖрж╕рж▓ে ржХোржи ржоাржиুрж╖ рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░েржи ржиি। ржЪাрж░ржЯি ржмрж░্ржг рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░рж▓েржи- ржм্рж░াрж╣্ржоржг, ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়, ржмৈрж╢্ржп ржУ рж╢ূржж্рж░। ржПржжেрж░ ржЖржмাрж░ ржжুржЯো ржнাржЧ- ржк্рж░ржержо рждিржиржЯি ржЙржЪ্ржЪ ржмрж░্ржг, ржЖрж░ ржЪрждুрж░্ржержЯি ржЕрж░্ржеাрзО рж╢ূржж্рж░ рж╣ржЪ্ржЫে ржиিржо্ржиржмрж░্ржг, ржпে ржХিржиা ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгীржп়ржжেрж░ рж╕েржмাржжাрж╕। ржЖржмাрж░ ржм্рж░াрж╣্ржоржг, ржпে ржХিржиা ржХোржи рж╢াрж░ীрж░িржХ рж╢্рж░ржоেрж░ рж╕াржеে ржХোржиржнাржмেржЗ ржЬржб়িржд ржиржп়, рж╕ржХрж▓ ржмрж░্ржгেрж░ рж╢ীрж░্рж╖ে। рж╢ুржзু рж╢ীрж░্рж╖েржЗ ржиржп়, ржХ্рж╖ржорждাрж░ ржПрждোржЯাржЗ ржХрж▓্ржкржиাрждীржд ржЙржЪ্ржЪ ржЕржмрж╕্ржеাржиে ржЕржмрж╕্ржеিржд ржпে, ржЬржЧрждেрж░ рж╕ржмржХিржЫুрж░ ржоাрж▓িржХ ржмা ржк্рж░ржнুржУ рж╣ржЪ্ржЫে ржм্рж░াрж╣্ржоржг। рж╕ржи্ржжেрж╣ рждীржм্рж░ рж╣рж▓ে ржиিржЪেрж░ рж╢্рж▓োржХржЧুрж▓ো ржжেржЦা ржпেрждে ржкাрж░ে-

ржЙржд্рждржоাржЩ্ржЧোржж্ржнржмাржЬ্ржЬৈрж╖্ржа্ржпাржж্ ржм্рж░рж╣্ржоржгрж╢্ржЪৈржм ржзাрж░ржгাрзО।
рж╕рж░্ржмрж╕্ржпৈржмাрж╕্ржп рж╕рж░্ржЧрж╕্ржп ржзрж░্ржорждো ржм্рж░াрж╣্ржоржгঃ ржк্рж░ржнুঃ।। (рзз/рзпрзй)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржм্рж░рж╣্ржоাрж░ ржкржмিржд্рж░рждржо ржоুржЦ ржеেржХে ржЙрзОржкржи্ржи ржмрж▓ে, рж╕ржХрж▓ ржмрж░্ржгেрж░ ржЖржЧে ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржЙрзОржкржд্рждি рж╣ржУржп়াржп়, ржПржмং ржмেржжрж╕ржоূрж╣ ржм্рж░াрж╣্ржоржгржХрж░্рждৃржХ рж░ржХ্рж╖িржд рж╣ржУржп়াрж░ ржЬржи্ржп (ржмা ржмেржжрж╕ржоূрж╣ ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░াржЗ ржкржаржи-ржкাржаржи ржХрж░েржи ржмрж▓ে)- ржм্рж░াрж╣্ржоржгржЗ ржзрж░্ржоেрж░ ржЕржиুрж╢াрж╕ржи ржЕржиুрж╕াрж░ে ржПржЗ рж╕ৃрж╖্ржЯ ржЬржЧрждেрж░ ржПржХржоাржд্рж░ ржк্рж░ржнু।

ржм্рж░াрж╣্ржоржгো ржЬাржп়ржоাржиো рж╣ি ржкৃржеিржм্ржпাржоржзিржЬাржп়рждে।
ржИрж╢্ржмрж░ঃ рж╕рж░্ржмржнূрждাржиাং ржзрж░্ржоржХোрж╖рж╕্ржп ржЧুржк্рждржп়ে।। (рзз/рзпрзп)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржЬржи্ржоржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░া ржоাржд্рж░ржЗ ржкৃржеিржмীрж░ рж╕ржХрж▓ рж▓োржХেрж░ ржЙржкрж░িржмрж░্рждী рж╣ржи ржЕрж░্ржеাрзО рж╕ржорж╕্ржд рж▓োржХেрж░ ржЕржкেржХ্рж╖া рж╢্рж░েрж╖্ржа рж╣ржи। ржХাрж░ржг, ржм্рж░াрж╣্ржоржгржЗ рж╕ржХрж▓েрж░ ржзрж░্ржоржХোрж╖ ржЕрж░্ржеাрзО ржзрж░্ржорж╕ржоূрж╣ рж░ржХ্рж╖াрж░ ржЬржи্ржп ржк্рж░ржнুрж╕ржо্ржкржи্ржи рж╣ржп়ে ржеাржХেржи।

рж╕рж░্ржмং рж╕্ржмং ржм্рж░াрж╣্ржоржгрж╕্ржпেржжং ржпрзО ржХিржЮ্ржЪিржЬ্ржЬржЧрждীржЧрждржо্।
рж╢্рж░ৈрж╖্ржа্ржпেржиাржнিржЬржиেржиেржжং рж╕рж░্ржмং ржмৈ ржм্рж░াрж╣্ржоржгোрж╣рж░্рж╣рждি।। (рзз/рззрзжрзж)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржЬржЧрждে ржпা ржХিржЫু ржзржирж╕ржо্ржкржд্рждি рж╕ে рж╕ржорж╕্рждржЗ ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржиিржЬ ржзржиেрж░ рждুрж▓্ржп; ржЕрждржПржм рж╕ржХрж▓ ржмрж░্ржгেрж░ ржоржз্ржпে рж╢্рж░েрж╖্ржа ржмрж▓ে ржм্рж░াрж╣্ржоржгржЗ рж╕ржоুржжржп় рж╕ржо্ржкржд্рждিрж░ржЗ ржк্рж░াржк্рждিрж░ ржпোржЧ্ржп рж╣ржп়েржЫেржи।

рж╕্ржмржоেржм ржм্рж░াрж╣্ржоржгো ржнুржЩ্ржХ্рждে рж╕্ржмং ржмрж╕্рждে рж╕্ржмং ржжржжাрждি ржЪ।
ржЖржиৃрж╢ংрж╕্ржпাржж্ ржм্рж░াрж╣্ржоржгрж╕্ржп ржнুржЮ্ржЬрждে рж╣ীрждрж░ে ржЬржиাঃ।। (рзз/рззрзжрзз)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржпে ржкрж░েрж░ ржЕржи্ржи ржнোржЬржи ржХрж░েржи, ржкрж░ржХীржп় ржмрж╕ржи ржкрж░িржзাржи ржХрж░েржи, ржкрж░েрж░ ржзржи ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░ে ржЕржи্ржпржХে ржк্рж░ржжাржи ржХрж░েржи, рж╕ে рж╕ржмржХিржЫু ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржиিржЬেрж░ржЗ। ржХাрж░ржг, ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ржЗ ржЖржиৃрж╢ংрж╕্ржп ржЕрж░্ржеাрзО ржжржп়া ржмা ржХрж░ুржгাрждেржЗ ржЕржи্ржпাржи্ржп ржпাржмрждীржп় рж▓োржХ ржнোржЬржи-ржкрж░িржзাржиাржжি ржХрж░рждে ржкাрж░ржЫে।

ржи рждং рж╕্рждেржиা ржи ржЪাржоিржд্рж░া рж╣рж░ржи্рждি ржи ржЪ ржирж╢্ржпрждি।
рждрж╕্ржоাржж্рж░াржЬ্ржЮা ржиিржзাрждржм্ржпো ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж╖্ржмржХ্рж╖ржп়ো ржиিржзিঃ।। (рзн/рзорзй)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржм্рж░াрж╣্ржоржгржХে ржпে ржнূржоি-ржЕрж░্рже ржк্рж░ржнৃрждি ржжাржи ржХрж░া рж╣ржп় рждা ржПржоржиржЗ ржиিржзি (ржи্ржпрж╕্ржд рж╕ржо্ржкржд্рждি) ржпে, рж╕েржЗ ржиিржзি ржЪোрж░েрж░া ржЕржкрж╣рж░ржг ржХрж░рждে ржкাрж░ে ржиা, рж╢ржд্рж░ুрж░া рж╣рж░ржг ржХрж░рждে ржкাрж░ে ржиা, ржПржмং рждা ржиিржЬেржУ ржирж╖্ржЯ ржмা ржЕржжৃрж╖্ржЯ рж╣ржп় ржиা। ржПржЗ ржЬржи্ржп рж░াржЬাрж░ ржХрж░্рждржм্ржп рж╣рж▓, ржм্рж░াрж╣্ржоржгржЧржгেрж░ ржХাржЫে ржПржЗ ржЕржХ্рж╖ржп় ржиিржзি ржи্ржпрж╕্ржд ржХрж░া।

рж╕ржоржоржм্рж░াрж╣্ржоржгে ржжাржиং ржж্ржмিржЧুржгং ржм্рж░াрж╣্ржоржгржм্рж░ুржмে।
ржк্рж░াржзীрждে рж╢рждрж╕াрж╣рж╕্рж░ржоржиржи্рждং ржмেржжржкাрж░ржЧে।। (рзн/рзорзл)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржЕржм্рж░াрж╣্ржоржгржХে ржпে ржмрж╕্рждু ржжাржи ржХрж░া рж╣ржп় рждাрж░ рж╕ржоржкрж░িржоাржг ржлрж▓ ржкাржУржп়া ржпাржп়, рждাрж░ ржж্ржмাрж░া ржЕрждিрж░িржХ্ржд ржлрж▓ рж╣ржп় ржиা। ржм্рж░াрж╣্ржоржгржм্рж░ুржмржХে (ржЕрж░্ржеাрзО ржпিржиি ржЬাрждিржоাржд্рж░ে ржм্рж░াрж╣্ржоржг, ржХিржи্рждু ржм্рж░াрж╣্ржоржгোржЪিржд ржЧুржгрж╕ржо্ржкржи্ржи ржиржи) ржжাржи ржХрж░рж▓ে ржкূрж░্ржмাржкেржХ্рж╖া ржж্ржмিржЧুржг ржлрж▓ рж▓াржн рж╣ржп়। ржпে ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржмেржжাржз্ржпржп়ржи ржЖрж░ржо্ржн ржХрж░েржЫেржи, рждাঁржХে ржжাржи ржХрж░рж▓ে рж▓ржХ্рж╖ржЧুржг ржлрж▓ рж▓াржн рж╣ржп়; ржПржмং ржпিржиি рж╕ржорж╕্ржд ржмেржжрж╢াржЦাржз্ржпেрждা ржмেржжржкাрж░ржЧ ржм্рж░াрж╣্ржоржг, рждাঁржХে ржжাржи ржХрж░рж▓ে ржЕржиржи্ржд ржлрж▓ рж▓াржн рж╣ржп়।
ржмুржЭাржЗ ржпাржЪ্ржЫে, ржХржеিржд ржм্рж░рж╣্ржоাрж░ ржкржмিржд্рж░рждржо ржоুржЦ рж╣рждে рж╕ৃрж╖্ржЯ ржмрж░্ржгрж╢্рж░েрж╖্ржа ржм্рж░াрж╣্ржоржгржЗ ржЬржЧржжীрж╢্ржмрж░েрж░ ржнূржоিржХাржп় ржЕржмрждীрж░্ржг рж╣ржп়েржЫেржи। ржЕрждржПржм ржХাржЙржХে ржХрж░ ржжিржп়ে ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржЪрж▓াрж░ ржХржеা ржиржп়। ржПржмং рждা-ржЗ ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাрж░ ржкাрждাржп় ржкাрждাржп় ржЦুржм ржнাрж▓োржнাржмে ржЬাржиাржи ржжেржп়াрж░ ржЪেрж╖্ржЯা ржХрж░া рж╣ржп়েржЫে।
ржоржиুрж╢াрж╕্ржд্рж░ে рж░াржЬাрж░ ржХрж░্рждржм্ржп рж╣িрж╕েржмে ржиিрж░াржкржжে рж░াржЬ্ржп ржкрж░িржЪাрж▓ржиাрж░ ржк্рж░ржп়োржЬржиেржЗ ржк্рж░ржЬাржжেрж░ ржХাржЫ ржеেржХে ржХрж░ ржзাрж░্ржп্ржп ржУ ржЧ্рж░рж╣ржгেрж░ ржХржеা ржмрж▓া рж╣ржЪ্ржЫে-

ржиোржЪ্ржЫিржи্ржж্ржпাржжাржд্ржоржиো ржоূрж▓ং ржкрж░েрж╖াржЮ্ржЪাрждিрждৃрж╖্ржгржп়া।
ржЙржЪ্ржЫিржи্ржжржи্ рж╣্ржпাржд্ржоржиো ржоূрж▓ржоাржд্ржоাржиং рждাংрж╢্ржЪ ржкীржб়ржп়েрзО।। (рзн/рззрзйрзп)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржХрж░, рж╢ুрж▓্ржХ ржк্рж░ржнৃрждি ржЧ্рж░рж╣ржг ржиা ржХрж░ে рж░াржЬা ржиিржЬেрж░ ржоূрж▓োржЪ্ржЫেржжржи ржХрж░ржмেржи ржиা ржЕрж░্ржеাрзО рж░াржЬржХোрж╖ рж╢ূржи্ржп ржХрж░ржмেржи ржиা; ржПржмং ржЕрждিрж▓োржнржмрж╢рждঃ ржмেрж╢ি ржХрж░ ржиিржп়ে ржк্рж░ржЬাржжেрж░ржУ ржоূрж▓ ржирж╖্ржЯ ржХрж░ржмেржи ржиা। ржХাрж░ржг, ржПржЗржнাржмে ржиিржЬেрж░ ржУ ржкрж░েрж░ ржоূрж▓োржЪ্ржЫেржж ржШржЯাрж▓ে ржиিржЬেржХে ржПржмং ржк্рж░ржЬাржмрж░্ржЧржХে ржЙрзОржкীржб়িржд ржХрж░া рж╣ржп়।
ржЕрждржПржм ржХাрж░ ржХাржЫ ржеেржХে ржХিржнাржмে ржХী ржкрж░িржоাржг ржХрж░ ржЖржжাржп় ржХрж░া рж╣ржмে рждাрж░ ржмিрж╕্рждাрж░িржд рж╢্рж▓োржХ-ржмржп়াржи ржоржиুрж╢াрж╕্ржд্рж░ে ржЙржж্ржзৃржд рж░ржп়েржЫে। рждржмে рж╕াржзাрж░ржгрж╕ূржд্рж░ে ржмрж▓া рж╣ржЪ্ржЫে-

ржпрзО ржХিржЮ্ржЪিржжржкি ржмрж░্рж╖рж╕্ржп ржжাржкржп়েрзО ржХрж░рж╕ংржЬ্ржЮিрждржо্।
ржм্ржпржмрж╣াрж░েржг ржЬীржмржи্рждং рж░াржЬা рж░াрж╖্ржЯ্рж░ে ржкৃржержЧ্ржЬржиржо্।। (рзн/рззрзйрзн)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржпে рж╕ржм 'ржкৃржержЧ্ржЬржи' ржЕрж░্ржеাрзО ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржУ рж╢্рж░োржд্рж░িржп় ржЫাржб়া ржЕржи্ржп рж▓োржХ ржХৃрж╖ি, ржкрж╢ুржкাрж▓ржи ржк্рж░ржнৃрждি ржХোржиржУ ржПржХржЯি ржм্ржпржмрж╣াрж░ ржЕрж░্ржеাрзО ржмৃржд্рждি ржЕржмрж▓ржо্ржмржи ржХрж░ে ржЬীржмিржХা ржиিрж░্ржмাрж╣ ржХрж░ে, рждাржжেрж░ ржХাржЫ ржеেржХে рж░াржЬা ржмাрж░্рж╖িржХ ржпрзО ржХিржЮ্ржЪিрзО рж╣рж▓েржУ ржХрж░ ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░ржмেржи।
ржпে ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржХрж▓্ржкрж╢াрж╕্ржд্рж░েрж░ рж╕াржеে ржПржХ ржмেржж ржЕржержмা ржм্ржпাржХрж░ржг ржк্рж░ржнৃрждি ржЫржп়ржЯি ржмেржжাржЩ্ржЧেрж░ рж╕াржеে ржмেржжрж╢াржЦা ржЕржз্ржпржп়ржи ржХрж░েржи ржПржмং ржмেржжাржз্ржпржп়ржиাржжি ржХাржЬে ржиিрж░ржд ржеাржХেржи, рждাঁржХে 'рж╢্рж░োржд্рж░িржп়' ржмрж▓া рж╣ржп়। ржЙржкрж░োржХ্ржд рзн/рззрзйрзн рж╕ংржЦ্ржпржХ рж╢্рж▓োржХে ржПржЗ ржмрж░্ржгрж╢্рж░েрж╖্ржа ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржУ рж╢্рж░োржд্рж░িржп়েрж░ ржХাржЫ ржеেржХে ржХোржирж░ূржк ржХрж░ ржЧ্рж░рж╣ржгржХে ржиিрж░рж╕্ржд ржХрж░া рж╣ржп়েржЫে। рждржмে ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাрж░ рззрзж/рззрзирзп рж╕ংржЦ্ржпржХ рж╢্рж▓োржХেрж░ ржж্ржмাрж░া (ржкрж░ржмрж░্рждীрждে ржиিржЪে ржмрж░্ржгিржд рж╣ржп়েржЫে) рж╢ূржж্рж░েрж░ ржзржи-рж╕ржо্ржкржж ржЕрж░্ржЬржиржХে ржХржаোрж░ржнাржмে ржиিрж╖িржж্ржз ржХрж░া рж╣рж▓েржУ рж╢ূржж্рж░েрж░ ржХাржЫ ржеেржХে ржХрж░ ржЖржжাржп় ржиিрж╖িржж্ржз рж╣ржп়ржиি। ржпেрж╣েрждু рждাрж░ ржЕрж░্ржЬিржд рж╕ржо্ржкржж ржеাржХাрж░ ржХржеা ржиржп়, рждাржЗ ржПржЗ ржХрж░ ржкрж░িрж╢োржз рж╣ржмে ржмাржз্ржпрждাржоূрж▓ржХ рж╢্рж░ржоржжাржиেрж░ ржоাржз্ржпржоে-

ржХাрж░ুржХাржи্ рж╢িрж▓্ржкিржирж╢্ржЪৈржм рж╢ূржж্рж░াংрж╢্ржЪাржд্ржоোржкржЬীржмিржиঃ।
ржПржХৈржХং ржХাрж░ржп়েрзО ржХрж░্ржо ржоাрж╕ি ржоাрж╕ি ржорж╣ীржкрждিঃ।। (рзн/рззрзйрзо)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржкাржЪржХ, ржоোржжржХ ржк্рж░ржнৃрждি ржХাрж░ুржХ ржПржмং ржХাংрж╕্ржпржХাрж░, рж▓ৌрж╣ржХাрж░, рж╢ржЩ্ржЦржХাрж░ ржк্рж░ржнৃрждি рж╢িрж▓্ржкী ржУ ржХাржп়িржХ ржкрж░িрж╢্рж░ржоেрж░ ржж্ржмাрж░া ржЬীржмিржХাржиিрж░্ржмাрж╣ржХাрж░ী рж╢ূржж্рж░- ржПржжেрж░ ржж্ржмাрж░া рж░াржЬা ржк্рж░рждি ржоাрж╕ে ржПржХржжিржи ржХрж░ে ржиিржЬেрж░ ржХাржЬ ржХрж░িржп়ে ржиেржмেржи।
ржХিржи্рждু ржкрж░ржзржи ржЕрж░্ржЬржиে ржоржд্ржд ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржХাржЫে ржХোржиржХ্рж░ржоেржЗ ржХрж░ ржиেржп়া ржпাржмে ржиা। ржЕрж░্ржеাржнাржмে рж░াржЬা ржорж░ржгাржкржи্ржи рж╣рж▓েржУ ржХ্рж╖рждি ржиেржЗ, рждржмু ржХোржи ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржпেржи рж░াржЬাрж░ рж░াржЬ্ржпে ржХ্рж╖ুржзাржп় ржорж░ржгাржкржи্ржи ржиা рж╣ржи, ржП ржм্ржпাржкাрж░ে рж╕рждрж░্ржХ ржХрж░ে ржжেржп়া рж╣ржп়েржЫে-

ржо্рж░িржп়ржоাржгোрж╣ржк্ржпাржжржжীржд ржи рж░াржЬা рж╢্рж░োржд্рж░িржп়াрзО ржХрж░ржо্।
ржи ржЪ ржХ্рж╖ুржзাрж╣рж╕্ржп рж╕ংрж╕ীржжেржЪ্ржЫ্рж░োржд্рж░িржп়ো ржмিрж╖ржп়ে ржмрж╕ржи্।। (рзн/рззрзйрзй)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж░াржЬা ржзржиাржнাржмে ржорж░ржгাржкржи্ржи рж╣рж▓েржУ рж╢্рж░োржд্рж░িржп় ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржХাржЫ ржеেржХে ржХржЦржиржУ ржпেржи ржХрж░ ржЧ্рж░рж╣ржг ржиা ржХрж░েржи। рж░াржЬাрж░ рж░াржЬ্ржпে ржмাрж╕ ржХрж░рждে ржеেржХে ржХোржиржУ рж╢্рж░োржд্рж░িржп় ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржпেржи ржХ্рж╖ুржзাржп় ржорж░ржгাржкржи্ржи ржиা рж╣ржи।
ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাрж░ ржкрж░рждে ржкрж░рждে ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржг ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ рж╢্рж░েрж╖্ржаржд্ржм ржУ ржХ্рж╖ржорждা ржк্рж░ржжাржи ржЖрж░ ржиিржо্ржиржмрж░্ржг рж╢ূржж্рж░েрж░ ржиিржЪржд্ржм ржУ рждাржХে ржмржЮ্ржЪржиা ржХрж░াрж░ ржХৌрж╢рж▓ ржмিржнিржи্ржиржнাржмে ржмিржнিржи্ржирж░ূржкে ржмিржнিржи্ржи ржХ্рж╖েржд্рж░ে ржЙржкрж╕্ржеাржкিржд рж╣ржп়েржЫে। ржпেржоржи, рж░াржЬржХাрж░্ржпে ржУ ржмিржнিржи্ржи рж╕াржоাржЬিржХ ржУ ржзрж░্ржоীржп় ржХ্рж░িржп়া-ржЕржиুрж╖্ржаাржиে рж╕ржмাржЗржХে ржЙржж্ржзাрж░েрж░ ржиিржоিржд্рждে ржХ্рж╖ржорждাрж╕ীржи ржкрж░াржорж░্рж╢ржХ ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржЙржкрж╕্ржеিрждি ржЕржмрж╢্ржпржо্ржнাржмী। ржк্рж░ржп়োржЬржиীржп় ржЧুржг ржУ ржпোржЧ্ржпрждা ржеাржХুржХ ржмা ржиা ржеাржХুржХ ржм্рж░াрж╣্ржоржг рж╣рж▓েржЗ рж╣рж▓ো, ржПржмং рждা-ржЗ рж╣рждে рж╣ржмে। ржХিржи্рждু ржпржд ржпোржЧ্ржпрждা ржмা ржЧুржгেрж░ ржЖржзাрж░ржЗ рж╣োржХ рж╢ূржж্рж░ржХে ржХিржЫুрждেржЗ ржиিржп়োржЧ ржорж░্ржпাржжা ржжেржп়া ржпাржмে ржиা।

ржЬাрждিржоাржд্рж░োржкржЬীржмী ржмা ржХাржоং рж╕্ржпাржж্ржм্рж░াрж╣্ржоржгржм্рж░ুржмঃ।
ржзрж░্ржоржк্рж░ржмржХ্рждা ржиৃржкрждেрж░্ржи рждু рж╢ূржж্рж░ঃ ржХржержЮ্ржЪржи।। (рзо/рзирзж)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржмিржж্ржпা ржУ ржЧুржгрж╕ржо্ржкржи্ржи ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржЕржнাржм рж╣рж▓ে рж░াржЬা ржЬাрждিржоাржд্рж░োржкржЬীржмী ржЕрж░্ржеাрзО ржЬাрждিрж╕рж░্ржмрж╕্ржм ржм্рж░াрж╣্ржоржгржХে ржЕржержмা ржХ্рж░িржп়াржиুрж╖্ржаাржиржмিрж╣ীржи ржм্рж░াрж╣্ржоржгржм্рж░ুржмржХেржУ (ржЕрж░্ржеাрзО ржиাржоে ржоাржд্рж░ ржм্рж░াрж╣্ржоржгржХেржУ) ржиিржЬেрж░ ржзрж░্ржоржк্рж░ржмржХ্рждাрж░ ржкржжে (рж╢াрж╕্ржд্рж░ীржп় ржЖржЗржи ржмিрж╢্рж▓েрж╖ржХ) ржиিржпুржХ্ржд ржХрж░ржмেржи, ржХিржи্рждু рж╢ূржж্рж░ ржпржжি рж╕рж░্ржмржЧুржгрж╕ржо্ржкржи্ржи, ржзাрж░্ржоিржХ ржПржмং ржм্ржпржмрж╣াрж░ржЬ্ржЮржУ рж╣ржп়, рждржмুржУ рждাржХে ржР ржкржжে ржиিржп়োржЧ ржХрж░рждে ржкাрж░ржмেржи ржиা।
рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржмিрж╢্рж▓েрж╖ржХржжেрж░ ржм্ржпাржЦ্ржпা ржЕржиুржпাржп়ী, ржм্рж░াрж╣্ржоржгржХেржЗ ржзрж░্ржоржк্рж░ржмржХ্рждা ржХрж░াрж░ ржмিржзাржи ржеাржХাржп় ржмিржж্ржмাржи্ ржм্рж░াрж╣্ржоржгржХেржЗ ржР ржХাржЬে ржиিржпুржХ্ржд ржХрж░рждে рж╣ржп়। ржХাржЬেржЗ ржХ্рж╖ржд্рж░িржп় ржк্рж░ржнৃрждি ржЕржи্ржп рждিржи ржмрж░্ржгেрж░ рж▓োржХржХে ржзрж░্ржо ржиিрж░ূржкржгেрж░ ржХাржЬে ржиিржпুржХ্ржд ржХрж░া ржиিрж╖িржж্ржз। рждржмুржУ ржПржЦাржиে рж╢ূржж্рж░ржХে ржР ржХাржЬে ржиিржп়োржЧ ржХрж░рждে ржиিрж╖েржз ржХрж░াрж░ рждাрзОржкрж░্ржп рж╣рж▓ো, ржР ржХাржЬেрж░ ржЬржи্ржп ржЙржкржпুржХ্ржд ржмিржж্ржмাржи ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржкাржУржп়া ржиা ржЧেрж▓ে ржХ্рж╖ржд্рж░িржп় ржмা ржмৈрж╢্ржпржХে ржР ржХাржЬে рж╣ржп়рждো ржиিржп়োржЧ ржХрж░া ржпেрждে ржкাрж░ে, ржХিржи্рждু ржХিржЫুрждেржЗ рж╢ূржж্рж░ржХে ржиржп়। ржПржЗ ржм্рж░рж╣্ржоржмিржзি ржнржЩ্ржЧ рж╣рж▓ে ржХী ржкрж░িржгрждি рж╣ржмে рждাржУ ржоржиুрж╢াрж╕্ржд্рж░ে ржм্ржпাржЦ্ржпা ржХрж░া рж╣ржп়েржЫে-

ржпрж╕্ржп рж╢ূржж্рж░рж╕্рждু ржХুрж░ুрждে рж░াржЬ্ржЮো ржзрж░্ржоржмিржмেржЪржиржо্।
рждрж╕্ржп рж╕ীржжрждি рждржж্рж░াрж╖্ржЯ্рж░ং ржкржЩ্ржХে ржЧৌрж░িржм ржкрж╢্ржпрждঃ।। (рзо/рзирзз)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржмিржЪাрж░рж╕ржнাржп় ржпে рж░াржЬাрж░ рж╕াржХ্рж╖াрждে рж╢ূржж্рж░ ржи্ржпাржп়-ржЕржи্ржпাржп় ржзрж░্ржо ржмিржЪাрж░ ржХрж░ে, рж╕েржЗ рж░াржЬাрж░ рж░াржЬ্ржп ржХাржжাржп় ржиিржоржЧ্ржи ржЧোрж░ুрж░ ржорждো ржжেржЦрждে ржжেржЦрждে ржирж╖্ржЯ рж╣ржп়ে ржпাржп়।

ржпржж্рж░াрж╖্ржЯ্рж░ং рж╢ূржж্рж░ржнূржп়িрж╖্ржаং ржиাрж╕্рждিржХাржХ্рж░াржи্рждржоржж্ржмিржЬржо্।
ржмিржирж╢্ржпржд্ржпাрж╢ু рждрзО ржХৃрзОрж╕্ржиং ржжুрж░্ржнিржХ্рж╖ржм্ржпাржзিржкীржб়িрждржо্।। (рзо/рзирзи)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржпে рж░াржЬ্ржп ржзрж░্ржоাржзিржХрж░ржгে (ржмিржмাржж ржиিрж░ূржкржгেрж░ ржм্ржпাржкাрж░ে-) рж╢ূржж্рж░েрж░ ржк্рж░াржзাржи্ржп ржУ ржиাрж╕্рждিржХржжেрж░ ржк্рж░ржнুржд্ржм, ржПржмং ржпেржЦাржиে ржж্ржмিржЬржЧржгেрж░ (ржм্рж░াрж╣্ржоржгржжেрж░) ржЕржнাржм, рж╕েржЗ рж░াржЬ্ржп ржжুрж░্ржнিржХ্рж╖ ржУ ржиাржиাрж░ржХржо рж░োржЧে ржкীржб়িржд рж╣ржп়ে ржЕрждি рж╢ীржШ্рж░ржЗ ржмিржирж╖্ржЯ рж╣ржп়।
ржЕржкрж░াржз рж╕ংржШржЯржи рж╣рж▓ে рж░াржЬাрж░ ржмিржЪাрж░ে ржжржг্ржб ржк্рж░ржп়োржЧেрж░ ржХ্рж╖েржд্рж░ে ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাрж░ рзо/рзйрзнрзп рж╕ংржЦ্ржпржХ рж╢্рж▓োржХ ржЕржиুржпাржп়ী рж╢াрж╕্ржд্рж░েрж░ ржмিржзাржи рж╣рж▓ো- ржк্рж░াржгржжржг্ржбেрж░ ржпোржЧ্ржп ржЕржкрж░াржзেржУ ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржПржЗ ржжржг্ржб ржмা ржЕржЩ্ржЧржЪ্ржЫেржжржиাржжি ржХрж░া ржпাржмে ржиা। ржпржжিржУ ржЕржи্ржпাржи্ржп ржмрж░্ржгেрж░ ржкржХ্рж╖ে ржмржзাржжি ржк্рж░াржгржжржг্ржбржЗ ржмিржзেржп়। ржПржЫাржб়া ржоржиুрж╢াрж╕্ржд্рж░ে ржЖрж░ো ржмрж▓া рж╣ржЪ্ржЫে-

ржи ржЬাрждু ржм্рж░াрж╣্ржоржгং рж╣ржи্ржпাрзО рж╕рж░্ржмржкাржкেрж╖্ржмржкি рж╕্ржеিрждржо্।
рж░াрж╖্ржЯ্рж░াржжেржиং ржмрж╣িрж╖্ржХুрж░্ржпাрзО рж╕ржоржЧ্рж░ржзржиржоржХ্рж╖рждржо্।। (рзо/рзйрзорзж)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржпে ржХোржиржУ ржкাржк ржмা ржЕржкрж░াржзржЗ ржХрж░ুржХ ржиা ржХেржи (ржпржд ржХিржЫু ржЕржкрж░াржз ржЖржЫে рж╕ে рж╕ржмржЧুрж▓ি ржПржХрж╕াржеে ржЕржиুрж╖্ржаাржи ржХрж░рж▓েржУ) рж░াржЬা рждাржХে рж╣ржд্ржпা ржХрж░ржмেржи ржиা; ржкрж░ржи্рждু рж╕ржорж╕্ржд ржзржиেрж░ рж╕াржеে ржЕржХ্рж╖ржд рж╢рж░ীрж░ে рждাржХে рж░াрж╖্ржЯ্рж░ ржеেржХে ржиিрж░্ржмাрж╕িржд ржХрж░ржмেржи।
ржХাрж░ржг-
ржи ржм্рж░াрж╣্ржоржгржмржзাржж্ ржнূржп়াржиржзрж░্ржоো ржмিржж্ржпрждে ржнুржмি।
рждрж╕্ржоাржжрж╕্ржп ржмржзং рж░াржЬা ржоржирж╕াржкি ржи ржЪিржи্рждржп়েрзО।। (рзо/рзйрзорзз)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржПржЗ ржкৃржеিржмীрждে ржм্рж░াрж╣্ржоржгржмржзেрж░ рждুрж▓ржиাржп় ржЧুрж░ুрждрж░ ржЕржзрж░্ржо (ржЕрж░্ржеাрзО ржкাржк) ржЖрж░ ржХিржЫুржЗ ржиেржЗ। ржПржЗ ржХাрж░ржгে ржм্рж░াрж╣্ржоржгржХে ржмржз (ржПржмং ржЕржЩ্ржЧржЪ্ржЫেржжржиাржжি) ржХрж░াрж░ ржХржеা рж░াржЬা ржХржЦржиржУ ржоржиে ржоржиেржУ ржЪিржи্рждা ржХрж░ржмেржи ржиা।

рзжрзи
ржоржиুрж╖্ржп рж╕ржоাржЬে рж╕ржи্рждাржи ржЬржи্ржо ржиিрж▓ে рждাрж░ ржПржХржХ ржкрж░িржЪিрждিрж░ ржЬржи্ржпে ржПржХржЯি ржиাржоেрж░ ржк্рж░ржп়োржЬржи рж╣ржп়। ржЕржмрж╢্ржп ржкাрж▓ржиীржп় ржмৈржжিржХ ржмিржзি ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় рждা ржЕрж╕্ржмীржХাрж░ ржХрж░া рж╣ржп়ржиি। рждржмে ржмрж░্ржгржк্рж░ржеাрж░ ржХржаিржи ржиিржЧржб় ржиাржоржХрж░ржг ржм্ржпржмрж╕্ржеাрж░ ржоржз্ржпেржУ ржкрж░িржп়ে ржжেржп়া рж╣ржп়েржЫে рж╕ুржХৌрж╢рж▓ে। ржмিржзি ржЕржиুрж╕াрж░ে ржПржоржиржнাржмে ржиাржоржХрж░ржг ржХрж░рждে рж╣ржмে, ржиাржо ржеেржХেржЗ ржпেржи ржмুржЭা ржпাржп় ржХে ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгেрж░ ржк্рж░ржнুржмংрж╢ীржп় ржПржмং ржХে ржиিржо্ржиржмрж░্ржЧীржп় ржжাрж╕ржЬাржд рж╢ূржж্рж░ржмংрж╢ীржп়।

ржоржЩ্ржЧрж▓্ржпং ржм্рж░াрж╣্ржоржгрж╕্ржп рж╕্ржпাрзО ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়рж╕্ржп ржмрж▓াржи্ржмিрждржо্।
ржмৈрж╢্ржпрж╕্ржп ржзржирж╕ংржпুржХ্рждং рж╢ূржж্рж░рж╕্ржп рждু ржЬুржЧুржк্рж╕িрждржо্।। (рзи/рзйрзз)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржиাржо рж╣ржмে ржоржЩ্ржЧрж▓ржмাржЪржХ рж╢ржм্ржж ('ржоржЩ্ржЧрж▓' рж╢ржм্ржжেрж░ ржЕрж░্рже 'ржзрж░্ржо'; рж╕েржЗ ржзрж░্ржоেрж░ рж╕াржзржХ 'ржоржЩ্ржЧрж▓্ржп'; ржЗржи্ржж্рж░, ржмাржп়ু ржк্рж░ржнৃрждি ржжেржмрждাржмাржЪржХ рж╢ржм্ржж ржмা ржЛрж╖িржмাржЪржХ рж╢ржм্ржж ржоржЩ্ржЧрж▓েрж░ рж╕াржзржи, рждাржЗ 'ржоржЩ্ржЧрж▓্ржп'; ржпেржоржи- ржЗржи্ржж্рж░, ржмাржп়ু, ржмрж╕িрж╖্ржа, ржмিрж╢্ржмাржоিржд্рж░ ржк্рж░ржнৃрждি); ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়েрж░ ржиাржо рж╣ржмে ржмрж▓рж╕ূржЪржХ рж╢ржм্ржж (ржпেржоржи, ржк্рж░ржЬাржкাрж▓, ржжুрж░্ржпোржзржи, ржиৃрж╕িংрж╣ ржк্рж░ржнৃрждি); ржмৈрж╢্ржпেрж░ ржиাржо рж╣ржмে ржзржиржмাржЪржХ ржЕрж░্ржеাрзО ржкুрж╖্ржЯিржмৃржж্ржзিрж╕ржоржи্ржмিржд (ржпেржоржи ржзржиржХрж░্ржоা, ржЧোржоাржи, ржзржиржкрждি ржк্рж░ржнৃрждি) ржПржмং рж╢ূржж্рж░েрж░ ржиাржо рж╣ржмে ржЬুржЧুржк্рж╕িржд (ржиিржи্ржжা ржмা рж╣ীржирждাржмোржзржХ, ржпেржоржи- ржХৃржкржгржХ, ржжীржи, рж╢ржмрж░ржХ ржЗржд্ржпাржжি)।

рж╢рж░্ржоржмржж্ржмাрж╣্ржоржгрж╕্ржп рж╕্ржпাржж্ рж░াржЬ্ржЮো рж░ржХ্рж╖াрж╕ржоржи্ржмিрждржо্।
ржмৈрж╢্ржпрж╕্ржп ржкুрж╖্ржЯিрж╕ংржпুржХ্рждং рж╢ূржж্рж░рж╕্ржп ржк্рж░ৈрж╖্ржпрж╕ংржпুрждржо্।। (рзи/рзйрзи)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржиাржоেрж░ рж╕াржеে рж╢рж░্ржоা ржПржЗ ржЙржкржкржж ржпুржХ্ржд рж╣ржмে (ржЕрж░্ржеাрзО ржЖржЧে ржоржЩ্ржЧрж▓ржмাржЪржХ рж╢ржм্ржж рждাрж░ржкрж░ 'рж╢рж░্ржоা' ржПржЗ ржЙржкржкржж ржпুржХ্ржд рж╣ржмে; ржпেржоржи рж╢ুржнрж╢рж░্ржоা), ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়েрж░ ржиাржоেрж░ рж╕াржеে 'ржмрж░্ржоা' ржмা ржПржЗрж░ржХржо ржХোржиржУ рж░ржХ্рж╖াржмাржЪржХ ржЙржкাржзি ржпুржХ্ржд рж╣ржмে; (ржпেржоржи ржмрж▓ржмрж░্ржоা), ржмৈрж╢্ржпেрж░ ржиাржоেрж░ рж╕াржеে ржпুржХ্ржд рж╣ржмে 'ржмৃржж্ржз, ржЧুржк্ржд, ржнূрждি' ржк্рж░ржнৃрждি ржкুрж╖্ржЯিржмোржзржХ ржЙржкржкржж (ржпেржоржи ржЧোржмৃржж্ржз, ржзржиржЧুржк্ржд, ржмрж╕ুржнূрждি ржк্рж░ржнৃрждি) ржПржмং рж╢ূржж্рж░েрж░ ржиাржоেрж░ ржЙржкাржзি рж╣ржмে ржк্рж░ৈрж╖্ржп (ржжাрж╕ ржмা ржнৃржд্ржп) ржмাржЪржХ рж╢ржм্ржж (ржпেржоржи ржжীржиржжাрж╕, ржм্рж░াрж╣্ржоржгржжাрж╕, ржжেржмржжাрж╕ ржк্рж░ржнৃрждি)।
ржЖрж░ рж╕্ржд্рж░ী-ржЬাрждিрж░ ржиাржоেрж░ ржХ্рж╖েржд্рж░ে ?

рж╕্ржд্рж░ীржгাং рж╕ুржЦোржж্ржпржоржХ্рж░ূрж░ং ржмিрж╕্ржкрж╖্ржЯাрж░্ржеং ржоржиোрж╣рж░ржо্।
ржоржЩ্ржЧрж▓্ржпং ржжীрж░্ржШржмрж░্ржгাржи্рждржоাрж╢ীрж░্ржмাржжাржнিржзাржиржмрзО।। (рзи/рзйрзй)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╕্ржд্рж░ীрж▓োржХржжেрж░ ржкржХ্рж╖ে ржПржоржи ржиাржо рж░াржЦрждে рж╣ржмে- ржпে ржиাржо рж╕ুржЦে ржЙржЪ্ржЪাрж░ржг ржХрж░рждে ржкাрж░া ржпাржп় ржЕрж░্ржеাрзО рж╕্ржд্рж░ীрж▓োржХ ржУ ржмাрж▓ржХেрж░াржУ ржпে ржиাржо ржЕржиাржп়াрж╕ে ржЙржЪ্ржЪাрж░ржг ржХрж░рждে ржкাрж░ে (ржпেржоржи ржпрж╢োржжাржжেржмী; ржПржЗ ржиাржо ржжুрж░ুрж╢্ржЪাрж░ржгাржХ্рж╖рж░рж╣ীржи рж╣ржмে, ржпেржоржи 'рж╕ুрж╢্рж▓িрж╖্ржЯাржЩ্ржЧী' ржПржЗ рж░ржХржо ржиাржо рж╣ржмে ржиা), рж╕ে ржиাржо ржпেржи ржХ্рж░ূрж░াрж░্ржеেрж░ ржк্рж░ржХাрж╢ржХ ржиা рж╣ржп় (ржЕрж░্ржеাрзО ржбাржХিржиী, ржкрж░ুрж╖া ржк্рж░ржнৃрждি ржиাржо рж╣ржмে ржиা), ржпে ржиাржо ржмিрж╕্ржкрж╖্ржЯাрж░্рже рж╣ржмে (ржЕрж░্ржеাрзО ржЕржиাржп়াрж╕ে ржпে ржиাржоেрж░ ржЕрж░্ржержмোржз рж╣ржп়; 'ржХাржоржиিржзা', 'ржХাрж░ীрж╖ржЧржи্ржзী' ржк্рж░ржнৃрждি ржпে рж╕ржм ржиাржоেрж░ ржЕрж░্рже рж╕্ржкрж╖্ржЯ ржиржп় ржПржоржи ржиাржо рж╣ржмে ржиা), ржпে ржиাржо рж╣ржмে ржоржиোрж╣рж░ ржЕрж░্ржеাрзО ржЪিржд্рждেрж░ ржЖрж╣্рж▓াржжржЬржиржХ (ржпেржоржи рж╢্рж░েржп়рж╕ী; ржХিржи্рждু 'ржХাрж▓াржХ্рж╖ী' ржЬাрждীржп় ржиাржо ржоржиেрж░ рж╕ুржЦ ржЙрзОржкাржжржи ржХрж░ে ржиা), ржпে ржиাржо ржоржЩ্ржЧрж▓েрж░ ржмাржЪржХ рж╣ржп় (ржпেржоржи ржЪাрж░ুржорждী, рж╢рж░্ржоржорждী; ржмিржкрж░ীржд ржиাржо ржпেржоржи 'ржЕржнাржЧা', 'ржоржи্ржжржнাржЧ্ржпা' ржк্рж░ржнৃрждি рж╣ржмে ржиা), ржпে ржиাржоেрж░ рж╢েрж╖ে ржжীрж░্ржШ рж╕্ржмрж░ ржеাржХে (ржпেржоржи 'ржИ'ржХাрж░, ржЖ-ржХাрж░ ржпুржХ্ржд ржиাржо), ржпে ржиাржоেрж░ ржЙржЪ্ржЪাрж░ржгে ржЖрж╢ীрж░্ржмাржж ржмোржЭাржп় (ржпেржоржи 'рж╕ржкুржд্рж░া', 'ржмрж╣ুржкুржд্рж░া' ржк্рж░ржнৃрждি)।
ржпাржЗ рж╣োржХ, ржкুрж░ুрж╖েрж░ ржнোржЧ্ржпрж╕াржоржЧ্рж░ি рж╣িрж╕েржмে рж╕্ржд্рж░ীрж▓োржХেрж░ ржПржХржЯি рж╕ুржи্ржжрж░ ржиাржо ржпে рждাржХে ржнোржЧেрж░ ржХ্рж╖েржд্рж░েржУ ржоাржирж╕িржХ ржкрж░িрждৃржк্рждিржЬржиржХ ржХ্рж╖েржд্рж░ ржмা ржЖржмрж╣ рждৈрж░ি ржХрж░ে, ржмৈржжিржХ ржИрж╢্ржмрж░েрж░ ржоржиেржУ рждা рж░েржЦাржкাржд ржХрж░рждে ржкেрж░েржЫে ржмрж▓ে ржоржиে рж╣ржп়। ржнাржмрждে ржнাрж▓োржЗ рж▓াржЧে, ржИрж╢্ржмрж░ ржХি рждাрж╣рж▓ে ржкুрж░ুрж╖ рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ ржХেржЙ ? ржЕржмрж╢্ржп ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় рж╕ৃрж╖্ржЯিрж░ ржХাржЬে ржиিржп়োржЬিржд ржм্рж░рж╣্ржоা рждো ржкুрж░ুрж╖ржЧুржгржмাржЪржХржЗ। рж╕েржнাржмেржЗ рждাঁржХে ржЙржкрж╕্ржеাржкিржд ржХрж░া рж╣ржп়েржЫে। ржПржХ্рж╖েржд্рж░ে ржЖржоাржжেрж░ ржк্рж░াрж╕ржЩ্ржЧিржХ ржмিрж╖ржп়ে ржпাржмাрж░ ржЖржЧে ржПржЗ рж╕ংрж╣িрждা ржмা рж╢াрж╕্ржд্рж░ рж░ржЪিржд рж╣ржмাрж░ рж╢াрж╕্ржд্рж░-ржмрж░্ржгিржд ржЗрждিрж╣াрж╕ ржЕрждি рж╕ংржк্рждিржнাржмে ржЬেржиে рж░াржЦрж▓ে рж╢াрж╕্ржд্рж░ржмিржзিржЧুрж▓ো ржЕржиুржзাржмржиে рж╕рж╣াржп়рждা рж╣рждে ржкাрж░ে।

рж╕্ржмржп়ржо্ржнু ржнржЧржмাржи ржХрж░্рждৃржХ ржкূрж░্ржмে ржЕржк্рж░ржХাрж╢িржд ржПржЗ ржмিрж╢্ржмрж╕ংрж╕াрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯি ржУ рж╕ংрж╣াрж░েрж░ ржкрж░্ржпাржп়ржХ্рж░ржоিржХ ржмিрж╢ржж ржмрж░্ржгржиাрж░ ржПржХ ржкрж░্ржпাржп়ে ржПрж╕ে ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় ржмрж▓া рж╣ржЪ্ржЫে-

ржПржмং рж╕ ржЬাржЧ্рж░рзОрж╕্ржмржк্ржиাржн্ржпাржоিржжং рж╕рж░্ржмং ржЪрж░াржЪрж░ржо্।
рж╕ржЮ্ржЬীржмржп়рждি ржЪাржЬрж╕্рж░ং ржк্рж░ржоাржкржп়рждি ржЪাржм্ржпржп়ঃ।। (рзз/рзлрзн)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржПржЗрж░ূржкে рж╕েржЗ ржЕржм্ржпржп় ржкুрж░ুрж╖ ржм্рж░рж╣্ржоা рж╕্ржмীржп় ржЬাржЧ্рж░рзО ржУ рж╕্ржмржк্ржи ржЕржмрж╕্ржеাрж░ ржж্ржмাрж░া ржПржЗ ржЪрж░াржЪрж░ ржмিрж╢্ржмেрж░ рж╕рждржд рж╕ৃрж╖্ржЯি ржУ рж╕ংрж╣াрж░ ржХрж░ржЫেржи।
ржПрж░ржкрж░ржЗ ржЖржорж░া ржкেржп়ে ржпাржЗ ржПржЗ рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржк্рж░рж╕্рждুрждিрж░ ржЙрж▓্рж▓েржЦ-

ржЗржжং рж╢াрж╕্ржд্рж░ং рждু ржХৃржд্ржмাрж╕ৌ ржоাржоেржм рж╕্ржмржп়ржоাржжিрждঃ।
ржмিржзিржмржж্ ржЧ্рж░াрж╣ржп়াржоাрж╕ ржорж░ীржЪ্ржпাржжীংрж╕্ржд্ржмрж╣ং ржоুржиীржи্।। (рзз/рзлрзо)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржм্рж░рж╣্ржоা рж╕ৃрж╖্ржЯিрж░ ржк্рж░ржержоে ржПржЗ рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржк্рж░рж╕্рждুржд ржХрж░ে ржЖржоাржХে ржпржеাржмিржзি ржЕржз্ржпржп়ржи ржХрж░িржп়েржЫিрж▓েржи ржПржмং ржЖржоি (ржоржиু) ржорж░ীржЪি ржк্рж░ржнৃрждি ржоুржиিржЧржгржХে ржЕржз্ржпржп়ржи ржХрж░িржп়েржЫি।

ржк্рж░ржЦ্ржпাржд рж╢াрж╕্ржд্рж░ржнাрж╖্ржпржХাрж░ ржоেржзাрждিржеি ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাрж░ ржк্рж░ржержо ржЕржз্ржпাржп়েрж░ ржПржЗ рзлрзо рж╕ংржЦ্ржпржХ рж╢্рж▓োржХেрж░ ржнাрж╖্ржпে ржмрж▓েржи- "ржиাрж░ржжрж╢্ржЪ рж╕্ржорж░рждি। рж╢рждрж╕াрж╣рж╕্рж░ো ржЧ্рж░ржи্ржеঃ ржк্рж░ржЬাржкрждিржиা ржХৃрждঃ рж╕ ржоржи্ржмাржжিржнিঃ ржХ্рж░ржоেржг рж╕ংржХ্рж╖িржк্ржд ржЗрждি।" ржЕрж░্ржеাрзО ржПржЦাржиে ржиাрж░ржж ржмрж▓ржЫেржи- "ржПржЗ ржЧ্рж░ржи্рже рж╢рждрж╕াрж╣рж╕্рж░ ржмা рж▓ржХ্рж╖ рж╕ржи্ржжрж░্ржнাржд্ржоржХ; ржк্рж░ржЬাржкрждি (ржм্рж░рж╣্ржоা) ржПржЯি рж░ржЪржиা ржХрж░েржЫেржи। рждাрж░ржкрж░ ржР рж▓ржХ্рж╖ рж╕ржи্ржжрж░্ржнржЯিржХে ржХ্рж░ржоে ржХ্рж░ржоে ржоржиু ржк্рж░ржнৃрждি ржорж╣рж░্рж╖িржЧржг рж╕ংржХ্рж╖িржк্ржд ржХрж░েржЫেржи।"

ржПржЗ ржПржХржЗ рж╢্рж▓োржХেрж░ ржЯিржХাржп় ржХুрж▓্рж▓ুржХржнржЯ্ржЯ ржиাрж░ржжেрж░ ржЙржХ্рждি ржЙрж▓্рж▓েржЦ ржХрж░ে ржмрж▓েржи- ржм্рж░рж╣্ржоা ржк্рж░ржержоে рж╕্ржоৃрждিржЧ্рж░ржи্ржержЯি ржк্рж░ржгржп়ржи ржХрж░েржи; рждাрж░ржкрж░ ржоржиু ржиিржЬ ржнাрж╖াржп় рждাрж░ рж╕াрж░рж╕ংржХ্рж╖েржк ржХрж░েржи ржПржмং рж╕েржЗ рж╕ংржХ্рж╖িржк্ржд ржЧ্рж░ржи্ржержЯিржЗ рждাঁрж░ рж╢িрж╖্ржпржжেрж░ ржоржз্ржпে ржк্рж░ржЪাрж░ ржХрж░েржи।

ржкৃржеিржмীржХে рж╕ржк্рждржж্ржмীржкা ржХрж▓্ржкржиা ржХрж░ে рж╕েржЗ рж╕েржЗ ржж্ржмীржкে рж╕াрждржЯি ржЬাрждিрж░ ржкрж░্ржпাржп়ржХ্рж░ржоে ржмрж╕рждি рж╕্ржеাржкржиেрж░ ржЙрж▓্рж▓েржЦ ржжেржЦা ржпাржп়। ржПржЗ рж╕াрждржЯি ржЫিрж▓ ржоূрж▓ ржЬাрждি। ржк্рж░ржд্ржпেржХ ржоূрж▓ ржЬাрждিрж░ ржЖржжি ржкিрждা ржоржиু; ржлрж▓ে ржоোржЯ рж╕াрждржЬржи ржоржиুрж░ ржЕрж╕্рждিржд্ржм рж╕ржо্ржкрж░্ржХে ржзাрж░ржгা ржкাржУржп়া ржпাржп়। ржПঁрж░া рж╣рж▓েржи- рж╕্ржмাржп়ংржнুржм, рж╕্ржмাрж░োржЪিрж╖, ржФржд্рждржоি, рждাржорж╕, рж░ৈржмржд, ржЪাржХ্рж╖ুрж╖ ржУ ржмৈржмрж╕্ржмржд। ржПঁржжেрж░ ржоржз্ржпে ржмৈржмрж╕্ржмржд ржоржиুржХে ржЖрж░্ржпржЬাрждিрж░ ржЖржжি ржкিрждাрж░ূржкে ржХрж▓্ржкржиা ржХрж░া рж╣ржп়েржЫে। ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় ржПржЗ ржоржиুрж░ ржХржеাржЗ ржмрж▓া рж╣ржп়েржЫে। ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাрж░ ржк্рж░ржержо ржЕржз্ржпাржп়ে (рж╢্рж▓োржХ рзйрзи-рзйрзл) ржжেржЦা ржпাржп়, ржк্рж░ржЬাржкрждি ржм্рж░рж╣্ржоা ржеেржХে ржмিрж░াржЯ্ ржкুрж░ুрж╖েрж░ ржЙрзОржкржд্рждি рж╣ржп়েржЫিрж▓ ржПржмং рж╕েржЗ ржмিрж░াржЯ্ ржкুрж░ুрж╖ рждржкрж╕্ржпাрж░ ржж্ржмাрж░া ржоржиু-ржХে рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░েржЫিрж▓েржи। ржоржиু ржЖржмাрж░ ржк্рж░ржЬাрж╕ৃрж╖্ржЯিрж░ ржЕржнিрж▓াрж╖ে ржХ্рж▓েрж╢ржХрж░ рждржкрж╕্ржпা ржХрж░ে ржпে ржжрж╢ржЬржи ржк্рж░ржЬাржкрждি (ржПঁрж░া рж╕ржХрж▓েржЗ ржорж╣рж░্рж╖ি) рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░рж▓েржи рждাঁрж░া рж╣рж▓েржи- ржорж░ীржЪি, ржЕржд্рж░ি, ржЕржЩ্ржЧিрж░া, ржкুрж▓рж╕্ржд্ржп, ржкুрж▓рж╣, ржХ্рж░рждু, ржк্рж░ржЪেрждা, ржмрж╢িрж╖্ржа, ржнৃржЧু ржПржмং ржиাрж░ржж। ржк্рж░ржержо ржЕржз্ржпাржп়েрж░ рж╢্рж▓োржХ рзлрзо-рзлрзп ржЕржиুржпাржп়ী ржмрж▓া рж╣ржЪ্ржЫে, ржм্рж░рж╣্ржоা ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় ржЖрж▓োржЪржиীржп় рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржЕрж░্ржеাрзО ржмিржзিржиিрж╖েржзрж╕ржоূрж╣ ржк্рж░рж╕্рждুржд ржХрж░ে ржк্рж░ржержоে ржоржиু-ржХে ржЕржз্ржпржп়ржи ржХрж░িржп়েржЫিрж▓েржи ржПржмং рждাрж░ржкрж░ ржоржиু рждা ржорж░ীржЪি ржк্рж░ржнৃрждি ржоুржиিржЧржгржХে ржкржб়িржп়েржЫিрж▓েржи। ржнৃржЧুржоржиি ржПржЗ рж╕ржо্ржкূрж░্ржгрж╢াрж╕্ржд্рж░ ржоржиুрж░ ржХাржЫে ржЕржз্ржпржп়ржи ржХрж░рж▓েржи। ржЪাрж░ржЯি ржмрж░্ржгেрж░ ржУ рж╕ржЩ্ржХрж░ ржЬাрждিржЧржгেрж░ ржзрж░্ржорж╕ржоূрж╣ ржЬাржиাрж░ ржЙржж্ржжেрж╢্ржпে ржоржиু-рж╕ржоীржкে ржЖржЧржд ржорж╣рж░্рж╖িржжেрж░ ржоржиু ржЬাржиাрж▓েржи ржпে, рждিржиি ржПржЗрж╕ржм рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржнৃржЧুржХে рж╢িржХ্рж╖া ржжিржп়েржЫেржи ржПржмং ржПржЗ ржнৃржЧুржЗ ржР рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржЖржж্ржпোржкাржи্ржд рж╕ржХрж▓ржХে рж╢োржиাржмেржи। ржоржиুржХрж░্рждৃржХ ржПржЗржнাржмে ржЖржжিрж╖্ржЯ рж╣ржп়ে ржорж╣рж░্рж╖ি ржнৃржЧু ржЦুрж╢ি рж╣ржп়ে рж╕ржХрж▓ ржЛрж╖িржХে рждাঁржжেрж░ ржЬিржЬ্ржЮাрж╕্ржпেрж░ ржЙржд্рждрж░ ржжিрждে рж▓াржЧрж▓েржи- ржПржнাржмেржЗ ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা ржнৃржЧু ржХрж░্рждৃржХ рж╕ংрж╕্ржХাрж░ ржУ рж╕ংржХрж▓িржд рж╣ржп়ে ржк্рж░ржЪাрж░িржд рж╣рж▓ো। ржП ржк্рж░рж╕ржЩ্ржЧে ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাрж░ рж╕рж░্ржмрж╢েрж╖ ржЕрж░্ржеাрзО ржж্ржмাржжрж╢ ржЕржз্ржпাржп়েрж░ ржЕржи্рждিржо рж╢্рж▓োржХржЯি рж▓ржХ্рж╖্ржпржгীржп়-

ржЗржд্ржпেрждржи্ржоাржиржмং рж╢াрж╕্ржд্рж░ং ржнৃржЧুржк্рж░োржХ্рждং ржкржаржи্ ржж্ржмিржЬঃ।
ржнржмржд্ржпাржЪাрж░ржмাржи্ржиিржд্ржпং ржпржеেрж╖্ржЯাং ржк্рж░াржк্рж▓ুржп়াржж্ ржЧрждিржо্।। (рззрзи/рззрзирзм)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржнৃржЧুрж░ ржж্ржмাрж░া ржХржеিржд ржПржЗ ржоржиু-рж╕ৃрж╖্ржЯ-рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржиিржп়ржоিржд ржкাржа ржХрж░рждে ржеাржХрж▓ে ржж্ржмিржЬржЧржг рж╕рждржд ржЖржЪাрж░ржиিрж╖্ржа рж╣ржи ржПржмং ржпржеাржнিрж▓рж╖িржд ржЙрзОржХৃрж╖্ржЯ ржЧрждি ржЕрж░্ржеাрзО рж╕্ржмрж░্ржЧ рж▓াржн ржХрж░েржи।
ржХিржи্рждু ржП ржоুрж╣ূрж░্рждে рж╕্ржмрж░্ржЧ рж▓াржнেрж░ ржмржжрж▓ে ржЖржоাржжেрж░ ржк্рж░ржп়োржЬржи ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা ржЧ্рж░ржи্ржержЯি ржЕрж▓ৌржХিржХрждাрж░ ржоোржб়ржХে рж▓ৌржХিржХ ржмрж░্ржгাрж╢্рж░ржоржк্рж░рж╕ূржд ржХী ржнржп়াржиржХ ржЬাрждি-ржмিржнেржж ржУ ржмрж░্ржг-ржмিржж্ржмেрж╖ে ржжুрж╖্ржЯ рждা ржЕржиুржзাржмржи ржХрж░া। рждাржЗ ржк্рж░াрж╕ржЩ্ржЧিржХ ржЖрж▓োржЪржиাржп় ржлিрж░ে ржЖрж╕াржЗ ржЙржд্рждржо।

рзжрзй
ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় ржиাрж░ীржХে ржХোржи্ ржжৃрж╖্ржЯিрждে ржжেржЦা рж╣ржп়েржЫে рждা ржоржиুрж░ рж╢্рж▓োржХ ржеেржХেржЗ ржнাрж▓োржнাржмে ржЕржиুржзাржмржи ржХрж░া ржпাржп়-

ржХ্рж╖েржд্рж░ржнূрждা рж╕্ржоৃрждা ржиাрж░ী ржмীржЬржнূрждঃ рж╕্ржоৃрждঃ ржкুржоাржи্।
ржХ্рж╖েржд্рж░ржмীржЬрж╕ржоাржпোржЧাрзО рж╕ржо্ржнржмঃ рж╕рж░্ржмржжেрж╣িржиাржо্।। (рзп/рзйрзй)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржиাрж░ী рж╢рж╕্ржпржХ্рж╖েржд্рж░েрж░ ржорждো, ржЖрж░ ржкুрж░ুрж╖ рж╢рж╕্ржпেрж░ ржмীржЬрж╕্ржмрж░ূржк। ржПржЗ ржХ্рж╖েржд্рж░ ржУ ржмীржЬেрж░ рж╕ংржпোржЧে рж╕ржХрж▓ ржк্рж░াржгীрж░ ржЙрзОржкржд্рждি।

ржмীржЬрж╕্ржп ржЪৈржм ржпোржи্ржпাрж╢্ржЪ ржмীржЬржоুрзОржХৃрж╖্ржЯржоুржЪ্ржпрждে।
рж╕рж░্ржмржнূрждржк্рж░рж╕ূрждিрж░্рж╣ি ржмীржЬрж▓ржХ্рж╖ржгрж▓ржХ্рж╖িрждা।। (рзп/рзйрзл)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржмীржЬ ржУ ржпোржиি ржПржЗ ржжুржЯিрж░ ржоржз্ржпে ржмীржЬржЗ рж╢্рж░েрж╖্ржа ржмрж▓ে ржХржеিржд рж╣ржп়। ржХাрж░ржг, рж╕рж░্ржмржд্рж░ рж╕ржи্рждাржи ржмীржЬেрж░ рж▓ржХ্рж╖ржгржпুржХ্ржд рж╣ржп়ে ржеাржХে।
рж╢াрж╕্ржд্рж░ীржп় ржкুрж░ুрж╖рждাржи্ржд্рж░িржХ ржжৃрж╖্ржЯিржнржЩ্ржЧিрждে рж░ржЪিржд ржоржиুрж╢াрж╕্ржд্рж░ে рж╢рж╕্ржпржХ্рж╖েржд্рж░рж░ূржкী ржиাрж░ীрж░ ржЪেржп়ে ржмীржЬрж░ূржк ржкুрж░ুрж╖েрж░ржЗ рж╢্рж░েрж╖্ржаржд্ржм ржеাржХржмে рждা ржХি ржЖрж░ ржмрж▓рждে рж╣ржп় ! рждржмে ржкржмিржд্рж░ рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржПржЯা ржк্рж░ржЪাрж░ ржХрж░েржЗ ржХ্рж╖াржи্ржд рж╣ржп়ржиি। ржиাрж░ী ржпে ржПржХржЯা ржиিржХৃрж╖্ржЯ ржХাржоржЬ рж╕ржд্ржд্ржмা рждা ржк্рж░ржоাржгেржУ ржм্ржпрж╕্ржд рж╣ржп়ে ржкржб়েржЫে-

рж╕্ржмржнাржм ржПрж╖ ржиাрж░ীржгাং ржирж░াржгাржоিрж╣্ ржжূрж╖ржгржо্।
ржЕрждোрж╣рж░্ржеাржи্ржи ржк্рж░ржоাржж্ржпржи্рждি ржк্рж░ржоржжাрж╕ু ржмিржкрж╢্ржЪিрждঃ।। (рзи/рзирззрзй)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржЗрж╣рж▓োржХে (рж╢ৃржЩ্ржЧাрж░ ржЪেрж╖্ржЯাрж░ ржж্ржмাрж░া ржоোрж╣িржд ржХрж░ে) ржкুрж░ুрж╖ржжেрж░ ржжূрж╖িржд ржХрж░াржЗ ржиাрж░ীржжেрж░ рж╕্ржмржнাржм; ржПржЗ ржХাрж░ржгে ржкржг্ржбিрждেрж░া рж╕্ржд্рж░ীрж▓োржХрж╕ржо্ржмржи্ржзে ржХржЦржиোржЗ ржЕржиржмржзাржи рж╣ржи ржиা।

ржоাржд্рж░া рж╕্ржмрж╕্рж░া ржжুрж╣িржд্рж░া ржмা ржиা ржмিржмিржХ্рждাрж╕ржиো ржнржмেрзО।
ржмрж▓ржмাржиিржи্ржж্рж░িржп়ржЧ্рж░াржоো ржмিржж্ржмাংрж╕ржоржкি ржХрж░্рж╖рждি।। (рзи/рзирззрзл)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржоাрждা, ржнржЧিржиী ржмা ржХржи্ржпাрж░ рж╕াржеে ржХোржиржУ ржкুрж░ুрж╖ ржиিрж░্ржЬржи ржЧৃрж╣াржжিрждে ржмাрж╕ ржХрж░ржмে ржиা, ржХাрж░ржг ржЗржи্ржж্рж░িржп়рж╕ржоূрж╣ ржПрждржЗ ржмрж▓ржмাржи্ (ржЪржЮ্ржЪрж▓) ржпে, ржПрж░া (рж╢াрж╕্ржд্рж░াрж▓োржЪржиাрж░ ржж্ржмাрж░া ржЖржд্ржорж╕ংржпржо ржЕржн্ржпাрж╕ ржХрж░рждে ржкেрж░েржЫেржи ржПржоржи) ржмিржж্ржмাржи্ ржм্ржпржХ্рждিржХেржУ ржЖржХрж░্рж╖ржг ржХрж░ে (ржЕрж░্ржеাрзО ржХাржоржХ্рж░োржзাржжিрж░ ржмрж╢ржмрж░্рждী ржХрж░ে рждোрж▓ে)।
ржЕрж░্ржеাрзО рждржеাржХржеিржд рж╢াрж╕্ржд্рж░ржЬ্ржЮ рж╣ржп়েржУ ржЖрж╕рж▓ে ржкুрж░ুрж╖ ржЕржнржм্ржпржЗ рж╣ржп়, ржПржмং рждাрж░ ржжুрж░াржЪাрж░ржХে рж╕ুржХৌрж╢рж▓ে ржм্рж░рж╣্ржоржмাржХ্ржп ржжিржп়ে рж╢েрж╖ржкрж░্ржпржи্ржд ржиাрж░ীрж░ ржЙржкрж░ржЗ ржЪাржкিржп়ে ржжেржп়া рж╣ржп়েржЫে। ржиাрж░ী ржпে ржЖрж╕рж▓ে ржоাржиুрж╖ ржиржп়, ржЕржи্ржпাржи্ржп ржнোржЧ্ржпржмрж╕্рждুрж░ ржорждোржЗ ржкুрж░ুрж╖েрж░ ржм্ржпржмрж╣াрж░ржпোржЧ্ржп ржЙржкржнোржЧেрж░ рж╕াржоржЧ্рж░ী ржоাржд্рж░ рждা ржиিржЪেрж░ рж╢্рж▓োржХ ржеেржХে ржмুржЭрждে ржХি ржХোржи рж╕ржорж╕্ржпা рж╣ржп় ?

рж╕্ржд্рж░িржп়ো рж░ржд্ржиাржи্ржпржеো ржмিржж্ржпা ржзрж░্ржоঃ рж╢ৌржЪং рж╕ুржнাрж╖িрждржо্।
ржмিржмিржзাржиি ржЪ рж╢িрж▓্ржкাржиি рж╕ржоাржжেржп়াржиি рж╕рж░্ржмрждঃ।। (рзи/рзирзкрзж)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╕্ржд্рж░ী, рж░ржд্ржи (ржоржгি-ржоাржгিржХ্ржп), ржмিржж্ржпা, ржзрж░্ржо, рж╢ৌржЪ, рж╣িрждржмাржХ্ржп ржПржмং ржмিржмিржз рж╢িрж▓্ржкржХাрж░্ржп рж╕ржХрж▓েрж░ ржХাржЫ ржеেржХে рж╕ржХрж▓েржЗ ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░рждে ржкাрж░ে।
ржоржиুрж╢াрж╕্ржд্рж░ে ржЖрж╕рж▓ে ржиাрж░ীрж░ рж╕্ржмাржзীржирждা ржХржЦржиোржЗ рж╕্ржмীржХাрж░ ржХрж░া рж╣ржп়ржиি-

ржмাрж▓ржп়া ржмা ржпুржмржд্ржпা ржмা ржмৃржж্ржзржп়া ржмাржкি ржпোрж╖িрждা।
ржи рж╕্ржмাрждрж╕্ржд্рж░্ржпেржг ржХрж░্рждржм্ржпং ржХিржЮ্ржЪিрзО ржХাрж░্ржпং ржЧৃрж╣েрж╖্ржмржкি।। (рзл/рззрзкрзн)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╕্ржд্рж░ীрж▓োржХ ржмাрж▓িржХাржЗ рж╣োржХ, ржпুржмрждীржЗ рж╣োржХ ржХিংржмা ржмৃржж্ржзাржЗ рж╣োржХ, рж╕ে ржЧৃрж╣ржоржз্ржпে ржеেржХে ржХোржиржУ ржХাржЬржЗ рж╕্ржмাржоী ржк্рж░ржнৃрждিрж░ ржЕржиুржорждি ржЫাржб়া ржХрж░рждে ржкাрж░ржмে ржиা।

ржмাрж▓্ржпে ржкিрждুрж░্ржмрж╢ে рждিрж╖্ржаেрзО ржкাржиিржЧ্рж░াрж╣рж╕্ржп ржпৌржмржиে।
ржкুржд্рж░াржгাং ржнрж░্рждрж░ি ржк্рж░েрждে ржи ржнржЬেрзО рж╕্ржд্рж░ী рж╕্ржмрждржи্ржд্рж░рждাржо্।। (рзл/рззрзкрзо)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╕্ржд্рж░ীрж▓োржХ ржмাрж▓্ржпাржмрж╕্ржеাржп় ржкিрждাрж░ ржЕржзীржиে ржеাржХржмে, ржпৌржмржиржХাрж▓ে ржкাржгিржЧ্рж░рж╣ীрждাрж░ ржЕрж░্ржеাрзО рж╕্ржмাржоীрж░ ржЕржзীржиে ржеাржХржмে ржПржмং рж╕্ржмাржоীрж░ ржоৃржд্ржпু рж╣рж▓ে ржкুржд্рж░ржжেрж░ ржЕржзীржиে ржеাржХржмে। (ржкুржд্рж░ ржиা ржеাржХрж▓ে рж╕্ржмাржоীрж░ рж╕ржкিржг্ржб, рж╕্ржмাржоীрж░ рж╕ржкিржг্ржб ржиা ржеাржХрж▓ে ржкিрждাрж░ рж╕ржкিржг্ржб ржПржмং ржкিрждাрж░ рж╕ржкিржг্ржб ржиা ржеাржХрж▓ে рж░াржЬাрж░ ржмрж╢ে ржеাржХржмে), ржХিржи্рждু ржХোржиржУ ржЕржмрж╕্ржеাрждেржЗ рж╕্ржд্рж░ীрж▓োржХ рж╕্ржмাржзীржирждা рж▓াржн ржХрж░рждে ржкাрж░ржмে ржиা।
ржЙрж▓্рж▓েржЦ্ржп ржпে, рж╕ржкিржг্ржб ржоাржиে ржпিржиি ржоৃрждржм্ржпржХ্рждিрж░ рж╢্рж░াржж্ржзাржиুрж╖্ржаাржиে ржкিржг্ржб ржжাржиেрж░ ржпোржЧ্ржп। рж╣িржи্ржжুрж╢াрж╕্ржд্рж░ে ржкিржг্ржбржжাржиেрж░ ржХ্рж░ржоাржзিржХাрж░েрж░ рж╕াржеে рж╕ржо্ржкржд্рждিрж░ ржЕржзিржХাрж░ ржЕрж░্ржЬржиেрж░ ржмিрж╖ржп়ржУ ржЬржб়িржд।

ржкিржд্рж░া ржнрж░্ржд্рж░া рж╕ুрждৈрж░্ржмাржкি ржиেржЪ্ржЫেржж্ржмিрж░рж╣ржоাржд্ржоржиঃ।
ржПрж╖াং рж╣ি ржмিрж░рж╣েржг рж╕্ржд্рж░ী ржЧрж░্рж╣্ржпে ржХুрж░্ржпাржжুржнে ржХুрж▓ে।। (рзл/рззрзкрзп)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╕্ржд্рж░ীрж▓োржХ ржХржЦржиো ржкিрждা, рж╕্ржмাржоী ржХিংржмা ржкুржд্рж░েрж░ ржХাржЫ ржеেржХে ржмিржЪ্ржЫিржи্ржи рж╣ржмে ржиা; ржХাрж░ржг, рж╕্ржд্рж░ীрж▓োржХ ржПржжেрж░ ржеেржХে ржмিржЪ্ржЫিржи্ржи ржеাржХрж▓ে ржкিрждৃржХুрж▓ ржУ ржкрждিржХুрж▓- ржЙржнржп় ржХুрж▓ржХেржЗ ржХрж▓ржЩ্ржХিржд ржХрж░ে рждোрж▓ে।

ржмিрж╢ীрж▓ঃ ржХাржоржмৃржд্рждো ржмা ржЧুржгৈ рж░্ржмা ржкрж░িржмрж░্ржЬিрждঃ।
ржЙржкржЪрж░্ржпঃ рж╕্ржд্рж░িржп়া рж╕াржз্ржм্ржпা рж╕рждрждং ржжেржмржмрзО ржкрждিঃ।। (рзл/рззрзлрзк)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╕্ржмাржоী ржмিрж╢ীрж▓ (ржЕрж░্ржеাрзО ржЬুржп়াржЦেрж▓া ржк্рж░ржнৃрждিрждে ржЖрж╕ржХ্ржд ржПржмং рж╕ржжাржЪাрж░рж╢ূржи্ржп), ржХাржоржмৃржд্ржд (ржЕрж░্ржеাрзО ржЕржи্ржп рж╕্ржд্рж░ীрждে ржЕржиুрж░ржХ্ржд) ржПржмং рж╢াрж╕্ржд্рж░াржз্ржпাржп়ржиাржжি ржУ ржзржиржжাржиাржжি ржЧুржгржмিрж╣ীржи рж╣рж▓েржУ рж╕াржз্ржмী рж╕্ржд্рж░ীрж░ ржХрж░্рждржм্ржп рж╣рж▓ рж╕্ржмাржоীржХে ржжেржмрждাрж░ ржорждো рж╕েржмা ржХрж░া।

ржХাржоং рждু ржХ্рж╖ржкржп়েржж্ржжেрж╣ং ржкুрж╖্ржкржоূрж▓ржлрж▓ৈঃ рж╢ুржнৈঃ।
ржи рждু ржиাржоাржкি ржЧৃрж╣্ржиীржп়াрзО ржкржд্ржпৌ ржк্рж░েрждে ржкрж░рж╕্ржп рждু।। (рзл/рззрзлрзн)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржкрждি ржоৃржд рж╣рж▓ে рж╕্ржд্рж░ী ржмрж░ং ржкржмিржд্рж░ ржлুрж▓-ржлрж▓-ржоূрж▓াржжি ржЕрж▓্ржкাрж╣াрж░েрж░ ржж্ржмাрж░া ржЬীржмржи ржХ্рж╖ржп় ржХрж░ржмে, ржХিржи্рждু ржм্ржпржнিржЪাрж░ржмুржж্ржзিрждে ржкрж░ржкুрж░ুрж╖েрж░ ржиাржоোржЪ্ржЪাрж░ржгржУ ржХрж░ржмে ржиা।
ржЕрж░্ржеাрзО ржиাрж░ীрж░ ржХোржи ржЬৈржмিржХ ржЪাржУржп়া-ржкাржУржп়া ржеাржХрждে ржкাрж░ে ржиা। ржПржЗ ржЪাржУржп়া-ржкাржУржп়াржХে ржкржмিржд্рж░ ржоржиুрж╢াрж╕্ржд্рж░ে рж╕্ржмীржХাрж░ ржХрж░া рж╣ржп়ржиি। рждржмে ржиাрж░ীрж░ ржХ্рж╖েржд্рж░ে ржЬৈржмржиিржХ ржЪাрж╣িржжাржХে рж╕্ржмীржХাрж░ ржХрж░া ржиা рж╣рж▓েржУ рж╢াрж╕্ржд্рж░ে ржкুрж░ুрж╖েрж░ ржХাржоржЪрж░িрждাрж░্ржерждাрж░ ржк্рж░ржп়োржЬржиржХে ржХিржи্рждু ржЕрж╕্ржмীржХাрж░ ржХрж░া рж╣ржп়ржиি, ржмрж░ং рждা ржкূрж░ржгেрж░ ржЬржи্ржп ржкржмিржд্рж░ ржмিржзাржиржУ рждৈрж░ি ржХрж░ে ржжেржп়া рж╣ржп়েржЫে-

ржнাрж░্ржпাржп়ৈ ржкূрж░্ржмржоাрж░িржг্ржпৈ ржжржд্ржд্ржмাржЧ্ржиীржиржи্ржд্ржпржХрж░্ржоржгি।
ржкুржирж░্ржжাрж░ржХ্рж░িржп়াং ржХুрж░্ржпাрзО ржкুржирж░াржзাржиржоেржм ржЪ।। (рзл/рззрзмрзо)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: (рж╕ুрж╢ীрж▓া-) ржнাрж░্ржпা рж╕্ржмাржоীрж░ ржкূрж░্ржмে ржоাрж░া ржЧেрж▓ে рждাрж░ ржжাрж╣াржжি ржЕржи্ржд্ржпোрж╖্ржЯিржХ্рж░িржп়া рж╕ржо্ржкাржжржи ржХрж░ে ржкুрж░ুрж╖ ржкুржирж░াржп় ржжাрж░ржкрж░িржЧ্рж░рж╣ ржУ ржЕржЧ্ржи্ржпাржз্ржпাржи ржХрж░ржмে (ржпржжি ржзрж░্ржоাржиুрж╖্ржаাржи ржУ ржХাржоржЪрж░িрждাрж░্ржерждাрж░ ржк্рж░ржп়োржЬржи ржеাржХে, рждржмেржЗ ржР рж╕্ржмাржоীрж░ ржкুржирж░াржп় ржжাрж░ржкрж░িржЧ্рж░рж╣ ржХрж░া ржЙржЪিрзО। рждা ржиা рж╣рж▓ে ржкржд্ржиী ржиেржЗ ржмрж▓ে ржмাржиржк্рж░рж╕্рже ржУ рж╕ржи্ржи্ржпাрж╕ ржЕржмрж▓ржо্ржмржи ржХрж░рждে ржкাрж░ে)।
ржпাрж░া ржкржмিржд্рж░ ржзрж░্ржоржЧ্рж░ржи্ржеে ржиাрж░ী-ржкুрж░ুрж╖েрж░ рж╕ржорждা ржЦুঁржЬে ржмেржб়াржи, рждাрж░া ржЖрж╕рж▓ে ржХী ржпে ржЦুঁржЬেржи ржмুржЭা ржжাржп়। рждржмে  ржоржиুрж╢াрж╕্ржд্рж░ে рж╕্ржд্рж░ীрж░ ржорж░্ржпাржжা ржХрждржЯুржХু рждা ржПржЗ рж╢্рж▓োржХ ржеেржХেржУ ржХিржЮ্ржЪিржд ржЕржиুржзাржмржи ржХрж░া ржпেрждে ржкাрж░ে-

ржнাрж░্ржпা ржкুржд্рж░рж╢্ржЪ ржжাрж╕рж╢্ржЪ рж╢িрж╖্ржпো ржн্рж░াрждা ржЪ рж╕োржжрж░ঃ।
ржк্рж░াржк্рждাржкрж░াржзাрж╕্рждাржб্ржпাঃ рж╕্ржпূ рж░ржЬ্ржЬ্ржмা ржмেржгুрж▓েржи ржмা।। (рзо/рзирзпрзп)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╕্ржд্рж░ী, ржкুржд্рж░, ржнৃржд্ржп, рж╢িрж╖্ржп ржПржмং ржХржиিрж╖্ржа рж╕рж╣োржжрж░ржн্рж░াрждা ржЕржкрж░াржз ржХрж░рж▓ে рж╕ূржХ্рж╖্ржо ржжржб়িрж░ ржж্ржмাрж░া ржХিংржмা ржмেрждেрж░ ржж্ржмাрж░া рж╢াрж╕ржиেрж░ ржЬржи্ржп ржк্рж░рж╣াрж░ ржХрж░ржмে।
рждржмে ржк্рж░িржп়ржЬржиржХে ржк্рж░рж╣াрж░ ржмрж▓ে ржХржеা, рждাржЗ рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржХি ржПрждোржЯা ржиিрж░্ржжржп় рж╣рждে ржкাрж░ে ! ржк্рж░рж╣াрж░েрж░ ржиিржп়ржоржУ ржмрж▓ে ржжেржп়া рж╣ржп়েржЫে-

ржкৃрж╖্ржарждрж╕্рждু рж╢рж░ীрж░рж╕্ржп ржиোржд্рждржоাржЩ্ржЧে ржХржержЮ্ржЪржи।
ржЕрждোрж╣ржи্ржпржеা рждু ржк্рж░рж╣рж░ржи্ ржк্рж░াржк্рждঃ рж╕্ржпাржЪ্ржЪৌрж░ржХিрж▓্ржмিрж╖ржо্।। (рзо/рзйрзжрзж)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж░ржЬ্ржЬু ржк্рж░ржнৃрждিрж░ ржж্ржмাрж░া ржк্рж░рж╣াрж░ ржпржжি ржХрж░рждে рж╣ржп়, рждাрж╣рж▓ে рж╢рж░ীрж░েрж░ ржкрж╢্ржЪাржж্ржнাржЧে ржк্рж░рж╣াрж░ ржХрж░্рждржм্ржп; ржХржЦржиো ржЙржд্рждржоাржЩ্ржЧে ржмা ржоাржеাржп় ржпেржи ржк্рж░рж╣াрж░ ржХрж░া ржиা рж╣ржп়; ржПржЗ ржм্ржпржмрж╕্ржеাрж░ ржЕржи্ржпржеা ржХрж░ে ржЕржи্ржпржд্рж░ ржк্рж░рж╣াрж░ ржХрж░рж▓ে ржк্рж░рж╣াрж░ржХাрж░ী ржЪোрж░েрж░ ржорждো ржЕржкрж░াржзী ржУ ржжржг্ржбржиীржп় рж╣ржмে।
рждাрж░ржкрж░ржУ ржПрж╕ржм рж╣ржЪ্ржЫে рж╢াрж╕্ржд্рж░ржмাржХ্ржп। ржЖрж░ рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржХি ржЙржЪিржд ржХржеা ржмрж▓рждে ржХাрж░্ржкржг্ржп ржХрж░рждে ржкাрж░ে ? рждাржЗ ржмрж▓া рж╣ржЪ্ржЫে-

ржнাрж░্ржпা ржкুржд্рж░рж╢্ржЪ ржжাрж╕рж╢্ржЪ ржд্рж░ржп় ржПржмাржзржиাঃ рж╕্ржоৃрждাঃ।
ржпржд্рждে рж╕ржоржзিржЧржЪ্ржЫржи্рждি ржпрж╕্ржп рждে рждрж╕্ржп рждржж্ ржзржиржо্।। (рзо/рзкрззрзм)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╕্ржоৃрждিржХাрж░ржжেрж░ ржорждে ржнাрж░্ржпা, ржкুржд্рж░ ржУ ржжাрж╕- ржПрж░া рждিржиржЬржиржЗ ржЕржзржо (ржмিржХрж▓্ржкে ржЕржзржи); ржПрж░া рждিржиржЬржиেржЗ ржпা ржХিржЫু ржЕрж░্рже ржЙржкাрж░্ржЬржи ржХрж░ржмে рждাрждে ржПржжেрж░ ржХোржиржУ рж╕্ржмাрждржи্ржд্рж░্ржп ржеাржХржмে ржиা, ржкрж░ржи্рждু ржПрж░া ржпাрж░ ржЕржзীржи ржР ржзржи рждাрж░ржЗ рж╣ржмে।
ржжাрж╕ী рж╣োржХ ржмাঁржжী рж╣োржХ, рждржмু рждো рж╕্ржд্рж░ী, рждাржХে ржЫাржб়া ржкুрж░ুрж╖েрж░ ржЪрж▓েржУ ржиা। рждাржЗ ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় ржкুрж░ুрж╖ржжেрж░ржХে рж╕্ржд্рж░ী-рж╕্ржмржнাржм рж╕ржо্ржкрж░্ржХে ржЬ্ржЮাржд ржХрж░া ржиা рж╣рж▓ে ржХি ржЪрж▓ে !

рж╢ржп্ржпাрж╕ржиржорж▓ржЩ্ржХাрж░ং ржХাржоং ржХ্рж░োржзржоржиাрж░্ржЬржмржо্।
ржж্рж░োрж╣ржнাржмং ржХুржЪрж░্ржпাржЮ্ржЪ рж╕্ржд্рж░ীржн্ржпো ржоржиুрж░ржХрж▓্ржкржп়рзО।। (рзп/рззрзн)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржмেрж╢ি ржиিржж্рж░া ржпাржУржп়া, ржХেржмрж▓ ржмрж╕ে ржеাржХাрж░ ржЗржЪ্ржЫা, рж╢рж░ীрж░ржХে ржЕрж▓ংржХৃржд ржХрж░া, ржХাржо ржЕрж░্ржеাрзО ржкুрж░ুрж╖ржХে ржнোржЧ ржХрж░াрж░ ржЖржХাржЩ্ржХ্рж╖া, ржЕржи্ржпেрж░ ржк্рж░рждি ржмিржж্ржмেрж╖, ржиীржЪрж╣ৃржжржп়рждা, ржЕржи্ржпেрж░ ржмিрж░ুржж্ржзাржЪрж░ржг ржХрж░া ржПржмং ржХুржЪрж░্ржоা ржЕрж░্ржеাрзО ржиীржЪ ржкুрж░ুрж╖ржХে ржнржЬржиা ржХрж░া- рж╕্ржд্рж░ীрж▓োржХржжেрж░ ржПржЗ рж╕ржм рж╕্ржмржнাржм ржоржиু ржПржжেрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯি-ржХাрж▓েржЗ ржХрж░ে ржЧিржп়েржЫেржи।
ржПрж░ржХржо ржЕржж্ржнুржд ржмржХ্рждржм্ржп ржоржиুрж╢াрж╕্ржд্рж░ে ржиিрждাржи্ржд ржХржо ржиржп়। рждাржЗ ржмোржз ржХрж░ি рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржЕржд্ржпржи্ржд рж╕ржЪেрждржиржнাржмেржЗ рж╕্ржд্рж░ী-рж░ржХ্рж╖ржХржжেрж░ржХে рж╕рждрж░্ржХ ржХрж░ে ржжিржп়েржЫে-

ржЗржоং рж╣ি рж╕рж░্ржмржмрж░্ржгাржиাং ржкрж╢্ржпржи্рждো ржзрж░্ржоржоুржд্рждржоржо্।
ржпрждржи্рждে рж░ржХ্рж╖িрждুং ржнাрж░্ржпাং ржнрж░্рждাрж░ো ржжুрж░্ржмрж▓া ржЕржкি।। (рзп/рзм)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╕্ржд্рж░ীрж▓োржХржХে рж░ржХ্рж╖ржгрж░ূржк-ржзрж░্ржо рж╕ржХрж▓ ржмрж░্ржгেрж░ ржкржХ্рж╖ে рж╢্рж░েрж╖্ржа ржзрж░্ржо- ржЕрж░্ржеাрзО рж╢্рж░েрж╖্ржа ржХрж░্рждржм্ржп। ржПржЗ ржм্ржпাржкাрж░ ржмুржЭে ржЕржи্ржз, ржкржЩ্ржЧু ржк্рж░ржнৃрждি ржжুрж░্ржмрж▓ рж╕্ржмাржоীрж░াржУ ржиিржЬ ржиিржЬ рж╕্ржд্рж░ীржХে рж░ржХ্рж╖া ржХрж░ржмাрж░ ржЬржи্ржп ржпржд্ржи ржХрж░ржмে।
ржк্рж░рж╢্ржи рж╣рждে ржкাрж░ে, рж╕্ржд্рж░ী-рж░ржХ্рж╖াржп় ржПрждোржЯা ржЧুрж░ুржд্ржм ржжেржп়া рж╣рж▓ো ржХেржи ? ржХাрж░ржг-

рж╕্ржмাং ржк্рж░рж╕ূрждিং ржЪрж░িржд্рж░ржЮ্ржЪ ржХুрж▓ржоাржд্ржоাржиржоেржм ржЪ।
рж╕্ржмржЮ্ржЪ ржзрж░্ржоং ржк্рж░ржпржд্ржиেржи ржЬাржп়াং рж░ржХ্рж╖ржи্ рж╣ি рж░ржХ্рж╖рждি।। (рзп/рзн)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржпে рж▓োржХ ржпржд্ржиেрж░ рж╕াржеে ржиিржЬেрж░ рж╕্ржд্рж░ীржХে рж░ржХ্рж╖ ржХрж░ে, рждাрж░ ржж্ржмাрж░া ржиিржЬ рж╕ржи্рждাржи рж░ржХ্рж╖িржд рж╣ржп়। ржХাрж░ржг, рж╕াржЩ্ржХрж░্ржпাржжি ржжোрж╖ ржиা ржеাржХрж▓ে ржмিрж╢ুржж্ржз рж╕ржи্рждাржи-рж╕ржи্рждрждি ржЬржи্ржоে। рж╕্ржд্рж░ীржХে рж░ржХ্рж╖াрж░ ржж্ржмাрж░া рж╢িрж╖্ржЯাржЪাрж░ рж░ржХ্рж╖িржд рж╣ржп় ржПржмং ржиিржЬেрж░ ржХুрж▓ржорж░্ржпাржжা рж░ржХ্рж╖িржд рж╣ржп়। рж╕্ржд্рж░ীржХে рж░ржХ্рж╖া ржХрж░рж▓ে ржиিржЬেржХেржУ рж░ржХ্рж╖া ржХрж░া рж╣ржп় ржПржмং рж╕্ржд্рж░ীржХে рж░ржХ্рж╖া ржХрж░рж▓ে рж╕্ржмাржоী рждাрж░ ржиিржЬেрж░ ржзрж░্ржоржХেржУ рж░ржХ্рж╖া ржХрж░рждে ржкাрж░ে।
рждাржЗ, ржХিржнাржмে рж╕্ржд্рж░ীржХে рж░ржХ্рж╖া ржХрж░рждে рж╣ржмে рждাрж░ ржЙржкাржп়ржУ ржоржиু ржмাрждрж▓ে ржжিржп়েржЫেржи-

ржи ржХрж╢্ржЪিржж্ржпোрж╖িрждঃ рж╢ржХ্рждঃ ржк্рж░рж╕рж╣্ржп ржкрж░িрж░ржХ্рж╖িрждুржо্।
ржПрждৈрж░ুржкাржп়ржпোржЧৈрж╕্рждু рж╢ржХ্ржпাрж╕্рждাঃ ржкрж░িрж░ржХ্рж╖িрждুржо্।। (рзп/рззрзж)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╕্ржд্рж░ীрж▓োржХрж╕ржоূрж╣ржХে ржХেржЙ ржмрж▓ржкূрж░্ржмржХ ржмা рж╕ংрж░োржз ржмা рждাржб়ржиাржжিрж░ ржж্ржмাрж░া рж░ржХ্рж╖া ржХрж░рждে ржкাрж░ে ржиা। ржХিржи্рждু ржмржХ্рж╖্ржпржоাржг ржЙржкাржп়ржЧুрж▓ি ржЕржмрж▓ржо্ржмржи ржХрж░рж▓ে рждাржжেрж░ рж░ржХ্рж╖া ржХрж░া ржпাржп়।
ржХী ржЙржкাржп় ?

ржЕрж░্ржерж╕্ржп рж╕ংржЧ্рж░েрж╣ে ржЪৈржиাং ржм্ржпржп়ে ржЪৈржм ржиিржпোржЬржп়েрзО।
рж╢ৌржЪে ржзрж░্ржоেрж╣ржи্ржиржкржХ্ржд্ржпাржЮ্ржЪ ржкাрж░িржгাрж╣্ржпрж╕্ржп ржмেржХ্рж╖ржгে।। (рзп/рззрзз)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржЯাржХাржХржб়ি ржаিржХржоржд рж╣িрж╕াржм ржХрж░ে ржЬржоা рж░াржЦা ржПржмং ржЦрж░ржЪ ржХрж░া, ржЧৃрж╣ ржУ ржЧৃрж╣рж╕্ржеাрж▓ী рж╢ুржж্ржз рж░াржЦা, ржзрж░্ржо-ржХрж░্ржо рж╕ржоূрж╣েрж░ ржЖржп়োржЬржи ржХрж░া, ржЕржи্ржиржкাржХ ржХрж░া ржПржмং рж╢ржп্ржпাрж╕ржиাржжিрж░ рждржд্ржд্ржмাржмржзাржи ржХрж░া- ржПржЗ рж╕ржм ржХাржЬে рж╕্ржд্рж░ীрж▓োржХржжেрж░ ржиিржпুржХ্ржд ржХрж░ে ржЕржи্ржпржоржирж╕্ржХ рж░াржЦржмে।
ржоূрж▓ржд ржоржиুрж╢াрж╕্ржд্рж░ে ржХোржеাржУ ржиাрж░ীржХে рж╢ূржж্рж░েрж░ ржЪেржп়ে ржмেрж╢ি ржорж░্ржпাржжা ржжেржп়া рж╣ржп়েржЫে ржмрж▓ে ржк্рж░ржоাржг ржкাржУржп়া ржпাржп়ржиি। рж╕্ржоৃрждি ржмা ржмেржжাржжি ржзрж░্ржорж╢াрж╕্ржд্рж░ে ржмা ржХোржи ржзрж░্ржоাржиুрж╖্ржаাржиে рж╢ূржж্рж░ржХে ржпেржоржи ржХোржи ржЕржзিржХাрж░ ржжেржп়া рж╣ржп়ржиি, ржиাрж░ীржХেржУ рждেржоржиি рж╕্ржмржнাржмржЬাржд ржжাрж╕ী ржмাржиিржп়েржЗ рж░াржЦা рж╣ржп়েржЫে-

ржиাрж╕্рждি рж╕্ржд্рж░ীржгাং ржХ্рж░িржп়া ржоржи্ржд্рж░ৈрж░িрждি ржзрж░্ржоে ржм্ржпржмрж╕্ржеিрждিঃ।
ржиিрж░িржи্ржж্рж░িржп়া рж╣্ржпржоржи্ржд্рж░াрж╢্ржЪ рж╕্ржд্рж░িржп়োрж╣ржиৃрждржоিрждি рж╕্ржеিрждিঃ।। (рзп/рззрзо)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╕্ржд্рж░ীрж▓োржХржжেрж░ ржоржи্ржд্рж░ржкাржаржкূрж░্ржмржХ ржЬাрждржХрж░্ржоাржжি ржХোржиржУ ржХ্рж░িржп়া ржХрж░াрж░ ржЕржзিржХাрж░ ржиেржЗ- ржП-ржЗ рж╣рж▓ো ржзрж░্ржоржм্ржпржмрж╕্ржеা। ржЕрж░্ржеাрзО рж╕্ржоৃрждি ржмা ржмেржжাржжি ржзрж░্ржорж╢াрж╕্ржд্рж░ে ржПржмং ржХোржиржУ ржоржи্ржд্рж░েржУ ржПржжেрж░ ржЕржзিржХাрж░ ржиেржЗ- ржПржЬржи্ржп ржПрж░া ржоিрже্ржпা ржмা ржЕржкржжাрж░্рже,  -ржПржЗ рж╣рж▓ো рж╢াрж╕্ржд্рж░рж╕্ржеিрждি।
рзжрзк
рж╕ржо্ржкржж ржЕрж░্ржЬржи ржПржмং рждা ржиিржЬেрж░ ржЕржзিржХাрж░ে рж░াржЦাрж░ ржк্рж░ржЪেрж╖্ржЯা ржУ ржиিрж░াржкржд্рждাрж░ ржк্рж░ржп়োржЬржиেржЗ ржПржХржХাрж▓ে ржм্ржпржХ্рждিрж░ ржЙржд্рждрж░াржзিржХাрж░ рждৈрж░ি ржЬрж░ুрж░ি рж╣ржп়ে ржкржб়ে। ржПржмং ржП ржХাрж░ржгেржЗ ржоাржиржм рж╕ржоাржЬে ржмিржмাрж╣ржк্рж░ржеাрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯি рж╣ржп় ржмрж▓ে рж╕ржоাржЬржмিржЬ্ржЮাржиীржжেрж░ ржЕржнিржоржд। ржмৈржжিржХ рж╕ржоাржЬে ржмিржмাрж╣ржХে ржЕржи্ржпрждржо ржзрж░্ржоাржиুрж╖্ржЯাржиেрж░ ржорж░্ржпাржжা ржжেржп়া рж╣ржп়েржЫে। ржХিржи্рждু рж╕েржЦাржиেржУ ржмৈрж╖ржо্ржпржмাржжী ржмрж░্ржгржк্рж░ржеাрж░ рждীржм্рж░ ржЙржкрж╕্ржеিрждি। ржмিрж╢েрж╖ ржХрж░ে ржиিржо্ржиржмрж░্ржЧীржп় рж╢ূржж্рж░ржиাрж░ীржХে ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгীржп়ржжেрж░ ржж্ржмাрж░া ржнোржЧ ржХрж░াрж░ ржм্ржпржмрж╕্ржеা ржкাржХা ржХрж░া рж╣рж▓েржУ рж╢ূржж্рж░ржжেрж░ ржЬржи্ржп ржХোржи ржорж░্ржпাржжা ржмা рж╕ুржпোржЧ ржиা рж░েржЦে рж╕рж░্ржмрждোржнাржмে ржмржЮ্ржЪিржд ржХрж░াрж░ ржХূржЯржХৌрж╢рж▓ী ржк্рж░ржп়াрж╕ ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাрж░ ржмিржмাрж╣ ржм্ржпржмрж╕্ржеাржп় рждীржм্рж░ржнাржмে рж▓ржХ্рж╖্ржпржгীржп়।

рж╕ржмрж░্ржгাрж╣ржЧ্рж░ে ржж্ржмিржЬাрждীржиাং ржк্рж░рж╢рж╕্рждা ржжাрж░ржХрж░্ржоржгি।
ржХাржорждрж╕্рждু ржк্рж░ржмৃржд্рждাржиাржоিржоাঃ рж╕্ржпুঃ ржХ্рж░ржорж╢ো ржмрж░াঃ।। (рзй/рззрзи)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржм্рж░াрж╣্ржоржг, ржХ্рж╖ржд্рж░িржп় ржУ ржмৈрж╢্ржп- ржПржЗ ржж্ржмিржЬাрждিржЧржгেрж░ ржжাрж░ржкрж░িржЧ্рж░рж╣ржм্ржпাржкাрж░ে рж╕рж░্ржмржк্рж░ржержоে (ржЕрж░্ржеাрзО ржЕржи্ржп ржиাрж░ীржХে ржмিржмাрж╣ ржХрж░াрж░ ржЖржЧে) рж╕ржоাржиржЬাрждীржп়া ржХржи্ржпাржХেржЗ ржмিржмাрж╣ ржХрж░া ржк্рж░рж╢рж╕্ржд। ржХিржи্рждু ржХাржоржиাржкрж░াржп়ржг рж╣ржп়ে ржкুржирж░াржп় ржмিржмাрж╣ে ржк্рж░ржмৃржд্ржд рж╣рж▓ে (ржЕрж░্ржеাрзО рж╕ржмрж░্ржгাржХে ржмিржмাрж╣ ржХрж░া рж╣ржп়ে ржЧেрж▓ে рждাрж░ ржЙржкрж░ ржпржжি ржХোржиржУ ржХাрж░ржгে ржк্рж░ীрждি ржиা ржЬржи্ржоে ржЕржержмা ржкুржд্рж░েрж░ ржЙрзОржкাржжржиেрж░ ржЬржи্ржп ржм্ржпাржкাрж░ ржиিрж╖্ржкржи্ржи ржиা рж╣рж▓ে ржпржжি ржХাржо-ржк্рж░ржпুржХ্ржд ржЕржи্ржпрж╕্ржд্рж░ী-ржЕржнিрж▓াрж╖ ржЬржи্ржоাржп় рждাрж╣рж▓ে) ржж্ржмিржЬাрждিрж░ ржкржХ্рж╖ে ржмржХ্рж╖্ржпржоাржг ржиাрж░ীрж░া ржк্рж░рж╢рж╕্ржд рж╣ржмে। (ржкрж░ржмрж░্рждী рж╢্рж▓োржХে рждা ржмрж░্ржгিржд рж╣ржп়েржЫে)

рж╢ূржж্рж░ৈржм ржнাрж░্ржпা рж╢ূржж্рж░рж╕্ржп рж╕া ржЪ рж╕্ржмা ржЪ ржмিрж╢ঃ рж╕্ржоৃрждে।
рждে ржЪ рж╕্ржмা ржЪৈржм рж░াржЬ্ржЮрж╢্ржЪ рждাрж╢্ржЪ рж╕্ржмা ржЪাржЧ্рж░ржЬржо্ржоржиঃ।। (рзй/рззрзй)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржПржХржоাржд্рж░ рж╢ূржж্рж░ржХржи্ржпাржЗ рж╢ূржж্рж░েрж░ ржнাрж░্ржпা рж╣ржмে; ржмৈрж╢্ржп рж╕ржЬাрждীржп়া ржмৈрж╢্ржпржХржи্ржпা ржУ рж╢ূржж্рж░াржХে ржмিржмাрж╣ ржХрж░рждে ржкাрж░ে; ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়েрж░ ржкржХ্рж╖ে рж╕ржмрж░্ржгা ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়ржХржи্ржпা ржПржмং ржмৈрж╢্ржпা ржУ рж╢ূржж্рж░া ржнাрж░্ржпা рж╣рждে ржкাрж░ে; ржЖрж░ ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржкржХ্рж╖ে рж╕ржмрж░্ржгা ржм্рж░াрж╣্ржоржгржХржи্ржпা ржПржмং ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়া, ржмৈрж╢্ржпা ржУ рж╢ূржж্рж░া ржнাрж░্ржпা рж╣рждে ржкাрж░ে।
ржЕрж░্ржеাрзО ржПржЦাржиে 'ржЕржиুрж▓োржо' ржмিржмাрж╣েрж░ ржмিрж╖ржп়ржЯিржХেржЗ ржЕржиুржоোржжржи ржХрж░া рж╣ржп়েржЫে। ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгেрж░ ржкুрж░ুрж╖েрж░ рж╕াржеে ржЕржкেржХ্рж╖াржХৃржд ржиিржо্ржиржмрж░্ржгেрж░ ржХржи্ржпাрж░ ржмিржмাрж╣ржХে ржЕржиুрж▓োржо ржмিржмাрж╣ ржмрж▓ে। ржПрж░ ржмিржкрж░ীржд ржмিржмাрж╣েрж░ ржиাржо ржк্рж░рждিрж▓োржо ржмিржмাрж╣। ржк্рж░рждিрж▓োржо ржмিржмাрж╣ рж╕ржХрж▓ рж╕্ржоৃрждিржХাрж░ржжেрж░ ржж্ржмাрж░াржЗ ржиিржи্ржжিржд। ржоржиু ржоржиে ржХрж░েржи, ржк্рж░ржержоে рж╕ржЬাрждীржп়া ржХржи্ржпাрж░ рж╕াржеে ржмিржмাрж╣ржЗ ржк্рж░рж╢рж╕্ржд। ржкুржирж░্ржмিржмাрж╣েрж░ ржЗржЪ্ржЫা рж╣рж▓ে ржЕржиুрж▓োржо-ржмিржмাрж╣েрж░ рж╕ржорж░্ржержи ржжেржп়া рж╣ржп়েржЫে।
ржХিржи্рждু ржПржЦাржиেржУ ржЕржи্ржп ржнাрж░্ржпাржп় рж╕ржорж╕্ржпা ржиেржЗ, рж╢ূржж্рж░া ржнাрж░্ржпাрж░ ржХ্рж╖েржд্рж░েржЗ ржпржд ржмিржкржд্рждি।

ржжৈржмржкিржд্рж░্ржпাрждিржеেржп়াржиি рждрзОржк্рж░ржзাржиাржиি ржпрж╕্ржп рждু।
ржиাрж╢্рж▓ржи্рждি ржкিрждৃржжেржмাрж╕্рждং ржи ржЪ рж╕্ржмрж░্ржЧং рж╕ ржЧржЪ্ржЫрждি।। (рзй/рззрзо)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╢ূржж্рж░া ржнাрж░্ржпা ржЧ্рж░рж╣ржгেрж░ ржкрж░ ржпржжি ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржжৈржмржХрж░্ржо (ржжেржмрждাрж░ ржЙржж্ржжেрж╢্ржпে ржпржЬ্ржЮ ржмা ржпে ржм্рж░াрж╣্ржоржгржнোржЬржиাржжি рж╣ржп়, рждা), ржкিржд্рж░্ржпржХрж░্ржо (ржкিрждৃржкুрж░ুрж╖েрж░ ржк্рж░рждি ржХрж░ржгীржп় ржХрж░্ржо ржпেржоржи рж╢্рж░াржж্ржз, ржЙржжржХ-рждрж░্ржкржг ржк্рж░ржнৃрждি) ржПржмং ржЖрждিржеেржп় ржХрж░্ржо (ржпেржоржи ржЕрждিржеিрж░ ржкрж░িржЪрж░্ржпা, ржЕрждিржеিржХে ржнোржЬржи ржжাржи ржк্рж░ржнৃрждি) ржк্рж░ржнৃрждিрждে рж╢ূржж্рж░া ржнাрж░্ржпাрж░ ржк্рж░াржзাржи্ржп ржеাржХে ржЕрж░্ржеাрзО ржР ржХрж░্ржоржЧুрж▓ি ржпржжি рж╢ূржж্рж░া рж╕্ржд্рж░ীржХрж░্рждৃржХ ржмিрж╢েрж╖рж░ূржкে рж╕ржо্ржкржи্ржи рж╣ржп়, рждাрж╣рж▓ে рж╕েржЗ ржж্рж░ржм্ржп ржкিрждৃржкুрж░ুрж╖ржЧржг ржПржмং ржжেржмрждাржЧржг ржнржХ্рж╖ржг ржХрж░েржи ржиা ржПржмং рж╕েржЗ ржЧৃрж╣рж╕্рже ржР рж╕ржм ржжেржмржХрж░্ржоাржжিрж░ ржлрж▓ে рж╕্ржмрж░্ржЧেржУ ржпাржи ржиা (ржЕрж░্ржеাрзО рж╕েржЗ рж╕ржм ржХрж░্ржоাржиুрж╖্ржаাржи ржиিрж╖্ржлрж▓ рж╣ржп়।)
ржЕрж░্ржеাрзО рж╢ূржж্рж░া ржиাрж░ী ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржк্рж░ржержо ржкрж░ржмрж░্рждী ржнাрж░্ржпা рж╣ржп়ে ржм্рж░рж╣্ржоржнোржЧেрж░ ржмрж╕্рждু рж╣рж▓ো ржаিржХржЗ, ржХিржи্рждু ржк্рж░ржХৃрждржкржХ্рж╖ে рж╕্ржд্рж░ীрж░ ржХোржиো ржорж░্ржпাржжাржЗ рждাрж░ ржк্рж░াржк্ржп рж╣ржп় ржиা। ржЖрж░ ржпржжি рж╕ে ржк্рж░ржержо ржмিржп়ে ржХрж░া рж╕্ржд্рж░ী рж╣ржп় ?

рж╢ূржж্рж░াং рж╢ржп়ржиржоাрж░োржк্ржп ржм্рж░াрж╣্ржоржгো ржпাржд্ржпржзোржЧрждিржо্।
ржЬржиржп়িржд্ржмা рж╕ুрждং рждрж╕্ржпাং ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпাржжেржм рж╣ীржп়рждে।। (рзй/рззрзн)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╕ржмрж░্ржгা рж╕্ржд্рж░ী ржмিржмাрж╣ ржиা ржХрж░ে рж╢ূржж্рж░া ржиাрж░ীржХে ржк্рж░ржержоে ржмিржмাрж╣ ржХрж░ে ржиিржЬ рж╢ржп্ржпাржп় ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░рж▓ে ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржЕржзোржЧрждি (ржирж░ржХ) ржк্рж░াржк্ржд рж╣ржи; ржЖржмাрж░ рж╕েржЗ рж╕্ржд্рж░ীрждে рж╕ржи্рждাржиোрзОржкাржжржи ржХрж░рж▓ে рждিржиি ржм্рж░াрж╣্ржоржгржд্ржм ржеেржХে ржн্рж░рж╖্ржЯ рж╣ржп়ে ржкржб়েржи (ржЕрж░্ржеাрзО рж╕ржоাржиржЬাрждীржп়া ржиাрж░ী ржмিржмাрж╣ ржиা ржХрж░ে ржжৈржмাрзО рж╢ূржж্рж░া ржмিржмাрж╣ ржХрж░рж▓েржУ рждাрждে рж╕ржи্рждাржи ржЙрзОржкাржжржи ржХрж░া ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржЙржЪিржд ржиржп়)।
ржПржЫাржб়া ржм্ржпржнিржЪাрж░েрж░ ржжржг্ржбেрж░ ржХ্рж╖েржд্рж░েржУ ржмৈрж╖ржо্ржпржмাржжী ржмрж░্ржгржк্рж░ржеা ржЪোржЦে ржкржб়াрж░ ржорждো-

рж╢ূржж্рж░ো ржЧুржк্рждржоржЧুржк্рждং ржмা ржж্ржмৈржЬাрждং ржмрж░্ржгржоাржмрж╕ржи্।
ржЕржЧুржк্рждржоржЩ্ржЧрж╕рж░্ржмрж╕্ржмৈрж░্ржЧুржк্рждং рж╕рж░্ржмেржг рж╣ীржп়рждে।। (рзо/рзйрзнрзк)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржХোржиржУ ржж্ржмিржЬাрждি-ржиাрж░ী (ржЕрж░্ржеাрзО ржм্рж░াрж╣্ржоржг, ржд্рж░িржп় ржУ ржмৈрж╢্ржп ржиাрж░ী) рж╕্ржмাржоীрж░ ржж্ржмাрж░া рж░ржХ্рж╖িржд рж╣োржХ্ ржмা ржиা-ржЗ рж╣োржХ্, ржХোржиржУ рж╢ূржж্рж░ ржпржжি рждাрж░ рж╕াржеে ржоৈржеুржи ржХ্рж░িржп়াрж░ ржж্ржмাрж░া ржЙржкржЧржд рж╣ржп়, рждাрж╣рж▓ে ржЕрж░ржХ্рж╖িрждা ржиাрж░ীрж░ рж╕াржеে рж╕ржЩ্ржЧржоেрж░ рж╢াрж╕্рждিрж╕্ржмрж░ূржк рждাрж░ рж╕рж░্ржмрж╕্ржм рж╣рж░ржг ржПржмং рж▓িржЩ্ржЧржЪ্ржЫেржжржирж░ূржк ржжржг্ржб рж╣ржмে, ржЖрж░ ржпржжি рж╕্ржмাржоীрж░ ржж্ржмাрж░া рж░ржХ্рж╖িрждা ржиাрж░ীрж░ рж╕াржеে рж╕ржо্ржнোржЧ ржХрж░ে рждাрж╣рж▓ে ржР рж╢ূржж্рж░েрж░ рж╕рж░্ржмрж╕্ржмрж╣рж░ржг ржПржмং ржоাрж░ржгржжржг্ржб рж╣ржмে।
ржЕржержЪ ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгিржп়ржжেрж░ ржХ্рж╖েржд্рж░ে ржПржХржЗ ржЕржкрж░াржзেрж░ ржЬржи্ржп ржмিржмিржз ржмিржзাржиেрж░ ржоাржз্ржпржоে ржоржиুрж╢াрж╕্ржд্рж░ে ржмрж░্ржгржХ্рж░ржоাржиুрж╕াрж░ে ржмিржнিржи্ржи ржоাржд্рж░াрж░ ржХিржЫু ржЕрж░্ржержжржг্ржбেрж░ ржмিржзাржи рж░াржЦা рж╣ржп়েржЫে ржоাржд্рж░।

рзжрзл
ржмৈржжিржХ рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় ржмрж▓া рж╣ржЪ্ржЫে ржпে, ржм্рж░рж╣্ржоা рждাঁрж░ ржкা ржеেржХে рж╢ূржж্рж░েрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░েржЫেржи। ржЕрж░্ржеাрзО рж╢ূржж্рж░েрж░ ржЬржи্ржо ржиিржЬে ржиিржЬে ржмা рждাрж░ ржЗржЪ্ржЫাржп় рж╣ржп়ржиি ржмা ржП ржк্рж░ржХ্рж░িржп়াржп় рждাрж░ ржХোржи ржХрж░্ржоржжোрж╖ржУ ржЬржб়িржд ржиেржЗ। ржЬржб়িржд ржХেржмрж▓ рж╕্рж░рж╖্ржЯা ржм্рж░рж╣্ржоাрж░ рждীржм্рж░ ржмৈрж╖ржо্ржпржоূрж▓ржХ ржжৃрж╖্ржЯি। ржЕржержЪ ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় рж╢ূржж্рж░েрж░ ржк্рж░рждি ржЕржи্ржп ржмрж░্ржгржХে ржпে ржЕржоাржиржмিржХ ржЖржЪрж░ржгেрж░ ржиিрж░্ржжেрж╢ржиা ржжেржп়া рж╣ржп়েржЫে рждা ржПржХржХржеাржп় ржи্ржпাржХ্ржХাрж░ржЬржиржХ।

ржи рж╢ূржж্рж░াржп় ржорждিং ржжржж্ржпাржи্ржиোржЪ্ржЫিрж╖্ржЯং ржи рж╣ржмিрж╖্ржХৃрждржо্।
ржи ржЪাрж╕্ржпোржкржжিрж╢েржж্ ржзрж░্ржоং ржи ржЪাрж╕্ржп ржм্рж░рждржоাржжিрж╢েрзО।। (рзк/рзорзж)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╢ূржж্рж░ржХে ржХোржи ржоржи্ржд্рж░ржгা-ржкрж░াржорж░্рж╢ ржжেржмে ржиা। рж╢ূржж্рж░ржХে ржЙржЪ্ржЫিрж╖্ржЯ ржжাржи ржХрж░ржмে ржиা। ржпржЬ্ржЮেрж░ рж╣ржмিрж░ ржЬржи্ржп ржпা 'ржХৃржд' ржЕрж░্ржеাрзО рж╕ржЩ্ржХрж▓্ржкিржд ржПржоржи ржж্рж░ржм্ржп рж╢ূржж্рж░ржХে ржжেржмে ржиা; рж╢ূржж্рж░ржХে ржХোржиржУ ржзрж░্ржоোржкржжেрж╢ ржХрж░ржмে ржиা ржПржмং ржХোржиржУ ржм্рж░ржд ржмা ржк্рж░াржп়рж╢্ржЪিржд্ржд ржХрж░рждেржУ ржЙржкржжেрж╢ ржжেржмে ржиা।
ржХেржЙ ржП ржмিржзাржи ржЕржоাржи্ржп ржХрж░рж▓ে рждাрж░ ржкрж░িржгрждি ржмрж░্ржгিржд рж╣ржп়েржЫে ржПржнাржмে-

ржпো рж╣্ржпрж╕্ржп ржзрж░্ржоржоাржЪрж╖্ржЯে ржпрж╢্ржЪৈржмাржжিрж╢рждি ржм্рж░рждржо্।
рж╕োрж╣рж╕ংржмৃрждং ржиাржо рждржоঃ рж╕рж╣ рждেржиৈржм ржоржЬ্ржЬрждি।। (рзк/рзорзз)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржпে ржм্ржпржХ্рждি (ржХোржи ржм্рж░াрж╣্ржоржгржХে ржм্ржпржмржзাржиে ржиা рж░েржЦে) ржиিржЬে рж╢ূржж্рж░ржХে ржзрж░্ржоোржкржжেрж╢ ржжেржи, ржмা ржк্рж░াржп়рж╢্ржЪিржд্рждাржжি ржм্рж░рждেрж░ ржЕржиুрж╖্ржаাржи ржХрж░рждে ржЖржжেрж╢ ржжেржи, рждিржиি рж╕েржЗ рж╢ূржж্рж░েрж░ рж╕াржеে ржЕрж╕ংржмৃржд ржиাржоржХ ржЧрж╣ржи ржирж░ржХে ржиিржоржЧ্ржи рж╣ржи।
ржЙрж▓্рж▓েржЦ্ржп ржпে, ржоржиুрж╢াрж╕্ржд্рж░ে рж╢ূржж্рж░েрж░ ржХোржирж░ূржк рж╕ржо্ржкржж ржЕрж░্ржЬржиржХেржУ ржиিрж╖িржж্ржз ржХрж░ে ржжেржп়া рж╣ржп়েржЫে।

рж╢ржХ্рждেржиাржкি рж╣ি рж╢ূржж্рж░েржг ржи ржХাрж░্ржпো ржзржирж╕ржЮ্ржЪржп়ঃ।
рж╢ূржж্рж░ো рж╣ি ржзржиржоাрж╕াржж্ржп ржм্рж░াрж╣্ржоржгাржиেржм ржмাржзрждে।। (рззрзж/рззрзирзп)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: 'ржзржи ржЕрж░্ржЬржиে рж╕ржорж░্рже рж╣рж▓েржУ рж╢ূржж্рж░ржХে ржХিржЫুрждেржЗ ржзржи рж╕ржЮ্ржЪржп় ржХрж░рждে ржжেржУржп়া ржЪрж▓ржмে ржиা, ржХেржиржиা ржзржи рж╕ржЮ্ржЪржп় ржХрж░рж▓ে ржм্рж░াрж╣্ржоржгржжেрж░ ржХрж╖্ржЯ рж╣ржп়৷ рж╢াрж╕্ржд্рж░ржЬ্ржЮাржирж╣ীржи рж╢ূржж্рж░ ржзржиржоржжে ржоржд্ржд рж╣ржп়ে ржм্рж░াрж╣্ржоржгржжেрж░ ржкрж░িржЪрж░্ржпা ржиা ржХрж░ে ржЕржмржоাржиржиা ржХрж░рждে ржкাрж░ে৷'
ржПржЗ ржпржЦржи ржЕржмрж╕্ржеা- рж╕ржо্ржкржж ржЕрж░্ржЬржи ржиржп়, ржХোржирж░ূржк ржЦাржмাрж░ рж╕рж░ржмрж░াрж╣ржУ ржиржп়, рждাрж╣рж▓ে рж╢ূржж্рж░ржжেрж░ ржмেঁржЪে ржеাржХাрж░ ржЙржкাржп় ? ржЙржкাржп় ржПржХржЯা рж░ржп়েржЫে ржмৈ ржХি। ржПржХ্рж╖েржд্рж░ে ржпেрж╕ржм ржЬржи্ржоржжাрж╕ рж╢ূржж্рж░ ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржмা ржЕржи্ржп ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгীржп়ржжেрж░ рж╕েржмা рж╢ুрж╢্рж░ূрж╖াржп় ржХৃрждржкрж░াржп়ржг рж╣ржмে рждাржжেрж░ ржк্рж░рждি ржЕржмрж╢্ржп ржХিржЫুржЯা ржХрж░ুржгা ржжেржЦাржиো рж╣ржп়েржЫে। ржпেржоржи-

рж╢ূржж্рж░াржгাং ржоাрж╕িржХং ржХাрж░্ржпং ржмржкржиং ржи্ржпাржп়ржмрж░্рждিржиাржо্।
ржмৈрж╢্ржпржмржЪ্ржЫৌржЪржХрж▓্ржкрж╢্ржЪ ржж্ржмিржЬোржЪ্ржЫিрж╖্ржЯржЮ্ржЪ ржнোржЬржиржо্।। (рзл/рззрзкрзж)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржи্ржпাржп়ржЪрж░ржгржХাрж░ী рж╢ূржж্рж░ржЧржг (ржЕрж░্ржеাрзО рж╕ে рж╕ржм рж╢ূржж্рж░ ржм্рж░াрж╣্ржоржг-рж╢ুрж╢্рж░ূрж╖া ржкрж░াржп়ржг) ржоাрж╕ে ржоাрж╕ে ржХেрж╢ ржмржкржи (ржЕрж░্ржеাрзО ржХেрж╢ржоুржг্ржбржи) ржХрж░ржмে ржПржмং ржЬржиржирж╢ৌржЪে ржУ ржорж░ржгাрж╢ৌржЪে ржмৈрж╢্ржпেрж░ ржоржд ржЕрж╢ৌржЪ ржкাрж▓ржиেрж░ ржкрж░ рж╢ুржж্ржз рж╣ржмে ржПржмং ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржЙржЪ্ржЫিрж╖্ржЯ ржнোржЬржи ржХрж░ржмে।

ржЙржЪ্ржЫিрж╖্ржЯржоржи্ржиং ржжাрждржм্ржпং ржЬীрж░্ржгাржиি ржмрж╕ржиাржиি ржЪ।
ржкুрж▓াржХাрж╢্ржЪৈржм ржзাржи্ржпাржиাং ржЬীрж░্ржгাрж╢্ржЪৈржм ржкрж░িржЪ্ржЫржжাঃ।। (рззрзж/рззрзирзл)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржЙржЪ্ржЫিрж╖্ржЯ ржЕржи্ржи, ржЬীрж░্ржг-ржкрж░িржд্ржпржХ্ржд ржмрж╕্ржд্рж░, ржзাржиেрж░ ржкুрж▓াржХ ржЕрж░্ржеাрзО ржЖржЧржб়া (ржЕрж╕াрж░ ржзাржи) ржПржмং ржЬীрж░্ржг ржкুрж░াрждржи 'ржкрж░িржЪ্ржЫржж' ржЕрж░্ржеাрзО рж╢ржп্ржпা-ржЖрж╕ржи ржк্рж░ржнৃрждি ржЖрж╢্рж░িржд рж╢ূржж্рж░ржХে ржжেржмেржи।
ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় ржмрж░্ржгিржд рж╕াржоাржЬিржХ ржмিржЪাрж░ ржм্ржпржмрж╕্ржеাржп় ржжржг্ржб ржк্рж░ржп়োржЧেрж░ ржХ্рж╖েржд্рж░েржУ ржмрж░্ржгржмৈрж╖ржо্ржпেрж░ рждীржм্рж░рждা рж▓ржХ্рж╖ ржХрж░া ржпাржп়। ржЕржзржорж░্ржгржжেрж░ ржк্рж░рждি ржЙржд্рждржорж░্ржгেрж░ ржЦাрж░াржк ржЖржЪрж░ржгেрж░ ржжржг্ржбেрж░ рж╕াржеে ржЙржд্рждржорж░্ржгেрж░ ржк্рж░рждি ржЕржзржоржгেрж░্рж░ ржЦাрж░াржк ржЖржЪрж░ржгেрж░ ржжржг্ржбে ржпржеেрж╖্ржЯ ржнেржж рж░ржп়েржЫে। ржХিржи্рждু ржиিржо্ржиржмрж░্ржг рж╢ূржж্рж░ ржУ ржЕржи্ржд্ржпржЬржжেрж░ ржк্рж░рждি ржжржг্ржб ржк্рж░ржп়োржЧেрж░ ржмিржзি ржПржХেржмাрж░েржЗ ржЕржоাржиржмিржХрждাржп় ржкрж░্ржпржмрж╕িржд рж╣рждে ржжেржЦা ржпাржп়।

ржкржЮ্ржЪাрж╢ржж্ ржм্рж░াрж╣্ржоржгো ржжржг্ржб্ржпঃ ржд্рж░িржп়рж╕্ржпাржнিрж╢ংрж╕ржиে।
ржмৈрж╢্ржпে рж╕্ржпাржжрж░্ржж্ржзржкржЮ্ржЪাрж╢рзО рж╢ূржж্рж░ে ржж্ржмাржжрж╢ржХো ржжржоঃ।। (рзо/рзирзмрзо)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: (ржЙржд্рждржорж░্ржг) ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржпржжি (ржЕржзржорж░্ржг ржЕржиুрж╕াрж░ে) ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়েрж░ ржк্рж░рждি ржЖржХ্рж░োрж╢ржи ржмা ржЧাрж▓িржЧাрж▓াржЬ ржХрж░ে рждা рж╣рж▓ে рждাрж░ ржкржЮ্ржЪাрж╢ ржжржг্ржб рж╣ржмে, ржмৈрж╢্ржпেрж░ ржк্рж░рждি ржХрж░рж▓ে ржкঁржЪিрж╢ ржкржг ржПржмং рж╢ূржж্рж░েрж░ ржк্рж░рждি ржХрж░рж▓ে ржмাрж░ো ржкржг ржжржг্ржб рж╣ржмে।

рж╢рждং ржм্рж░াрж╣্ржоржгржоাржХ্рж░ুрж╢্ржп ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়ো ржжржг্ржбржорж░্рж╣рждি।
ржмৈрж╢্ржпোрж╣ ржк্ржпрж░্ржж্ржзрж╢рждং ржж্ржмে ржмা рж╢ূржж্рж░рж╕্рждু ржмржзржорж░্рж╣рждি।। (рзо/рзирзмрзн)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржХ্рж╖ржд্рж░িржп় ржпржжি ржм্рж░াрж╣্ржоржгржХে ржЧাрж▓াржЧাрж▓ি ржжেржп় рждা рж╣рж▓ে рждাрж░ ржПржХ рж╢ ржкржг ржжржг্ржб рж╣ржмে। ржПржЗ ржПржХржЗ ржЕржкрж░াржзে ржмৈрж╢্ржпেрж░ ржжржг্ржб рж╣ржмে ржжেржб় рж╢ ржХিংржмা ржжুржЗ рж╢ ржкржг; ржЖрж░ рж╢ূржж্рж░ рж╢াрж░ীрж░িржХ ржжржг্ржб ржк্рж░াржк্ржд рж╣ржмে (ржПржЗ ржжржг্ржб ржЕржкрж░াржзেрж░ рждীржм্рж░рждা ржЕржиুржпাржп়ী ржмржз ржкрж░্ржпржи্ржд рж╣рждে ржкাрж░ে)।
ржПржЗ рж╢াрж░ীрж░িржХ ржжржг্ржб ржХেржоржи рж╣ржмে рждাржУ ржмিрж╢ржж ржм্ржпাржЦ্ржпাржХাрж░ে ржмрж░্ржгিржд рж╣ржп়েржЫে-

ржпেржи ржХেржиржЪিржжржЩ্ржЧেржи рж╣িংрж╕্ржпাржЪ্ржЪেрзО рж╢্рж░েрж╖্ржаржоржи্ржд্ржпржЬঃ।
ржЫেржд্рждржм্ржпং рждржд্рждржжেржмাрж╕্ржп рждржи্ржоржиোрж░ржиুрж╢াрж╕ржиржо্।। (рзо/рзирзнрзп)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╢ূржж্рж░ ржХিংржмা ржЕржи্ржд্ржпржЬ ржм্ржпржХ্рждি (рж╢ূржж্рж░ ржеেржХে ржЪржг্ржбাрж▓ ржкрж░্ржпржи্ржд ржиিржХৃрж╖্ржЯ ржЬাрждি) ржж্ржмিржЬাрждিржЧржгржХে (ржм্рж░াрж╣্ржоржг, ржд্рж░িржп়, ржмৈрж╢্ржп) ржпে ржЕржЩ্ржЧেрж░ ржж্ржмাрж░া ржкীржб়ржи ржХрж░ржмে рждাрж░ рж╕েржЗ ржЕржЩ্ржЧ ржЫেржжржи ржХрж░ে ржжেржмে, ржПржЯি ржоржиুрж░ ржиিрж░্ржжেрж╢।
ржоржиুрж╢াрж╕্ржд্рж░ ржЕржиুржпাржп়ী ржПржХржЬাрждি рж╢ূржж্рж░ ржпржжি ржм্рж░াрж╣্ржоржг, ржХ্рж╖ржд্рж░িржп় ржУ ржмৈрж╢্ржп- ржПржЗрж╕ржм ржж্ржмিржЬাрждিржХে ржжাрж░ুржг ржХржеা ржмрж▓ে ржЧাрж▓ি ржжেржп় рждা рж╣рж▓ে рждাрж░ ржЬিрж╣্ржмাржЫেржжржи ржХрж░্рждржм্ржп (рзо/рзирзнрзж), ржпржжি ржиাржо ржУ ржЬাрждি рждুрж▓ে ржЖржХ্рж░োрж╢ржи ржХрж░ে рждржмে рждাрж░ ржоুржЦেрж░ ржоржз্ржпে ржжрж╢-ржЖржЩুрж▓ ржкрж░িржоাржг ржЬ্ржмрж▓ржи্ржд рж▓ৌрж╣ржоржп় ржХীрж▓ржХ ржк্рж░ржмেрж╢ ржХрж░িржп়ে ржжেржмে (рзо/рзирзнрзз), ржпржжি ржФржж্ржзржд্ржпржмрж╢рждঃ ржм্рж░াрж╣্ржоржгржХে "рждোржоাрж░ ржПржЗ ржзрж░্ржо ржЕржиুрж╖্ржаেржп়, ржПржЦাржиে ржзрж░্ржоাржиুрж╖্ржаাржиে рждোржоাржХে ржПржЗ рж╕ржм ржХাржЬ ржХрж░рждে рж╣ржмে" ржПржЗрж╕ржм ржмрж▓ে ржзрж░্ржоোржкржжেрж╢ ржХрж░ে рждা рж╣рж▓ে рж░াржЬা рждাрж░ ржоুржЦে ржУ ржХাржиে ржЙржд্рждржк্ржд рждেрж▓ ржвেрж▓ে ржжেржмেржи (рзо/рзирзнрзи), ржпржжি рж╣াржд ржЙঁржЪিржп়ে ржХিংржмা рж▓াржаি ржЙঁржЪিржп়ে ржХ্рж░োржзেрж░ рж╕াржеে ржЙржЪ্ржЪ ржЬাрждিржХে ржк্рж░рж╣াрж░ ржХрж░ে рждржмে рждাрж░ рж╣াржд ржХেржЯে ржжেржмে ржПржмং ржкাржп়েрж░ ржж্ржмাрж░া ржпржжি ржХ্рж░োржзেрж░ рж╕াржеে ржк্рж░рж╣াрж░ ржХрж░ে рждা рж╣рж▓ে ржкা ржХেржЯে ржжেржмে (рзо/рзирзорзж), ржФржж্ржзржд্ржпржмрж╢рждঃ ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржЧাржп়ে ржеুрждু-ржЧржп়েрж░ ржк্рж░ржнৃрждি ржжিрж▓ে рж░াржЬা ржЕржкрж░াржзীрж░ ржУрж╖্ржаржж্ржмржп় ржХেржЯে ржжেржмেржи, ржоূржд্рж░াржжি ржд্ржпাржЧ ржХрж░рж▓ে ржкুрж░ুрж╖াржЩ্ржЧ ржПржмং ржкাржп়ুржмাржп়ু ржд্ржпাржЧ ржХрж░рж▓ে ржорж▓ржж্ржмাрж░ ржХেржЯে ржжেржмেржи (рзо/рзирзорзи)। (ржЕржкржоাржи ржХрж░াрж░ ржЕржнিржк্рж░াржп়ে ржХোржиржУ рж╢ূржж্рж░ ржпржжি ржФржж্ржзржд্ржпржмрж╢рждঃ) ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржЪুрж▓ ржзрж░ে ржЯাржиে, ржХিংржмা ржкা, ржжাржб়ি, ржЧ্рж░ীржмা (ржЧрж▓া) ржХিংржмা ржмৃрж╖ржг (ржЕржг্ржбржХোрж╖) ржзрж░ে ржЯাржиে рждাрж╣рж▓ে рж░াржЬা ржХোржи рж░ржХржо ржмিржЪাрж░ ржиা ржХрж░েржЗ ржР рж╢ূржж্рж░েрж░ ржжুржЯি рж╣াрждржЗ ржХেржЯে ржжেржмেржи (рзо/рзирзорзй)। рж╢ুржзু рждা-ржЗ ржиржп়-

ржм্рж░াрж╣্ржоржгাржи্ ржмাржзржоাржиржи্рждু ржХাржоাржжржмрж░ржмрж░্ржгржЬржо্।
рж╣ржи্ржпাржЪ্ржЪিржд্рж░ৈрж░্ржмржзোржкাржп়ৈрж░ুржж্ржмেржЬржиржХрж░ৈрж░্ржиৃржкঃ।। (рзп/рзирзкрзо)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржпржжি ржХোржиржУ рж╢ূржж্рж░ ржЗржЪ্ржЫাржкূрж░্ржмржХ ржм্рж░াрж╣্ржоржгржХে рж╢াрж░ীрж░িржХ ржмা ржЖрж░্ржеিржХ ржкীржб়া ржжেржп়, рждাрж╣рж▓ে ржЕрждি ржХрж╖্ржЯржк্рж░ржж ржиাржиা ржЙржж্ржмেржЧржЬржиржХ-ржЙржкাржп়ে (ржпেржоржи рж╢ূрж▓ে ржЪржб়িржп়ে, ржорж╕্рждржХ ржЫেржжржи ржХрж░ে ржжীрж░্ржШржХাрж▓ ржпржи্ржд্рж░ржгা ржнোржЧ ржХрж░িржп়ে) рж╕েржЗ рж╢ূржж্рж░ржХে ржмржз ржХрж░া ржЙржЪিржд।
рждাржЫাржб়া-

рж╕рж╣াрж╕ржиржоржнিржк্рж░েржк্рж╕ু рж░ুрзОржХৃрж╖্ржЯрж╕্ржпাржкржХৃрж╖্ржЯржЬঃ।
ржХржЯ্ржпাং ржХৃрждাржЩ্ржХো ржиিрж░্ржмাрж╕্ржпঃ рж╕্ржлিржЪং ржмাрж╣рж╕্ржпাржмржХрж░্рждржп়েрзО।। (рзо/рзирзорзз)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржпржжি ржХোржи рж╢ূржж্рж░ржЬাрждীржп় ржм্ржпржХ্рждি ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ рж╕ржЩ্ржЧে ржПржЗ ржЖрж╕ржиে ржмрж╕ে рждা рж╣рж▓ে рждাрж░ ржХোржорж░ে ржЫেঁржХা рж▓াржЧিржп়ে ржжাржЧ ржжিржп়ে ржжেрж╢ ржеেржХে рждাржб়িржп়ে ржжেржмে ржХিংржмা рждাрж░ ржкাржЫা ржЦাржиিржХржЯা ржХেржЯে ржжেржмে।
рж╢ূржж্рж░ржЬржи্ржо ржпে ржк্рж░ржХৃржд ржЕрж░্ржеেржЗ ржжাрж╕ржЬржи্ржо, ржП ржмিрж╖ржп়ржЯা ржпাрждে ржХাрж░ো ржХাржЫে ржЕрж╕্ржкрж╖্ржЯ ржиা ржеাржХে рж╕েржЬржи্ржпে ржоржиুрж╢াрж╕্ржд্рж░ে рж╕্ржкрж╖্ржЯ ржХрж░ে ржжেржп়া рж╣ржп়েржЫে-

рж╢ূржж্рж░ং рждু ржХাрж░ржп়েржж্ ржжাрж╕্ржпং ржХ্рж░ীрждржоржХ্рж░ীрждржоেржм ржмা।
ржжাрж╕্ржпাржп়ৈржм рж╣ি рж╕ৃрж╖্ржЯোрж╣рж╕ৌ ржм্рж░াрж╣্ржоржгрж╕্ржп рж╕্ржмржп়ржо্ржнুржмা।। (рзо/рзкрззрзй)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржХ্рж░ীржд ржЕрж░্ржеাрзО ржЕржи্ржиাржжিрж░ ржж্ржмাрж░া ржк্рж░рждিржкাрж▓িржд рж╣োржХ্ ржмা ржЕржХ্рж░ীрждржЗ рж╣োржХ্ рж╢ূржж্рж░েрж░ ржж্ржмাрж░া ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржжাрж╕ржд্ржмেрж░ ржХাржЬ ржХрж░িржп়ে ржиেржмেржи। ржпেрж╣েрждু, ржмিржзাрждা рж╢ূржж্рж░ржХে ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржжাрж╕ржд্ржмেрж░ ржЬржи্ржпржЗ рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░েржЫেржи।

ржи рж╕্ржмাржоিржиা ржиিрж╕ৃрж╖্ржЯোрж╣ржкি рж╢ূржж্рж░ো ржжাрж╕্ржпাржж্ржмিржоুржЪ্ржпрждে।
ржиিрж╕рж░্ржЧржЬং рж╣ি рждржд্рждрж╕্ржп ржХрж╕্рждрж╕্ржоাржд্рждржжржкোрж╣рждি।। (рзо/рзкрззрзк)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржк্рж░ржнু рж╢ূржж্рж░ржХে ржжাрж╕ржд্ржм ржеেржХে ржЕржм্ржпাрж╣рждি ржжিрж▓েржУ рж╢ূржж্рж░ ржжাрж╕ржд্ржм ржХрж░্ржо ржеেржХে ржЕржм্ржпাрж╣рждি ржкেрждে ржкাрж░ে ржиা। ржжাрж╕ржд্ржмржХрж░্ржо рждাрж░ рж╕্ржмржнাржмрж╕িржж্ржз ржХрж░্ржо (ржЕрж░্ржеাрзО ржЬржи্ржоেрж░ рж╕াржеে ржЖржЧржд)। рждাржЗ ржР рж╢ূржж্рж░েрж░ ржХাржЫ ржеেржХে ржХে ржжাрж╕ржд্ржм ржХрж░্ржо рж╕рж░িржп়ে ржиিрждে ржкাрж░ে ?

ржмৈрж╢্ржпрж╢ূржж্рж░ৌ ржк্рж░ржпржд্ржиেржи рж╕্ржмাржиি ржХрж░্ржоাржгি ржХাрж░ржп়েрзО।
рждৌ рж╣ি ржЪ্ржпুрждৌ рж╕্ржмржХрж░্ржоржн্ржпঃ ржХ্рж╖োржнржп়েрждাржоিржжং ржЬржЧрзО।। (рзо/рзкрззрзо)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж░াржЬা ржмিрж╢েрж╖ ржпржд্ржи рж╕рж╣ржХাрж░ে ржмৈрж╢্ржп ржПржмং рж╢ূржж্рж░ржХে ржжিржп়ে рждাржжেрж░ ржХাржЬ ржЕрж░্ржеাрзО ржХৃрж╖িржмাржгিржЬ্ржпাржжি ржХрж░িржп়ে ржиেржмেржи। ржХাрж░ржг, рждাрж░া ржиিржЬ ржиিржЬ ржХাржЬ ржд্ржпাржЧ ржХрж░рж▓ে ржПржЗ ржкৃржеিржмীржХে ржмিржХ্рж╖ুржм্ржз ржХрж░ে рждুрж▓ржмে।
ржЕрж░্ржеাрзО рж╢ূржж্рж░ржХে рждাрж░ ржиিржЬ ржХрж░্ржоেрж░ ржмাржЗрж░ে ржмিржХрж▓্ржк ржЬীржмিржХা ржЧ্рж░рж╣ржгেрж░ ржХোржи рж╕ুржпোржЧржУ ржмржи্ржз ржХрж░ে ржжেржп়া рж╣ржп়েржЫে। ржЕржержЪ ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгিржп়ржжেрж░ ржЬржи্ржп ржк্рж░рждিржХুрж▓ рж╕ржоржп়ে ржнিржи্ржи ржЬীржмিржХা ржЧ্рж░рж╣ржгেрж░ ржкрж░্ржпাржк্ржд рж╕ুржпোржЧ ржПржЗ ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় ржмিрж╢ржжржнাржмেржЗ ржжেржп়া рж╣ржп়েржЫে।

рзжрзм
ржм্рж░াрж╣্ржоржгржжেрж░ ржк্рж░ржнূржд্ржмржХাржоী рж╢াрж╕ржиржм্ржпржмрж╕্ржеা ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжেрж░ ржк্рж░ржзাржи ржЕрж╕্ржд্рж░ржЗ рж╣рж▓ো ржЪрждুржмрж░্ржг ржк্рж░ржеা। ржЕрж░্ржеাрзО рж╕ржоাржЬে ржЪাрж░ржЯি ржмрж░্ржгেрж░ ржЙржкрж╕্ржеিрждি- ржм্рж░াрж╣্ржоржг, ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়, ржмৈрж╢্ржп, рж╢ূржж্рж░। ржПржЗ ржк্рж░ржеাрж░ ржоাржз্ржпржоে ржЧোржЯা ржЬржиржЧোрж╖্ржаিржХে ржПржХ ржЕржж্ржнুржд ржмрж░্ржгржмৈрж╖ржо্ржпেрж░ ржоржз্ржп ржжিржп়ে ржмিржнাржЬিржд ржХрж░ে ржпে 'ржнাржЧ ржХрж░ো, рж╢াрж╕ржи ржХрж░ো' ржиীрждি ржХাржп়েржо ржХрж░া рж╣ржп়েржЫে, рж╕েржЦাржиে рж╕্ржмржШোрж╖িржд ржмрж░্ржгрж╢্рж░েрж╖্ржа ржм্рж░াрж╣্ржоржгржжেрж░ ржЖржзিржкржд্ржп ржк্рж░рж╢্ржирж╣ীржи ржХрж░ে рж░াржЦা рж╣ржп়েржЫে। ржмрж░্ржг-ржорж░্ржпাржжাрж░ ржжিржХ ржеেржХে ржПрж░ ржкрж░ржЗ рж░াржЬржжржг্ржбржзাрж░ী ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়েрж░ ржЕржмрж╕্ржеাржи। рждাрж░ ржиিржЪে ржмৈрж╢্ржп ржПржмং рж╕рж░্ржмржиিржХৃрж╖্ржЯ ржмрж░্ржг рж╢ূржж্рж░। ржЖрж╢্ржЪрж░্ржпেрж░ ржм্ржпাржкাрж░ рж╣ржЪ্ржЫে, рж╕েржЦাржиে ржХোржи ржоাржиুрж╖েрж░ ржЙрж▓্рж▓েржЦ ржиাржЗ ржмрж▓рж▓েржЗ ржЪрж▓ে। ржЕрж░্ржеাрзО ржоাржиুрж╖ рж╕ржо্ржкрж░্ржХিржд ржзাрж░ржгা ржмা ржоাржиржм рж╕ржоাржЬржЯাржЗ ржмিрж▓ুржк্ржд рж╣ржп়ে ржЧেржЫে ржЖржЧ্рж░াрж╕ржиржмাржжী ржмৈржжিржХ рж╕ржоাржЬেрж░ рж╕рж░্ржмржЧ্рж░াрж╕ী ржмрж░্ржг-ржмিржнেржжেрж░ ржЫাржп়াржп়। ржЧোржЯা ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাрж░ ржХোржеাржУ ржХোржи ржнাржмে ржоাржиুрж╖ ржиাржоেрж░ ржХোржи рж╕্ржмрждржи্ржд্рж░ рж╕ржд্ржд্ржмাрж░ ржмা ржоাржиржм ржЬাрждিрж░ ржЕрж╕্рждিржд্ржм ржк্рж░াржп় ржЦুঁржЬেржЗ ржкাржУржп়া ржпাржп় ржиা। ржпা ржкাржУржп়া ржпাржп় рждা рж╣ржЪ্ржЫে- ржЪাрж░ржЯি ржмрж░্ржгржнিржд্рждিржХ ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржЬাрждি, ржХ্рж╖ржд্рж░িржп় ржЬাрждি, ржмৈрж╢্ржп ржЬাрждি ржУ рж╢ূржж্рж░ ржЬাрждি। рждржмে ржЪрждুрж░্ржмрж░্ржгেрж░ ржмাржЗрж░ে ржЖрж░েржХржЯি ржЧোрж╖্ржаি ржмা рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ ржЕрж╕্рждিржд্ржм рж░ржп়েржЫে- ржЕржи্ржд্ржпржЬ ржмা ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп। ржЕрж░্ржеাрзО ржЕрж╕্рждিржд্ржм ржеাржХрж▓েржУ рж╕ржоাржЬ ржпাржХে ржиিржЬেржжেрж░ ржЕржи্рждрж░্ржнুржХ্ржд ржмрж▓ে рж╕্ржмীржХাрж░ ржХрж░ে ржиা।

ржпেрж╣েрждু ржЪাрж░ржЯি ржмрж░্ржг ржиিржп়ে рж╕ржоাржЬ, рждাржЗ ржПржЗ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрж░া ржмрж░্ржг-ржмিржнাржЧেрж░ржУ ржмাржЗрж░ে। ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় ржПржжেрж░ржХে 'рж╕ржЩ্ржХрж░ржЬাрждি' рж╣িрж╕েржмে ржЙрж▓্рж▓েржЦ ржХрж░া рж╣ржп়েржЫে। рждাрж╣рж▓ে ржПрж░া ржХি ржПржЗ ржмৈржжিржХ рж╕ржоাржЬ ржмা  рж╕ржиাрждржи рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬেрж░ ржЕржи্рждрж░্ржнুржХ্ржд ржиржп় ? ржПржХржЯা ржЕрж╕্ржкрж╖্ржЯ ржмিржн্рж░াржи্рждি ржеেржХে ржпাржп়-

ржм্рж░াрж╣্ржоржгঃ ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়ো ржмৈрж╢্ржпрж╕্ржд্рж░ржп়ো ржмрж░্ржгা ржж্ржмিржЬাрждржп়ঃ।
ржЪрждুрж░্рже ржПржХржЬাрждিрж╕্рждু рж╢ূржж্рж░ো ржиাрж╕্рждি рждু ржкржЮ্ржЪржоঃ।। (рззрзж/рзк)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржм্рж░াрж╣্ржоржг, ржХ্рж╖ржд্рж░িржп় ржУ ржмৈрж╢্ржп ржПржЗ рждিржи ржмрж░্ржгেрж░ ржкржХ্рж╖ে ржЙржкржиржп়ржи рж╕ংрж╕্ржХাрж░েрж░ ржмিржзাржи ржеাржХাржп় ржПрж░া 'ржж্ржмিржЬাрждি' ржиাржоে ржЕржнিрж╣িржд рж╣ржп়। ржЖрж░ ржЪрждুрж░্рже ржмрж░্ржг рж╢ূржж্рж░ ржЙржкржиржп়ржирж╕ংрж╕্ржХাрж░ ржмিрж╣ীржи рж╣ржУржп়াржп় ржж্ржмিржЬাрждি ржиржп়, рждাрж░া рж╣рж▓ো 'ржПржХржЬাрждি'। ржПржЫাржб়া ржкржЮ্ржЪржо ржХোржиржУ ржмрж░্ржг ржиেржЗ ржЕрж░্ржеাрзО ржР ржЪাрж░ржЯি ржмрж░্ржгেрж░ ржЕрждিрж░িржХ্ржд ржпাрж░া ржЖржЫে рждাрж░া рж╕ржХрж▓েржЗ рж╕ржЩ্ржХрж░ржЬাрждি।
ржк্рж░াрж╕ржЩ্ржЧিржХржнাржмেржЗ ржмিрж╖ржп়ржЯা ржЕржд্ржпржи্ржд ржЧুрж░ুржд্ржмржкূрж░্ржг। ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржеেржХে рж╢ূржж্рж░ ржкрж░্ржпржи্ржд ржЪাрж░ржЬাрждীржп় ржоাржиুрж╖ржЗ рж╣рж▓ো ржЪাрж░ржЯি ржмрж░্ржг। ржП ржЫাржб়া ржмрж░্ржмрж░, ржХৈржмрж░্ржд ржк্рж░ржнৃрждি ржЕржи্ржпাржи্ржп ржпে рж╕ржм ржоাржиুрж╖ ржЖржЫে рждাрж░া рж╕ржЩ্ржХীрж░্ржгржпোржиি ржмা ржмрж░্ржгрж╕ржЩ্ржХрж░। ржЪাрж░ржЯি ржмрж░্ржгেрж░ ржоржз্ржпে рждিржиржЯি ржмрж░্ржг 'ржж্ржмিржЬাрждি' ржЕрж░্ржеাрзО ржПржжেрж░ ржжুржмাрж░ ржЬржи্ржо рж╣ржп়; ржХাрж░ржг ржж্ржмিрждীржп়-ржЬржи্ржо ржЙрзОржкাржжржХ ржЙржкржиржп়ржи-рж╕ংрж╕্ржХাрж░ ржХেржмрж▓ ржР рждিржиржЯি ржмрж░্ржгেрж░ ржкржХ্рж╖েржЗ рж╢াрж╕্ржд্рж░ржоржз্ржпে ржмিрж╣িржд ржЖржЫে। рж╢ূржж্рж░ рж╣рж▓ো ржПржХржЬাрждি ржЕрж░্ржеাрзО ржУржжেрж░ ржПржХржмাрж░ ржоাржд্рж░ ржЬাрждি ржмা ржЬржи্ржо рж╣ржп়, ржХাрж░ржг рж╢ূржж্рж░েрж░ ржкржХ্рж╖ে ржЙржкржиржп়ржи-рж╕ংрж╕্ржХাрж░েрж░ ржмিржзাржи ржиেржЗ। ржЕрждржПржм ржЕржиিржмাрж░্ржпржнাржмে рж╢ূржж্рж░рж░া рж╣рж▓ো ржиিржо্ржиржмрж░্ржг। ржлрж▓ে ржПрж░া ржм্рж░ржд ржпржЬ্ржЮ ржЕржиুрж╖্ржаাржиাржжি ржкাрж▓ржиেрж░ ржпোржЧ্ржп рж╣рждে ржкাрж░ে ржиা।

ржПржмাрж░ ржмрж░্ржгрж╕ржЩ্ржХрж░ ржмিрж╖ржп়ে ржоржиুрж░ ржмৈржжিржХ ржЕржнিржЬ্ржЮাржирж╢্рж░ুрждি ржеেржХে ржХিржЮ্ржЪিрзО ржзাрж░ржгা ржиিрждে ржкাрж░ি।

рж╕рж░্ржмржмрж░্ржгেрж╖ু рждুрж▓্ржпাрж╕ু ржкржд্ржиীрж╖্ржмржХ্рж╖рждржпোржиিрж╖ু।
ржЖржиুрж▓োржо্ржпেржи рж╕ржо্ржнূрждা ржЬাржд্ржпা ржЬ্ржЮেржп়াрж╕্ржд ржПржм рждে।। (рззрзж/рзл)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╕ржХрж▓ ржмрж░্ржгেрж░ ржкржХ্рж╖েржЗ рж╕্ржмржкрж░িржгীрждা ржУ ржЕржХ্рж╖рждржпোржиি (ржЕрж░্ржеাрзО ржк্рж░ржержоржмিржмাрж╣িрждা ржПржмং ржпাрж░ рж╕াржеে ржЖржЧে ржХোржиржУ ржкুрж░ুрж╖েрж░ ржжৈрж╣িржХ рж╕ржо্ржкрж░্ржХ рж╣ржп় ржиি) рж╕ржмрж░্ржг ржмা рж╕ржоাржи ржЬাрждিрж░ ржиাрж░ীрж░ ржЧрж░্ржнে рж╕ржмрж░্ржг ржкрждিржХрж░্рждৃржХ ржЙрзОржкাржжিржд рж╕ржи্рждাржи ржкিрждাржоাрждাрж░ ржЬাрждি ржеেржХে ржЕржнিржи্ржи। ржЕрж░্ржеাрзО ржм্рж░াрж╣্ржоржгীрждে ржм্рж░াрж╣্ржоржгржХрж░্рждৃржХ ржЙрзОржкাржжিржд рж╕ржи্рждাржи 'ржм্рж░াрж╣্ржоржг'рж╣ржмে; ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়ржХрж░্рждৃржХ ржПржЗ рж░ржХржо ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়া ржкржд্ржиীрж░ ржЧрж░্ржнে ржЙрзОржкাржжিржд рж╕ржи্рждাржи 'ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়' рж╣ржмে; ржмৈрж╢্ржпржХрж░্рждৃржХ рж╕্ржмржкрж░িржгীрждা ржУ ржЕржХ্рж╖рждржпোржиি ржмৈрж╢্ржпাрж░ ржЧрж░্ржнে ржЙрзОржкাржжিржд рж╕ржи্рждাржи 'ржмৈрж╢্ржп' ржПржмং рж╢ূржж্рж░ржХрж░্рждৃржХ ржР рж░ржХржо рж╢ূржж্рж░াрж░ ржЧрж░্ржнে ржЙрзОржкাржжিржд рж╕ржи্рждাржи 'рж╢ূржж্рж░' рж╣ржмে। ржПрж╕ржм ржЫাржб়া ржЕрж╕ржмрж░্ржгা рж╕্ржд্рж░ীрж░ ржЧрж░্ржнে ржЙрзОржкржи্ржи рж╕ржи্рждাржи ржЬржиржХেрж░ рж╕াржеে рж╕ржмрж░্ржг рж╣ржп় ржиা, ржиিрж╢্ржЪржп়ржЗ ржЬাржд্ржпржи্рждрж░ рж╣ржмে।

рж╕্ржд্рж░ীрж╖্ржмржиржи্рждрж░ржЬাрждাрж╕ু ржж্ржмিржЬৈрж░ুрзОржкাржжিрждাржи্ рж╕ুрждাржи্।
рж╕ржжৃрж╢াржиেржм рждাржиাрж╣ুрж░্ржоাрждৃржжোрж╖ржмিржЧрж░্рж╣িрждাржи্।। (рззрзж/рзм)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржк্рж░ржнৃрждি ржж্ржмিржЬ ржмрж░্ржг-ржд্рж░ржп়েрж░ ржж্ржмাрж░া ржЕржиুрж▓োржоржХ্рж░ржоে ржЕржиржи্рждрж░ ржЕрж░্ржеাрзО ржЕржм্ржпржмрж╣িржд ржкрж░ржмрж░্рждী ржЬাрждীржп়া ржиাрж░ীрж░ ржЧрж░্ржнে ржЬাржд рж╕ржи্рждাржиেрж░া ржЕрж░্ржеাрзО ржм্рж░াрж╣্ржоржгржХрж░্рждৃржХ ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়াрждে ржЙрзОржкржи্ржи рж╕ржи্рждাржи ржПржмং ржХ্рж╖ржд্рж░িржп় ржХрж░্рждৃржХ ржмৈрж╢্ржпাржиাрж░ীрждে ржЙрзОржкржи্ржи рж╕ржи্рждাржи ржПржмং ржмৈрж╢্ржпржХрж░্рждৃржХ рж╢ূржж্рж░া ржиাрж░ীрждে ржЙрзОржкржи্ржи рж╕ржи্рждাржиржЧржг рж╣ীржиржЬাрждীржп়া ржоাрждাрж░ ржЧрж░্ржнে ржЙрзОржкржи্ржи ржмрж▓ে ржкিрждৃржЬাрждি ржк্рж░াржк্ржд рж╣ржп় ржиা, ржХিржи্рждু ржЙрзОржкাржжржХেрж░ (ржкিрждাрж░) ржЬাрждিрж░ рж╕ржжৃрж╢ рж╣ржп়। ржПржЗ рж╕ржи্рждাржиেрж░াржЗ ржоূрж░্ржзাржмрж╕িржХ্ржд, ржоাрж╣িрж╖্ржп ржУ ржХрж░ржг ржиাржоে ржЕржнিрж╣িржд рж╣ржп়। ржПрж░া ржоাрждৃржЬাрждিрж░ рждুрж▓ржиাржп় ржЙрзОржХৃрж╖্ржЯ ржХিржи্рждু ржкিрждৃржЬাрждিрж░ рждুрж▓ржиাржп় ржиিржХৃрж╖্ржЯ।

ржмিржк্рж░рж╕্ржп ржд্рж░িрж╖ু ржмрж░্ржгেрж╖ু ржиৃржкрждেрж░্ржмрж░্ржгржп়োрж░্ржж্ржмржп়োঃ।
ржмৈрж╢্ржпрж╕্ржп ржмрж░্ржгে ржЪৈржХрж╕্ржоিржи্ рж╖ржб়েрждেрж╣ржкрж╕ржжাঃ рж╕্ржоৃрждাঃ।। (рззрзж/рззрзж)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржкржХ্рж╖ে рждিржиржЯি ржмрж░্ржгেрж░ ржиাрж░ীрждে (ржЕрж░্ржеাрзО ржкрж░িржгীрждা ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়া, ржмৈрж╢্ржпা ржУ рж╢ূржж্рж░া рж╕্ржд্рж░ীрждে) ржЙрзОржкржи্ржи (ржоূрж░্ржж্ржзাржмрж╕িржХ্ржд, ржЕржо্ржмрж╖্ржа ржмা ржнৃржЬ্ржпржХржг্ржа ржУ ржиিрж╖াржж ржмা ржкাрж░рж╢ржм), ржХ্рж╖ржд্рж░িржп় ржкুрж░ুрж╖েрж░ ржкржХ্рж╖ে ржжুржЗржЯি ржмрж░্ржгেрж░ ржиাрж░ীрждে (ржЕрж░্ржеাрзО ржмৈрж╢্ржпা ржУ рж╢ূржж্рж░া рж╕্ржд্рж░ীрждে) ржЬাржд (ржоাрж╣িрж╖্ржп ржУ ржЙржЧ্рж░), ржПржмং ржмৈрж╢্ржп ржкুрж░ুрж╖েрж░ ржкржХ্рж╖ে ржПржХржЯি ржмрж░্ржгেрж░ ржиাрж░ীрждে (ржЕрж░্ржеাрзО рж╢ূржж্рж░া рж╕্ржд্рж░ীрждে) ржЬাржд (ржХрж░ржг)- ржПржЗ ржЫржп় ржЬাрждীржп় ржЕржиুрж▓োржоржЬ рж╕ржи্рждাржи ржЕржкрж╕ржж ржиাржоে ржЕржнিрж╣িржд рж╣ржп় (ржЕржкрж╕ржж ржоাржиে ржкুржд্рж░েрж░ ржпে ржк্рж░ржп়োржЬржи рждা ржеেржХে ржПрж░া ржЕржкрж╕াрж░িржд; рж╕ржоাржи ржЬাрждীржп় ржкুржд্рж░েрж░ рждুрж▓ржиাржп় ржПрж░া ржЕржкрж╕ржж ржЕрж░্ржеাрзО ржЕржкржХৃрж╖্ржЯ); ржПржЗ ржЕржиুрж▓োржо-рж╕ржЩ্ржХрж░ржЬাрждিрж░ ржХржеা рж╕্ржоৃрждিржоржз্ржпে ржмрж░্ржгিржд рж╣ржп়েржЫে।
ржЙрж▓্рж▓েржЦ্ржп, рж╢াрж╕্ржд্рж░াржиুржпাржп়ী ржкুржд্рж░েрж░ ржк্рж░ржп়োржЬржи рж╣ржп় ржкিрждৃржкুрж░ুрж╖েрж░ ржЖржд্ржоাрж░ ржоুржХ্рждি ржмা рж╕ржжржЧрждিрж░ рж▓ржХ্рж╖ে (рж╕্ржмрж░্ржЧাрж░োрж╣ржг) рж╢্рж░াржж্ржзাржжিрждে ржкিржг্ржбржжাржи ржХрж░াрж░ ржЬржи্ржп। ржкিржг্ржбржжাржиেрж░ ржЕржзিржХাрж░ ржеেржХে ржмржЮ্ржЪিржд рж╣рж▓ে ржоূрж▓ржд ржЕржи্ржпাржи্ржп ржЕржзিржХাрж░ ржеেржХেржУ ржмржЮ্ржЪিржд рж╣ржп়ে ржпাржп়। ржмৈржжিржХ рж╢াрж╕্ржд্рж░ে ржкুржд্рж░েрж░ ржк্рж░ржп়োржЬржиীржп়рждা ржЙржкрж▓ржм্ржзি ржХрж░া ржпাржп় ржиিржо্ржиোржХ্ржд рж╢্рж▓োржХржЯি ржеেржХে-

рж╕ংрж╕্ржеিрждрж╕্ржпাржиржкржд্ржпрж╕্ржп рж╕ржЧোржд্рж░াрзО ржкুржд্рж░ржоাрж╣рж░েрзО।
рждржд্рж░ ржпржж্ рж░িржХ্ржержЬাрждং рж╕্ржпাржд্рждржд্рждрж╕্ржоিржи্ ржк্рж░рждিржкাржжржп়েрзО।। (рзп/рззрзпрзж)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржХোржиржУ ржм্ржпржХ্рждি ржпржжি ржЕржкুржд্рж░ ржЕржмрж╕্ржеাржп় ржоাрж░া ржпাржп়, рждাрж╣рж▓ে рждাрж░ рж╕্ржд্рж░ী ржЧুрж░ুржЬржиржжেрж░ ржж্ржмাрж░া ржиিржпুржХ্ржд рж╣ржп়ে рж╕ржЧোржд্рж░ ржкুрж░ুрж╖েрж░ ржж্ржмাрж░া ржкুржд্рж░ ржЙрзОржкাржжржи ржХрж░ржмে ржПржмং ржоৃржд ржм্ржпржХ্рждিрж░ ржпা ржХিржЫু ржзржирж╕ржо্ржкржд্рждি рждা ржР ржкুржд্рж░ржХে ржЕрж░্ржкржг ржХрж░ржмে।
ржмৈржжিржХ ржмিржзাржи ржПржоржиржЗ ржЕрж▓ৌржХিржХ рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржпে рж╕ржо্ржкржжрж░ржХ্рж╖াржп় ржкুржд্рж░েрж░ ржк্рж░ржп়োржЬржиে ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাрж░ рзл/рззрзлрзн рж╕ংржЦ্ржпржХ рж╢্рж▓োржХে (ржЗрждঃржкূрж░্ржмে ржЙржж্ржзৃржд) ржмрж░্ржгিржд ржмিржзржмাрж░ ржХрж░্рждржм্ржпржУ рж╕াржоржп়িржХ рж░ржж рж╣ржп়ে ржпাржп়।

рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржЕржиুржпাржп়ী ржЙржкрж░োржХ্ржд ржЕржиুрж▓োржоржЬ (ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржг ржкিрждাрж░ ржФрж░рж╕ে ржЕржкেржХ্рж╖াржХৃржд ржиিржо্ржиржмрж░্ржг ржоাрждাрж░ ржЧрж░্ржнржЬাржд) рж╕ржи্рждাржиেрж░া рж╕ржмрж░্ржг ржкুржд্рж░েрж░ рж╕ржоাржиাржзিржХাрж░ ржеেржХে ржмржЮ্ржЪিржд рж╣рж▓েржУ ржПрж░া ржмрж░্ржгржмрж╣িрж░্ржнূржд ржиржп়। ржПрж░া ржоাрждৃржЬাрждিрж░ рждুрж▓্ржп ржЕрж░্ржеাрзО ржоাрждৃржЬাрждিрж░ рж╕ংрж╕্ржХাрж░েрж░ ржпোржЧ্ржп рж╣ржп়। ржХিржи্рждু ржк্рж░рждিрж▓োржо-рж╕ржЩ্ржХрж░েрж░ (ржиিржо্ржиржмрж░্ржг ржкিрждাрж░ ржФрж░рж╕ে ржЕржкেржХ্рж╖াржХৃржд ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржг ржоাрждাрж░ ржЧрж░্ржнржЬাржд рж╕ржи্рждাржиেрж░) ржХ্рж╖েржд্рж░েржЗ ржпрждрж╕ржм рж╢াрж╕্ржд্рж░ীржп় рж╕ржорж╕্ржпা ржУ ржЬржЯিрж▓рждাрж░ рж╕ূржд্рж░ржкাржд। ржПржХ্рж╖েржд্рж░ে рж╕рж░্ржмржЬ্ржЮ ржоржиু ржПржХেрж░ ржкрж░ ржПржХ ржк্рж░рждিрж▓োржоржЬ рж╕ржЩ্ржХрж░েрж░ ржЙрзОржкржд্рждি ржУ ржкрж░্ржпাржп়ржХ্рж░ржоিржХ ржпে ржмрж╣ুржмিржз ржЬাрждি-рждাрж▓িржХা рждৈрж░ি ржХрж░рждে ржеাржХেржи, рж░ীрждিржорждো ржмিржн্рж░াржи্ржд рж╣ржмাрж░ ржорждো। ржПржмং ржПржХржЯা ржкрж░্ржпাржп়ে ржПрж╕ে рж╣ржаাрзО ржХрж░ে ржЖржорж░া ржХрждржХржЧুрж▓ো рж╕্ржкрж░্рж╢াржжি-ржЕржпোржЧ্ржп ржЕржЫ্ржпুрзО ржмা ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржЬাрждিрж░ рж╕ржи্ржзাржи ржкেрждে ржеাржХি। ржпেржоржи ржк্рж░াржержоিржХржнাржмে рж╕ূржд, ржоাржЧржз, ржмৈржжেрж╣, ржЖржп়োржЧржм, ржХ্рж╖ржд্рждা, ржЪржг্ржбাрж▓ ржиাржоেрж░ ржпে ржк্рж░рждিрж▓োржоржЬ-рж╕ржЩ্ржХрж░ ржЬাрждি ржкাржЗ, рждাржжেрж░ ржоржз্ржпে ржЪржг্ржбাрж▓ рж╣рж▓ো ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп। рждржмে ржЖржп়োржЧржм ржУ ржХ্рж╖ржд্рждা ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржиা рж╣рж▓েржУ ржПрж░া ржЕржкрж╕ржж  ржмা ржирж░াржзржо, ржЕрж░্ржеাрзО ржкুржд্рж░ржХাржЬ ржХрж░াрж░ ржЕржпোржЧ্ржп। ржХাрж░ржг ржПрж░া рж╢ূржж্рж░ ржкিрждাрж░ ржФрж░рж╕ে ржк্рж░рждিрж▓োржоржЬ-рж╕ржЩ্ржХрж░। ржПржХ্рж╖েржд্рж░ে ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় рж╕ুржХৌрж╢рж▓ে рждৈрж░ি ржмিржзিржмржж্ржз рж╕ূржд্рж░ржЧুрж▓ো ржХিржЮ্ржЪিрзО ржЕржз্ржпржп়ржи ржХрж░ে ржиেржп়া ржпাржп়-

ржПржХাржи্рждрж░ে ржд্ржмাржиুрж▓োржо্ржпাржжржо্ржмрж╖্ржаোржЧ্рж░ৌ ржпржеা рж╕্ржоৃрждৌ।
ржХ্рж╖ржд্ржд্ржмржмৈржжেрж╣ржХৌ рждржж্ржмрзО ржк্рж░াрждিрж▓োржо্ржпেрж╣ржкি ржЬржи্ржоржиি।। (рззрзж/рззрзй)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржПржХাржи্рждрж░ে ржЕрж░্ржеাрзО ржПржХржЯি ржоাржд্рж░ ржмрж░্ржгেрж░ ржм্ржпржмржзাржиে ржЕрж░্ржеাрзО ржм্рж░াрж╣্ржоржгржкুрж░ুрж╖েрж░ ржФрж░рж╕ে ржмৈрж╢্ржпржЬাрждীржп় ржиাрж░ীрж░ ржЧрж░্ржнে ржЬাржд ржЕржо্ржмрж╖্ржа ржПржмং ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়ржкুрж░ুрж╖েрж░ ржФрж░рж╕ে рж╢ূржж্рж░াржиাрж░ীрж░ ржЧрж░্ржнে ржЬাржд ржЙржЧ্рж░- ржПржЗрж╕ржм ржЕржиুрж▓োржоржЬ рж╕ржи্рждাржи ржпেржоржи рж╕্ржкрж░্рж╢াржжিржпোржЧ্ржп рж╣ржп়, рж╕েржЗрж░ржХржо ржк্рж░рждিрж▓োржоржХ্рж░ржоে ржПржХাржи্рждрж░িржд ржЕрж░্ржеাрзО ржПржХржЬাрждি-ржм্ржпржмржзাржиে ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгেрж░ рж╕্ржд্рж░ীрждে ржЬাржд (ржпেржоржи, рж╢ূржж্рж░ржкুрж░ুрж╖ ржеেржХে ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়া рж╕্ржд্рж░ীрждে ржЙрзОржкржи্ржи ржХ্рж╖ржд্рждা ржПржмং ржмৈрж╢্ржп ржкুрж░ুрж╖ ржеেржХে ржм্рж░াрж╣্ржоржгржЬাрждীржп়া рж╕্ржд্рж░ীрждে ржЙрзОржкржи্ржи ржмৈржжেрж╣) ржжুржЗ ржЬাрждি рж╕্ржкрж░্рж╢াржжিржпোржЧ্ржп рж╣ржмে। (рждржмে ржпржЬржиাржжিржХ্рж░িржп়াрждে ржПржжেрж░ рждুрж▓্ржпрждা ржиেржЗ।)
ржПржЗ рж╕ূржд্рж░াржиুржпাржп়ী ржк্рж░рждিрж▓োржоржЬржЧржгেрж░ ржоржз্ржпে ржжুржЗ ржмрж░্ржг-ржм্ржпржмржзাржиে (ржЕрж░্ржеাрзО рж╢ূржж্рж░ ржкুрж░ুрж╖ ржХрж░্рждৃржХ ржм্рж░াрж╣্ржоржгржЬাрждীржп়া рж╕্ржд্рж░ীрждে) ржЙрзОржкржи্ржи ржЪржг্ржбাрж▓ ржПржЗ рж╕ূржд্рж░ে ржкржб়ে ржиা ржмрж▓ে рж╢াрж╕্ржд্рж░াржиুржпাржп়ী ржЪржг্ржбাрж▓ржЗ ржПржХржоাржд্рж░ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╣ржп়ে ржпাржп়।

ржПржЦাржиে ржПржХржЯা рж╕াржзাрж░ржг рж╕ূржд্рж░ ржЦেржп়াрж▓ рж░াржЦрждে рж╣ржмে। ржЪрждুрж░্ржмрж░্ржг ржк্рж░ржеাрж░ ржоржз্ржпে ржм্рж░াрж╣্ржоржг, ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়, ржмৈрж╢্ржп, ржПрж░া ржмрж░্ржгржХ্рж░ржоে ржж্ржмিржЬржЬাрждি। ржЕрж░্ржеাрзО рждাржжেрж░ ржЬржи্ржп ржЙржкржиржп়ржи-рж╕ংрж╕্ржХাрж░েрж░ ржмিржзাржи ржеাржХাржп় ржПрж░া ржЙрзОржХৃрж╖্ржЯ ржЬাрждি। рждাржЗ ржПржЗ рждিржи ржмрж░্ржгেрж░ ржиাрж░ীрждে ржЕржиুрж▓োржоржХ্рж░ржоে ржЙрзОржкাржжিржд рж╕ржи্рждাржиржУ ржж্ржмিржЬ рж╣ржп়। ржЕрж░্ржеাрзО ржм্рж░াрж╣্ржоржгржкুрж░ুрж╖ ржХрж░্рждৃржХ ржм্рж░াрж╣্ржоржгржЬাрждীржп়া, ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়ржЬাрждীржп়া ржУ ржмৈрж╢্ржпржЬাрждীржп়া рж╕্ржд্рж░ীрждে ржПржмং ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়ржкুрж░ুрж╖ ржХрж░্рждৃржХ ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়া ржУ ржмৈрж╢্ржпা рж╕্ржд্рж░ীрждে ржПржмং ржмৈрж╢্ржпржкুрж░ুрж╖ ржХрж░্рждৃржХ ржмৈрж╢্ржпржиাрж░ীрждে ржЙрзОржкাржжিржд рж╕ржи্рждাржи ржж্ржмিржЬ рж╣ржмে। ржЖрж░ ржмাрж╣্ржпржХ্рж╖েржд্рж░ে ржЕрж░্ржеাрзО ржк্рж░рждিрж▓োржоржХ্рж░ржоে ржЕржиржи্рждрж░ржмрж░্рждী ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгেрж░ рж╕্ржд্рж░ীрждে ржпেржоржи ржмৈрж╢্ржпржкুрж░ুрж╖ ржХрж░্рждৃржХ ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়া рж╕্ржд্рж░ীрждে ржПржмং ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়ржкুрж░ুрж╖ ржХрж░্рждৃржХ ржм্рж░াрж╣্ржоржгржЬাрждীржп়া рж╕্ржд্рж░ীрждে ржпে рж╕ржи্рждাржи ржЙрзОржкাржжিржд рж╣ржп় рж╕েржУ рждাржжেрж░ ржЖржд্ржоা ржЕрж░্ржеাрзО ржж্ржмিржЬ рж╣ржп়। ржПржХржХржеাржп় ржж্ржмিржЬржжেрж░ ржоржз্ржпে ржЖржи্рждрж╕ржо্ржкрж░্ржХржХ্рж░ржоে ржЙрзОржкাржжিржд ржмрж░্ржгрж╕ржЩ্ржХрж░рж░া ржж্ржмিржЬржЬাрждিржЗ рж╣ржмে।

ржХিржи্рждু рж╕ржорж╕্ржпা рж╣ржп়ে ржпাржп় ржПржЗ ржк্рж░ржХ্рж░িржп়াрж░ ржоржз্ржпে ржХোржеাржУ рж╢ূржж্рж░ ржиাрж░ী ржмা ржкুрж░ুрж╖েрж░ ржЖржмিрж░্ржнাржм ржШржЯрж▓ে। рж╢াрж╕্ржд্рж░ীржп় ржмিржзাржиে ржжাрж╕ржЬাрждি рж╢ূржж্рж░ржмрж░্ржгেрж░ ржЬржи্ржп ржЙржкржиржп়ржи-рж╕ংрж╕্ржХাрж░েрж░ ржмিржзাржи ржиাржЗ ржмрж▓ে ржПрж░া ржПржХржЬাрждি। рждাржЗ рждাржжেрж░ ржоাржз্ржпржоে рж╕ৃрж╖্ржЯ ржмрж░্ржгрж╕ржЩ্ржХрж░াржУ ржж্ржмিржЬ рж╣ржп় ржиা। ржПржХ্рж╖েржд্рж░ে ржЕржиুрж▓োржо ржк্рж░ржХ্рж░িржп়াржп় рж╢ূржж্рж░া рж╕্ржд্рж░ী ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгржнোржЧ্ржпা рж╣ржУржп়া рждাрж░ ржЬржи্ржп ржнাржЧ্ржпেрж░ ржм্ржпাржкাрж░ ржмрж▓ে ржЙрзОржкাржжিржд рж╕ржи্рждাржи ржж্ржмিржЬ рж╣ржп় ржиা ржмржЯে, рждржмে ржоাрждৃржЬাрждি рж╢ূржж্рж░ ржеেржХে ржХিржЮ্ржЪিрзО ржЙрзОржХৃрж╖্ржЯ рж╣ржп়। ржХিржи্рждু рж╢ূржж্рж░ржмрж░্ржгেрж░ ржкুрж░ুрж╖েрж░ ржЬржи্ржп ржХржаোрж░ржнাржмে ржиিрж╖িржж্ржз ржк্рж░рждিрж▓োржо ржк্рж░ржХ্рж░িржп়াржп় ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгেрж░ рж╕্ржд্рж░ীржнোржЧ ржЧুрж░ুрждрж░ рж╕াржоাржЬিржХ ржЕржкрж░াржз ржмা ржжূрж╖ржг рж╣িрж╕েржмেржЗ ржЪিрж╣্ржиিржд। рждাржЗ ржП ржк্рж░ржХ্рж░িржп়াржп় ржЙрзОржкাржжিржд ржмрж░্ржгрж╕ржЩ্ржХрж░ рж╕ржи্рждাржи рждাржжেрж░ ржкুржд্рж░-ржЕржзিржХাрж░ рж╣াрж░িржп়ে ржирж░াржзржо рж╣ржп়ে ржпাржп়। ржЖрж░ ржПржЗ ржЕржкрж░াржзেрж░ ржоাржд্рж░া ржмা ржжূрж╖ржгржк্рж░ржХ্рж░িржп়া рждীржм্рж░рждржо рж╣рж▓ে ржЕрж░্ржеাрзО рж╢ূржж্рж░ржкুрж░ুрж╖ ржХрж░্рждৃржХ ржм্рж░াрж╣্ржоржгা рж╕্ржд্рж░ী ржжূрж╖িржд рж╣рж▓ে ржЙрзОржкাржжিржд ржмрж░্ржгрж╕ржЩ্ржХрж░ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржЪржг্ржбাрж▓ рж╣ржп়ে ржпাржп়।
ржЕрждржПржм, рж╢ূржж্рж░ ржкুрж░ুрж╖ ржпেржЦাржиে ржмрж░্ржгрж╕ржЩ্ржХрж░ে ржЬржб়িржд рж╕েржЦাржиে ржХি рж╕ржорж╕্ржпা ржиা рж╣ржп়ে ржкাрж░ে ?

ржЖржп়োржЧржмрж╢্ржЪ ржХ্рж╖ржд্рждা ржЪ ржЪাржг্ржбাрж▓рж╢্ржЪাржзржоো ржиৃржгাржо্।
ржк্рж░াрждিрж▓োржо্ржпেржи ржЬাржп়ржи্рждে рж╢ূржж্рж░াржжржкрж╕ржжাрж╕্ржд্рж░ржп়ঃ।। (рззрзж/рззрзм)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╢ূржж্рж░ ржкুрж░ুрж╖ ржеেржХে ржк্рж░рждিрж▓োржоржХ্рж░ржоে ржЬাржд ржЕрж░্ржеাрзО рж╢ূржж্рж░ ржкুрж░ুрж╖েрж░ ржФрж░рж╕ে ржмৈрж╢্ржпা рж╕্ржд্рж░ীрждে ржЬাржд ржЖржп়োржЧржм, ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়া рж╕্ржд্рж░ীрждে ржЬাржд ржХ্рж╖ржд্рждা ржПржмং ржм্рж░াрж╣্ржоржгী рж╕্ржд্рж░ীрждে ржЬাржд ржЪржг্ржбাрж▓- ржПржЗ рждিржи ржЬাрждি ржкুржд্рж░ржХাржЬ ржХрж░াрж░ ржЕржпোржЧ্ржп। ржПржЗ ржЬржи্ржп ржПрж░া ржЕржкрж╕ржж ржЕрж░্ржеাрзО ржирж░াржзржо ржмрж▓ে ржкрж░িржЧржгিржд рж╣ржп়। ржПржжেрж░ ржоржз্ржпে ржЪржг্ржбাрж▓ рж╣рж▓ো ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп।

ржЪржг্ржбাрж▓рж╢্ржмржкржЪাржиাং рждু ржмрж╣িрж░্ржЧ্рж░াржоাрзО ржк্рж░рждিрж╢্рж░ржп়ঃ।
ржЕржкржкাржд্рж░াрж╢্ржЪ ржХрж░্рждржм্ржпা ржзржиржоেрж╖াং рж╢্ржмржЧрж░্ржжржнржо্।। (рззрзж/рзлрзз)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржЪржг্ржбাрж▓, рж╢্ржмржкржЪ ржк্рж░ржнৃрждি ржЬাрждিрж░ ржмাрж╕рж╕্ржеাржи рж╣ржмে ржЧ্рж░াржоেрж░ ржмাржЗрж░ে। ржПржЗрж╕ржм ржЬাрждিржХে 'ржЕржкржкাржд্рж░' ржХрж░ে ржжিрждে рж╣ржп়; ржХুржХুрж░ ржПржмং ржЧাржзা рж╣ржмে рждাржжেрж░ ржзржирж╕্ржмрж░ূржк। (ржЕржкржкাржд্рж░ рж╣рж▓ো ржпে ржкাржд্рж░ে ржнোржЬржи ржХрж░рж▓ে рждা ржЖрж░ рж╕ংрж╕্ржХাрж░ ржж্ржмাрж░া рж╢ুржж্ржз ржХрж░া ржЪрж▓ржмে ржиা, рждা ржкрж░িржд্ржпাржЧржЗ ржХрж░рждে рж╣ржмে। ржЕржержмা рждাрж░া ржпে ржкাржд্рж░ рж╕্ржкрж░্рж╢ ржХрж░ে ржеাржХржмে рждাрждে ржЕржи্ржи-рж╢ржХ্рждু ржк্рж░ржнৃрждি ржжেржп়া ржЪрж▓ржмে ржиা; ржХিржи্рждু ржкাржд্рж░ржЯি ржоাржЯিрж░ ржЙржкрж░ рж░েржЦে ржжিрж▓ে ржХিংржмা ржЕржи্ржп ржХোржиржУ рж▓োржХ рждা рж╣াрждে ржХрж░ে ржзрж░ে ржеাржХрж▓ে рждাрж░ ржЙржкрж░ ржнাржд-ржЫাрждু ржк্рж░ржнৃрждি ржжিржп়ে ржоাржЯিрж░ ржЙржкрж░ рж░েржЦে ржжিрж▓ে рждাрж░া ржР ржЦাржж্ржп ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░ржмে। ржЕржи্ржп ржЕрж░্ржеে ржнাржЩা ржкাржд্рж░ржХে ржЕржкржкাржд্рж░ ржмрж▓ে।)

ржмাрж╕াংрж╕ি ржоৃрждржЪেрж▓াржиি ржнিржи্ржиржнাржг্ржбেрж╖ু ржнোржЬржиржо্।
ржХাрж░্рж╖্ржгাржп়рж╕ржорж▓ржЩ্ржХাрж░ঃ ржкрж░িржм্рж░ржЬ্ржпা ржЪ ржиিржд্ржпрж╢ঃ।। (рззрзж/рзлрзи)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржоৃржд рж▓োржХেрж░ ржХাржкржб় ржПржжেрж░ ржЖржЪ্ржЫাржжржи (ржкোрж╖াржХ) рж╣ржмে; ржПрж░া ржнাржЩা ржкাржд্рж░ে ржнোржЬржи ржХрж░ржмে; ржПржжেрж░ ржЕрж▓ржЩ্ржХাрж░ рж╣ржмে рж▓ৌрж╣ржиিрж░্ржоিржд; ржПржмং ржПрж░া рж╕ржХрж▓ рж╕ржоржп়ে ржнিржи্ржи ржнিржи্ржи рж╕্ржеাржиে ржШুрж░ে ржмেржб়াржмে। ржЕрж░্ржеাрзО ржПржХржЗ рж╕্ржеাржиে ржмাрж╕ ржХрж░ржмে ржиা।
ржЦুржм рж╕াржзাрж░ржгржнাржмে рж╕ржЩ্ржХрж░ ржЬাрждি ржеেржХে рж╕ржЩ্ржХрж░ ржЬাрждিрж░ржЗ ржЬржи্ржо рж╣ржп়। ржЖрж░ рж╢াрж╕্ржд্рж░াржиুржпাржп়ী ржЬржи্ржоржжোрж╖ ржпেрж╣েрждু ржк্рж░ржЬржи্ржоржХ্рж░ржоেржЗ рж╕্ржеাржп়ী ржжোрж╖, ржпা ржеেржХে ржмেрж░ рж╣ржУржп়াрж░ ржХোржиো рж░াрж╕্рждা ржиেржЗ, рждাржЗ ржпেржЦাржиে ржирж░াржзржо ржУ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпেрж░ ржЫোঁржп়া ржкржб়ে рж╕েржЦাржиে ржкрж░ржмрж░্рждী ржмংрж╢ ржкрж░ржо্ржкрж░াржп় ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп-рж╕ржЩ্ржХрж░ ржЬাрждিрж░ржЗ ржЙрзОржкржд্рждি рж╣рждে ржеাржХে। ржПржнাржмে ржбাрж▓-ржкাрж▓া ржмিрж╕্рждৃржд ржХрж░рждে ржХрж░рждে рж╕рж░্ржмржЬ্ржЮ ржоржиু рждাঁрж░ рж╢ржЩ্ржХрж░াржп়ржи-рж╢াрж╕্ржд্рж░ржХে ржПрждোржЯাржЗ ржЬржЯিрж▓ ржкрж░্ржпাржп়ে ржиিржп়ে ржЧেржЫেржи ржпে рж╢েрж╖ржкрж░্ржпржи্ржд рж╢ржд рж╢ржд ржЕржи্ржд্ржпржЬ-ржЕржЫ্ржпুрзО рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп় ржмা ржЬাрждিржЧোрж╖্ржаিрж░ ржмিрж╢াрж▓ ржПржХ ржЬржиржЧোрж╖্ржаিржЗ рж╕েржЦাржиে ржмাঁржзা ржкржб়ে ржпাржп়, ржпাрж░া ржоূрж▓ржд рж╢্рж░ржоржЬীржмী। рж╕ржоাржЬেрж░ ржЧрждিржЪржХ্рж░ржЯিржХে ржПрж░াржЗ ржзাрж░ржг ржХрж░ে ржЕржержЪ ржПрж░াржЗ рж╣ржп়ে ржпাржп় ржмৈржжিржХ рж╕ржоাржЬেрж░ ржм্рж░াржд্ржп ржЬржиржЧোрж╖্ржЯি- ржЕржЫ্ржпুрзО, ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп, ржжрж▓িржд ржмা ржиিрж░্ржпাрждিрждржУ। ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় ржПржЗ ржм্рж░াржд্ржпржЬржиржЧোрж╖্ржаিрж░ ржЙрзОржкржд্рждি ржиিрж░্ржзাрж░ржгржХ্рж░ржоে рж╕ৃрж╖্ржЯ  ржпে ржЬাрж▓িржХাржмিржи্ржпাрж╕, ржПрж░ рж╕ুржжীрж░্ржШ рждাрж▓িржХা ржжেржЦрж▓ে рж░ীрждিржорждো ржЖঁрзОржХে ржУржарждে рж╣ржп় ! ржк্рж░াрж╕ржЩ্ржЧিржХ рж╣িрж╕েржмে ржжুржп়েржХржЯি ржЙржжাрж╣рж░ржг ржк্рж░ржгিржзাржиржпোржЧ্ржп, ржпেржоржи-

ржпржеৈржм рж╢ূржж্рж░ো ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпাং ржмাрж╣্ржпং ржЬржи্рждুং ржк্рж░рж╕ূржп়рждে।
рждржеা ржмাрж╣্ржпрждрж░ং ржмাрж╣্ржпрж╢্ржЪাрждু рж░্ржмрж░্ржг্ржпে ржк্рж░рж╕ূржп়рждে।। (рззрзж/рзйрзж)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: рж╢ূржж্рж░ ржпেржоржи ржм্рж░াрж╣্ржоржгী рж╕্ржд্рж░ীрждে ржмাрж╣্ржп ржЕрж░্ржеাрзО ржиিржХৃрж╖্ржЯ ржЪржг্ржбাрж▓ ржиাржоржХ рж╕ржи্рждাржиেрж░ ржЬржи্ржо ржжেржп়, рж╕েржЗрж░ржХржо рж╕ূржд (ржХ্рж╖ржд্рж░িржп় ржкুрж░ুрж╖ ржеেржХে ржм্рж░াрж╣্ржоржгী рж╕্ржд্рж░ীрждে ржЬাржд рж╕ржи্рждাржи рж╕ূржд) ржк্рж░ржнрждি ржЕржи্ржпাржи্ржп ржмাрж╣্ржпржЬাрждি (ржмৈржжেрж╣ржХ, ржЪржг্ржбাрж▓, ржоাржЧржз, ржХ্рж╖ржд্рждা ржПржмং ржЖржп়োржЧржм) ржЕрж░্ржеাрзО ржиিржХৃрж╖্ржЯржЬাрждীржп় ржкুрж░ুрж╖ ржЪাрж░ржмрж░্ржгেрж░ ржиাрж░ীрждে ржЖрж░ржУ ржмেрж╢ি ржмাрж╣্ржп ржЕрж░্ржеাрзО ржиিржХৃрж╖্ржЯржЬাрждীржп় рж╕ржи্рждাржи ржЙрзОржкাржжржи ржХрж░ে।

ржиিрж╖াржжো ржоাрж░্ржЧржмрзО рж╕ূрждে ржжাрж╢ং ржиৌржХрж░্ржоржЬীржмিржиржо্।
ржХৈржмрж░্рждржоিрждি ржпং ржк্рж░াрж╣ুрж░াрж░্ржп্ржпাржмрж░্рждржиিржмাрж╕িржиঃ।। (рззрзж/рзйрзк)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржЖржп়োржЧржмржЬাрждীржп় (рж╢ূржж্рж░ ржкুрж░ুрж╖ ржеেржХে ржмৈрж╢্ржпржиাрж░ীрж░ ржЧрж░্ржнржЬাржд рж╕ржи্рждাржи рж╣рж▓ো ржЖржп়োржЧржм) ржиাрж░ীрждে ржиিрж╖াржжржЬাрждীржп় ржкুрж░ুрж╖ (ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржХрж░্рждৃржХ рж╢ূржж্рж░া ржиাрж░ীрждে ржЬাржд рж╕ржи্рждাржиржХে ржиিрж╖াржж ржмрж▓ে) 'ржоাрж░্ржЧржм' ржиাржоржХ рж╕ржЩ্ржХрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░ে ржеাржХে। рждাржжেрж░ ржжাрж╕ ржмрж▓া рж╣ржп়; ржЖрж░্ржпাржмрж░্рждржиিржмাрж╕িржЧржг рждাржжেрж░ ржХৈржмрж░্ржд ржиাржоে ржЕржнিрж╣িржд ржХрж░েржи। рждাрж░া ржиৌржХрж░্ржоেрж░ ржж্ржмাрж░া ржЬীржмিржХাрж░্ржЬржи ржХрж░ে। (ржиৌржХрж░্ржо рж╣рж▓ো ржиৌржХা ржЪাрж▓াржи, рждাрж░ ржж্ржмাрж░া ржЬীржмржи ржзাрж░ржг ржХрж░া।)

ржХাрж░াржмрж░ো ржиিрж╖াржжাржд্рждু ржЪрж░্ржоржХাрж░ঃ ржк্рж░рж╕ূржп়рждে।
ржмৈржжেрж╣িржХাржжржи্ржз্рж░ржоেржжৌ ржмрж╣িрж░্ржЧ্рж░াржоржк্рж░рждিрж╢্рж░ржп়ৌ।। (рззрзж/рзйрзм)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржиিрж╖াржж ржкুрж░ুрж╖ ржеেржХে 'ржмৈржжেрж╣ী' ржиাрж░ীрждে (ржмৈрж╢্ржп ржкুрж░ুрж╖ ржеেржХে ржм্рж░াрж╣্ржоржгржЬাрждীржп়া рж╕্ржд্рж░ীрждে ржЙрзОржкржи্ржи рж╕ржи্рждাржиржХে ржмৈржжেрж╣ ржмрж▓ে) 'ржХাрж░াржмрж░' ржЬাрждি ржЬржи্ржоে; ржПрж░া ржЪাржоржб়াрж░ ржХাржЬ ржХрж░ে। ржХাрж░াржмрж░ ржПржмং ржиিрж╖াржжржЬাрждীржп়া ржиাрж░ীрждে 'ржмৈржжেрж╣িржХ' ржкুрж░ুрж╖ ржеেржХে 'ржЕржи্ржз্рж░' ржПржмং 'ржоেржж' ржПржЗ ржжুржЗ ржмрж░্ржгрж╕ржЩ্ржХрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯ рж╣ржп়; ржЧ্рж░াржоেрж░ ржмাржЗрж░ে ржПржжেрж░ ржмাрж╕рж╕্ржеাржи।

ржЪাржг্ржбাрж▓рзО ржкাржг্ржбুрж╕োржкাржХржи্ржд্ржмржХ্рж╕াрж░ржм্ржпржмрж╣াрж░ржмাржи্।
ржЖрж╣িржг্ржбিржХো ржиিрж╖াржжেржи ржмৈржжেрж╣্ржпাржоেржм ржЬাржп়рждে।। (рззрзж/рзйрзн)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржЪржг্ржбাрж▓ржЬাрждীржп় ржкুрж░ুрж╖ ржеেржХে ржмৈржжেрж╣ржЬাрждীржп় ржиাрж░ীрждে 'ржкাржг্ржбুрж╕োржкাржХ' ржиাржоржХ ржмржгрж╕ржЩ্ржХрж░েрж░ ржЙрзОржкржд্рждি; ржПрж░া ржмাঁрж╢ ржеেржХে ржЭোржб়া-ржЪুржм্ржб়ী ржк্рж░ржнৃрждি рждৈржп়াрж░ ржХрж░ে ржЬীржмিржХা ржиিрж░্ржмাрж╣ ржХрж░ে। ржиিрж╖াржж ржкুрж░ুрж╖েрж░ ржФрж░рж╕ে ржР 'ржмৈржжেрж╣ী' ржиাрж░ীрждেржЗ 'ржЖрж╣িржг্ржбিржХ' ржЬাрждিрж░ ржЙрзОржкржд্рждি। (рждাржжেрж░ржУ ржР ржПржХржЗ ржмৃржд্рждি।)

ржиিрж╖াржжрж╕্ржд্рж░ী рждু ржЪাржг্ржбাрж▓াрзО ржкুржд্рж░ржоржи্ржд্ржпাржмрж╕াржп়িржиржо্।
рж╢্ржорж╢াржиржЧোржЪрж░ং рж╕ূрждে ржмাрж╣্ржпাржиাржоржкি ржЧрж░্рж╣িрждржо্।। (рззрзж/рзйрзп)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржиিрж╖াржжржЬাрждীржп়া ржиাрж░ী ржЪржг্ржбাрж▓ржЬাрждীржп় ржкুрж░ুрж╖ ржеেржХে 'ржЕржи্ржд্ржпাржмрж╕াржп়ী' ржиাржоржХ рж╕ржи্рждাржи ржк্рж░рж╕ржм ржХрж░ে; рж╕ে рж╢্ржорж╢াржиেрж░ ржХাржЬে ржиিржпুржХ্ржд рж╣ржп়; рж╕ে ржиিржХৃрж╖্ржЯржЬাрждিрж░ржУ ржиিржи্ржжিржд।
ржЕржи্ржд্ржпржЬ ржЬাрждিржЧোрж╖্ржаিрж░ ржЙрзОржкাржжржирж░рж╣рж╕্ржп ржиিржп়ে ржПрж░ржХржо ржнুрж░িржнুрж░ি ржжৃрж╖্ржЯাржи্ржд-рж╢্рж▓োржХ ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় ржм্ржпাржкржХржнাржмে ржЫржб়িржп়ে ржЖржЫে। ржПржЗ рж╕ржЩ্ржХрж░াржп়ржи-ржк্рж░ржХ্рж░িржп়াржп় ржЕржиржи্рждржк্рж░ржХাрж░ ржмрж░্ржгрж╕ржЩ্ржХрж░ ржЙрзОржкржи্ржи рж╣рждে ржкাрж░ে ржмрж▓ে ржЦোржж рж╢াрж╕্ржд্рж░ржХাрж░ржЗ ржП ржЕржнিржоржд ржм্ржпржХ্ржд ржХрж░েржи। рждাржЗ ржмাрж╕্рждржмে ржПржЗ ржЕржЫ্ржпুрзО ржмрж░্ржгрж╕ржЩ্ржХрж░ ржЪেржиাрж░ ржЙржкাржп় ржмা ржк্рж░ржХ্рж░িржп়া ржХী рж╣ржмে, ржП ржк্рж░рж╢্ржи ржЦুржм рж╕্ржмাржнাржмিржХржнাржмেржЗ ржЖрж╕рждে ржкাрж░ে। рж╣ржп়рждো ржПрж╕েржЫেржУ। ржиржЗрж▓ে ржкржмিржд্рж░ ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় ржПрж░ржХржо рж╢্рж▓োржХ ржЖрж╕рждো ржХি?

рж╕ржЩ্ржХрж░ে ржЬাрждржп়рж╕্ржд্ржмেрждাঃ ржкিрждৃржоাрждৃржк্рж░ржжрж░্рж╢িрждাঃ।
ржк্рж░ржЪ্ржЫржи্ржиা ржмা ржк্рж░ржХাрж╢া ржмা ржмেржжিрждржм্ржпাঃ рж╕্ржмржХрж░্ржоржнিঃ।। (рззрзж/рзкрзж)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржкিрждা-ржоাрждাрж░ ржиাржо ржиিрж░্ржжেрж╢ржкূрж░্ржмржХ ржПржЗрж╕ржм рж╣ীржи рж╕ржЩ্ржХрж░ржЬাрждিрж░ ржХржеা ржмрж▓া рж╣рж▓ো; ржПржЫাржб়া ржпাржжেрж░ ржкিрждা-ржоাрждাрж░ ржиাржо ржЬাржиা ржпাржп় ржиা, ржПржоржи ржпাрж░া ржЧুржк্рждржнাржмে ржмা ржк্рж░ржХাрж╢্ржпржнাржмে ржмрж░্ржгрж╕ржЩ্ржХрж░рж░ূржкে ржЙрзОржкাржжিржд рж╣ржп়, рждাржжেрж░  ржЬাрждিржкрж░িржЪржп় рждাржжেрж░ ржХ্рж░িржп়াржХрж▓াржк ржеেржХে ржЬাржирждে рж╣ржмে।
ржХাрж░ржг-

ржкিржд্рж░্ржпং ржмা ржнржЬрждে рж╢ীрж▓ং ржоাрждুрж░্ржм্ржмোржнржп়ржоেржм ржмা।
ржи ржХржержЮ্ржЪржи ржжুрж░্ржпোржиিঃ ржк্рж░ржХৃрждিং рж╕্ржмাং ржиিржпржЪ্ржЫрждি।। (рззрзж/рзлрзп)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржЬржи্ржоржЧржд ржжোрж╖ржпুржХ্ржд ржм্ржпржХ্рждি ржкিрждাрж░ ржжুрж╖্ржЯ рж╕্ржмржнাржм ржЕржержмা ржоাрждাрж░ ржиিржи্ржжিржд рж╕্ржмржнাржм ржЕржержмা ржЙржнржп়েрж░ржЗ рж╕্ржмржнাржмেрж░ ржЕржиুржмрж░্рждী рж╣ржп়। ржпে рж▓োржХ ржжুрж░্ржпোржиি ржЕрж░্ржеাрзО ржмрж░্ржгрж╕ржЩ্ржХрж░ржЬাржд ржиিржи্ржжিржд ржм্ржпржХ্рждি, рж╕ে ржХржЦржиো ржиিржЬ ржЬржи্ржоেрж░ ржХাрж░ржг ржЕрж░্ржеাрзО ржкিрждাржоাрждাрж░ рж╕্ржмржнাржмржХে ржЧোржкржи ржХрж░рждে ржкাрж░ে ржиা।

рж╕্ржмাрж░্ржержЧৃржз্ржиুрждাржп় ржХ্рж╖ржорждাржжрж░্ржкী ржмৈржжিржХ ржм্рж░াрж╣্ржоржг рждржеা рж╕্ржмржШোрж╖িржд ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгржзাрж░ী рж╕্ржмাрж░্ржеাржи্ржмেрж╖ী ржЧোрж╖্ржаিржЯা ржХী ржЬржШржг্ржп ржмрж░্ржгржмিржж্ржмেрж╖ী рж╣рждে ржкাрж░ে ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় ржЙржж্ржзৃржд ржЙржкрж░োржХ্ржд ржЕржмрж╢্ржп-ржкাрж▓ржиীржп় рж╢্рж▓োржХржЧুрж▓ো ржПрж░ ржЙрзОржХৃрж╖্ржЯ ржк্рж░ржоাржг। ржПрж░ржХржо рж╢ржд-рж╕рж╣рж╕্рж░ ржмрж░্ржгржмিржж্ржмেрж╖ী рж╢্рж▓োржХ ржЧোржЯা ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা ржЬুржб়ে ржкাрждাржп় ржкাрждাржп় ржЫржб়িржп়ে ржЖржЫে। ржоржЬাрж░ ржм্ржпাржкাрж░ рж╣рж▓ো, ржмৈржжিржХ ржмা ржЖрж░্ржп-рж╕ржн্ржпрждাрж░ ржмাржЗрж░ে ржЖрж░ ржХোржи ржжেрж╢ে ржмা рж╕ржн্ржпрждাржп় ржмрж░্ржгрж╢্рж░েрж╖্ржа ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░ ржЕрж╕্рждিржд্ржм ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржп় рж╕্ржмীржХাрж░ ржХрж░া рж╣ржп়ржиি। рж╣ржп়рждো ржПржЯাржЗ ржоржиুржХৃржд ржПржХржоাржд্рж░ рж╕ржд্ржпржмাржжিрждা ржмা ржмাрж╕্рждржмрждা рж╕্ржмীржХাрж░। рждржмে  ржЖрж░্ржп-рж╕ржн্ржпрждাрж░ ржмাржЗрж░েржУ ржкৃржеিржмীрждে ржпে ржЖрж░ো ржмрж╣ু ржжেрж╢ рж░ржп়েржЫে ржмা ржеাржХрждে ржкাрж░ে рждা рж╣ржп়рждো ржЕрж╕্ржмীржХাрж░ ржХрж░াрж░ ржЙржкাржп় ржЫিрж▓ো ржиা। ржлрж▓ে рж╕েрж╕ржм ржжেрж╢েржУ рж╢াрж╕ржХ рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп় ржеাржХржмে ржПржЯাржЗ рж╕্ржмাржнাржмিржХ ржПржмং рждাржжেрж░ ржЕрж╕্рждিржд্ржмржХেржУ рж╕্ржмীржХাрж░ ржХрж░рждে рж╣ржп়েржЫে। ржХিржи্рждু ржХ্рж╖ржорждাрж░ ржжржо্ржнে ржПрж░া ржПрждোржЗ ржПржХржжেрж╢ржжрж░্рж╢ী ржЫিрж▓ো ржпে, ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা ржЕржиুржпাржп়ী рж╢াрж╕ржХрж╢্рж░েржгী ржХ্рж╖ржд্рж░িржп় рж╣рж▓েржУ рж╕েрж╕ржм ржжেрж╢েрж░ рж╢াрж╕ржХржХে ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгেрж░ ржХ্рж╖ржд্рж░িржп় ржмрж▓ে ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░া рж╕ংржЧржд ржмিржмেржЪিржд рж╣ржп়ржиি। ржХাрж░ржг ржЙржкржиржп়ржиাржжি-рж╕ংрж╕্ржХাрж░ ржкাрж▓ржи ржиা ржХрж░া ржПржмং 'ржм্рж░াрж╣্ржоржг' ржиাржоржХ ржмেржжাংрж╢ে ржмিрж╣িржд ржмিржзিржиিрж╖েржз рж▓ржЩ্ржШржи ржХрж░ে ржУрж░া рж╢ূржж্рж░ рж╣ржп়ে ржЧেржЫে। ржоржиুрж╢াрж╕্ржд্рж░ ржЕржиুржпাржп়ী-

ржкৌржг্ржб্рж░ржХাрж╢্ржЪৌржб্рж░ржж্рж░ржмিржб়াঃ ржХাржо্ржмোржЬা ржпржмржиাঃ рж╢ржХাঃ।
ржкাрж░ржжা ржкрж╣্ржиржмাрж╢্ржЪীржиাঃ ржХিрж░াрждা ржжрж░ржжাঃ ржЦрж╢াঃ।। (рззрзж/рзкрзк)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржкৌржг্ржб্рж░ржХ, ржЙржб্рж░, ржж্рж░াржмিржб়, ржХাржо্ржмোржЬ, ржпржмржи, рж╢াржХ, ржкাрж░ржж, ржкрж╣ржм, ржЪীржи, ржХিрж░াржд, ржжрж░ржж ржУ ржЦрж╢- ржПржЗ рж╕ржм ржжেрж╢োржж্ржнржм ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়ржЧржг рждাржжেрж░ ржХрж░্ржоржжোрж╖ে рж╢ূржж্рж░ржд্ржм ржк্рж░াржк্ржд рж╣ржп়েржЫে।
ржХী рждাржжেрж░ ржХрж░্ржоржжোрж╖ ?

рж╢ржиржХৈрж╕্рждু ржХ্рж░িржп়াрж▓োржкাржжিржоাঃ ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়ржЬাрждржп়ঃ।
ржмৃрж╖рж▓ржд্ржмং ржЧрждা рж▓োржХে ржм্рж░াрж╣্ржоржгাржжрж░্рж╢ржиেржи ржЪ।। (рззрзж/рзкрзй)
ржмржЩ্ржЧাржиুржмাржж: ржУржЗ рж╕ржорж╕্ржд ржХ্рж╖ржд্рж░িржп়ржЬাрждিржЧржг ржкুрж░ুрж╖াржиুржХ্рж░ржоে ржЙржкржиржп়ржиাржжি, ржиিржд্ржпাржЧ্ржиিрж╣োржд্рж░ ржУ рж╕ржи্ржз্ржпাржмржи্ржжржиা ржк্рж░ржнৃрждি ржХ্рж░িржп়াрж░ ржЕржиুрж╖্ржаাржи ржиা ржХрж░াржп় ржПржмং 'ржм্рж░াрж╣্ржоржг' ржиাржоржХ ржмেржжাংрж╢ে ржмিрж╣িржд ржмিржзিржиিрж╖েржз рж▓ржЩ্ржШржи ржХрж░াржп় ржХ্рж░ржоে ржХ্рж░ржоে ржмৃрж╖рж▓ржд্ржм ржЕрж░্ржеাрзО рж╢ূржж্рж░ржд্ржм ржк্рж░াржк্ржд рж╣ржп়েржЫে।

рзжрзн
ржзрж░্ржоীржп় ржоোржб়ржХে рж╕ржо্ржнржмржд ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжржЗ ржкৃржеিржмীрж░ ржк্рж░াржЪীржирждржо ржмрж░্ржгржмাржжী ржжрж░্рж╢ржи। ржПржмং ржмেржж-ржиিрж░্ржпাрж╕ рж╣িрж╕েржмে рж╕্ржмীржХৃржд ржоржиুрж╕্ржоৃрждি ржмা ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা ржпржжি ржП ржжрж░্рж╢ржиেрж░ рждাржд্ржд্ржмিржХ ржУ ржк্рж░ржп়োржЧিржХ ржнিржд্рждিржоূрж▓ рж╣ржп় рждাрж╣рж▓েржЗ ржмрж▓рждেржЗ рж╣ржп়, ржПржЯা ржХেржи рж╕ржо্ржкূрж░্ржг ржоাржиржмрждা-ржмিрж░োржзী ржПржХржЯা ржЕрж╕ржн্ржп ржжрж░্рж╢ржи рж╣ржмে ржиা ? ржПржХржЯা рж╕ржоৃржж্ржз ржЬржиржЧোрж╖্ржаিржХে ржЬржШржг্ржпрждржо ржмрж░্ржгাрж╢্рж░ржоে ржмিржнাржЬিржд ржХрж░া ржПржмং ржПржХржЬржи ржХাрж▓্ржкржиিржХ рж╕ৃрж╖্ржЯিржХрж░্рждা ржм্рж░рж╣্ржоা'рж░ ржиাржо ржжিржп়ে рж╕ржоাржЬেрж░ ржЙрзОржкাржжржирж╕ংрж╢্рж▓িрж╖্ржЯ ржмৃрж╣ржд্рждрж░ ржЬржиржЧোрж╖্ржаিржХে ржХ্рж╖ржорждাржп় ржЖрж╕ীржи рж╢াрж╕ржХ ржЧোрж╖্ржаিрж░ ржк্рж░рждিржнূ ржмрж░্ржгрж╢্рж░েрж╖্ржа ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржиাржоেрж░ ржПржХ рж╕্ржмাрж░্ржеাржи্ржмেрж╖ী ржкрж░ржнোржЬী рж╢্рж░েржгীрж░ рж╕েржмাржжাрж╕ ржмাржиিржп়ে ржлেрж▓া ржпে ржПржХржЯা ржЪрждুрж░ рж░াржЬржиীрждি, рждা ржмোржзржХрж░ি ржмрж▓াрж░ ржЕржкেржХ্рж╖া рж░াржЦে ржиা। ржП рж░াржЬржиীрждিрж░ ржкেржЫржиে ржпে ржЧржнীрж░ ржУ рж╕ূржХ্рж╖্ржо ржХূржЯাржнাрж╖ рж▓ুржХিржп়ে ржЖржЫে рждা рж╣рж▓ো ржиিржХৃрж╖্ржЯржмрж░্ржг рж╢ূржж্рж░рж╕ংрж╢্рж▓িрж╖্ржЯрждাржп় ржХрждржХржЧুрж▓ো ржмрж░্ржгржмрж╣িрж░্ржнূржд ржЕржи্ржд্ржпржЬ ржмা ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯি। ржмрж░্ржгাрж╢্рж░ржоেрж░ ржоাржз্ржпржоে ржЪрждুрж░্ржмрж░্ржг рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░ে ржЧোржЯা ржЬржиржЧোрж╖্ржаিржХে ржк্рж░ржержоে ржжুржЯো рж╢্рж░েржгীрждে ржнাржЧ ржХрж░ে ржлেрж▓া рж╣рж▓ো- ржЙржЪ্ржЪрж╢্рж░েржгী ржУ ржиিржо্ржирж╢্рж░েржгী। ржХ্рж╖ржорждাрж▓িржк্рж╕ু рж╢াрж╕ржХ ржмা ржХ্рж╖ржорждাрж╕ীржирж░া ржЙрзОржХৃрж╖্ржЯ ржмা ржЙржЪ্ржЪрж╢্рж░েржгীржнুржХ্ржд ржЖрж░্ржп, ржЖрж░ рж╢্рж░ржоржЬীржмী рж╢াрж╕িрждрж░া рж╣рж▓ো ржиিржХৃрж╖্ржЯ ржмা ржиিржо্ржирж╢্рж░েржгীрж░ ржЕржиাрж░্ржп рж╢ূржж্рж░। ржПржЗ рж╢্рж░েржгীржмিржнেржж рждৈрж░ি ржХрж░েржЗ ржХ্рж╖াржи্ржд рж╣ржп়ржиি ржПрж░া। ржпেрж╣েрждু рж╢াрж╕িрждрж░াржЗ рж╕ংржЦ্ржпাржзিржХ্ржпে ржмিржкুрж▓, рждাржЗ рж╕ুржХৌрж╢рж▓ে ржПржжেрж░ ржоржз্ржпে ржЖржмাрж░ рждৈрж░ি ржХрж░া рж╣рж▓ো ржмিрж╖াржХ্ржд ржмিржнেржжেрж░ ржПржХ ржнржп়াржиржХ ржмিржЪ্ржЫিржи্ржирждা। ржЖржЬржм ржПржХ рж╕ржд্ржд্ржмাрж░ ржЬржи্ржо ржжেржп়া рж╣рж▓ো- ржпাрж░ ржиাржо ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп (Untouchable)। ржоাрж░াржаি ржнাрж╖াржп় ржпাржХে ржмрж▓া рж╣ржп় 'ржжрж▓িржд', ржЕрж░্ржеাрзО ржиিрж░্ржпাрждিржд।

ржзрж░্ржоেрж░ ржЕрж▓ৌржХিржХ ржоোржб়ржХে ржШржЯাржиো ржПржЗ рж░াржЬржиৈрждিржХ ржХূржЯржЪাрж▓ে ржЦুржм рж╕্ржмাржнাржмিржХржнাржмে ржзрж░াрж╢াржп়ী рж╣рж▓ো ржмিрж╢াрж▓ ржПржХ ржЬржиржЧোрж╖্ржаি। рж▓েржЦাржкржб়া ржмা рж╢াрж╕্ржд্рж░ ржЕржз্ржпржп়ржиেрж░ ржЕржзিржХাрж░ ржеেржХে ржЪিрж░рждрж░ে ржмржЮ্ржЪিржд ржХрж░ে рждাржжেрж░ржХে ржЪিрж░ржХাрж▓েрж░ ржЕржи্ржз ржмাржиিржп়ে рж░াржЦাрж░ рж╖ржб়ржпржи্ржд্рж░ржУ ржЦুржм ржнাрж▓োржнাржмেржЗ ржиিрж╖্ржкржи্ржи рж╣рж▓ো। ржПржХржЯা ржк্рж░াржЪীржи рж╕ржоৃржж্ржз рж╕ржн্ржпрждাрж░ рж╕াржоাржЬিржХ ржХাржаাржоোржХে ржнেржЩেржЪুрж░ে ржжুржоржб়েржоুржЪржб়ে рждাрж░ ржЬাржп়ржЧাржп় ржзীрж░ে ржзীрж░ে ржХাрж░্ржпржХрж░ ржХрж░া рж╣рж▓ো ржПржХржЯা рждীржм্рж░ ржмрж░্ржгржмিржж্ржмেрж╖ী ржм্ржпржмрж╕্ржеা ржм্рж░্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржж। ржпাрж░ ржиাржо ржмৈржжিржХ ржмা ржЖрж░্ржп рж╕ржн্ржпрждা। ржПржнাржмেржЗ ржк্рж░াржЪীржи ржнাрж░рждржмрж░্рж╖ে ржмрж╣িрж░াржЧржд рж▓ুржг্ржаржиржХাрж░ী ржЖрж░্ржпржжেрж░ ржЪাржкিржп়ে ржжেржп়া ржЯ্рж░্ржпাржЬিржХ ржЕржмржжাржи рж╣рж▓ো ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржж। ржПрж░ржкрж░ рж╢ржд рж╕рж╣рж╕্рж░ ржмржЫрж░ ржзрж░ে ржк্рж░рждিржкাрж▓িржд ржПржЗ ржмিрж╖াржХ্ржд ржмрж░্ржгржжрж░্рж╢ржи ржоিрж╢ে ржЧেрж▓ো ржк্рж░ржЬржи্ржоেрж░ ржкрж░ ржк্рж░ржЬржи্ржо ржзрж░ে ржПржЗ ржнাрж░рждржмрж░্рж╖েрж░ ржЖрж░্рже-рж╕াржоাржЬিржХ ржУ ржзрж░্ржоীржп় ржХাржаাржоোрж░ ржЕржмрж╢্ржпржкাрж▓ржиীржп় ржЙржкাржЪাрж░ ржУ рж╕ংрж╕্ржХৃрждিрж░ рж░ржХ্рждে। рждা ржеেржХে ржЖрж░ ржоুржХ্ржд рж╣рждে ржкাрж░েржиি ржПржЗ рж╕ржоাржЬ। ржоুржХ্ржд рж╣ржУржп়া ржПржЦржиো ржпে рж╕ржо্ржнржм рж╣ржп়ржиি рждাрж░ ржк্рж░ржоাржг ржмрж░্рждржоাржи ржмাংрж▓া ржУ ржнাрж░рждীржп় рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬেрж░ ржмрж░্ржгржмাржжী ржзрж░্ржоীржп় ржУ рж╕াржоাржЬিржХ ржЕржиুрж╖ржЩ্ржЧржЧুрж▓ো। ржмিржмাрж╣ে, ржк্рж░ржп়াржиে, рж╕াржоাржЬিржХ ржЕржиুрж╖্ржаাржиে рждржеা рж╕рж░্ржмржХ্рж╖েржд্рж░ে ржПржЗ ржмрж░্ржгাрж╢্рж░ржоেрж░ ржмিрж╖াржХ্ржд ржеাржмা ржЖржЬো ржЖржжিрж░ূржкেржЗ ржмрж░্рждржоাржи। ржпржжিржУ рждা ржжৃрж╢্ржпржоাржи рж╕্ржмрж░ূржкে рждрждোржЯা ржЖржХ্рж░ржоржгাржд্ржоржХ ржиржп়, ржХিржи্рждু ржЕржи্рждрж░্ржЧржд ржЕржмрж╕্ржеাржиে ржХোржиржнাржмেржЗ ржХржо ржХ্рж░িржп়াрж╢ীрж▓ ржиржп়।

ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжেрж░ ржнিржд্рждিржоূрж▓ ржПржЗ ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা ржЕржз্ржпржп়ржиে рж╕্ржмাржнাржмিржХ ржХাржг্ржбржЬ্ржЮাржи ржЦрж░ржЪ ржХрж░рж▓েржЗ ржПрж░ рждীржм্рж░ ржлাঁржХিржЯা ржзрж░া ржкржб়ে ржпাржп় ржЦুржм рж╕рж╣ржЬেржЗ। ржПржоржи ржоাржиржмржмিржж্ржмেрж╖ী ржмিрж╖াржХ্ржд ржмিржзাржи ржХোржи рж╕্рж░рж╖্ржЯা ржиাржоীржп় ржЕрж▓ৌржХিржХ ржоুржЦ ржеেржХে ржиিঃрж╕ৃржд рж╣рждে ржкাрж░ে ржХিржиা рждা рж╕ржи্ржжেрж╣ ржХрж░া ржЕржпৌржХ্рждিржХ рж╣ржмে ржХি ? рж╣ржУржп়াрж░ ржк্рж░рж╢্ржиржЗ ржЖрж╕ে ржиা। рж╕ржоржХাрж▓ীржи рж╕াржоাржЬিржХ ржмাрж╕্рждржмрждা ржУ ржмিржж্ржмেрж╖ржоূрж▓ржХ ржЬীржмржиাржЪাрж░েрж░ ржк্рж░ржп়োржЬржиেржЗ ржПрж░ рж╢্рж▓োржХржЧুрж▓ো ржмিржнিржи্ржи рж╕ржоржп়ে рж░ржЪিржд рж╣ржп়েржЫে ржмрж▓ে ржоржиে рж╣ржп়। ржнূржоি ржиিржп়ে ржмিрж░োржзেрж░ ржк্рж░েржХ্рж╖িрждে ржХিржнাржмে ржЬржоি ржУ ржмাрж╕рж╕্ржеাржиেрж░ рж╕ীржоাржиা ржиিрж░্ржзাрж░ржг ржХрж░рждে рж╣ржмে, рж╕ীржоাржиাржп় ржХী ржЧাржЫ ржмা ржЙржж্ржнিржж рж░োржкржи ржХрж░рж▓ে рж╕্ржеাржиржЪ্ржпুржд рж╣ржмাрж░ рж╕ржо্ржнাржмржиা ржеাржХржмে ржиা। ржХিংржмা ржпে рж▓োржХ ржЖржмржж্ржз ржЬрж▓рж╕্рж░োрждেрж░ ржмাঁржз ржнেржЩে ржжেржп় рждাрж░ ржм্ржпাржкাрж░ে ржХী ржм্ржпржмрж╕্ржеা ржиিрждে рж╣ржмে ржЕржержмা ржоাржеাржп় ржмрж╕্ржд্рж░াржжি ржмেрж╖্ржЯржи ржХрж░ে ржмা ржЪрж░্ржоржкাржжুржХা ржкрж░ে ржнোржЬржи ржХрж░া рж╣рж▓ে ржкрж░িржгрждি ржХী рж╣ржмে; ржирждুржмা ржХোржи্ ржмрж╕্рждু ржЙрж╖্ржг ржЕржмрж╕্ржеাржп়, ржХোржи্ ржмрж╕্рждু ржаাржг্ржбা ржЕржмрж╕্ржеাржп়, ржХোржи্ ржж্рж░ржм্ржп рждিржиржжিржи ржкрж░েржУ ржЦাржж্ржп рж╣িрж╕েржмে ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░া ржпাржмে, рж░рж╕ুржи ржХাрж░া ржЦেрждে ржкাрж░ржмে, ржХржЦржи рж▓ржмржг ржмিржХ্рж░ি ржХрж░া ржпাржмে ржиা ржмা рж░াржЬা ржжেржмрждাрж░ ржк্рж░рждিржиিржзি ржЗржд্ржпাржжি ржмিржзাржи рж░ржЪржиাржп় ржХোржи ржЕрж▓ৌржХিржХ ржЙрзОрж╕ ржеাржХাрж░ ржжাржмী ржПржХাржи্рждржЗ рж╣াрж╕্ржпржХрж░ ржоржиে рж╣ржп়। ржк্рж░рждিржжিржиেрж░ ржЬীржмржиржпাржд্рж░াрж░ ржЦুржЯিржиাржЯি ржЙржкাржЪাрж░ ржУ ржХрж░্рждржм্ржп ржкাрж▓ржиেрж░ ржпে ржкৌржиржкুржиিржХ ржЕржЧুржирждি ржмিржзি рж░ржЪিржд рж╣ржп়েржЫে рждাрждে ржПржЯা ржоржиে ржХрж░া ржЕржпৌржХ্рждিржХ рж╣ржмে ржиা ржпে ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাрж░ ржПржХ ржмা ржПржХাржзিржХ рж╢াрж╕্ржд্рж░рж░ржЪржп়িрждাрж░া ржЖрж╕рж▓ে ржЪрж▓ржоাржи ржкрж░িржмেрж╢-ржк্рж░рждিржмেрж╢েржЗ рж▓াрж▓িржд-ржкাрж▓িржд рж╕্ржмেржЪ্ржЫা-ржЕржи্рждрж░াрж▓ржмрж░্рждী ржХোржи ржм্ржпржХ্рждি ржмা ржЧোрж╖্ржаি।

рждржмু ржПржЯাржЗ ржЕржмрж╢্ржпржкাрж▓ржиীржп় ржзрж░্ржоীржп় рж╕াржоাржЬিржХ ржЖрж░্ржпржмিржзাржи рж╣িрж╕েржмে ржнাрж░рждীржп় рж╕ржоাржЬ ржм্ржпржмрж╕্ржеাржп় ржк্рж░рждিрж╖্ржаিржд рж╣ржп়ে ржЧেржЫে। ржЧৌрждржо ржмুржж্ржз ржПржЗ ржЕржиাржЪাрж░েрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে ржк্рж░ржержо ржк্рж░рждিржмাржжী рж╣рж▓েржУ ржПрж░ ржкрж░ рж╕ুржжীрж░্ржШржХাрж▓ ржПржЗ ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжেрж░ ржмিржкржХ্рж╖ে ржЖрж░ ржЯু-рж╢ржм্ржжржЯি ржХрж░াрж░ ржорждো ржХেржЙ ржжাঁржб়াрждে ржпে ржкাрж░ে ржиি, рждাрж░ ржХাрж░ржгржУ ржпুржЧে ржпুржЧে ржПржЗ ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжেрж░ ржк্рж░рждিржнূ ржмрж░্ржгржмাржжী ржиেрждৃржд্ржмেрж░ ржиিрж░্рж▓ржЬ্ржЬ ржЖржХ্рж░ржоржгাржд্ржоржХ ржжৃрж╖্ржЯিржнржЩ্ржЧি ржУ рж╕ুржХржаিржи рж╕াржоাржЬিржХ ржж্ржмৈржд-ржХাржаাржоো। ржП ржмржб় рж╢ржХ্ржд ржжূрж░্ржЧ।ржП рж╕ржмржХিржЫু ржмিржмেржЪржиাржп় ржиিрж▓ে ржПржЯা ржнাржмা ржХি ржЦুржм ржЕржпৌржХ্рждিржХ рж╣ржмে ржпে ржЬোрж░ ржХрж░ে ржЪাржкিржп়ে ржжেржп়া ржмрж░্ржгржмাржжী рж╢ৃржЩ্ржЦрж▓ে ржЖржмржж্ржз ржХোржи ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢ূржж্рж░ ржмা ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржЬржиржЧোрж╖্ржаি ржХржЦржиোржЗ рждাрж░ рж╕ржоржХাрж▓ীржи рж╕ржоাржЬржХে ржжুрж╖িржд ржХрж░েржиি, ржмрж░ং ржПржХ ржХাрж▓্ржкржиিржХ рж╕্рж░рж╖্ржЯা ржм্рж░рж╣্ржоাрж░ ржиাржоে ржХোржи ржЪрждুрж░ рж╕্ржмাрж░্ржеাржи্ржмেрж╖ী ржХ্рж╖ржорждাрж▓িржк্рж╕ু ржЧোрж╖্ржаি ржХрж░্рждৃржХ рж╕ৃрж╖্ржЯ ржоাржиржмрждাржмিрж░োржзী ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжржЗ ржЖржоাржжেрж░ ржПржЗ ржк্рж░াржЪীржи ржоাржиржм рж╕ржоাржЬржХে ржнржп়ржЩ্ржХрж░ржнাржмে ржжুрж╖িржд ржХрж░ে ржжিржп়েржЫে ? ржпাрж░ ржмিрж╖াржХ্ржд ржиীрж▓ ржЫোржмрж▓ ржкржмিржд্рж░ ржоাржиржмাржд্ржоাржХেржЗ ржХрж▓ржЩ্ржХিржд ржХрж░েржЫে।

ржЕрждঃржкрж░ ржЖрж░েржХ ржмিржж্рж░োрж╣ীрж░ ржЙржд্ржеাржи
рж╢াржХ্ржпржоুржгি ржЧৌрждржо ржмুржж্ржзেрж░ ржк্рж░ржп়াржиেрж░ ржжীрж░্ржШ ржЖржб়াржЗ рж╣াржЬাрж░ ржмржЫрж░ ржкрж░ рждাঁрж░ ржЖрж░ ржПржХ рж╕াрж░্ржержХ ржмিржк্рж▓ржмী ржЕржиুржЧাржоীрж░ ржЖржмিрж░্ржнাржм рж╣рж▓ো ржПржЗ ржнাрж░рждржмрж░্рж╖েржЗ। ржпিржиি ржоржиু'рж░ ржоাржиржмрждাржмিрж░োржзী рж╢াрж╕্ржд্рж░ржзাрж░ী рж╣িржи্ржжুржжেрж░ ржк্рж░ржЪрж▓িржд ржЬাржд-ржкাрждেрж░ ржм্ржпржмрж╕্ржеাржХে ржЕрж╕্ржмীржХাрж░ ржХрж░ে ржжৃржв় ржХржг্ржаে ржШোрж╖ржгা ржХрж░рж▓েржи-

'ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржХে рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржоেрж░ ржЖржЪрж░ржгржмিржзিрж░ ржкржмিржд্рж░ ржЧ্рж░ржи্ржерж░ূржкে ржЧржг্ржп ржХрж░া рж╣ржп়। ржоржиুрж╕্ржоৃрждিржХে ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржЬржЧржжীрж╢্ржмрж░ ржмрж▓ে ржЖржЦ্ржпাржп়িржд ржХрж░া рж╣ржп়েржЫে, рж╢ূржж্рж░েрж░ рж╕ржо্ржкржж ржЕрж░্ржЬржиржХে ржЕржкрж░াржз рж╣িрж╕েржмে ржЧржг্ржп ржХрж░া рж╣ржп়েржЫে ржПржмং ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░া рж╢ূржж্рж░েрж░ рж╕ржо্ржкржд্рждিрж░ ржи্ржпাржп়рж╕ржЩ্ржЧржд ржЕржзিржХাрж░ী ржмрж▓ে рж╕্ржмীржХৃржд рж╣ржп়েржЫে। ржпে ржХোржи ржмрж░্ржгেрж░ ржиাрж░ী ржм্рж░াрж╣্ржоржгржжেрж░ ржЙржкржнোржЧেрж░ ржмрж╕্рждু। ржЧ্рж░ржи্ржержЯি ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжেрж░ ржХাрж▓াржХাржиুржи ржПржмং рж╕ржн্ржпрж╕ржоাржЬেрж░ ржХрж▓ржЩ্ржХ। ржХাржЬেржЗ ржЧ্рж░ржи্ржержЯিржХে ржЕржмিрж▓ржо্ржмে ржнрж╖্ржоীржнূржд ржХрж░া ржк্рж░ржп়োржЬржи।'
ржмрж░্ржгржмাржжেрж░ ржЕрж╕ржн্ржп ржЙрзОрж╕ рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬেрж░ рж╕ংржмিржзাржи ржмрж▓ে ржЦ্ржпাржд ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা ржпে ржЖржжৌ ржХোржи ржзрж░্ржоржЧ্рж░ржи্рже рж╣рждে ржкাрж░ে ржиা, ржХিржЫু ржХুржЪржХ্рж░ী рж╕্ржмাрж░্ржеাржи্ржмেрж╖ী рж▓োржнী ржнржг্ржб ржк্рж░рждাрж░ржХ ржоাржиুрж╖েрж░ рж╢োрж╖ржгেрж░ рж╣াрждিржп়াрж░ ржХেржмрж▓, ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржЗ ржк্рж░ржержо ржЙржЪ্ржЪাрж░ржг ржХрж░рж▓েржи рждা। ржПржмং ржЦুржм рж╕্ржкрж╖্ржЯржнাржмে ржЗрждিрж╣াрж╕ ржШেржЯে ржШেржЯে ржпুржХ্рждি ржУ ржк্рж░ржоাржг рж╕рж╣ржХাрж░ে। ржПржоржи рждীржм্рж░ ржУ рж╕্ржкрж╖্ржЯ ржмржХ্рждржм্ржп ржПрж░ ржЖржЧেрж░ рж╕ুржжীрж░্ржШ ржЕрждীрждে ржЖрж░ ржХাрж░ো ржоুржЦ ржеেржХে ржЙржЪ্ржЪাрж░িржд рж╣рждে рж╢ুржиা ржпাржп় ржиি। ржХিржи্рждু ржЪрж▓ржоাржи ржмাрж╕্рждржмрждাржХেржУ ржЕрж╕্ржмীржХাрж░ ржХрж░াрж░ ржЙржкাржп় ржиেржЗ рждাঁрж░। рждাржЗ рждিржиি ржПржУ ржмрж▓েржи-

ржЖржоাрж░ ржХাржЫে ржЖржоাрж░ ржЬীржмржи ржЕржкেржХ্рж╖া ржЖржоাрж░ ржжেрж╢েрж░ рж╕্ржмাрж░্рже ржЕржиেржХ ржмржб়। ржЖржоাрж░ ржЕрж╕рж╣াржп় ржПржмং ржиিрж░্ржпাрждিржд ржжрж▓িржд рж╕ржоাржЬেрж░ рж╕্ржмাрж░্рже рждাрж░ ржЪেржп়ে ржмржб়।
рж╢িржХ্рж╖া рж╕ংрж╣рждি ржУ рж╕ংржЧ্рж░াржоী ржРржХ্ржпржЗ рж╢ূржж্рж░, ржжрж▓িржд-рж╢োрж╖িржд рж╕ржоাржЬেрж░ ржоুржХ্рждি ржЖржирждে ржкাрж░ে। рждোржорж░া рж╕ংржШржмржж্ржз рж╣ржУ ржЕржзিржХাрж░ ржЖржжাржп় ржХрж░ে рж▓ржУ।
рждিржиি ржЙржкржорж╣াржжেрж╢েрж░ ржХোржЯি ржХোржЯি рж▓াржЮ্ржЫিржд, ржжрж▓িржд ржУ ржоাржиржмিржХ ржЕржзিржХাрж░рж╣ীржи ржЬржиржЧржгেрж░ ржоুржХ্рждিржжাрждা, рж╕াрж░া ржмিрж╢্ржмে ржоাржиржмাржзিржХাрж░ ржпোржж্ржзা ржиাржоে ржЦ্ржпাржд ржПржХ ржжрж▓িржд ржкুрж░ুрж╖ ржмাржмা рж╕াрж╣েржм ржб. ржнীржо рж░াржУ рж░াржоржЬি ржЖржо্ржмেржжржХрж░ (Baba Saheb D. Bhima Rao Ramji Ambedkar)। рждিржиি ржЫিрж▓েржи ржПржХржЗ рж╕ржЩ্ржЧে рж╕ржоাржЬ ржмিржЬ্ржЮাржиী, рж░াрж╖্ржЯ্рж░ ржмিржЬ্ржЮাржиী ржУ ржЕрж░্ржержиীрждিржмিржж। рждাঁрж░ рж╕্ржкрж╖্ржЯ ржмржХ্рждржм্ржп-
'ржжржХ্рж╖িржг ржПрж╢িржп়াрж░ рж░াржЬржиৈрждিржХ ржУ рж╕াржоাржЬিржХ рж╕্ржеিрждিрж╢ীрж▓рждাрж░ ржЬржи্ржп ржП ржЕржЮ্ржЪрж▓ ржеেржХে ржмрж░্ржг-ржмৈрж╖ржо্ржп рж╢োрж╖ржг ржиিрж░্ржоূрж▓ ржХрж░া ржжрж░ржХাрж░। …ржжржХ্рж╖িржг ржПрж╢িржп়াржп় рж╕ржоাржЬ ржмিржХাрж╢েрж░ рж╢ржд্рж░ু рж╣рж▓ ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржж, рж╕াржоржи্рждржмাржж ржУ ржкুঁржЬিржмাржж।'
рждাঁрж░ ржП ржХржеা ржмрж▓াрж░ ржиেржкрже্ржпрж╢ржХ্рждি рждিржиি ржк্рж░ржЬাрждржи্ржд্рж░ী ржнাрж░рждেрж░ рж╕ংржмিржзাржи ржк্рж░ржгেрждা ржХিংржмা ржнাрж░рждেрж░ ржк্рж░াржХ্рждржи ржЖржЗржиржоржи্ржд্рж░ী ржмা ржмিрж╢্ржмেрж░ ржЕржи্ржпрждржо рж╢্рж░েрж╖্ржа ржкржи্ржбিржд ржУ ржоржиীрж╖ী ржмрж▓ে ржиржп়। рждিржиিржЗ ржнাрж░рждেрж░ ржк্рж░ржержо ржжрж▓িржд (Dalit) ржЧ্рж░াржЬুржп়েржЯ। ржпিржиি рждাঁрж░ ржЧোржЯা ржЬীржмржиржЯাржЗ ржХাржЯিржп়ে ржжিрж▓েржи ржжрж▓িржд ржЬржиржЧোрж╖্ржаিрж░ ржоুржХ্рждিрж░ рж▓ржХ্рж╖ে ржмрж░্ржгржмাржжী ржЕржиাржЪাрж░েрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে ржпুржж্ржз ржЖрж░ ржЖржи্ржжোрж▓ржиেрж░ ржоржз্ржп ржжিржп়ে। ржоৃржд্ржпুрж░ ржЖржЧ-ржоুрж╣ূрж░্ржд ржкрж░্ржпржи্ржд ржпিржиি ржПржЗ ржпুржж্ржз ржеেржХে ржПржХ ржкা'ржУ ржкিржЫু рж╣ржаেржиржиি। ржЖржжрж░্рж╢েрж░ ржк্рж░рж╢্ржиে ржЫেржб়ে ржХржеা ржмрж▓েржиржиি ржнাрж░рждেрж░ ржмрж░্ржгржмাржжী рж╣িржи্ржжুржжেрж░ ржХржЯ্ржЯрж░ ржк্рж░рждিржиিржзি ржорж╣াржд্ржоা ржЧাржи্ржзীрж░ ржЪাрждুрж░্ржпржкূрж░্ржг рж░াржЬржиৈрждিржХ рж╕্ржЯ্ржпাржи্ржЯржмাржЬিржХেржУ। ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржорж╣াржд্ржоা ржЧাржи্ржзীрж░ 'рж╣рж░িржЬржи' (harijan) рж╢ржм্ржжржЯিржХে ржмাрждিрж▓ ржХрж░ে ржжেржи ржПржЗ ржпুржХ্рждিрждে ржпে, ржЧাржи্ржзীрж░ (Gandhi) ржПржЗ ржкржжржХ্рж╖েржк ржиিрждাржи্рждржЗ рж╣ржаржХাрж░ী рж╕ржоাржЬ-рж╕ংрж╕্ржХাрж░ржоূрж▓ржХ ржлাঁржХা ржмুрж▓ি ржоাржд্рж░৷ ржЧাржи্ржзীрж░ ржЙржж্ржжেрж╢্ржп ржжрж▓িрждржжেрж░ ржоুржХ্рждি ржиржп়, ржмрж░ং рж╕ংржЧржаিржд ржжрж▓িрждржжেрж░ ржЬোржЯржмржж্ржз ржЖржи্ржжোрж▓ржиржХে ржнিржи্ржиржЦাрждে ржк্рж░ржмাрж╣িржд ржХрж░াрж░ ржХূржЯ-рж░াржЬржиীрждি। ржЙржкржорж╣াржжেрж╢েрж░ ржиিржкীржб়িржд ржжрж▓িржд рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ ржоুржХ্рждি ржмিрж░োржзী ржЧাржи্ржзীрж░ ржПрж╕ржм рж░াржЬржиৈрждিржХ ржХৌрж╢рж▓েрж░ рж╕াржеে ржХржЦржиোржЗ ржЖржкোрж╖ ржХрж░েржиржиি ржЖржо্ржмেржжржХрж░। ржЧোржЯা ржнাрж░ржд ржЬুржб়ে рж╕рж░্ржмрждোржоুржЦি ржПржХ ржжрж▓িржд ржЖржи্ржжোрж▓ржиেрж░ рж╕ূржд্рж░ржкাржд ржШржЯাржи рждিржиি। рждাঁрж░ рж╣াржд ржжিржп়েржЗ ржжрж▓িржд рж╕াрж╣িржд্ржп ржиাржоে ржПржХ ржоাржЯিржмрж░্рждি рж╕াрж╣িржд্ржпেрж░ ржЬржи্ржо рж╣ржп়, ржпাрж░ ржоাржз্ржпржоে рждিржиি рж╣িржи্ржжু ржмрж░্ржгржмাржжেрж░ ржоুржЦোрж╢ ржЙржи্ржоোржЪржи ржХрж░ে ржжрж▓িржд ржЖржи্ржжোрж▓ржиে рждাржд্ржд্ржмিржХржнাржмে ржк্рж░ржд্ржпржХ্рж╖ ржУ ржкрж░োржХ্рж╖ рж╢ржХ্рждি ржпুржХ্ржд ржХрж░ে рж╕ржлрж▓ ржЖржи্ржжোрж▓ржиেрж░ ржиেрждৃржд্ржм ржжিржп়ে ржпাржи। рззрзпрзирзн рж╕াрж▓েрж░ рзирзл ржбিрж╕েржо্ржмрж░ рждাঁрж░ ржиেрждৃржд্ржмে ржжрж▓িрждрж░া рж╣াржЬাрж░ ржмржЫрж░েрж░ ржиিржЧржб় ржнেржЩে ржмрж░্ржг рж╣িржи্ржжুржжেрж░ рж╕ংрж░ржХ্рж╖িржд ржЪাржнাржХрж░ рж▓েржХ ржмা ржЪৌржжাрж░ ржкুржХুрж░ ржеেржХে ржЬрж▓ржкাржи ржХрж░েржи, ржЕрж╕ংржЦ্ржп ржжрж▓িржд ржЕржиুрж╕াрж░ী ржиিржп়ে рждিржиি ржнাрж░рждীржп় ржмрж░্ржгржмাржжেрж░ ржЖржХрж░ржЧ্рж░ржи্рже 'ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা' ржкুржб়িржп়ে ржПрж░ ржоাржиржмрждাржмিрж░োржзী ржЕржмрж╕্ржеাржиেрж░ ржк্рж░рждি рж╕ржо্ржкূрж░্ржг ржк্рж░рждীржХী ржУ ржк্рж░ржд্ржпржХ্рж╖ ржЕржиাрж╕্ржеা ржк্рж░ржХাрж╢ ржХрж░েржи। ржжрж▓িрждржжেрж░ рж╢িржХ্рж╖াрж░ ржк্рж░рждি ржм্ржпাржкржХ ржжৃрж╖্ржЯি ржжিржп়ে, ржпা ржПрж░ ржЖржЧে ржХрж▓্ржкржиাржУ ржХрж░া ржпাржп় ржиি, рждাঁрж░ ржк্рж░ржЪেрж╖্ржЯাржп় рззрзпрзирзо рж╕াрж▓ে ржЧржаিржд 'ржбিржк্рж░েрж╕ржб ржХাрж╢েрж╕ ржПржбুржХেрж╢ржи рж╕োрж╕াржЗржЯি'рж░ ржоাржз্ржпржоে рззрзпрзкрзм рж╕াрж▓ে ржмোржо্ржмেрждে рж╕িржж্ржзাрж░্рже ржХрж▓েржЬ ржУ рззрзпрзлрзз рж╕াрж▓ে ржЖржУрж░ржЩ্ржЧржмাржжে ржоিрж▓িржи্ржж ржХрж▓েржЬেрж░ ржк্рж░рждিрж╖্ржаা рждাঁрж░ ржзাрж░াржмাрж╣িржХ ржк্рж░ржЪেрж╖্ржЯাрж░ ржлрж╕рж▓৷ рждাঁрж░ ржиেрждৃржд্ржмে ржжрж▓িрждрж░া ржиিржЬেржжেрж░ рж╕ংрж╕্ржХৃрждিрж░ ржк্рж░рждি рж╕ржЪেрждржи рж╣ржп়ে ржУржаে। ржнাрж░рждীржп় рж╕ржоাржЬ ржУ рж░াржЬржиীрждিрждে ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржПржЗ ржмিржкুрж▓ ржЕржмржжাржи, ржпা рж╕ংржХ্рж╖েржкে ржмрж▓ে рж╢েрж╖ рж╣ржУржп়াрж░ ржиржп়। ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржЖрж░ ржжрж▓িржд ржЖржи্ржжোрж▓ржи ржПржХржЗ ржк্рж░рждীржХী ржм্ржпржЮ্ржЬржиাржп় ржЙржж্ржнাрж╕িржд।

рждাঁрж░ ржЙржд্ржеাржиржУ ржПржЗ рж╣াржЬাрж░ ржмржЫрж░েрж░ ржЕржд্ржпাржЪাрж░িржд ржЕржЫ্ржпুрзО ржжрж▓িржд рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп় ржеেржХেржЗ। ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжেрж░ ржмিржкрж░ীрждে ржжাঁржб়িржп়ে рждাঁрж░ рж░ржХ্рждে ржоাংрж╕ে ржоржиে ржоржиржиে ржжрж▓িржд рж╣ржмাрж░ ржХрж╖্ржЯржЗ ржмেржЬে ржЧেржЫে ржЖржЬীржмржи। ржХিржи্рждু рж╣াржЬাрж░ рж╣াржЬাрж░ ржмржЫрж░েрж░ ржЧржнীрж░ рж╢িржХржб়ে ржк্рж░োржеিржд ржкাрж╣াржб়েрж░ ржорждো ржЬেржХে ржмрж╕া ржПржоржи ржПржХржЯা ржЕрж╕ржо ржЕржЯрж▓ ржм্ржпржмрж╕্ржеাрж░ ржмিржкрж░ীрждে рждাঁрж░ ржЫোржЯ্ржЯ ржЬীржмржиেрж░ рж╕рж░্ржмрж╕ржд্ржд্ржм ржХрждোржЯুржХু ржЖрж░ ! ржЧোржЯা ржжেрж╢ ржЬুржб়ে рждীржм্рж░ ржПржХ ржЭржб় ржЙржаাрж▓েржУ ржЯрж▓াрждে ржкাрж░েржиржиি рждিржиি ржПржЗ ржЕрж╕ржо ржм্ржпржмрж╕্ржеাржХে। рж╢েрж╖ржкрж░্ржпржи্ржд ржмুржж্ржзেрж░ ржорждোржЗ ржмрж░্ржгাржи্ржз рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬ ржУ ржиেрждৃржд্ржмেрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে ржЖрж░েржХржЯি рж╕াржоাржЬিржХ ржмিржж্рж░োрж╣েрж░ рж╕ূржЪржиাрж░ ржжিржХেржЗ ржПржЧিржп়ে ржЧেрж▓েржи, рж▓ржХ্рж╖ рж▓ржХ্рж╖ ржжрж▓িржд ржЕржиুрж╕াрж░ী ржиিржп়ে।

ржж্ржм্ржпрж░্ржерж╣ীржи ржХржг্ржаে ржШোрж╖ржгা ржХрж░েржи-
"…ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржоাржиুрж╖ржжেрж░ рж╣িржи্ржжু рж╣ржп়েржУ ржпржжি рж╕ржо ржЕржзিржХাрж░ ржеেржХে ржмржЮ্ржЪিржд ржеাржХрждে рж╣ржп়, ржмিржЧржд рззрзл ржмржЫрж░ ржзрж░ে ржмিржнিржи্ржи ржЖрж░্рже-рж╕াржоাржЬিржХ, рж╢িржХ্рж╖া, рж░াржЬржиৈрждিржХ рж╢োрж╖ржг, ржмржЮ্ржЪржиাрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে ржЖржи্ржжোрж▓ржи ржмা рж╕ংржЧ্рж░াржо ржХрж░েржУ рждাржжেрж░ ржХাржЫ ржеেржХে ржмিржи্ржжুржоাржд্рж░ ржи্ржпাржп়ржмোржзেрж░ ржкрж░িржЪржп় ржкাржУржп়া ржиা ржпাржп় рждাрж╣рж▓ে ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╕ржоাржЬржХে ржнাрж▓ ржХрж░ে ржнেржмে ржжেржЦрждে рж╣ржмে। рждাржЗ ржжীрж░্ржШ ржмাрж╕্рждржм ржЕржнিржЬ্ржЮрждাрж░ ржЖрж▓োржХে ржЖржоাржжেрж░ржХে ржЖржд্ржорж╕ржо্ржоাржи ржУ ржоাржиржмিржХ ржЕржзিржХাрж░ рж▓াржн ржХрж░рждে рж╣рж▓ে рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржо ржеেржХে ржмিржЪ্ржЫিржи্ржи рж╣рждে рж╣ржмে। … ржЖржоাрж░ ржЪрж░ржо ржжুрж░্ржнাржЧ্ржп ржпে, ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╕ржоাржЬে ржЬржи্ржоেржЫি ржмрж▓ে ржЖржоাржХে ржЖржд্ржорж╕ржо্ржоাржирж╣ীржи ржЕржкржоাржиржЬржиржХ рж╕ржоাржЬ ржм্ржпржмрж╕্ржеাрж░ ржоржз্ржпে ржжিржи ржХাржЯাрждে рж╣ржЪ্ржЫে।"
ржПржмং ржжৃржв়ржХржг্ржаে ржШোрж╖ржгা ржХрж░েржи-
"ржЖржоি ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╣ржп়ে ржЬржи্ржоржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░рж▓েржУ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╣ржп়ে ржорж░ржмো ржиা।"
ржЕрждঃржкрж░ ржжাрж░্рж╢ржиিржХ рж╕্ржеিрж░рждা ржжিржп়ে ржоাржиুрж╖েрж░ рж╕াржо্ржпেрж░ ржЬাржп়ржЧাржЯাржХে ржЦুঁржЬে ржЧেржЫেржи ржЖржЬীржмржи।

ржорж╣াрж░াрж╖্ржЯ্рж░েрж░ ржЕржд্ржпржи্ржд ржЧрж░ীржм ржУ ржПржХেржмাрж░ে ржиিржЪু рждрж▓াрж░ ржПржХ ржжрж▓িржд ржоাрж╣াрж░ (Mahar) ржмা ржЪрж░্ржоржХাрж░ ржкрж░িржмাрж░ে рж╕рж░্ржмржХржиিрж╖্ржа рж╕ржи্рждাржи рж╣িрж╕েржмে ржЬржи্ржо ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░। ржорж╣াрж░াрж╖্ржЯ্рж░ে ржЕржиেржХржЧুрж▓ো ржжрж▓িржд рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ ржмাрж╕ рж╣рж▓েржУ ржПржжেрж░ ржоржз্ржпে ржоাрж╣াрж░рж░াржЗ ржЫিрж▓ো рж╕ংржЦ্ржпাржЧрж░িрж╖্ржа। ржХিржи্рждু ржоাрж╣াрж░ржжেрж░ ржЖрж▓াржжা ржХোржи ржЧ্рж░াржо ржмা ржкрж▓্рж▓ী ржЫিрж▓ো ржиা। ржк্рж░рждিржЯা рж╣িржи্ржжু ржЧ্рж░াржоেрж░ ржЙржкাржи্рждে ржмা ржк্рж░াржи্рждрж╕ীржоাржп় ржжু-ржЪাрж░ ржШрж░ ржоাрж╣াрж░ ржеাржХрждো। ржЧ্рж░াржоেрж░ ржк্рж░ржзাржи ржПрж▓াржХাрж░ ржмাржЗрж░ে ржШрж░ ржмেঁржзে ржеাржХрждে рж╣рждো। рждাржжেрж░ ржХাржЬ ржЫিрж▓ো ржЧ্рж░াржо ржкাрж╣াрж░া ржжেржп়া, ржЧ্рж░াржоেрж░ ржорж░া ржкрж╢ু ржЕржкрж╕াрж░ржг ржХрж░া, ржЧ্рж░াржо-ржк্рж░ржзাржи ржмা ржоোржб়рж▓ржжেрж░ рж╣ুржХুржо ржЕржиুржпাржп়ী рж╕ржоাржЬেрж░ рж╕াржорж╖্ржЯিржХ ржХাржЬে ржмেржЧাрж░ ржЦাржЯা, ржоржп়рж▓া ржкрж░িрж╖্ржХাрж░ ржХрж░া ржЗржд্ржпাржжি।
ржоাрж╣াрж░ржжেрж░ ржЕрж╕ংржЦ্ржп ржХрж░্рждржм্ржп ржеাржХрж▓েржУ ржХোржи ржЬীржмিржХাрж░ ржм্ржпржмрж╕্ржеা ржЫিрж▓ো ржиা। ржмрж░্ржг рж╣িржи্ржжুржжেрж░ ржмাржб়িрж░ ржПঁржЯো ржХুржб়িржп়ে, ржХাржЯা ржХ্рж╖েрждেрж░ ржкрж░িржд্ржпржХ্ржд ржлрж╕рж▓ ржХুржб়িржп়ে, ржорж░া ржкрж╢ুрж░ ржЪাржоржб়া ржЫাржб়িржп়ে ржмিржХ্рж░ি ржХрж░ে, ржЖрж░ ржорж░া ржкрж╢ুрж░ ржоাংрж╕ ржЦেржп়ে ржЬীржмржи ржХাржЯাрждে рж╣рждো рждাржжেрж░৷ ржПржжেрж░ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждা ржПрждোржЯাржЗ рждীржм্рж░ ржЫিрж▓ো ржпে, рждাржжেрж░ ржЫোঁржп়া рж▓াржЧрж▓ে, ржПржоржиржХি ржЫাржп়া ржоাржб়াрж▓েржУ ржЙржЪ্ржЪ рж╢্рж░েржгীрж░ рж╕্ржкрж░্рж╢ржжোрж╖ ржШржЯржд৷ ржмрж░্ржгржнিржд্рждিржХ рж╕ржоাржЬে ржПрж░া рж╢ূржж্рж░েрж░ржУ ржЕржзржо। ржПржХ рж╕ржоржп়ে рждাржжেрж░ ржЧрж▓াржп় ржоাржЯিрж░ ржкাржд্рж░ ржмাঁржзрждে ржмাржз্ржп ржХрж░া рж╣рждো, ржпাрждে рждাржжেрж░ ржеুрждু ржоাржЯিрждে ржкржб়ে ржжূрж╖ржг рж╕ৃрж╖্ржЯি ржиা ржХрж░ে৷ ржЖрж░েржХржЯি ржмাржз্ржпржмাржзржХрждা ржЫিрж▓, ржкেржЫржи ржжিржХে ржЭাржб়ু ржмেঁржзে рж░াржЦা ржпাрждে ржЕржи্ржпржжেрж░ ржЪোржЦে ржкржб়াрж░ ржЖржЧে рждাржжেрж░ ржкাржп়েрж░ ржЫাржк ржоুржЫে ржпাржп়৷ ржПрж░ржХржо ржПржХржЯি ржкрж░িржмাрж░ে ржЬржи্ржо ржиিржп়ে ржнржмিрж╖্ржпрзО ржпে ржХোржеাржп় ржиিрж░্ржзাрж░িржд рж╣ржп়ে ржпাржп় рждা ржХрж▓্ржкржиাрж░ржУ ржмাржЗрж░ে। ржХিржи্рждু ржпে ржЕржЫ্ржпুрзО ржЬাрждিрж░ ржЬржи্ржп ржПржХржЬржи ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে ржкেрждে рж╣ржмে рждাржжেрж░ ржк্рж░ржержо рж╕্ржмржк্ржи рждৈрж░ি рж╣рждে, ржиিржЬেрж░ ржжিржХে ржлিрж░ে рждাржХাрждে, ржЖржд্ржоржоুржХ্рждি ржШржЯাрждে, рждাржжেрж░ ржмৌржж্ржзিржХ ржЙржд্рждрж░ржг ржШржЯাрждে, рждাржжেрж░ ржЬржи্ржп ржПржХржЬржи ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржЬржи্ржо рж╣ржп়ে ржпাржп় ржаিржХржЗ।

рж╕্ржХুрж▓ржЬীржмржиেрж░ рж╢ুрж░ুрждেржЗ рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬেрж░ ржмрж░্ржгржмাржжী ржЬাрждিржнেржж ржк্рж░ржеা рждржеা ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждাрж░ ржЕржнিрж╢াржкেрж░ ржмেржжржиাржжাржп়ржХ ржЕржнিржЬ্ржЮрждা рждাঁрж░ рж╢িрж╢ুржоржи ржорж░্ржоে ржорж░্ржоে ржЙржкрж▓ржм্ржзি ржХрж░рждে ржеাржХে। ржЫাржд্рж░ржЬীржмржиেрж░ ржЕржкржоাржиржЬржиржХ ржжুрж░্ржм্ржпржмрж╣াрж░ ржУ ржЕржд্ржпাржЪাрж░ рждাঁрж░ рж╕ংржмেржжржирж╢ীрж▓ ржХোржорж▓ рж╣ৃржжржп়ে ржЧржнীрж░ рж░েржЦাржкাржд рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░ে। ржпা ржкрж░ржмрж░্рждীржХাрж▓ে рж╣িржи্ржжুржзрж░্ржо рж╕ржо্ржкрж░্ржХে рждাঁрж░ ржоржиে ржк্рж░ржмрж▓ ржШৃржгাрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░ে। ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпেрж░ рж╕ржи্рждাржи ржмрж▓ে рж╕্ржХুрж▓ে ржмেржЮ্ржЪржЯুрж▓েрж░ ржкрж░িржмрж░্рждে ржХ্рж▓াрж╢েрж░ ржПржХেржмাрж░ে ржкেржЫржиে ржЫাрж▓াрж░ ржЪржЯে рждাঁржХে ржмрж╕рждে ржжেржп়া рж╣рждো। ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржкржг্ржбিрждেрж░া рждাঁрж░ ржмржЗржЦাрждা рж╕্ржкрж░্рж╢ ржХрж░рждেржи ржиা, ржеুржеুрж░ ржЫোঁржп়াржп় ржмাрждাрж╕ ржжুрж╖িржд рж╣ржмে ржмрж▓ে рждাঁржХে ржХ্рж▓াрж╢ে ржХোржи ржкржб়া ржЬিржЬ্ржЮাрж╕া ржХрж░া рж╣рждো ржиা, ржПржоржиржХি ржЦржб়িржоাржЯি ржЕржкржмিржд্рж░ рж╣ржп়ে ржпাржмে ржПржЗ рж╢ংржХাржп় рждাржХে ржмোрж░্ржбে ржкрж░্ржпржи্ржд рж▓িржЦрждে ржжেржп়া рж╣рждো ржиা। рж╕্ржХুрж▓ে рж╕্ржмрж╣рж╕্рждে ржЬрж▓ ржкাржи ржХрж░рждে ржкাрж░рждেржи ржиা। рждাঁрж░ ржоুржЦেрж░ ржЙржкрж░ ржкাржд্рж░ ржЙঁржЪু ржХрж░ে ржЬрж▓ ржвেрж▓ে ржжেржп়া рж╣рждো। ржЙঁржЪু ржмрж░্ржгেрж░ рж╕рж╣ржкাржаিржжেрж░ ржЯিржлিржи ржмржХ্рж╕ржЧুрж▓োржп় ржпাрждে рждাঁрж░ ржХোржирж░ূржк ржЫোঁржп়া ржиা рж▓াржЧে рж╕েржЬржи্ржп рж╕াржмржзাржиে ржжূрж░ে рж╕рж░িржп়ে рж░াржЦা рж╣рждো। ржПрж░ржХржо ржмрж╣ু ржиিрж░্ржоржо ржШржЯржиা рждাঁржХে ржк্рж░рждিржиিржп়ржд ржжржЧ্ржз ржХрж░েржЫিрж▓ো ржЕржмрж╢্ржпржЗ। ржХিржи্рждু ржПрж╕ржмржЗ ржПржХржЬржи ржоুржХ্рждিржХাржоী ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржЙржи্ржоেрж╖ ржШржЯাржп়। ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ ржоুржХ্рждিрж░ ржжিрж╢াрж░ী ржжрж▓িржд ржЖржи্ржжোрж▓ржиেрж░ ржмীржЬ рж╣ржп়ে ржоাржиржмрждাрж░ ржЦোঁржЬে ржжৃржв়ржк্рж░рждিржЬ্ржЮ ржХрж░ে ржжেржп় ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে। ржкрж░ржмрж░্рждীржХাрж▓েрж░ ржк্рж░рждিржЯা ржЖржи্ржжোрж▓ржиেрж░ ржЙрзОрж╕ ржУ ржлрж▓াржлрж▓ ржмিрж╢্рж▓েрж╖ржг ржХрж░рж▓ে ржПржХржЯাржЗ ржк্рж░рждিржкাржж্ржп ржкেржп়ে ржпাржЗ ржЖржорж░া, ржоাржиржмрждাрж░ рж╕ржи্ржзাржи। ржоাржиুрж╖ рж╣ржп়ে ржпে рж╕ржоাржЬেрж░ ржоাржиুрж╖ржжেрж░ ржоржз্ржпে ржоржиুрж╖্ржпржд্ржмেрж░ рж▓েрж╢ржоাржд্рж░ ржиেржЗ рждাржжেрж░ ржк্рж░рждি ржШৃржгাржп় ржХ্рж╖োржнে ржмিржж্рж░োрж╣ী рж╣ржп়ে ржУржаেржи рждিржиি। ржкাрж╢াржкাрж╢ি ржЦুঁржЬрждে ржеাржХেржи ржоাржиржмрждাрж░  рж╕াржо্ржпেрж░ ржЕржоিржп়ржмাржгীрж░ ржЙрзОрж╕ржЯাржХে।
'рждিржиржЯি рж╢ржм্ржжেрж░ ржоржз্ржпে ржЖржоাрж░ ржЬীржмржи ржжрж░্рж╢ржи ржЦুঁржЬে ржкাржЗ। рж╕্ржмাржзীржирждা, рж╕াржо্ржп ржУ ржн্рж░াрждৃржд্ржм। ржпржжিржУ ржЖржорж░া ржнাрж░рждীржп় рж╕ংржмিржзাржиে рж░াржЬржиৈрждিржХ ржХাрж░ржгে рж╕্ржмাржзীржирждা, рж╕াржо্ржп ржУ ржн্рж░াрждৃржд্ржмেрж░ ржиীрждিржХে ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░েржЫি ржмрж╕্рждুржд ржЖржоাржжেрж░ рж╕ржоাржЬ ржЬীржмржиে ржПржЧুрж▓োрж░ ржХোржи ржЕрж╕্рждিржд্ржм ржиেржЗ। ржПржЧুрж▓ো ржЖржоি ржмুржж্ржзেрж░ ржмাржгী ржеেржХে ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░েржЫি। рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржоে рж╕্ржмাржзীржирждা, рж╕াржо্ржп ржУ ржн্рж░াрждৃржд্ржмেрж░ ржХোржи рж╕্ржеাржи ржиেржЗ, рждাржЗ ржмুржж্ржзেрж░ ржЖржжрж░্рж╢ ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░рж▓ে ржнাрж░рждীржп় рж░াржЬржиৈрждিржХ ржУ рж╕াржоাржЬিржХ ржЖржжрж░্рж╢ ржкрж░рж╕্ржкрж░েрж░ ржкрж░িржкূрж░ржХ рж╣ржмে।'
'ржХেржи ржЖржоি ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржкржЫржи্ржж ржХрж░ি' рж╢ীрж░্рж╖ржХ ржк্рж░ржЪাрж░িржд ржПржХ ржмржХ্рждৃрждাржп় ржмрж▓েржи-
'ржЖржоি рждিржиржЯি ржиীрждিрж░ ржЬржи্ржп ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржкржЫржи্ржж ржХрж░ি। ржк্рж░ржержоржЯি рж╣рж▓ো ржк্рж░ржЬ্ржЮা (ржЕрж▓ৌржХিржХ ржУ ржХুрж╕ংрж╕্ржХাрж░েрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে ржпুржХ্рждিрж╕ংржЧржд ржЬ্ржЮাржи), ржж্ржмিрждীржп়ржЯি рж╣рж▓ো ржХрж░ুржгা (ржк্рж░েржо ржЕрж░্ржеাрзО рж╕ржорж╕্ржд ржк্рж░াржгীрж░ ржк্рж░рждি ржнাрж▓োржмাрж╕া) ржПржмং рждৃрждীржп়ржЯি рж╣рж▓ো рж╕াржо্ржп (рж╕ржорждা ржЕрж░্ржеাрзО рж╕ржорж╕্ржд ржоাржиুрж╖ржХে рж╕ржоাржи ржоржиে ржХрж░া)।'
рж╢েрж╖ржкрж░্ржпржи্ржд рждিржиি рждাঁрж░ рж▓ржХ্рж╖ рж▓ржХ্рж╖ ржЕржиুржЧাржоী ржиিржп়ে ржПржЗ ржмৌржж্ржзржзрж░্ржоেржЗ ржжীржХ্рж╖া ржиিржп়ে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждাрж░ ржХрж▓ржЩ্ржХ ржоুржЫে ржПржХ ржиржмржЬржи্ржо ржиিржп়েржЫিрж▓েржи, ржПржмং ржжিржп়েржЫিрж▓েржи ржЕржи্ржпржжেрж░ржХেржУ। ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╣ржп়ে ржЬржи্ржоাрж▓েржУ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╣ржп়ে ржорж░েржиржиি рждিржиি। ржмুржж্ржзেрж░ ржкржмিржд্рж░ ржЖрж▓ো ржмুржХে ржзрж░ে ржПржХ ржорж╣াржи ржкাрж╣াржб়েрж░ рж╕ৌржо্ржп рж╕্ржеিрж░рждা ржиিржп়ে ржорж╣াржиিрж░্ржмাржгে ржк্рж░рж╕্ржеাржи ржХрж░рж▓েржи।

ржЖржЬ ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржиেржЗ। рж░ржп়ে ржЧেржЫে рждাঁрж░ ржХрж░্ржоржпржЬ্ржЮ। ржЕржержЪ ржмрж░্ржгাржи্ржзрждাрж░ ржЧোঁржб়াржоি ржеেржХে рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬ ржоুржХ্ржд рж╣рждে ржкাрж░рж▓ো ржиা ржЖржЬো। ржП ржЖржоাржжেрж░ржЗ ржиিрж░ржи্рждрж░ ржоূрж░্ржЦрждা, ржЕржиржкржиেржп় ржХрж▓ржЩ্ржХ। ржПржХржЬржи ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржХрж╖্ржЯে, ржпাржкржиে, ржмিржж্рж░োрж╣ে, рж╕াржо্ржпে рж╕াрж░াржЯা ржЬীржмржи ржкрже ржжেржЦিржп়ে ржЧেржЫেржи ржаিржХржЗ। ржЪোржЦে ржЖржЩুрж▓ ржжিржп়ে ржжেржЦিржп়েржЫেржи। рждাрж░ржкрж░ржУ ржпржжি ржорж╣াржоূрж░্ржЦ ржЖржорж░া ржЪোржЦ ржмржи্ржз ржХрж░েржЗ ржеাржХি, ржЕржзোржЧাржоিрждাрж░ ржк্рж░рж▓ржп় ржХি ржмржи্ржз рж╣ржмে ржЖржжৌ ?
…
———————————————
[ржЕрждিрж░িржХ্ржд рж╕ংржпুржХ্рждি...]

ржПржХ ржЬীржмржиে ржмাржмা рж╕াрж╣েржм ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржПржмং…
ржЕржЫ্ржпুрзО ржкрж░িржмাрж░ে ржкিрждা рж░াржоржЬী ржоাрж▓োржЬী рж╢ржХржкাрж▓ ржУ ржоাрждা ржнীржоাржмাржИ-ржПрж░ рззрзк рж╕ржи্рждাржиেрж░ рж╕рж░্ржмржХржиিрж╖্ржа рж╕ржи্рждাржи ржЫিрж▓েржи ржЖржо্ржмেржжржХрж░। ржкাрж░িржмাрж░িржХ ржиাржо ржнীржорж░াржУ। ржпржжিржУ ржЪৌржж্ржжржЬржи ржнাржЗ ржмোржиেрж░ ржоржз্ржпে рзл ржЬржи ржмেঁржЪে ржЫিрж▓েржи, рзй ржнাржЗ рзи ржмোржи। ржмрж▓рж░াржо, ржЖржиржи্ржжрж░াржУ, ржоржЮ্ржЬুрж▓া, рждুрж▓рж╕ী ржУ рж╕рж░্ржмрж╢েрж╖ ржнীржорж░াржУ। ржкৈрждৃржХ ржмাржб়ী ржЫিрж▓  рждрзОржХাрж▓ীржи ржмোржо্ржмাржЗ ржк্рж░ржжেрж╢েрж░ рж░ржд্ржиржЧিрж░ি ржЬেрж▓াрж░ ржЖржо্ржмেржжাржмাржж ржЧ্рж░াржоে। ржкিрждা рж░াржоржЬী рж╢ржХрж▓াрж▓ ржоржз্ржпржк্рж░ржжেрж╢েрж░ 'ржоোржЙ' рж╕েржиাржиিржмাрж╕ে ржЪাржХুрж░িржХাрж▓ীржи рж╕ржоржп়ে рззрзорзпрзз рж╕াрж▓েрж░ рззрзк ржПржк্рж░িрж▓ ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржЬржи্ржо। ржкুржд্рж░েрж░ ржиাржо рж░াржЦা рж╣рж▓ো ржнীржорж░াржУ рж╢ржХржкাрж▓। ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рж╣рж▓ো ржкাрж░্рж╢্ржмржмрж░্рждী ржПржХ ржЧাঁржп়েрж░ ржиাржо। рж╕্ржХুрж▓ржЬীржмржиে ржк্рж░ржмেрж╢েрж░ ржкрж░ ржПржХ ржм্рж░াрж╣্ржоржг рж╢িржХ ржХৌрждুрж╣рж▓ржмрж╢ржд рж╢ржХржкাрж▓েрж░ рж╕্ржерж▓ে ржнীржорж░াржУ ржПрж░ рж╕াржеে ржЬুржб়ে ржжেржи ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рж╢ржм্ржжржЯি। рж╕েржЗ ржеেржХে ржнীржорж░াржУ рж╢ржХржкাрж▓ рж╣ржп়ে ржЧেрж▓ো ржнীржорж░াржУ ржЖржо্ржмেржжржХрж░। рждাঁрж░ ржкূрж░্ржмржкুрж░ুрж╖ржжেрж░ ржЕржиেржХেржЗ ржм্рж░িржЯিрж╢ ржнাрж░рждীржп় рж╕েржиাржмাрж╣িржиীрж░ рж╕ৈржиিржХ ржЫিрж▓েржи। рждাঁрж░ ржкিрждাржорж╣ ржоাрж▓োржЬী рж╢ржХржкাрж▓ржУ рж╕ৈржиিржХ ржЫিрж▓েржи। ржеাржиা ржЬেрж▓াрж░ ржЕржи্рждрж░্ржЧржд ржоুрж░ржмাржж ржЧ্рж░াржоেрж░ ржоুрж░ржмাржжржХрж░ ржкрж░িржмাрж░েрж░ рждাঁрж░ ржоাрждাржорж╣рж░াржУ ржЫিрж▓েржи рж╕াржорж░িржХ ржмাрж╣িржиীрж░ рж╕ুржмেржжাрж░-ржоেржЬрж░।

ржкিрждা рж░াржоржЬী рж╢ржХрж▓াрж▓ ржоাрж░াржаি ржУ ржЗংрж░েржЬিрждে рж╕াржзাрж░ржг рж╢িржХ্рж╖া ржЧ্рж░рж╣ржгেрж░ рж╕ুржпোржЧ ржкেржп়েржЫিрж▓েржи ржмрж▓ে рж╢িржХ্рж╖াржиুрж░াржЧ ржУ ржзрж░্ржоржкрж░াржп়ржирждা рждাঁрж░ ржЪрж░িржд্рж░েрж░ ржЕংрж╢ рж╣ржп়ে ржЙржаেржЫিрж▓ো। ржлрж▓ে рж╕ржи্рждাржиржжেрж░ржХে рж╢িржХ্рж╖াржЧ্рж░рж╣ржгে ржЙржж্ржмুржж্ржз ржХрж░рждেржи рждিржиি। рж╕াржеে рж╕াржеে ржЙрзОрж╕াрж╣িржд ржХрж░рждেржи рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржоেрж░ ржХ্рж▓াрж╕িржХржЧুрж▓ো ржЕржз্ржпржп়ржиেрж░ ржЬржи্ржп। рж╕েржиাржмাрж╣িржиীрж░ рж╕ুржмেржжাрж░ рж╣িрж╕েржмে рж╕াржорж░িржХ ржмাрж╣িржиীрж░ ржЪাржХুрж░ি ржеেржХে рж░াржоржЬী рж╢ржХрж▓াрж▓ рззрзорзпрзк рж╕াрж▓ে ржпржЦржи ржЕржмрж╕рж░ ржиেржи рждржЦржи ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржмржп়рж╕ рж╕ржмে ржжুржЗ ржмржЫрж░ ржкেрж░িржп়েржЫে। ржПрж░ ржжু'ржмржЫрж░ ржкрж░ে рж░াржоржЬী ржмোржо্ржмাржЗ ржк্рж░ржжেрж╢েрж░ рж╕াрждাрж░াрж░ рж╕েржиাржмাржиিржмাрж╕েрж░ ржПржХржЯি рж╕্ржХুрж▓ে ржЪাржХুрж░ি ржЬোржЧাржб় ржХрж░ে рж╕েржЦাржиে ржкрж░িржмাрж░ ржиিржп়ে ржмрж╕ржмাрж╕ рж╢ুрж░ু ржХрж░েржи। ржПрж░ржЗ ржоржз্ржпে ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржоাрждা ржнীржоাржмাржИ ржоাрж░া ржЧেрж▓েржи। ржнীржоাржмাржИржп়েрж░ ржЕржХাрж▓ ржоৃржд্ржпুрждে рж╢োржХাржнিржнুржд рж░াржоржЬী рждাঁрж░ ржПржХржоাржд্рж░ ржмোржи ржоীрж░াржмাржИржХে рж╕ংрж╕াрж░ ржжেржЦাрж╢ুржиাрж░ ржЬржи্ржп рж╢্ржмрж╢ুрж░ржмাржб়ি ржеেржХে ржиিржп়ে ржПрж▓েржи। рждিржиি рж╕াংрж╕াрж░িржХ ржХাржЬে ржЦুржм ржЕржнিржЬ্ржЮ ржУ ржХрж░্ржоржа ржЫিрж▓েржи। ржЗрждোржоржз্ржпে рззрзорзпрзо рж╕াрж▓ে ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржмাржмা рж░াржоржЬী рж╢ржХржкাрж▓ ржкুржирж░াржп় ржмিржп়ে ржХрж░েржи। ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржмржп়рж╕ рждржЦржи рзл/рзм ржмрзОрж╕рж░। ржкিрждাрж░ ржПржЗ ржж্ржмিрждীржп় ржмিржп়েржХে ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ рж╢িрж╢ুржоржи ржХিржЫুрждেржЗ ржоেржиে ржиিрждে ржкাрж░েржиি। ржлрж▓ে ржЕржзিржХাংрж╢ рж╕ржоржп় ржкিрж╕ীрж░ рж╕াрж╣ржЪрж░্ржпেржЗ ржХাржЯাрждেржи। ржоাрждৃрж╣াрж░া ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে рждিржиি ржоাрждৃрж╕্ржиেрж╣ে ржмেঁржзে рж░াржЦрждেржи।

ржЫেрж▓েрж░ рж╕্ржХুрж▓ে ржкржб়াрж░ ржмржп়рж╕ рж╣рж▓ে рж╕েржиাржмাрж╣িржиীрж░ ржЪাржХুрж░িрж░ рж╕ুржмাржжে ржмрж╣ু ржЕржиুржиржп় ржмিржиржп় ржХрж░ে рж░াржоржЬী рж╢ржХрж▓াрж▓ рждাрж░ ржкুржд্рж░ржХে рж╕рж░ржХাрж░ি рж╕্ржХুрж▓ে ржнрж░্рждিрж░ рж╕ুржпোржЧ ржкেрж▓েржи। ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржк্рж░াржержоিржХ рж╕্ржХুрж▓েрж░ рж╢িржХ্рж╖াржЬীржмржи рж╢ুрж░ু рж╣рж▓ো рж╕াрждাрж░াрждে। ржЖрж░ рж╕্ржХুрж▓ржЬীржмржиেрж░ рж╢ুрж░ুрждেржЗ рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬেрж░ ржмрж░্ржгржмাржжী ржЬাрждিржнেржж ржк্рж░ржеা рждржеা ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждাрж░ ржЕржнিрж╢াржкেрж░ ржмেржжржиাржжাржп়ржХ ржЕржнিржЬ্ржЮрждা рж╢ুрж░ু рж╣рж▓ো рждাঁрж░।

ржмাрж▓্ржпржХাрж▓ ржмা рж╕্ржХুрж▓ ржЬীржмржи ржеেржХে ржк্рж░рждি ржкржжেржХ্рж╖েржкে ржпেржнাржмে рждিржиি рж╕াржоাржЬিржХ ржмржЮ্ржЪржиা, ржиিрж░্ржпাрждржи ржУ ржЕржмрж╣েрж▓াрж░ рж╢িржХাрж░ рж╣ржп়েржЫিрж▓েржи рждржЦржи ржеেржХে рждাঁрж░ ржоржз্ржпে ржЬীржмржиে ржк্рж░рждিрж╖্ржаা ржкাржмাрж░ рж╕্ржмржк্ржи ржЬাржЧ্рж░ржд рж╣ржп়েржЫিрж▓ো। рждাঁрж░ ржЬীржмржиেрж░ рж╕ржЮ্ржЪিржд ржЕржнিржЬ্ржЮрждাржЧুрж▓ো рждাঁржХে ржЕржнীрж╖্ржЯ рж▓ржХ্рж╖ে ржкৌঁржЫাрждে рж╢ржХ্рждি ржпুржЧিржп়েржЫে। ржПржХрж╕ржоржп় рж╕্ржХুрж▓ে рж▓াржЮ্ржЫржиা-ржЧржЮ্ржЬржиাрж░ ржХাрж░ржгে рж╕্ржХুрж▓ ржПржмং ржкржб়াрж╢ুржиাрж░ ржк্рж░рждি ржШোрж░ ржмিрждৃрж╖্ржгা ржЬржи্ржоে ржпাржп় ржПржмং ржк্рж░াржп়рж╢ржЗ рж╕্ржХুрж▓ ржкাрж▓াрждে ржеাржХেржи рждিржиি। рждржмু рж▓ржХ্рж╖্ржпржХে рждাঁрж░ ржжৃрж╖্ржЯি ржеেржХে ржХржЦржиো ржлিрж░িржп়ে ржиেржиржиি। ржПржжিржХে ржмিржоাрждাржХে ржоোржЯেржЗ рж╕рж╣্ржп ржХрж░рждে ржкাрж░ржЫিрж▓েржи ржиা। ржлрж▓ে ржХржЪি ржЖржмেржЧেрж░ ржмрж╢ржмрж░্рждী рж╣ржп়ে рждিржиি ржП ржкрж░িрж╕্ржеিрждিрждে рж╕্ржмাржзীржи ржЬীржмিржХাрж░্ржЬржиেрж░ ржХржеা ржЪিржи্рждা ржХрж░ে ржмোржо্ржмাржЗрждে ржЪрж▓ে ржпাржмাрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржиিрж▓েржи। ржХিржи্рждু рж╕েржЦাржиে ржпেрждে ржЕржиেржХ ржЯাржХা ржкржп়рж╕াрж░ ржк্рж░ржп়োржЬржи। рждাঁрж░ ржХাржЫে ржХোржи ржЯাржХা ржкржп়рж╕া ржиেржЗ। ржЕржЧржд্ржпা ржкিрж╕ীржоাрж░ ржХোржорж░ে ржмাঁржзা ржерж▓িржЯিрж░ ржжিржХে ржнীржоেрж░ ржиржЬрж░ ржкржб়рж▓ে ржПржХржжিржи рждা ржнাржЧিржп়ে ржиিржп়ে ржерж▓িржЯিрждে ржк্рж░ржд্ржпাрж╢িржд ржкржп়рж╕া ржиা ржкেржп়ে ржЕрждিрж╢ржп় рж╣рждাрж╢ рж╣ржп়ে ржкржб়েржи। ржЖрж░ ржПржЗ рж╕ржоржп়ржЯাрждেржЗ рждাঁрж░ ржЬীржмржиেрж░ ржЖржоূрж▓ ржкрж░িржмрж░্рждржи ржжেржЦা ржжেржп়। рждাঁрж░ ржХржеা ржеেржХেржЗ ржЬাржирждে ржкাрж░া ржпাржп় ржпে, ржПржЗ ржкрж░িржмрж░্рждржиেрж░ ржХাрж░ржгেржЗ рждিржиি ржкрж░ржмрж░্рждীрждে ржиিржЬেржХে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рж╣িрж╕েржмে ржЧржб়ে рждুрж▓рждে рж╕ржХ্рж╖ржо рж╣ржп়েржЫেржи-

'ржаিржХ ржХрж░рж▓াржо ржпে ржЖржоি рж╕্ржХুрж▓ ржкাрж▓াржиোрж░ ржЕржн্ржпাрж╕ ржд্ржпাржЧ ржХрж░ржмো ржПржмং ржкржб়াрж╢ুржиাрж░ ржк্рж░рждি ржЧржнীрж░ржнাржмে ржоржиোржиিржмেрж╢ ржХрж░ржмো, ржпাрждে ржпржд рж╢ীржШ্рж░ рж╕ржо্ржнржм рж╕্ржХুрж▓েрж░ ржкাржа рж╕েрж░ে рж╕্ржмাржзীржиржнাржмে ржЬীржмржи ржпাржкржи рж╢ুрж░ু ржХрж░рждে ржкাрж░ি।'
ржПрж░ржЗ ржоржз্ржпে ржЪাржХুрж░িрж░ ржХাрж░ржгে рж░াржоржЬী рж╢ржХржкাрж▓ рж╕ржкрж░িржмাрж░ে ржмোржо্ржмাржЗ ржЪрж▓ে ржПрж▓েржи। ржЫোржЯ্ржЯ ржПржХржЯি ржШрж░ ржнাржб়া ржиিрж▓েржи ржпা рзм/рзн ржЬржи рж╕ржжрж╕্ржпেрж░ ржкржХ্рж╖ে ржХোржиржХ্рж░ржоেржЗ ржоাржеাржЧোржЬা рж╕ржо্ржнржм ржиржп়। ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে ржоাрж░াржаা рж╣াржЗрж╕্ржХুрж▓ে ржнрж░্рждি ржХрж░াржиো рж╣рж▓ো ржПржмং рж╕্ржХুрж▓েрж░ ржЕржнিржЬ্ржЮрждাржп় ржЕржнিржЬ্ржЮ ржкিрждাрж░ рж╕ржпржд্ржи рж╢িржХ্рж╖াржжাржиে рждাঁрж░ ржкржб়াрж╢ুржиাржп় ржк্рж░ржнূржд ржЙржи্ржирждি ржжেржЦা ржжিрж▓ো। ржЕржи্ржп ржнাржЗржжেрж░ ржкржб়াрж╢ুржиা ржЖрж░ ржиা рж╣рж▓েржУ ржкিрждা рж░াржоржЬী ржнীржоেрж░ ржкাржарж╕্ржкৃрж╣া ржжেржЦে ржЪрж░ржо ржЕрж░্ржержиৈрждিржХ ржк্рж░рждিржХূрж▓рждাрж░ ржоржз্ржпেржУ рждাঁрж░ ржЬржи্ржп ржмিржнিржи্ржи ржмржЗржкржд্рж░ рж╕ংржЧ্рж░рж╣ ржХрж░ে ржЖржирждেржи। ржкржб়াрж╢ুржиাржп় ржЙржд্рждрж░োржд্рждрж░ ржоржиোржпোржЧ ржУ ржЙржи্ржирждি рж▓ржХ্рж╖্ржп ржХрж░ে рждাঁржХে ржмোржо্ржмাржЗрж░ ржмিржЦ্ржпাржд рж╕্ржХুрж▓ ржПрж▓ржлিржирж╕্ржЯোржи рж╣াржЗрж╕্ржХুрж▓ে ржнрж░্рждি ржХрж░াржиো рж╣рж▓ো। ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржЗ рж╣рж▓েржи ржПрж▓ржлিржирж╕্ржЯোржи рж░োржбেрж░ ржЖрж╢েржкাрж╢েрж░ ржПрж▓াржХাржп় ржПржЦাржиржХাрж░ ржк্рж░ржержо ржУ ржПржХржоাржд্рж░ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржЫাржд্рж░।

ржПржЗ ржиাржоржХрж░া рж╕্ржХুрж▓ে ржнрж░্рждি рж╣ржп়ে рж╢ржд ржЕржмрж╣েрж▓া ржЕржкржоাржиেрж░ ржоржз্ржпেржУ ржкржб়াрж╢ুржиাрж░ ржк্рж░рждি рждাঁрж░ ржоржиোржпোржЧ ржЖрж░ো ржмেржб়ে ржЧেрж▓ো। ржХিржи্рждু ржпে ржкрж░িржмেрж╢েрж░ ржоржз্ржпে рждাঁржХে ржкржб়াрж╢ুржиা ржХрж░рждে рж╣ржп়েржЫে рждা ржнাржмрж▓ে рж╕ржд্ржпিржЗ ржЕржмাржХ рж╣рждে рж╣ржп়। рж╕ржмাрж░ ржЬржи্ржп ржПржХржЯিржоাржд্рж░ ржШрж░। рж╕েржЦাржиে рж░াржи্ржиাржмাржи্ржиা, ржеাржХা-ржЦাржУржп়া, ржЬ্ржмাрж▓াржиি ржХাржаেрж░ рж╕্рждুржк, ржШрж░েрж░ ржПржХ ржХোржгে ржеাржХрждো ржПржХржЯি ржЫাржЧрж▓ржУ। ржеাржХাрж░ ржЬাржп়ржЧাрж░ ржЕржнাржмে ржкিрждা рж░াржоржЬী ржПржХржЯি ржХৌрж╢рж▓ ржмেрж░ ржХрж░рж▓েржи। рж╕ржи্ржз্ржпাрж░ ржкрж░ ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржШুржоোрждে ржпেржд ржПржмং ржкিрждা рж░াржоржЬী ржЬেржЧে ржеেржХে рждাঁрж░ ржкাржа рждৈрж░ি ржХрж░ে ржжিрждেржи। рж░াржд ржжুржЯো ржмাржЬрж▓ে рждিржиি ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে ржЬাржЧিржп়ে рждাрж░ ржЬাржп়ржЧাржп় рж╢ুржп়ে ржкржб়рждেржи। ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рж╕াрж░াрж░াржд ржзрж░ে ржиিрж░িржмিрж▓িрждে ржкржб়াрж╢ুржиা ржХрж░рждেржи। ржПржХржжিржХে ржкাрж░িржмাрж░িржХ ржЕрж╕ুржмিржзা ржЕржи্ржпржжিржХে ржПрж▓ржлিржирж╕্ржЯোржи рж╣াржЗрж╕্ржХুрж▓েрж░ ржорждো ржРрждিрж╣্ржпржмাрж╣ী рж╕্ржХুрж▓েржУ ржмрж░্ржгрж╣িржи্ржжু рж╕рж╣ржкাржаি ржУ рж╢িржХржжেрж░ ржХাржЫ ржеেржХে рж▓াржЮ্ржЫржиা ржУ ржмিрж╖োржж্ржЧাрж░ рж╕ржд্ржд্ржмেржУ рззрзпрзжрзн рж╕াрж▓ে ржПрж▓ржлিржирж╕্ржЯোржи рж╣াржЗрж╕্ржХুрж▓ ржеেржХে ржХৃрждিржд্ржмেрж░ рж╕াржеে ржк্рж░ржмেрж╢িржХা ржкрж░ীржХ্рж╖াржп় ржЙржд্рждীрж░্ржг рж╣ржи।

рж╕ে рж╕ржоржп়ржХাрж▓ে ржПржХржЬржи ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржоাрж╣াрж░ рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ ржЫেрж▓েрж░ ржк্рж░ржмেрж╢িржХা ржмা ржо্ржпাржЯ্рж░িржХুрж▓েрж╢ржи ржкাрж╢ ржХрж░া ржЫিрж▓ো  ржЕржХрж▓্ржкржиীржп় ржм্ржпাржкাрж░। ржмোржо্ржмাржЗ ржмিрж╢্ржмржмিржж্ржпাрж▓ржп়েрж░ ржЕржзীржиে ржПрж▓ржлিржирж╕্ржЯোржи ржХрж▓েржЬে ржЖржЗржП ржХ্рж▓াрж╢ে ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржЗ рж╣рж▓েржи ржнাрж░рждржмрж░্рж╖েрж░ ржк্рж░ржержо ржХোржи ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржЫাржд্рж░। ржПржЗ ржХৃрждিржд্ржмেрж░ ржЬржи্ржп рждাঁрж░ рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ ржкржХ্рж╖ ржеেржХে ржПржХржЯি рж╕ংржмрж░্ржзржиা рж╕ржнাрж░ ржЖржп়োржЬржи ржХрж░া рж╣ржп়, ржпাрж░ ржкৌрж░োрж╣িржд্ржп ржХрж░েржи ржмিрж╢িрж╖্ржЯ рж╕ржоাржЬ рж╕ংрж╕্ржХাрж░ржХ ржПрж╕.ржХে ржмোрж▓ে ржПржмং рж╕ржоাржЬрж╕েржмী рж╢িржХ্рж╖ржХ ржЕрж░্ржЬুржи ржХেрж▓ুрж╢ржХাрж░, ржпিржиি ржжাржжা ржХেрж▓ুрж╢ржХাрж░ ржиাржоে ржкрж░িржЪিржд। ржХৃрждিржд্ржмেрж░ ржЬржи্ржп ржЙржЪ্ржЫ্ржмрж╕িржд ржк্рж░рж╢ংрж╕া ржУ ржЙржЪ্ржЪрж╢িржХ্рж╖াрж░ ржЬржи্ржп ржЙрзОрж╕াрж╣িржд ржХрж░ে ржЕрж░্ржЬুржи ржХেрж▓ুрж╢ржХাрж░ ржк্рж░ীрждি ржЙржкрж╣াрж░ рж╣িрж╕েржмে 'ржЧৌрждржо ржмুржж্ржзেрж░' ржПржХржЯি ржЬীржмржиী ржЧ্рж░ржи্рже ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ рж╣াрждে рждুрж▓ে ржжেржи। ржПржЗ ржмржЗржЯিржЗ ржкрж░ржмрж░্рждীржХাрж▓ে ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржЬীржмржиেрж░ ржЧুрж░ুржд্ржмржкূрж░্ржг ржкржЯ ржкрж░িржмрж░্рждржиে ржЙрж▓্рж▓েржЦржпোржЧ্ржп ржнূржоিржХা рж░েржЦেржЫিрж▓ো।

рж╕ে ржЖржорж▓ে ржЕрж▓্ржк ржмржп়рж╕ে ржмিржп়েрж░ рж░েржУржп়াржЬ ржеাржХাржп় ржк্рж░ржмেрж╢িржХা ржкাрж╢ ржХрж░াрж░ ржкрж░ ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржЖржкржд্рждি рж╕ржд্ржд্ржмেржУ рждাঁрж░ ржмিржп়েрж░ ржЖржп়োржЬржи ржХрж░া рж╣рж▓ো। ржжাржкোрж▓ীрж░ рж╕ржЧোржд্рж░ীржп় рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ ржнিржЦু ржУржп়াрж▓ржЩ্ржХрж░েрж░ ржиржп় ржмржЫрж░ ржмржп়েрж╕ী ржХржи্ржпা рж░ржоাржмাржИржп়েрж░ рж╕াржеে ржнীржорж░াржУ ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рззрзпрзжрзо рж╕াрж▓ে ржоাржд্рж░ рззрзн ржмржЫрж░ ржмржп়рж╕ে ржмিржмাрж╣ ржмржи্ржзржиে ржЖржмржж্ржз рж╣ржи। ржПржЗ рж░ржоржгীрж░ ржЧрж░্ржнে рждাঁрж░ рждিржи ржкুржд্рж░ ржУ ржПржХ ржХржи্ржпাрж░ ржЬржи্ржо рж╣ржп়। ржХржи্ржпা ржЗржи্ржжু рж╢ৈрж╢ржмেржЗ ржоাрж░া ржпাржп় ржПржмং ржПржХ ржкুржд্рж░ рж░াржЬрж░ржд্ржи рззрзпрзйрзк рж╕াрж▓েрж░ ржЬুрж▓াржЗ ржоাрж╕ে ржоাрж░া ржпাржп়।

рззрзпрззрзж рж╕াрж▓ে ржПрж▓ржлিржирж╕্ржЯোржи ржХрж▓েржЬ ржеেржХে ржЖржЗ.ржП ржкাрж╢ ржХрж░াрж░ ржкрж░ ржЕрж░্ржеাржнাржмে рждাঁрж░ рж▓েржЦাржкржб়া ржмржи্ржз рж╣ржмাрж░ ржЦржмрж░ ржкেржп়ে рж╢ুржнাржиুржз্ржпাржп়ী рж╢িржХ্рж╖ржХ ржЕрж░্ржЬুржи ржХেрж▓ুрж╢ржХাрж░ ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে ржиিржп়ে ржмрж░োржжাрж░ ржорж╣াрж░াржЬা рж╕ржп়াржЬিрж░াржУ ржЧাржЗржХোржп়াржб়েрж░ рж╕ржЩ্ржЧে ржжেржЦা ржХрж░েржи। рж╕ржм рж╢ুржиে ржорж╣াрж░াржЬা рждাঁрж░ ржЙржЪ্ржЪрж╢িржХ্рж╖া ржЧ্рж░рж╣ржгাрж░্ржеে ржпাржмрждীржп় рж╕াрж╣াржп্ржп ржк্рж░ржжাржиেрж░ ржк্рж░рждিрж╢্рж░ুрждি ржжেржи ржПржмং рждাঁржХে ржПржХржЗ ржХрж▓েржЬে ржмি.ржП ржкржб়াрж░ ржЦрж░ржЪ ржЬোржЧাржи। рззрзпрззрзи рж╕াрж▓ে рж╕েржЦাржи ржеেржХে ржмি.ржП ржкাрж╢ ржХрж░েржи ржПржмং ржаিржХ рждাрж░ ржкрж░েрж░ ржмржЫрж░ рззрзпрззрзй рж╕াрж▓েрж░ рзирж░া ржлেржм্рж░ুржп়াрж░ি рждাঁрж░ ржкিрждাрж░ ржоৃржд্ржпু рж╣ржп়। рждাঁрж░ ржЬীржмржиেрж░ ржЕржи্ржпрждржо рж╕рж╣াржп়ржХ рж╢ржХ্рждিрж░ ржЙрзОрж╕ ржкিрждাрж░ ржоৃржд্ржпুрждে рждিржиি ржЕржд্ржпржи্ржд рж╢োржХাржнিржнূржд рж╣ржп়ে ржкржб়рж▓েржУ ржмрж░্ржгржмাржжেрж░ рж╢িржХাрж░ рж╣ржп়ে рж╢ৈрж╢ржмেрж░ ржЕржкржоাржи, ржиিрж░্ржпাрждржи, ржЕржмржЬ্ржЮা, ржЕржд্ржпাржЪাрж░ ржЗржд্ржпাржжিрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে ржЕржзিржХাрж░ ржЕрж░্ржЬржиেрж░ рж╕ংржЧ্рж░াржо рждাঁржХে рж╕рж░্ржмржжাржЗ рждাржб়িржд ржХрж░ржЫিрж▓ো। ржЖрж░ ржП рж╢ুржзু рждাঁрж░ ржиিржЬেрж░ ржЕржзিржХাрж░ ржЖржжাржп়েрж░ рж▓ржб়াржЗ ржиржп়, рж╢ржд рж╕рж╣рж╕্рж░ ржмржЫрж░ржХাрж▓ ржзрж░ে ржиিрж░্ржпাрждিржд, рж╢োрж╖িржд, рж▓াржЮ্ржЫিржд ржХোржЯি ржХোржЯি ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржоাржиржм рж╕ржи্рждাржиржжেрж░ ржоাржиুрж╖ рж╣িрж╕েржмে ржЕржзিржХাрж░ ржк্рж░рждিрж╖্ржаা ржУ ржмাঁржЪাрж░ рж▓ржб়াржЗ। рждা ржХрж░рждে рж╣ржмে рж╕েржЗ ржХাржп়েржоী рж╕্ржмাрж░্ржеাржи্ржмেрж╖ী ржЧোрж╖্ржаিржЯাрж░ рж╕াржеে ржпাрж░া ржмিржж্ржпা, ржмুржж্ржзি, ржХ্рж╖ржорждা, ржЕрж░্рже, ржХূржЯржиীрждি, ржзূрж░্рждрждাржп়, рж╢ржарждাржп়, рж╣িংрж╕্рж░рждাржп়, ржзрж░্ржоাржи্ржзрждাржп় ржмрж╣ুржЧুржг рж╢ржХ্рждিрж╢াрж▓ী। ржПржжেрж░ рж╕াржеে рж▓ржб়рждে рж╣рж▓ে ржк্рж░ржержоে ржиিржЬেржХে рж╕েржнাржмেржЗ ржпржеোржкржпুржХ্рждржнাржмে ржк্рж░рж╕্рждুржд ржХрж░ে рждুрж▓рждে рж╣ржмে। ржПржЗ ржк্рж░рж╕্рждুрждিрж░ ржЬржи্ржп ржЪাржЗ ржпрждো ржмেрж╢ি рж╕ржо্ржнржм ржЬ্ржЮাржиржмрж▓ে ржмрж▓ীржп়াржи рж╣ржУржп়া। ржЬীржмржиেрж░ ржП ржкрж░্ржпাржп়ে ржПрж╕ে ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржпে ржЖрж░ ржжржоржмাрж░ ржкাржд্рж░ ржиржи। рждিржиি ржжржоে ржпাржиржиি।

ржЗрждোржоржз্ржпে ржмрж░োржжাрж░ ржорж╣াрж░াржЬা ржЧাржЗржХোржп়াржб়েрж░ ржЕрж░্ржеাржп়ржиে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржоেржзাржмী ржЫাржд্рж░ рж╣িрж╕েржмে ржЖржоেрж░িржХাрж░ ржХрж▓ржо্ржмিржп়া ржмিрж╢্ржмржмিржж্ржпাрж▓ржп়ে ржЙржЪ্ржЪрж╢িржХ্рж╖াрж░ рж╕ুржпোржЧ ржоিрж▓ে ржЧেрж▓ো। рж╢рж░্ржд рж╣рж▓ো ржЖржоেрж░িржХা ржеেржХে ржлিрж░ে ржмрж░োржжাрж░ ржорж╣াрж░াржЬাрж░ ржЕржзীржиে рззрзж ржмржЫрж░ ржЪাржХрж░ি ржХрж░ржмেржи ржЖржо্ржмেржжржХрж░। ржЖржоেрж░িржХাржп় ржкা ржжিржп়ে ржПржЗ ржк্рж░ржержо ржпেржи рждিржиি ржоুржХ্рждিрж░ рж╕্ржмাржж ржкেрж▓েржи। рж╕্ржмржжেрж╢েрж░ ржорждো ржПржЦাржиে ржиেржЗ ржк্рж░рждিржиিржп়ржд ржЬাржд, ржкাржд, ржмрж░্ржг ржУ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждাрж░ ржнржг্ржбাржоি। рж╕ржмাрж░ рж╕াржеে ржПржХржд্рж░ে ржЦেрждে ржкাрж░া, ржмрж╕рждে ржкাрж░া, ржк্рж░াржг ржЦুрж▓ে ржХржеা ржмрж▓рждে ржкাрж░া, ржпেржи ржирждুржи ржПржХ рж╕্ржмржк্ржирж▓োржХ। ржмিрж╢্ржмржмিржж্ржпাрж▓ржп়ে ржнрж░্рждি рж╣ржп়ে рж░াрж╖্ржЯ্рж░ржмিржЬ্ржЮাржи, рж╕ржоাржЬржмিржЬ্ржЮাржи, ржоাржиржмржмিржЬ্ржЮাржи, ржиীрждিржмিржЬ্ржЮাржи ржУ ржЕрж░্ржержиীрждিржХে ржкাржаেрж░ ржмিрж╖ржп় ржХрж░ে рждিржиি ржХржаোрж░ржнাржмে ржкржб়াрж╢ুржиাржп় ржиিржоржЧ্ржи рж╣рж▓েржи। рззрзпрззрзл рж╕াрж▓ে 'Ancient Indian Commerce' ржмিрж╖ржп়ে ржЕрж░্ржержиীрждিрждে ржПржо.ржП ржбিржЧ্рж░ী ржЕрж░্ржЬржи ржХрж░েржи ржПржмং рззрзпрззрзм рж╕াрж▓েрж░ ржЬুржи ржоাрж╕ে 'National Dividend of India- a Historic and Analytical Study' ржмিрж╖ржп়ে рждাঁрж░ рж▓িржЦিржд ржеিрж╕িрж╕েрж░ ржЬржи্ржп ржбржХ্ржЯрж░েржЯ ржЙржкাржзি рж▓াржн ржХрж░েржи। рззрзпрззрзн рж╕াрж▓ে рззржо ржмিрж╢্ржмржпুржж্ржз рж╢ুрж░ু рж╣ржп়ে ржпাржп়। рж╢িржХ্рж╖াрж╢েрж╖ে ржПрж░ ржоржз্ржпেржЗ рждিржиি ржЬাрж╣াржЬржпোржЧে рж╕্ржмржжেрж╢েрж░ ржЙржж্ржжেрж╢্ржпে рж░ржУржп়াржиা ржжেржи ржПржмং рззрзпрззрзн рж╕াрж▓েрж░ рзирзк ржЖржЧрж╕্ржЯ ржмোржо্ржмাржЗрждে ржкৌঁржЫে ржХрж░্ржоржЬীржмржиে ржк্рж░ржмেрж╢ ржХрж░েржи।

рждাঁрж░ ржХрж░্ржоржЬীржмржиেрж░ ржмрж╣ুржоুржЦী ржХрж░্ржоржХাржг্ржбেрж░ ржоржз্ржпেржУ рждিржиি ржкুржирж░াржп় рззрзпрзирзж рж╕াрж▓েрж░ ржЬুрж▓াржЗ ржоাрж╕ে ржЙржЪ্ржЪ рж╢িржХ্рж╖াрж░্ржеে ржмিрж▓েржд ржпাржи। рж╕েржЦাржиে 'London School of Economics and Political Science' ржХрж▓েржЬে ржнрж░্рждি рж╣ржи ржПржмং рждাঁрж░ ржЧржмেрж╖ржгাржоূрж▓ржХ ржк্рж░ржмржи্ржз 'Provincial Decentralisation of Imperial Finance in British India' ржмিрж╖ржп়েрж░ ржЙржкрж░ M.Sc ржбিржЧ্рж░ী рж▓াржн ржХрж░েржи। рззрзпрзирзи рж╕াрж▓ে ржнাрж░рждীржп় ржнাрж╖া ржУ рж╕ংрж╕্ржХৃрждি ржмিрж╖ржп়ে ржЧржмেрж╖ржгাрж░ ржЙржж্ржжেрж╢্ржпে ржЬাрж░্ржоাржиিрж░ ржмржи ржмিрж╢্ржмржмিржж্ржпাрж▓ржп়ে ржнрж░্рждি рж╣рж▓েржУ ржЕрж░্ржеাржнাржмে рж╕েржмাрж░েрж░ ржЧржмেрж╖ржгা рж╢েрж╖ ржХрж░рждে ржкাрж░েржи ржиি। рззрзпрзирзй рж╕াрж▓ে ржкুржирж░াржп় рж▓ржи্ржбржиে ржлিрж░ে ржПрж╕ে 'The Problem of the Rupee' ржиাржоржХ ржк্рж░ржмржи্ржзেрж░ ржЙржкрж░ ржЧржмেрж╖ржгা ржХাржЬ ржЪাрж▓িржп়ে D.Sc ржЙржкাржзি рж▓াржн ржХрж░েржи। ржПрж░ржкрж░ рж▓ржи্ржбржиে ржУржХাрж▓рждি рж╢ুрж░ু ржХрж░েржи ржПржмং рж╕েржЦাржи ржеেржХে Bar-at-Law ржбিржЧ্рж░ী рж▓াржн ржХрж░েржи।

рж╕্ржмржжেрж╢ে ржлিрж░েржЗ рззрзж ржмржЫрж░ ржЪাржХুрж░ি ржХрж░াрж░ ржЕংржЧীржХাрж░ ржЕржиুржпাржп়ী ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржмрж░োржжা рж╕্ржЯেржЯ-ржП ржпোржЧржжাржи ржХрж░рж▓েржи। ржорж╣াрж░াржЬা рждাঁржХে ржЕрж░্ржержоржи্ржд্рж░ীрж░ ржжাржп়িржд্ржм ржи্ржпрж╕্ржд ржХрж░াрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржиিрж▓েржи। рждржмে рждাрж░ ржЖржЧে ржЕржнিржЬ্ржЮрждা ржЕрж░্ржЬржиেрж░ ржЬржи্ржп ржк্рж░ржержоে рж╕াржорж░িржХ рж╕ржЪিржм рж╣িрж╕েржмে ржиিржп়োржЧ ржжিрж▓েржи। ржк্рж░ржержо ржХрж░্ржоржЬীржмржиে ржк্рж░ржмেрж╢ ржХрж░েржУ ржПрждোржмржб়ো ржкржжржмীржзাрж░ী ржмিржж্ржмাржи ржм্ржпржХ্рждিржХে ржлেрж░ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпেрж░ рж╕েржЗ ржкুрж░ржиো ржШৃржг্ржп ржЖржЧুржиে ржкржб়рждে рж╣рж▓ো। ржЕржлিрж╕েрж░ рж╢িржХ্рж╖িржд ржХрж░্ржоржХрж░্рждা ржеেржХে рж╢ুрж░ু ржХрж░ে ржкিржУржи ржкрж░্ржпржи্ржд ржХেржЙ рждাঁрж░ рж╕াржеে ржХржеা ржмрж▓рждো ржиা, рждাঁрж░ ржлাржЗрж▓-ржкржд্рж░ ржЯেржмিрж▓েрж░ ржЙржкрж░ ржЫুঁржб়ে ржоাрж░া рж╣рждো, ржПржоржиржХি ржЕржлিрж╕ে рж░ржХ্рж╖িржд ржкাржиীржп় ржЬрж▓ ржЦেрждে ржкাрж░рждেржи ржиা। ржП рж╕ржоржп়ে ржеাржХাрж░ ржХোржи рж╕ুржм্ржпржмрж╕্ржеা ржиা ржеাржХাржп় рждিржиি ржмংрж╢ ржкрж░িржЪржп় ржЧোржкржи рж░েржЦে ржПржХ ржкাрж░্рж╕ী рж╣োржЯেрж▓ে ржЕржмрж╕্ржеাржи ржХрж░ржЫিрж▓েржи। ржХ'ржжিржи ржкрж░ ржкাрж░্рж╕ীржжেрж░ ржХিржЫু рж▓োржХ ржЬাржирждে ржкাрж░рж▓ো ржпে, рждাржжেрж░ рж╣োржЯেрж▓ে ржЕржмрж╕্ржеাржиржХাрж░ী рж▓োржХржЯি ржПржХржЬржи ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╢্рж░েржгীржнুржХ্ржд, рж╕ে рж╣িржи্ржжু ржиржп়। рждেрж▓ে-ржмেржЧুржиে ржЬ্ржмрж▓ে ржУржарж▓ো рждাрж░া। ржжрж▓ржмржж্ржз рж╣ржп়ে рж▓াржаি-рж╕োржЯা ржиিржп়ে ржЕржкেржХ্рж╖া ржХрж░рждে рж▓াржЧрж▓ো। ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржХрж░্ржоржжিржмрж╕ рж╢েрж╖ে рж╣োржЯেрж▓ে ржк্рж░ржмেрж╢েрж░ ржкূрж░্ржмেржЗ ржмিржХ্рж╖ুржм্ржз ржкাрж░্рж╕ী рж▓োржХржЬржи ржХрж░্рждৃржХ ржмাржзাржЧ্рж░рж╕্ржд ржУ рж▓াржЮ্ржЫিржд рж╣рж▓েржи। ржПрж░ржкрж░ рждাрж░া ржЬোрж░ ржХрж░ে рждাঁржХে рж╕ে рж╕্ржеাржи ржд্ржпাржЧ ржХрж░рждে ржмрж▓рж▓ো ржПржмং рждাঁрж░ ржм্ржпржмрж╣ৃржд ржЬিржиিрж╕ржкржд্рж░ ржУ ржк্рж░ржп়োржЬржиীржп় ржХাржЧржЬржкржд্рж░াржжি ржЫুঁржб়ে ржлেрж▓ে ржжিрж▓ো। ржкাрж╢্ржЪাржд্ржпেрж░ рж╕ুржзীржорж╣рж▓ে ржмিржкুрж▓ржнাржмে ржЕржнিржиржи্ржжিржд ржХীрж░্рждিржоাржи ржПржЗ ржЫাржд্рж░ржЯিржХে рж╢েрж╖ржкрж░্ржпржи্ржд рж╕্ржмржжেрж╢েрж░ ржЕрж╢িрждি, ржоুрж░্ржЦ ржУ ржХুрж╕ংрж╕্ржХাрж░াржЪ্ржЫржи্ржи рж▓োржХржжেрж░ рждাржб়া ржЦেржп়ে ржиিрж░াрж╢্рж░িржд рж╣ржп়ে рж╕াрж░াржжিржи ржЧাржЫрждрж▓াржп় ржмрж╕ে ржмржб় ржмিрж╖ржг্ржи ржоржи ржиিржп়ে ржнাржмрждে рж╣ржп়েржЫিрж▓ো, ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрж░া ржХি рж╣িржи্ржжু ржиржп় ?

ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржПржЗ ржШржЯржиাрж░ ржмিрж╕্рждাрж░িржд ржЬাржиিржп়ে ржорж╣াрж░াржЬাржХে ржЪিржаি рж▓িржЦрж▓েржи। ржорж╣াрж░াржЬা рждাঁрж░ ржжেржУржп়াржиржХে ржПрж░ ржмিрж╣িржд ржм্ржпржмрж╕্ржеা ржХрж░рждে ржмрж▓рж▓ে ржжেржУржп়াржи рждাрж░ ржЕржХ্рж╖ржорждাрж░ ржХржеা ржорж╣াрж░াржЬাржХে ржЬাржиিржп়ে ржжিрж▓েржи। ржПрж░ ржЕрж▓্ржк ржХ'ржжিржи ржкрж░েржЗ ржПржХ ржмুржХ ржХрж╖্ржЯ ржиিржп়ে ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржмোржо্ржмাржЗ ржлিрж░ে ржПрж▓েржи। ржП ржШржЯржиাржп় рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬেрж░ ржЬржШржи্ржпрждржо рж░ূржкржЯিржУ рждাঁрж░ ржХাржЫে рж╕্ржкрж╖্ржЯ рж╣ржп়ে ржЧেрж▓ো। ржПрж░ ржЙрзОрж╕ржЯাржХে ржЪিрж╣্ржиিржд ржХрж░рждেржУ рждাঁрж░ ржХрж╖্ржЯ рж╣рж▓ো ржиা।

ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждাрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে ржЖржи্ржжোрж▓ржи…
ржмрж░োржжা ржеেржХে ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржпржЦржи ржмোржо্ржмাржЗ ржлিрж░ে ржПрж▓েржи ржПржмং рж╕িржбেржирж╣্ржпাржо ржХрж▓েржЬ ржЕржм ржХржоাрж░্рж╕ ржП্ржпাржи্ржб ржЗржХржиржоিржХ্рж╕ ржХрж▓েржЬে ржЖржЗржиেрж░ ржЕржз্ржпাржкржХ рж╣িрж╕েржмে ржиিржпুржХ্ржд рж╣ржи, ржПржЦাржиেржУ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждাрж░ ржи্ржпাржХ্ржХাрж░ржЬржиржХ ржеাржмা ржеেржХে рждিржиি ржоুржХ্ржд ржЫিрж▓েржи ржиা। ржмрж░্ржгрж╣িржи্ржжু ржЫাржд্рж░рж░া ржк্рж░ржержоে рждাঁрж░ ржХ্рж▓াрж╢ ржмрж░্ржЬржи ржХрж░рж▓ো, рж╕рж╣ржХрж░্ржоী рж╢িржХ্рж╖ржХрж░া рждাঁрж░ рж╕াржеে ржПржХ ржЯেржмিрж▓ে ржмрж╕ে ржЪা-ржкাржи ржУ ржЧрж▓্ржк-ржЧুржЬржм ржХрж░рждেржи ржиা ржПржмং рж╕্ржЯাржлрж░ুржоেрж░ ржХрж▓рж╕ী ржеেржХে ржЬрж▓ ржкাржиেрж░ ржХ্рж╖েржд্рж░েржУ рждাржжেрж░ ржЖржкржд্рждি ржЫিрж▓ো। ржП рж╕ржоржп়ে ржЪрж▓ржоাржи рж░াржЬржиীрждিрждে ржнাрж░рждে рж╕্ржмাржп়ржд্ржмрж╢াрж╕ржиেрж░ ржжাржмী ржЬোрж░ржжাрж░ рж╣ржп়ে ржЙржаেржЫে। рждржЦржи ржнাрж░ржд рж╕ржЪিржм ржоржи্ржЯেржЧু рж╕াржо্ржк্рж░рждিржХ ржЕржмрж╕্ржеা рж╕рж░াрж╕рж░ি ржЬাржиাрж░ ржЬржи্ржп ржнাрж░рждে ржЖрж╕েржи। ржмিржнিржи্ржи рж╕ংржЧржаржи ржУ ржЬাрждিржЧোрж╖্ржаি рждাрж░ ржХাржЫে ржмিржнিржи্ржи ржжাржмী-ржжাржУржп়া ржкেрж╢ ржХрж░рждে рж▓াржЧрж▓ো। ржПрж░ржЗ ржоржз্ржпে рззрзпрззрзо рж╕াрж▓েрж░ рзирзй ржУ рзирзк ржоাрж░্ржЪ ржмোржо্ржмাржЗрждে ржбিржк্рж░েрж╕ржб ржХ্рж▓াрж╢েрж╕ ржоিрж╢ржиেрж░ ржкржХ্рж╖ে ржмрж░োржжাрж░ ржорж╣াрж░াржЬা рж╕ржп়াржЬিржп়া ржЧাржЗржХোржп়াрж░েрж░ ржкৌрж░рж╣িржд্ржпে ржнাрж░рждেрж░ ржЕржиেржХ ржиেрждৃржмрж░্ржЧেрж░ ржЙржкрж╕্ржеিрждিрждে ржпে ржорж╣াрж╕ржо্ржоেрж▓ржи ржЕржиুрж╖্ржаিржд рж╣ржп়, рж╕েржЦাржиে ржмাрж▓ржЧржЩ্ржЧাржзрж░ рждিрж▓ржХ ржмрж▓েржи ржпে- ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждা рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬেрж░ ржПржХржЯি ржорж╕্рждржмржб় ржм্ржпাржзি ржПржмং ржПржХে ржЕржмрж╢্ржпржЗ ржжূрж░ ржХрж░рждে рж╣ржмে। рж╕্ржмржп়ং ржнржЧржмাржи ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждাржХে рж╕ржорж░্ржержи ржХрж░рж▓েржУ рждিржиি ржХрж░ржмেржи ржиা। ржЕржержЪ рж╕ржо্ржоেрж▓ржиেрж░ ржЗрж╢рждেрж╣াрж░ে ржпржЦржи ржмрж▓া рж╣рж▓ো, ржХোржи ржиেрждা рждাржжেрж░ ржжৈржиржи্ржжিржи ржЬীржмржиে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждা ржоাржиржмেржи ржиা, рждржЦржи рждিрж▓ржХржЗ рж╕েржЗ ржЗрж╢рждেрж╣াрж░ে рж╕ржЗ ржХрж░рж▓েржи ржиা।

рж░াржЬржиীрждিрж░ ржк্рж░াржержоিржХ ржЕржнিржЬ্ржЮрждাрждেржЗ ржПржоржи ржЬ্ржмাрж▓াржоржп়ী ржмржХ্рждржм্ржп ржжাржиржХাрж░ীржжেрж░ рж╕্ржмрж░ূржкржЯাржХে ржнাрж▓োржнাржмে ржмুржЭে ржиিрждে ржнুрж▓ ржХрж░рж▓েржи ржиা рждিржиি। ржХржеাржп় ржУ ржиিржЬেрж░ ржЬীржмржиাржЪাрж░ে ржк্рж░ржЪржг্ржб рж╕্ржмржмিрж░োржзী ржПрж╕ржм ржЪрж░িржд্рж░েрж░ рж╕াржеে ржХржЦржиোржЗ ржЖржкোрж╖ржХাржоী ржиা рж╣ржмাрж░ ржжৃржв়рждাржЯা ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рждржЦржиржЗ ржиিржЬেрж░ ржоржз্ржпে ржзাрж░ржг ржХрж░ে ржиিрж▓েржи। ржлрж▓ে ржиেрждৃрж╕্ржеাржиীржп় ржЗржи্ржбিржп়াржи рж╕্ржХрж▓াрж░ рж╣িрж╕েржмে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে ржоржи্ржЯেржЧু ржЪেржо্ржмрж╕ржлোрж░্ржб рж░িржлрж░্ржорж╕ ржПрж░ ржнিржд্рждিрждে ржиিрж░্ржмাржЪржи рж╕ржо্ржкрж░্ржХে рж╕াржЙржержмোрж░ো ржХржоিржЯিрждে ржЖржоржи্ржд্рж░ржг ржЬাржиাрж▓ে рждিржиি ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржЬржи্ржп ржкৃржержХ ржиিрж░্ржмাржЪржи ржУ рж╕ংржЦ্ржпাржиুржкাрждে ржЖрж╕ржи рж╕ংрж░ржХ্рж╖ржгেрж░ ржХржеা рж╕্ржкрж╖্ржЯржнাржмে ржЬাржиিржп়ে ржжেржи। ржлрж▓ে рззрзпрззрзп рж╕াрж▓েрж░ ржирждুржи ржЖржЗржиে (Government of India Act 1919) ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ рж░াржЬржиৈрждিржХ ржЕржзিржХাрж░ ржк্рж░ржержо рж╕্ржмীржХৃржд рж╣ржп়। ржП ржЖржЗржиে ржХেржи্ржж্рж░ীржп় ржЖржЗржи рж╕ржнাржп় ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржмেрж╢ ржХিржЫু рж╕ংржЦ্ржпржХ рж╕ржжрж╕্ржп ржЕржи্рждрж░্ржнুржХ্ржд ржХрж░া рж╣ржп়।

ржП рж╕ржоржп়ে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ рж╢িржХ্рж╖াрж░ ржк্рж░рж╕াрж░ ржУ ржЬাрждিржЧржд ржмিржзিржиিрж╖েржзেрж░ ржЕржмрж╕াржиржХрж▓্ржкে ржХোрж▓াржкুрж░েрж░ ржорж╣াрж░াржЬা рж╢াрж╣ু ржорж╣াрж░াржЬ ржЖржи্рждрж░িржХ ржЙрзОрж╕াрж╣ ржиিржп়ে ржПржЧিржп়ে ржПрж▓ে рждাঁрж░ржЗ ржЕрж░্ржеাржп়ржиে рззрзпрзирзж рж╕াрж▓ে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ 'ржоুржХржиাржп়ржХ' ржиাржоржХ ржПржХржЯি ржкржд্рж░িржХা ржк্рж░ржХাрж╢ ржХрж░েржи। ржк্рж░ржержо рж╕ংржЦ্ржпাрждেржЗ ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рж╣িржи্ржжুржзрж░্ржоীржп় ржмৈрж╖ржо্ржпржиীрждিрж░ ржХржаোрж░ рж╕ржоাрж▓োржЪржиা ржХрж░েржи। ржП ржмржЫрж░েрж░ ржоে ржоাрж╕ে ржиাржЧржкুрж░ে рж╢াрж╣ু ржорж╣াрж░াржЬেрж░ рж╕ржнাржкрждিржд্ржмে ржПржХржЯি рж╕рж░্ржмржнাрж░рждীржп় ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╕ржо্ржоেрж▓ржи ржЕржиুрж╖্ржаিржд рж╣ржп়। ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ ржЬржи্ржп ржПржЯাржЗ ржк্рж░ржержо рж╕рж░্ржмржнাрж░рждীржп় рж╕ржо্ржоেрж▓ржи। ржПржЗ рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржЪেрж╖্ржЯাржп় ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржоাрж╣াрж░ржжেрж░ ржЖржаাрж░ржЯি рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ ржоржз্ржпে рж╕ржо্ржоিрж▓িрждржнাржмে ржнোржЬোрзОрж╕ржмেрж░ ржоাржз্ржпржоে ржРржХ্ржпржмржж্ржз ржоাрж╣াрж░ рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп় ржЧржб়ে рждোрж▓া рж╣ржп়। ржПрж░ржкрж░ржЗ ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржмিржжেрж╢ী ржмржи্ржзু ржоিঃ ржиাржнাрж▓ ржнাржеেржиাрж░ ржЖрж░্ржеিржХ рж╕рж╣ржпোржЧিрждাржп় ржм্ржпাрж░িрж╕্ржЯাрж░ি рж╕ржиржжржк্рж░াржк্ржд рж╣ржУржп়াрж░ ржкрж░ рж╕্ржмাржзীржиржнাржмে ржЖржЗржи ржм্ржпржмрж╕াржп় ржиেржоে ржкржб়েржи ржПржмং ржиিржЬ ржпোржЧ্ржпрждাржп় ржПрждে рж╕াржлрж▓্ржп ржЕрж░্ржЬржи ржХрж░েржи।

ржЗрждোржоржз্ржпে ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржк্рж░рждিржиিржзি рж╣িрж╕েржмে ржПрж╕.ржХে. ржмোрж▓ে ржХেржи্ржж্рж░ীржп় ржЖржЗржи рж╕ржнাржп় ржПржХржЯি ржЧুрж░ুржд্ржмржкূрж░্ржг ржк্рж░рж╕্рждাржм ржкাрж╢ ржХрж░াржи। рждা рж╣рж▓ো ржкুржХুрж░, ржЬрж▓াрж╢ржп়, ржмিржж্ржпাрж▓ржп়, рж╣াрж╕ржкাрждাрж▓, рж╕рж░ржХাрж░ি ржЕржлিрж╕, ржХোрж░্ржЯ ржХাржЪাрж░িрждে ржиিрж░্ржпাрждিрждржжেрж░ рж╕ржоাржиাржзিржХাрж░ ржеাржХржмে। ржЖржЗржиржЧрждржнাржмে ржкাрж╢ рж╣рж▓েржУ ржмাрж╕্рждржмে рждা ржХাрж░্ржпржХрж░ি рж╣рж▓ো ржиা। ржПржжিржХে ржЧাржи্ржзীржЬী ржЦেрж▓াржлржд ржЖржи্ржжোрж▓ржиে ржпোржЧ ржжিржп়ে рж░াржЬржиীрждিрждে ржоাрж░ ржЦাржУржп়াрж░ ржкрж░ рззрзпрзирзк рж╕াрж▓ে 'рж╣рж░িржЬржи' рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ ржХрж▓্ржпাржгে ржХাржЬ ржХрж░াрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржиেржи। ржПрж░ ржкেржЫржиে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ ржХрж▓্ржпাржгেрж░ ржЪেржп়ে рж░াржЬржиৈрждিржХ ржЙржж্ржжেрж╢্ржпржЯাржЗ ржпে ржк্рж░ржзাржи ржЫিрж▓ো ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рждা ржмুржЭрждে ржкেрж░েржЫিрж▓েржи ржаিржХржЗ। ржПржХржЗ ржмржЫрж░ рззрзпрзирзк рж╕াрж▓ে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ ржЙржкрж░ ржЪাржкিржп়ে ржжেржп়া ржмাржзা ржиিрж╖েржз ржжূрж░ ржХрж░াрж░ ржк্рж░ржп়াрж╕ে ржХেржи্ржж্рж░ীржп় рж╕ংржЧржаржиেрж░ ржЧোржб়াржкржд্рждржи ржХрж░াрж░ ржЙржж্ржжেрж╢্ржпে ржПржХржЯি рж╕ржо্ржоেрж▓ржи ржЖрж╣্ржмাржи ржХрж░েржи। ржПржЗ рж╕ржо্ржоেрж▓ржи ржеেржХেржЗ рж╕্ржпাрж░ ржЪিржоржирж▓াрж▓ рж╢ীрждрж▓ржмাржжржХে рж╕ржнাржкрждি ржХрж░ে рзирзп ржЬুрж▓াржЗ 'ржмрж╣িрж╖্ржХৃржд рж╣িрждржХাрж░িржгী рж╕ржнা' ржиাржоে ржПржХржЯি рж╕ржоিрждি ржЧржаিржд рж╣ржп়। ржПржЗ рж╕ржоিрждিрж░ ржоাржз্ржпржоে рззрзпрзирзл рж╕াрж▓েрж░ ржЧোржб়া ржеেржХেржЗ ржжрж▓িржд рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ рж╕рж╣াржп়рждাржоূрж▓ржХ ржХিржЫু рж╢িржХ্рж╖া ржУ ржЖрж░্рже-рж╕াржоাржЬিржХ ржЙржж্ржпোржЧ ржпেржоржи ржЫাржд্рж░াржмাрж╕ ржиিрж░্ржоাржг, ржкржд্рж░িржХা ржк্рж░ржХাрж╢, ржл্рж░ি рж░িржбিং рж░ুржо рж╕্ржеাржкржи, ржоাрж╣াрж░ рж╣ржХি ржХাржм ржЧржаржи ржЗржд্ржпাржжি ржмাрж╕্рждржмাржп়ржи ржХрж░া рж╢ুрж░ু рж╣ржп়। ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржПржЗ ржЙржж্ржпোржЧ ржжржХ্рж╖িржг ржнাрж░ржд рждোрж▓ржкাржб়рж╕рж╣ ржнাрж░рждেрж░ ржЕржи্ржпাржи্ржп ржк্рж░াржи্рждেржУ ржЖржЫржб়ে ржкржб়ে ржирждুржи ржПржХ ржЖржи্ржжোрж▓ржиেрж░ ржвেржЙ рждুрж▓рждে рж▓াржЧрж▓ো।

ржПрж░ржЗ ржоржз্ржпে рззрзпрзирзм рж╕াрж▓েрж░ ржоাрж░্ржЪ ржоাрж╕ে ржоাржж্рж░াржЬে рж╕ংржШржЯিржд ржЖрж░ ржПржХржЯি ржШржЯржиাрж░ ржЦржмрж░ ржЫржб়িржп়ে ржкржб়рж▓ে ржжেрж╢ржм্ржпাржкি ржЙржд্рждেржЬржиাржХрж░ ржкрж░িрж╕্ржеিрждিрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯি рж╣ржп়। ржоুрж░্ржЧেрж╕ржи ржиাржоржХ ржПржХржЬржи ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржпুржмржХ ржЭржб়-ржмৃрж╖্ржЯিрждে ржмিржкржг্ржи рж╣ржп়ে ржк্рж░াржг ржмাঁржЪাржиোрж░ рждাржЧিржжে рждাржжেрж░ ржЬржи্ржп ржиিрж╖িржж্ржз ржПржХржЯি ржоржи্ржжিрж░ে ржвুржХে ржкржб়рж▓ে ржоржи্ржжিрж░ ржЕржкржмিржд্рж░ ржХрж░াрж░ ржжাржп়ে ржжржг্ржбিржд рж╣ржп়ে ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржг рж▓োржХржжেрж░ рж╣াрждে рждাржХে ржк্рж░াржг ржжিрждে рж╣ржп়। ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржП ржШржЯржиাржмрж▓ী ржЧржнীрж░ржнাржмে ржкрж░্ржпржмেржХ্рж╖ржг ржХрж░ে рждাঁрж░ 'ржоুржХ-ржиাржп়ржХ' ржкржд্рж░িржХাрж░ рж╕ржо্ржкাржжржХীржп়рждে ржлрж▓াржУ ржХрж░ে ржЫাржкрждে ржеাржХрж▓ে ржЖржи্ржжোрж▓ржиেрж░ рждীржм্рж░рждা ржмৃржж্ржзি ржкেрждে ржеাржХে। ржПрж░ржкрж░ рждিржиি рж╕াржзাрж░ржг ржоাржиুрж╖েрж░ ржХাрждাрж░ে ржЧিржп়ে ржЬ্ржмাрж▓াржоржп়ী ржУ ржЙржж্ржжীржкржиাржоূрж▓ржХ ржмржХ্рждৃрждা-ржмিржмৃрждিрж░ ржоাржз্ржпржоে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ ржоржиে ржПржХ ржЕржнূрждржкূрж░্ржм ржЖржд্ржоржк্рж░ржд্ржпржп়েрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░рждে рж▓াржЧрж▓েржи। ржЖржд্ржо ржиিрж░্ржнрж░рждা, ржЖржд্ржо ржЙржи্ржиржп়ржи ржУ ржЖржд্ржорж╕ржо্ржоাржи, ржПржЗ рждিржиржЯি ржоূрж▓ржоржи্ржд্рж░ржХে рж╕াржоржиে рж░েржЦে ржЕржд্ржпржи্ржд ржк্рж░াржЮ্ржЬрж▓ржнাржмে рждাঁрж░ ржмржХ্рждржм্ржп ржк্рж░ржХাрж╢ ржХрж░рждে рж▓াржЧрж▓েржи-
'ржЖржоাржжেрж░ржУ ржЬржи্ржоржнূржоিрж░ ржЙржкрж░ ржЕржи্ржпাржи্ржпржжেрж░ ржорждো рж╕ржоাржи ржЕржзিржХাрж░ рж░ржп়েржЫে, ржпে ржЕржзিржХাрж░ ржеেржХে ржЖржоাржжেрж░ржХে рж╢ржд рж╕рж╣рж╕্рж░ ржмржЫрж░ ржзрж░ে ржмржЮ্ржЪিржд рж░াржЦা рж╣ржп়েржЫে। ржЖржЬ ржорж░ржиржкржг рж╕ংржЧ্рж░াржо ржХрж░েржУ рж╕ে ржЕржзিржХাрж░ ржЖржоাржжেрж░ ржЖржжাржп় ржХрж░ে ржиিрждে рж╣ржмে।'
рждিржиি ржЖрж░ো ржмрж▓рждেржи-
'ржЖржЧে ржиিржЬেржХে ржЬাржЧ্рж░ржд ржХрж░рждে рж╣ржмে। ржпাрж░া ржоাржиুрж╖ рж╣ржп়েржУ рж╕ржоাржЬে ржкрж╢ুрж░ ржЪেржп়ে ржЕржзржо, ржпুржЧ ржпুржЧাржи্рждрж░ে рж╕ржоাржЬেрж░ ржк্рж░াржгржкржг рж╕েржмা ржХрж░েржУ рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬেрж░ ржпে рж╕ржм ржзূрж░্ржд ржУ ржк্рж░ржмржЮ্ржЪржХেрж░ ржжрж▓ рждাржжেрж░ рж╢ржд рж╕рж╣рж╕্рж░ ржмржЫрж░ржХাрж▓ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждাрж░ ржоাрж▓া ржкржб়িржп়ে ржХুржХুрж░ ржмিржб়াрж▓েрж░ ржЪেржп়েржУ ржмেрж╢ি ржШৃржг্ржп ржХрж░ে ржПрж╕েржЫে рж╕েржЗ рж╕ржорж╕্ржд ржоাржиুрж╖ржжেрж░ ржк্рж░ржержо ржк্рж░ржп়োржЬржи ржоাржиুрж╖েрж░ ржЕржзিржХাрж░ рж▓াржн। ржЕржи্ржпржеাржп় рждাржжেрж░ ржЬীржмржиে рж░াржЬржиৈрждিржХ рж╕্ржмাржзীржирждাрж░ ржХোржи ржнিржд্рждি ржиেржЗ।'

ржЪৌржжাрж░ ржкুржХুрж░ ржЕржнিржпাржи ржУ ржмাржмা рж╕াрж╣েржм ржЦ্ржпাрждি ржЕрж░্ржЬржи
рззрзпрзирзй рж╕াрж▓েрж░ ржХেржи্ржж্рж░ীржп় ржЖржЗржи рж╕ржнাржп় ржЧৃрж╣ীржд 'ржмোрж▓ে ржк্рж░рж╕্рждাржм' ржЕржиুржпাржп়ী ржоাрж╣াржж ржоিржЙржиিрж╕িржкাрж▓িржЯি рззрзпрзирзк рж╕াрж▓ে ржЪৌржжাрж░ ржкুржХুрж░ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ ржЬржи্ржп ржоুржХ্ржд ржХрж░া рж╣ржмে ржмрж▓ে ржШোрж╖ржгা ржк্рж░ржХাрж╢ ржХрж░েржЫিрж▓ো। ржХিржи্рждু ржоুрж╕рж▓ржоাржи ржУ ржЦ্рж░ীрж╕্ржЯাржирж░া ржПржЗ ржкুржХুрж░েрж░ ржЬрж▓ ржЕржмাржзে ржм্ржпржмрж╣াрж░ ржХрж░рж▓েржУ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ ржм্ржпржмрж╣াрж░েрж░ ржХ্рж╖েржд্рж░ে ржмাржзা-ржиিрж╖েржз ржаিржХржЗ ржмрж▓ржмрзО рж░ржЗрж▓ো। ржПржоржи ржХাржЧুржЬে ржШোрж╖ржгাрж░ ржоржз্ржпে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ ржЕржзিржХাрж░ рж╕ীржоাржмржж্ржз ржеাржХাрж░ ржк্рж░েржХ্рж╖িрждে рззрзпрзирзн рж╕াрж▓ে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржПржмাрж░ рж╕рж░াрж╕рж░ি ржХাрж░্ржпржХрж░ ржЖржи্ржжোрж▓ржиে ржиাржоাрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржиিрж▓েржи। рждিржиি ржП ржмржЫрж░েрж░ рззрзп ржУ рзирзж ржоাрж░্ржЪ ржоাрж╣াржжে ржПржХржЯি рж╕ржо্ржоেрж▓ржи ржЖрж╣্ржмাржи ржХрж░рж▓েржи। ржП рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে ржмিржнিржи্ржи ржЬেрж▓া ржеেржХে ржк্рж░াржп় ржжрж╢ рж╣াржЬাрж░ ржк্рж░рждিржиিржзি ржУ ржХিржЫু ржЙржжাрж░ржоржиা ржмрж░্ржгрж╣িржи্ржжু ржм্ржпржХ্рждিрж░ ржЙржкрж╕্ржеিрждিрждে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржПржХ ржЬ্ржмাрж▓াржоржп়ী ржмржХ্рждৃрждাржп় ржмрж▓েржи-
'ржЖржорж░া ржпржжি ржиিржЬেржжেрж░ ржорж░্ржпাржжা ржиিржЬেрж░া рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░рждে ржиা ржкাрж░ি ржХেржЙржЗ ржЖржоাржжেрж░ ржорж░্ржпাржжা ржжেржмে ржиা ржПржмং ржкржжে ржкржжে ржЕржкржоাржи ржУ ржШৃржгা ржХрж░ржмে। ржЖржоাржжেрж░ ржк্рж░ржд্ржпেржХржХে рж╢িржХ্рж╖াржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░рждে рж╣ржмে। ржнржмিрж╖্ржпрзО ржмংрж╢ржзрж░ржжেрж░ ржпржжি ржЖржоাржжেрж░ ржЪেржп়ে ржЙржи্ржирждрж╕্рждрж░ে ржкৌঁржЫে ржжেржп়াрж░ ржЪেрж╖্ржЯা ржиা ржХрж░ি рждржмে ржЖржоাржжেрж░ рж╕ржЩ্ржЧে ржкрж╢ুржжেрж░ ржкাрж░্ржержХ্ржп ржХোржеাржп় ?'
ржП рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে ржк্рж░ржержо ржжিржиে рззрзпрзирзк рж╕াрж▓ে ржЧৃрж╣ীржд ржмোрж▓ে ржк্рж░рж╕্рждাржмрж╕ржоূрж╣ ржЕржмিрж▓ржо্ржмে ржмাрж╕্рждржмাржп়ржиে рж╕рж░ржХাрж░ী ржжৃрж╖্ржЯি ржЖржХрж░্рж╖ржгেрж░ ржк্рж░рж╕্рждাржм рж░াржЦা рж╣ржп়। ржПржмং ржж্ржмিрждীржп় ржжিржиেрж░ рж╕ржо্ржоেрж▓ржи рж╢েрж╖ে ржк্рж░рждিржиিржзিржЧржг ржПржХ ржмিрж░াржЯ рж╢োржнাржпাржд্рж░া ржиিржп়ে ржЪৌржжাрж░ ржкুржХুрж░ ржЕржнিржоুржЦে ржпাржи। ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржк্рж░ржержо ржкুржХুрж░েрж░ ржЬрж▓ рж╕্ржкрж░্рж╢ ржУ ржкাржи ржХрж░ে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ рж╣াржЬাрж░ ржмржЫрж░েрж░ ржЕржиржзিржХাрж░ ржнেржЩ্ржЧে ржжেржи। рж╕াржеে рж╕াржеে рж╕рж╣рж╕্рж░ ржоাржиুрж╖েрж░ ржЬржп়ржз্ржмржиিрждে ржкুржХুрж░ ржк্рж░াржЩ্ржЧржг ржоুржЦрж░িржд рж╣ржп়ে ржУржаে ржПржмং ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ рж╣াржЬাрж░ рж╣াржЬাрж░ ржЬржирждা рж╕ржорж╕্ржмрж░ে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে 'ржмাржмা рж╕াрж╣েржм' ржмрж▓ে ржЖржЦ্ржпাржп়িржд ржХрж░рж▓েржи। ржПрж░ржкрж░ ржЬржирждা ржЖржиржи্ржж ржоিржЫিрж▓ ржиিржп়ে ржиিржХржЯржмрж░্рждী ржмীрж░েрж╢্ржмрж░ ржк্ржпাржи্ржбেрж▓ে ржлিрж░ে ржЖрж╕েржи।

ржПржжিржХে ржХুржЪржХ্рж░ী ржмрж░্ржг рж╣িржи্ржжুрж░া ржЕржкржк্рж░ржЪাрж░ ржХрж░рждে рж▓াржЧрж▓ো ржпে, ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрж░া рж╢ুржзু ржкুржХুрж░েрж░ ржЬрж▓ржЗ ржЕржкржмিржд্рж░ ржХрж░ে ржиাржЗ, рждাрж░ ржмীрж░েрж╢্ржмрж░েрж░ ржоржи্ржжিрж░ржУ ржЕржкржмিржд্рж░ ржХрж░рждে ржЖрж╕ржЫে। ржлрж▓ে ржПржХржжрж▓ рж╣াржорж▓াржмাржЬ ржЕрждрж░্ржХিрждে ржк্ржпাржи্ржбেрж▓ ржЖржХ্рж░ржоржг ржХрж░ে। ржП рж╣াржорж▓াрж░ ржЦржмрж░ ржбাржХ ржмাংрж▓োрждে ржЕржмрж╕্ржеাржирж░ржд ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржХাржиে ржкৌঁржЫрж▓ে рждিржиি ржж্рж░ুржд ржкুрж▓িрж╢ ржХрж░্рждৃржкржХ্рж╖ржХে ржк্рж░рждিрж╣ржд ржХрж░াрж░ ржЖрж╣্ржмাржи ржЬাржиিржп়ে ржХржп়েржХржЬржи рж╕рж╣ржЪрж░ ржиিржп়ে ржж্рж░ুржд ржк্ржпাржи্ржбেрж▓ ржЕржнিржоুржЦে ржЫুржЯে ржПрж╕ে рж╣াржорж▓াржХাрж░ীржжেрж░ ржЙржж্ржжেрж╢্ржпে ржЬাржиাрж▓েржи ржпে ржоржи্ржжিрж░ ржЕржнিржпাржиেрж░ ржХোржи ржкрж░িржХрж▓্ржкржиা рждাржжেрж░ ржиেржЗ। ржПржоржи рж╕ржоржп় ржЫржб়িржп়ে ржЫিржЯিржп়ে ржеাржХা ржиেрждৃржмрж░্ржЧ ржУ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╕াржзাрж░ржг ржЬржиржЧржг рждাржжেрж░ ржк্рж░িржп় ржиেрждাрж░ рж╕াржоржиে ржПрж╕ে ржкাрж▓্ржЯা рж╣াржорж▓া ржЪাрж▓াржмাрж░ ржиিрж░্ржжেрж╢ ржжাржиেрж░ ржЬржи্ржп ржЖржмেржжржи ржЬাржиাрж▓ে рждিржиি рждাржжেрж░ржХে ржЖржЗржиাржиুржЧ ржм্ржпржмрж╕্ржеাржп় ржмিрж╣িржд ржм্ржпржмрж╕্ржеা ржХрж░ржмেржи ржмрж▓ে ржЖрж╢্ржмрж╕্ржд ржХрж░েржи।

ржЖржи্ржжোрж▓ржиেрж░ рждীржм্рж░рждা ржЪাрж░ржжিржХে ржЫржб়িржп়ে ржкржб়рждে рж▓াржЧрж▓ো। ржжেрж╢েрж░ рж╕াংржмাржжিржХ ржмুржж্ржзিржЬীржмী ржУ рж░াржЬржиৈрждিржХ ржиেрждৃржмৃржи্ржж ржжুржЗ рж╢িржмিрж░ে ржмিржнржХ্ржд рж╣ржп়ে ржкржб়рж▓ো। ржХেржЙ ржоржз্ржпржкржи্ржеা ржЕржмрж▓ржо্ржмржи ржХрж░рж▓েржи, ржХেржЙ ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржкাрж╢ে ржПрж╕ ржжাঁржб়াрж▓েржи। ржПржжেрж░ ржПржХржЬржи ржмীрж░ рж╕াржнাрж░ржХрж░। ржпিржиি рж╕্ржкрж╖্ржЯ ржнাрж╖াржп় ржЙржЪ্ржЪাрж░ржг ржХрж░рж▓েржи-
'ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждা ржжূрж░ীржХрж░ржг рж╢ুржзু ржпুржЧোржкржпোржЧী ржиীрждি ржмা ржХрж░্рждржм্ржп рж╣িрж╕েржмেржЗ ржиржп়, ржоржиুрж╖্ржпржд্ржмেрж░ ржи্ржпাржп়ржмিржЪাрж░ ржУ рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржоেрж░ ржмৃрж╣ржд্рждрж░ рж╕্ржмাрж░্ржеেрж░ ржЬржи্ржпেржУ ржЕржмিрж▓ржо্ржмে ржП ржм্ржпাржзি ржЕржкрж╕াрж░ржг ржХрж░া ржжрж░ржХাрж░। ржЧোржмрж░ ржУ ржЧোржоূржд্рж░ ржиাржоржХ ржкрж╢ুржорж▓ ржж্ржмাрж░া ржкржмিржд্рж░ржХрж░ржгেрж░ рж╣িржи্ржжু ржм্ржпржмрж╕্ржеাрж░ ржШৃржг্ржп ржУ рж╣াрж╕্ржпржХрж░ ржмিржзাржи ржеেржХে рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржоржХে ржоুржХ্ржд ржХрж░া ржк্рж░ржп়োржЬржи।
ржЙржд্рждেржЬржиা рждীржм্рж░ рж╣рждে ржеাржХрж▓ে рззрзпрзирзн рж╕াрж▓েрж░ рзкржаা ржЖржЧрж╕্ржЯ рж╣ржаাрзО ржХрж░ে ржоাрж╣াржж ржоিржЙржиিрж╕িржкাрж▓িржЯি ржПржХ ржЕржз্ржпাржжেрж╢ ржЬাрж░িрж░ ржоাржз্ржпржоে ржЪৌржжাрж░ржкুржХুрж░ржЯিржХে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ ржХাржЫে ржЙржи্ржоুржХ্ржд рж░াржЦাрж░ рззрзпрзирзк рж╕াрж▓েрж░ ржк্рж░рж╕্рждাржмржЯি ржк্рж░ржд্ржпাрж╣াрж░ ржХрж░ে ржиেржп়।  ржП ржШржЯржиা ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржЬржи্ржп ржПржХржЯি ржЪ্ржпাрж▓েржЮ্ржЬ рж╣ржп়ে ржжেржЦা ржжিрж▓ো। ржПрж░ ржк্рж░рждিржХ্рж░িржп়াрж╕্ржмрж░ূржк рждিржиি рззрзпрзирзн рж╕াрж▓েрж░ рззрззржЗ рж╕েржк্ржЯেржо্ржмрж░ ржмোржо্ржмাржЗржп়েрж░ ржжাржоোржжрж░ рж╣рж▓ে ржПржХ ржмিрж╢াрж▓ ржЬржирж╕ржнাрж░ ржЖржп়োржЬржи ржХрж░েржи। ржПрждে ржоাрж╣াржж ржоিржЙржиিрж╕িржкাрж▓িржЯিрж░ ржЕржмৈржз ржк্рж░рж╕্рждাржмেрж░ рждীржм্рж░ ржиিржи্ржжা ржЬ্ржЮাржкржи ржХрж░া рж╣ржп় ржПржмং рж╕рж░্ржмрж╕ржо্ржорждিржХ্рж░ржоে ржПржЗ ржЕржи্ржпাржп় ржЖржжেрж╢েрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে рж╕ংржЧ্рж░াржо ржЪাрж▓িржп়ে ржпাржУржп়াрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржЧৃрж╣ীржд рж╣ржп়। ржПржЦাржи ржеেржХেржЗ рзирзл ржУ рзирзмрж╢ে ржбিрж╕েржо্ржмрж░ ржЪৌржжাрж░ ржкুржХুрж░ে рж╕ржд্ржпাржЧ্рж░рж╣ ржкাрж▓ржиেрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржиেржп়া рж╣ржп়। ржЪрж░ржо ржЙржд্рждেржЬржиাрж░ ржоржз্ржп ржжিржп়ে рзирзлрж╢ে ржбিрж╕েржо্ржмрж░ ржкржиেрж░ рж╣াржЬাрж░ рж╕ржд্ржпাржЧ্рж░рж╣ীрж░ ржЙржкрж╕্ржеিрждিрждে рж╕ржо্ржоেрж▓ржи рж╢ুрж░ু рж╣рж▓ো। ржЗрждোржоржз্ржпে ржХржп়েржХржЬржи ржм্ржпржХ্рждি ржкুржХুрж░ржЯিржХে рждাржжেрж░ ржм্ржпржХ্рждিржЧржд ржжাржмী ржХрж░ে ржХোрж░্ржЯে ржХাржЧржЬржкржд্рж░ ржжাржЦিрж▓ ржХрж░েржЫিрж▓ো। рждাржЗ ржХোрж░্ржЯ ржХрж░্рждৃржХ ржкুржХুрж░ржЯি рж╕рж░্ржмрж╕াржзাрж░ржгেрж░ рж╕ржо্ржкржд্рждি рж╣িрж╕েржмে ржк্рж░ржоাржгিржд ржиা рж╣ржУржп়া ржкрж░্ржпржи্ржд рж╕েржЦাржиে рж╕ржд্ржпাржЧ্рж░рж╣ ржоূрж▓рждржмী рж░াржЦাрж░ ржЬржи্ржп ржЬেрж▓া ржо্ржпাржЬিрж╖্ржЯ্рж░েржЯেрж░ ржЕржиুрж░োржзেрж░ ржк্рж░েржХ্рж╖িрждে рж╕ржд্ржпাржЧ্рж░рж╣ рж╕্ржержЧিржд рж░াржЦাрж░ ржк্рж░рж╕্рждাржм ржЧৃрж╣িржд рж╣ржп়। ржПржЗ рж╕ржо্ржоেрж▓ржиেржЗ ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рж╣িржи্ржжুржзрж░্ржоেрж░ ржкржмিржд্рж░ ржЧ্рж░ржи্рже 'ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা'рж░ рждীржм্рж░ рж╕ржоাрж▓োржЪржиা ржХрж░ে ржмрж▓েржи-
'ржоржиুрж╕ংрж╣িрждাржХে рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржоেрж░ ржЖржЪрж░ржгржмিржзিрж░ ржкржмিржд্рж░ ржЧ্рж░ржи্ржерж░ূржкে ржЧржг্ржп ржХрж░া рж╣ржп়। ржоржиুрж╕্ржоৃрждিржХে ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржЬржЧржжীрж╢্ржмрж░ ржмрж▓ে ржЖржЦ্ржпাржп়িржд ржХрж░া рж╣ржп়েржЫে, рж╢ূржж্рж░েрж░ рж╕ржо্ржкржж ржЕрж░্ржЬржиржХে ржЕржкрж░াржз рж╣িрж╕েржмে ржЧржг্ржп ржХрж░া рж╣ржп়েржЫে ржПржмং ржм্рж░াрж╣্ржоржгেрж░া рж╢ূржж্рж░েрж░ рж╕ржо্ржкржд্рждিрж░ ржи্ржпাржп়рж╕ржЩ্ржЧржд ржЕржзিржХাрж░ী ржмрж▓ে рж╕্ржмীржХৃржд рж╣ржп়েржЫে। ржпে ржХোржи ржмрж░্ржгেрж░ ржиাрж░ী ржм্рж░াрж╣্ржоржгржжেрж░ ржЙржкржнোржЧেрж░ ржмрж╕্рждু। ржЧ্рж░ржи্ржержЯি ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжেрж░ ржХাрж▓াржХাржиুржи ржПржмং рж╕ржн্ржпрж╕ржоাржЬেрж░ ржХрж▓ржЩ্ржХ। ржХাржЬেржЗ ржЧ্рж░ржи্ржержЯিржХে ржЕржмিрж▓ржо্ржмে ржнрж╖্ржоীржнূржд ржХрж░া ржк্рж░ржп়োржЬржи।'
рждাঁрж░ ржПржЗ ржмржХ্рждржм্ржпেрж░ ржк্рж░েржХ্рж╖িрждে рж╕ржо্ржоেрж▓ржиেрж░ ржЙржд্рждেржЬржиা ржмৃржж্ржзি ржкেрж▓ো। ржлрж▓ে ржПржЗ рж╕ржо্ржоেрж▓ржи ржеেржХেржЗ ржк্рж░ржержо ржоাржиржмাржзিржХাрж░েрж░ ржПржХ рж╕ржиржжржкржд্рж░ ржкাрж╢ ржХрж░াржиো рж╕рж╣ рж╣িржи্ржжুржзрж░্ржоেрж░ ржкржмিржд্рж░ ржЧ্рж░ржи্рже ржоржиুрж╕্ржоৃрждিрж░ ржк্рж░ржЬ্ржЬ্ржмрж▓ржи рж╕ংржХ্рж░াржи্ржд ржк্рж░рж╕্рждাржм ржЧৃрж╣ীржд рж╣рж▓ো ржПржмং рж╕рж░্ржмрж╕ржо্ржорждিржХ্рж░ржоে рзирзл ржбিрж╕েржо্ржмрж░ рж░াржд рзпржЯাржп় рж╕োржЪ্ржЪাрж░ ржзিржХ্ржХাрж░ ржУ ржмিржкুрж▓ ржЖржиржи্ржжржз্ржмржиিрж░ ржоржз্ржп ржжিржп়ে рж╕рж░্ржмрж╕ржоржХ্рж╖ে 'ржоржиুрж╕্ржоৃрждি'рж░ ржмрж╣্ржи্ржпুрзОрж╕ржм ржХрж░া рж╣ржп়।
ржПржжিржХে ржкрж░ржмрж░্рждী рждিржи ржмржЫрж░ ржзрж░ে ржЪрж▓া ржЪৌржжাрж░ ржкুржХুрж░েрж░ ржоাржорж▓াржп় рж╢েрж╖ржкрж░্ржпржи্ржд ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрж░াржЗ ржЬржп়рж▓াржн ржХрж░рж▓ো। ржЖрж░ ржПржЗ ржоাрж╣াржж ржЖржи্ржжোрж▓ржиেрж░ ржлрж▓рж╢্рж░ুрждিрждেржЗ ржЕрж▓্ржк рж╕ржоржп়েрж░ ржоржз্ржпে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржкржХ্рж╖ рж╕াрж░া ржнাрж░рждে рждржлрж╕ীрж▓ি ржмা ржжрж▓িржд ржЖржи্ржжোрж▓ржиржУ ржЧржб়ে рждোрж▓া рж╕ржо্ржнржм рж╣рж▓ো।

рж╕াржЗржоржи ржХржоিрж╢ржи рж░িржкোрж░্ржЯ 
рззрзпрзирзо рж╕াрж▓েрж░ ржк্рж░ржержо рж╕ржк্рждাрж╣ে ржнাрж░рждেрж░ рж╕ржорж╕্ржпাржмрж▓ী рж╕ржоীা ржХрж░াрж░ ржЬржи্ржп рж╕্ржпাрж░ ржЬржи рж╕াржЗржоржиেрж░ ржиেрждৃржд্ржмে рж╕াржд рж╕ржжрж╕্ржпেрж░ ржПржХржЯি ржмৃржЯিрж╢ ржк্рж░рждিржиিржзি ржжрж▓ ржмোржо্ржмাржЗ ржЖрж╕ে ржпা 'рж╕াржЗржоржи ржХржоিрж╢ржи' (Simon Commission) ржиাржоে ржкрж░িржЪিржд। ржПржЦাржиে ржХোржи ржнাрж░рждীржп়ржХে ржЕржи্рждрж░্ржнুржХ্ржд ржиা ржХрж░াржп় ржнাрж░рждীржп় ржХোржи рж░াржЬржиৈрждিржХ ржжрж▓ржЗ ржПржЗ ржХржоিрж╢ржиржХে рж╕্ржмাржЧржд ржЬাржиাржп়ржиি। ржПржЗ рж╕ржоржп় ржХংржЧ্рж░েрж╕ ржХрж░্рждৃржХ рж╣িржи্ржжু, ржоুрж╕рж▓ржоাржи, ржкাрж░্рж╕ী, рж╢িржЦ, ржж্рж░াржмিржб় ржУ ржП্ржпাংрж▓ো ржЗржи্ржбিржп়াржи ржк্рж░ржнৃрждি ржк্рж░рждিржиিржзিржжেрж░ ржиিржп়ে ржПржХржЯি рж╕рж░্ржмржнাрж░рждীржп় рж╕ржо্ржоেрж▓ржи ржЖрж╣ূржд рж╣рж▓েржУ ржПржЗ рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржХোржи ржк্рж░рждিржиিржзিржХে ржЖржоржи্ржд্рж░ржг ржЬাржиাржиো рж╣ржп়ржиি। рждржмে рж╕াржЗржоржи ржХржоিрж╢ржиেрж░ ржХাржЬে рж╕рж╣াржп়рждা ржХрж░াрж░ ржЬржи্ржп ржЖржЗржи рж╕ржнাрж░ рж╕ржжрж╕্ржпржжেрж░ ржиিржп়ে ржк্рж░ржд্ржпেржХ ржк্рж░ржжেрж╢েрж░ ржЧржаিржд ржХржоিржЯিрждে ржмোржо্ржмাржЗ ржеেржХে ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржоржиোржиীржд рж╣ржи। ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ рззрзмржЯি рж╕ংрж╕্ржеা рж╕াржЗржоржи ржХржоিрж╢ржиেрж░ ржХাржЫে ржкৃржержХ ржиিрж░্ржмাржЪржиেрж░ ржжাржмী ржЬাржиাржп়। ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рждাঁрж░ 'ржмрж╣িрж╖্ржХৃржд рж╣িрждржХাрж░িржиী рж╕ржнা'рж░ ржкржХ্рж╖ ржеেржХে рж╕ংрж░ржХ্рж╖িржд ржЖрж╕ржиে ржпুржХ্ржд ржиিрж░্ржмাржЪржи ржм্ржпржмрж╕্ржеা ржПржмং ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржЬржи্ржп ржкৃржержХ ржЖрж╕ржи ржжাржмী ржХрж░েржи। рж╢েрж╖াржмржзি ржХржоিрж╢ржиেрж░ рж╕াржеে ржРржХржоржд্ржпে ржЖрж╕рждে ржиা ржкেрж░ে рждিржиি ржжেрж╢ ржУ ржЬাрждিрж░ ржмৃрж╣ржд্рждрж░ ржХрж▓্ржпাржг ржУ ржРржХ্ржпেрж░ ржк্рж░рждি ржЕржзিржХрждрж░ ржЧুрж░ুржд্ржм ржЖрж░োржк ржХрж░ে ржЖрж▓াржжাржнাржмে рж░িржкোрж░্ржЯ ржкেрж╢ ржХрж░েржи। ржПржЗ рж░িржкোрж░্ржЯ ржк্рж░ржХাрж╢িржд рж╣ржмাрж░ ржкрж░ ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рж╕ржд্ржпিржХাрж░ ржжেрж╢ржк্рж░েржоিржХ ржУ ржжূрж░ржжৃрж╖্ржЯিрж╕ржо্ржкржи্ржи рж░াржЬржиীрждিржмিржж рж╣িрж╕েржмে ржкрж░িржЪিрждি ржкাржи।

рззрзпрзйрзж рж╕াрж▓েрж░ ржЖржЧрж╕্ржЯ ржоাрж╕ে ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ рж╕ржнাржкрждিржд্ржмে ржЕржиুрж╖্ржаিржд рж╕рж░্ржмржнাрж░рждীржп় ржиিрж░্ржпাрждিрждржжেрж░ ржиিржп়ে ржиাржЧржкুрж░ে ржПржХ рж╕ржо্ржоেрж▓ржи рж╕ржнাржп় рждিржиি ржмрж▓েржи-
'ржЬাрждিржзрж░্ржо ржиিрж░্ржмিрж╢েрж╖ে ржЕржЦржг্ржб ржЬাрждীржп়рждাржмোржзেрж░ ржоাржз্ржпржоে ржнাрж░рждীржп়ржжেрж░ ржкржХ্рж╖ে рж╕্ржмাржзীржи рж╕рж░ржХাрж░ ржЧржаржи рж╕ржо্ржнржм। рждржмে рж╕ংржмিржзাржи рждৈрж░িржХাрж▓ীржи рж╕ржоржп়ে ржмিржнিржи্ржи ржЬাрждিрж░ рж╕ুржмিржзা ржЕрж╕ুржмিржзাрж░ ржжিржХрж╕ржоূрж╣ ржмিржмেржЪржиাрж░ ржжাржмী рж░াржЦে। … ржПржХ ржжেрж╢েрж░ ржЙржкрж░ ржЕржи্ржп ржжেрж╢েрж░ рж╢াрж╕ржи ржпেржоржи ржмрж░ржжাрж╕্ржд ржХрж░া ржпাржп় ржиা, рждেржоржиি ржХোржи ржЬাрждি ржмা рж╢্рж░েржгীрж░ рж╢াрж╕ржиржХে ржнাрж▓ ржмрж▓ে ржоেржиে ржиেржУржп়া ржпাржп় ржиা।'
ржоржи্ржжিрж░ ржк্рж░ржмেрж╢ ржЕржнিржпাржи
ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржЙрж╕্ржХে ржжেржп়া ржжрж▓িржд ржЖржи্ржжোрж▓ржи ржнাрж░рждржм্ржпাржкী ржЫржб়িржп়ে ржкржб়рж▓ে ржмিржнিржи্ржирж╕্ржеাржиে ржПржЗ ржЖржи্ржжোрж▓ржи ржиিрж░্ржпাрждিрждржжেрж░ рж╢ржд рж╢ржд ржмржЫрж░েрж░ ржиিрж╖িржж্ржз ржеাржХা ржоржи্ржжিрж░ে ржк্рж░ржмেрж╢েрж░ ржЕржзিржХাрж░ ржЖржи্ржжোрж▓ржиেржУ ржПржХাржд্ржо рж╣ржп়ে ржкржб়ে। ржПрж╕ржм ржЖржи্ржжোрж▓ржиেрж░ ржк্рж░েржХ্рж╖িрждে ржмিржнিржи্ржи рж╕্ржеাржиে ржоржи্ржжিрж░ ржУ ржкূржЬা ржХржоিржЯি ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ ржкূржЬাржоржг্ржбржкে ржк্рж░ржмেрж╢েрж░ ржЕржиুржорждি ржжিрждে ржмাржз্ржп рж╣ржп়। ржХোржеাржУ ржХোржеাржУ рж╕ংржШрж░্рж╖েрж░ рж░ূржк ржиেржп়। ржЗрждোржоржз্ржпে ржмрж░্ржгржмাржжী рж╣িржи্ржжু ржк্рж░рждিржиিржзি ржЧাржи্ржзিржЬী ржоржи্ржжিрж░ ржк্рж░ржмেрж╢েрж░ ржПрж╕ржм ржЖржи্ржжোрж▓ржиржХে ржмাржиржЪাрж▓ ржХрж░াрж░ ржЬржи্ржп ржмিржнিржи্ржи ржХূржЯ ржХৌрж╢рж▓ ржк্рж░ржп়োржЧ ржХрж░рждে рж▓াржЧрж▓েржи। ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржмুржЭрждে ржкাрж░ржЫিрж▓েржи ржпে ржЧাржи্ржзিржЬীржУ ржЖрж╕рж▓ে рж╣рж░িржЬржиржжেрж░ ржоржи্ржжিрж░ ржк্рж░ржмেрж╢েрж░ ржЕржирж╢ржи ржЖржи্ржжোрж▓ржиেрж░ ржиাржоে ржПржХ ржХূржЯ-рж░াржЬржиীрждি рж╢ুрж░ু ржХрж░ে ржжিржп়েржЫেржи। рждাржЗ рждাрж░ ржЕржиুржЧাржоী рж╕ржмাржЗржХে рж╕рждрж░্ржХ ржХрж░ে ржжিржп়ে ржмрж▓ে ржжিрж▓েржи ржпে, ржХোржи ржоাржиুрж╖েрж░ ржоржз্ржпে ржЕржд্ржпুржЬ্ржЬ্ржмрж▓ рж╕ুржк্ржд ржк্рж░рждিржнাрж░ ржмিржХাрж╢ ржШржЯাрждে ржжেржЦрж▓ে рждাржХে рж╕াржзাрж░ржг ржоাржиুрж╖ ржеেржХে ржЖрж▓াржжা ржнেржмে ржЕржмрждাрж░ে ржкрж░িржгржд ржХрж░াржЗ рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржоাржмрж▓ржо্ржмীржжেрж░ ржк্рж░ржЪрж▓িржд рж░েржУржп়াржЬ। рждাрж░া ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрж░া ржпেржи ржХржЦржиржУ рждাঁрж░ (ржЖржо্ржмেржжржХрж░) ржЙржкрж░ ржжেржмржд্ржм ржЖрж░োржк ржиা ржХрж░েржи। ржПржХржоাржд্рж░ рж░াржЬржиৈрждিржХ ржХ্рж╖ржорждাржЗ рждাржжেрж░ ржкাрж░্ржеিржм ржжুঃржЦ ржжুрж░্ржжрж╢াрж░ рж╣াржд ржеেржХে рж░া ржХрж░рждে ржкাрж░ে। рждিржиি ржЖрж░ো ржмрж▓েржи-
'ржнржЧржмাржиেрж░ ржк্рж░рждি ржнржХ্рждি, ржХোржи ржорж╣াржд্ржоাрж░ ржкেржЫржиে ржЫোржЯা, рждীрж░্рже ржЧржоржи, ржЕржирж╢ржи ржмা ржЙржкржмাрж╕ে ржоুржХ্рждি ржоিрж▓ржмেржиা, ржоুржХ্рждি ржоিрж▓ржмে рж░াржЬржиৈрждিржХ ржк্рж░рждিрж╖্ржаাрж░ ржоাржз্ржпржоে।'

рж▓ржи্ржбржиে ржЧোрж▓ржЯেржмিрж▓ ржмৈржаржХ
ржнাрж░рждেрж░ рж╕্ржмাржзীржирждা ржЖржи্ржжোрж▓ржиেрж░ ржЗрждিрж╣াрж╕ে рж▓ржи্ржбржиে ржЕржиুрж╖্ржаিржд рззрзпрзйрзж ржУ рззрзпрзйрзз рж╕াрж▓েрж░ ржк্рж░ржержо ржУ ржж্ржмিрждীржп় ржЧোрж▓ржЯেржмিрж▓ ржмৈржаржХ (Round Table Confarence) ржпржеেрж╖্ржЯ рждাрзОржкрж░্ржпржкূрж░্ржг ржЫিрж▓ো। ржПржЦাржиে ржорж╣াржд্ржоা ржЧাржи্ржзী, ржорж╣ржо্ржоржж ржЖрж▓ী ржЬিржи্ржиাрж╣, ржП ржХে ржлржЬрж▓ুрж▓ рж╣ржХ, рж╢িржЦ ржиেрждা ржЙржЬ্ржЬрж▓ рж╕িং ржк্рж░ржоুржЦ ржнাрж░рждেрж░ рж╕ржм рж░াржЬржиৈрждিржХ ржжрж▓েрж░ ржк্рж░рждিржиিржзি ржУ ржмিржнিржи্ржи рж░াржЬ্ржпেрж░ ржнাрж░рждীржп় рж░াржЬржи্ржпржмрж░্ржЧেрж░ рж╕াржеে ржнাрж░рждেрж░ ржмржб়рж▓াржЯ ржХрж░্рждৃржХ ржПржЗ ржк্рж░ржержо ржжрж▓িржд ржк্рж░рждিржиিржзি рж╣িрж╕েржмে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржУ ржЖржоржи্ржд্рж░িржд рж╣ржи। рж╕েржЦাржиে ржорж╣াржд্ржоা ржЧাржи্ржзী ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржЬржиржЧржгেрж░ рж╕ржорж╕্ржпাржХে ржоাржоুрж▓ি ржм্ржпাржкাрж░ ржмрж▓ে ржЙржкেржХ্рж╖া ржХрж░рждে ржЪাржЗрж▓েржУ ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржжрж▓িржд рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ ржкржХ্рж╖ে ржмাрж╕্рждржм ржЕржмрж╕্ржеা ржмিрж╢্рж▓েрж╖ржг ржХрж░ে ржХржб়া ржпুржХ্рждিрж╕рж╣ржХাрж░ে ржмিржнিржи্ржи ржжাржмী ржжাржУржп়া ржЙржд্ржеাржкржи ржХрж░েржи। рж╢েрж╖ржкрж░্ржпржи্ржд ржПржЗ ржЧোрж▓ржЯেржмিрж▓ ржмৈржаржХ ржХোржи рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржЫাржб়াржЗ ржоূрж▓рждржмি рж╣ржп়ে ржЧেрж▓ো।

ржРрждিрж╣াрж╕িржХ ржкুржиা ржЪুржХ্рждি
рззрзпрзйрзи рж╕াрж▓েрж░ ржЬাржиুржп়াрж░িрждে 'ржл্рж░াржи্рж╕াржЗржЬ ржХржоিржЯি'рж░ ржЖрж╣্ржмাржиে ржХржоিржЯিрж░ рж╕ржжрж╕্ржпржжেрж░ рж╕াржеে ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржнাрж░рждেрж░ ржмিржнিржи্ржи ржк্рж░ржжেрж╢ ржкрж░িржн্рж░ржоржгржХাрж▓ে рж╕рж░্ржмржд্рж░ржЗ рждাঁрж░ ржЙржж্ржпোржЧে ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ рж▓োржХেрж░া ржХржоিржЯিрж░ ржХাржЫে рждাржжেрж░ ржкৃржержХ ржиিрж░্ржмাржЪржиেрж░ ржжাржмী ржЬাржиিржп়েржЫেржи।
рждржЦржи ржХেржи্ржж্рж░ীржп় ржЖржЗржи рж╕ржнাржп় ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржк্рж░рждিржиিржзি ржЫিрж▓েржи ржПржо.рж╕ি рж░াржЬা। рждিржиি ржк্рж░ржержоে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржкৃржержХ ржиিрж░্ржмাржЪржиেрж░ рж╕ржХ্рж░িржп় рж╕ржорж░্ржержХ рж╣рж▓েржУ ржкрж░ржмрж░্рждীрждে ржб. ржоুржЮ্ржЬেрж░ рж╕াржеে ржПржХржд্рж░ে рж╕ংрж░ржХ্рж╖িржд ржЖрж╕ржиেрж░ ржнিржд্рждিрждে ржпুржХ্ржд ржиিрж░্ржмাржЪржиেрж░ ржжাржмী ржЬাржиিржп়ে ржм্рж░িржЯেржиেрж░ ржк্рж░ржзাржиржоржи্ржд্рж░ীрж░ ржХাржЫে рж╕্ржоাрж░ржХрж▓িржкি ржк্рж░েрж░ржг ржХрж░ে ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে ржмিржм্рж░рждржХрж░ ржЕржмрж╕্ржеাржп় ржлেрж▓ে ржжিрж▓েржи।

ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржкূрж░্ржмে рж╕ংрж░ржХ্рж╖িржд ржЖрж╕ржиে ржпুржХ্ржд ржиিрж░্ржмাржЪржиেрж░ ржкржХ্рж╖ржкাрждী ржЫিрж▓েржи ржПржмং рж╕াржЗржоржи ржХржоিрж╢ржиে ржЙржХ্ржд ржжাржмী ржХрж░েржЫিрж▓েржи। ржХিржи্рждু ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржПржЗ ржжাржмী ржЧাржи্ржзিржЬী ржоেржиে ржиিрждে ржЕржкрж░াржЧрждা ржк্рж░ржХাрж╢ ржХрж░াржп় ржиিрж░্ржпাрждিржд ржЬржирж╕াржзাрж░ржг ржмিржХ্рж╖ুржм্ржз рж╣ржп়ে ржУржаে ржПржмং ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржУ ржкৃржержХ ржиিрж░্ржмাржЪржиেрж░ ржЬোрж░াрж▓ো ржжাржмী рждোрж▓েржи। ржПржЗ ржжাржмীрж░ рж╕ржорж░্ржержиে рж╕াрж░া ржнাрж░рждে ржк্рж░ржЪржг্ржб ржЙржд্рждেржЬржиা ржжেржЦা ржжেржп় ржПржмং ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржЕржиেржХ рж╕ংржЧржаржи ржПржЗ ржжাржмীрж░ рж╕ржорж░্ржержиে ржПржЧিржп়ে ржЖрж╕ে।

рззрзпрзйрзи рж╕াрж▓েрж░ рззрж▓া ржоে 'ржл্рж░াржи্рж╕াржЗржЬ ржХржоিржЯি'рж░ ржЕржзিржмেрж╢ржи рж╢েрж╖ рж╣ржп়। ржПржЗ ржХржоিржЯি ржХрж░্рждৃржХ ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгী ржмрж▓рждে ржХাржжেрж░ржХে ржмুржЭাржмে рждাрж░ ржПржХржЯি рж╕ুрж╕্ржкрж╖্ржЯ рж╕ংржЬ্ржЮা рждৈрж░ি ржХрж░া рж╣ржп়। рждা ржЕржиুрж╕াрж░ে рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬেрж░ ржпে рж╕ржорж╕্ржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржоাржиুрж╖ржХে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╣িрж╕েржмে ржЧржг্ржп ржХрж░া рж╣ржп় рждাрж░াржЗ 'ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгী' (Depressed Classes) ржиাржоে ржЪিрж╣্ржиিржд рж╣ржмে।

ржП ржк্рж░েржХ্рж╖িрждে рзн ржоে ржиাржЧржкুрж░ে рззрзл/рзирзж рж╣াржЬাрж░ рж▓োржХেрж░ рж╕ржоাржмেрж╢েрж░ ржоржз্ржп ржжিржп়ে рж╕рж░্ржмржнাрж░рждীржп় ржжрж▓িржд ржмা ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржорж╣া рж╕ржо্ржоেрж▓ржи ржЕржиুрж╖্ржаিржд рж╣ржп়। ржПрждে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржжাржмীржХে рж╕ржорж░্ржержи ржХрж░ে ржиিрж░্ржпাрждিрждржжেрж░ ржкৃржержХ ржиিрж░্ржмাржЪржиেрж░ ржжাржмী рж╕ржорж░্ржеিржд рж╣ржп় ржПржмং рж░াржЬা-ржоুржЮ্ржЬে ржл্ржпাржХ্ржЯржХে ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ рж╕্ржмাрж░্рже ржмিрж░োржзী ржмрж▓ে ржШোрж╖ржгা ржХрж░া рж╣ржп়।

ржПржжিржХে ржПржо.рж╕ি рж░াржЬাрж░ ржбিржЧржмাржЬীрж░ ржХাрж░ржгে ржмিржЪрж▓িржд ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржм্рж░িржЯিрж╢ ржк্рж░ржзাржиржоржи্ржд্рж░ীрж░ рж╕াржеে ржм্ржпржХ্рждিржЧрждржнাржмে ржпোржЧাржпোржЧ ржХрж░াрж░ ржк্рж░ржп়োржЬржиীржп়рждা ржЕржиুржнржм ржХрж░েржи ржПржмং рж╢ীржШ্рж░ржЗ рж▓ржи্ржбржиেрж░ ржкржеে ржпাржд্рж░া ржХрж░েржи। рззрзпрзйрзи рж╕াрж▓েрж░ рзн ржЬুржи рж▓ржи্ржбржиে ржкৌঁржЫে ржжাржмী рж╕ржо্ржмрж▓িржд рзирзи ржкৃрж╖্ржаাрж░ ржПржХ рж╕্ржоাрж░ржХрж▓িржкি ржм্рж░িржЯিрж╢ ржХেржмিржиেржЯে ржкেрж╢ ржХрж░েржи ржПржмং ржЙржЪ্ржЪ ржкрж░্ржпাржп়েрж░ ржХрж░্ржоржХрж░্рждাржжেрж░ рж╕াржеে ржпোржЧাржпোржЧ ржХрж░ে ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржЕржиেржХ ржмিрж╖ржп়াржжি рж╕ржо্ржкрж░্ржХে рждাржжেрж░ ржЕржмрж╣িржд ржХрж░াржи।

рззрзпрзйрзи рж╕াрж▓েрж░ ржЖржЧрж╕্ржЯ ржоাрж╕ে ржм্рж░িржЯিрж╢ ржк্рж░ржзাржиржоржи্ржд্рж░ী ржХрж░্рждৃржХ рж╕াржо্ржк্рж░ржжাржп়িржХ ржмржи্ржЯржиেрж░ рж░াржп় ржШোрж╖িржд рж╣ржп়। ржПрждে ржкрж╢্ржЪাрзОржкржж рж╢্рж░েржгীрж░ ржЬржи্ржп ржк্рж░াржжেрж╢িржХ ржЖржЗржи рж╕ржнাржп় ржкৃржержХ ржиিрж░্ржмাржЪржи ржм্ржпржмрж╕্ржеা ржПржмং ржж্ржмৈржд ржнোржЯাржзিржХাрж░েрж░ ржм্ржпржмрж╕্ржеাржУ рж╕্ржмীржХৃржд рж╣ржп়। ржПржЗ ржж্ржмৈржд ржнোржЯ ржкржж্ржзрждি рж╣рж▓ো- ржПржХржЯি ржнোржЯ ржиিржЬেржжেрж░ ржк্рж░াрж░্ржеীржХে ржПржмং ржЕржи্ржпржЯি рж╕াржзাрж░ржг ржк্рж░াрж░্ржеীржХে ржк্рж░ржп়োржЧ ржХрж░рждে ржкাрж░ржмে। ржПржЫাржб়া ржнাрж░рждেрж░ ржЕржи্ржпাржи্ржп рж╕ংржЦ্ржпাрж▓ржШু рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়েрж░ ржЬржи্ржпেржУ ржкৃржержХ ржиিрж░্ржмাржЪржи ржм্ржпржмрж╕্ржеা рж╕্ржмীржХৃржд рж╣ржп়। ржлрж▓ে ржкাрж░্рж▓াржоেржи্ржЯে рж╣িржи্ржжুрж░া рж╕ংржЦ্ржпাрж▓ржШিрж╖্ржЯ рж╣ржп়ে ржкржб়াрж░ ржЖрж╢ржЩ্ржХাржп় рж╣িржи্ржжু рж╕্ржмাрж░্рже рж╕ংрж╢্рж▓িрж╖্ржЯ ржкржд্рж░-ржкржд্рж░িржХাржЧুрж▓ো рж╕াржо্ржк্рж░ржжাржп়িржХ ржмржи্ржЯржиেрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে рждীржм্рж░ ржЖржХ্рж░ржоржгাржд্ржоржХ ржЦржмрж░ ржЫাржкрждে ржеাржХে। ржПрждে рж╕ржмржЪেржп়ে ржмেрж╢ি ржЖржШাрждржк্рж░াржк্ржд рж╣рж▓েржи ржкুржиাрж░ ржпাрж░ржмেржжা ржЬেрж▓ে ржЕржмрж╕্ржеাржирж░ржд ржмрж░্ржг рж╣িржи্ржжুржжেрж░ ржк্рж░ржзাржи рж╕্ржмাрж░্ржерж░াржХাрж░ী ржк্рж░рждিржнূ ржорж╣াржд্ржоা ржЧাржи্ржзী। ржПржЗ рж╕াржо্ржк্рж░ржжাржп়িржХ ржмржи্ржЯржиেрж░ ржлрж▓ে рждাঁрж░ рж░াржЬржиৈрждিржХ ржЬীржмржиেрж░ рж╕ржорж╕্ржд ржк্рж░ржЪেрж╖্ржЯা ржм্ржпрж░্ржерждাржп় ржкрж░্ржпржмрж╕িржд рж╣рждে ржЪрж▓েржЫে ржПржЗ ржзাрж░ржгাрж░ ржмрж╢ржмрж░্рждী рж╣ржп়ে ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржмрж╣ু ржк্рж░ржд্ржпাрж╢িржд ржм্рж░িржЯিрж╢ рж╕рж░ржХাрж░ ржХрж░্рждৃржХ ржЕржиুржоোржжিржд ржкৃржержХ ржиিрж░্ржмাржЪржи ржм্ржпржмрж╕্ржеাрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে ржПржЗ ржк্рж░ржержо ржЧাржи্ржзিржЬী ржЖржорж░ржг ржЕржирж╢ржиেрж░ рж╢েрж╖ ржЕрж╕্ржд্рж░ ржк্рж░ржп়োржЧ ржХрж░рж▓েржи।

ржЧাржи্ржзিржЬীрж░ ржЖржорж░ржг ржЕржирж╢ржиেрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржХংржЧ্рж░েрж╕ ржиেрждাржХрж░্ржоীржжেрж░ ржоржз্ржпে ржмেрж╢ ржЙржд্рждেржЬржиাрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░рж▓ো। ржЧাржи্ржзিржЬীрж░ ржЬীржмржи рж░ржХ্рж╖াрж░ ржЬржи্ржп ржХেржЙ ржХেржЙ ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржРржХাржи্рждিржХ рж╕рж╣ржпোржЧিрждা ржХাржоржиা ржХрж░рж▓েржи। ржЕрж╕ংржЦ্ржп ржЯেрж▓িржЧ্рж░াржо ржУ ржкржд্рж░ ржоাрж░ржлржд ржХেржЙ рж╕াржо্ржк্рж░ржжাржп়িржХ ржмржи্ржЯржиেрж░ ржжাржмী ржд্ржпাржЧেрж░ ржЕржиুрж░োржз ржХрж░рждে рж▓াржЧрж▓েржи, ржХেржЙ ржмা ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржЬীржмржиржиাрж╢েрж░ рж╣ুржоржХি ржжিрждে рж▓াржЧрж▓েржи, ржЖржмাрж░ ржХেржЙ рж╕াржо্ржк্рж░ржжাржп়িржХ ржмржи্ржЯржиেрж░ рж╕িржж্ржзাржи্рждে ржЕржЯрж▓ ржеাржХাрж░ ржЕржиুрж░োржз ржЬাржиাрж▓েржи। ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рждাঁрж░ рж╕িржж্ржзাржи্рждে ржЕржмিржЪрж▓ рж░ржЗрж▓েржи। ржиিрж░্ржпাрждিржд ржЬржиржЧржгেрж░ ржЕржзিржХাрж░ржХে ржХ্рж╖ুржг্ржи ржХрж░рждে рждিржиি ржиাрж░াржЬ। рж▓ржи্ржбржиে ржЕржиুрж╖্ржаিржд ржЧোрж▓ ржЯেржмিрж▓ ржмৈржаржХে ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржЬржиржЧржгেрж░ рж╕ржорж╕্ржпাржХে ржпে ржЧাржи্ржзিржЬী ржоাржоুрж▓ি ржм্ржпাржкাрж░ ржмрж▓ে ржЙржкেржХ্рж╖া ржХрж░েржЫিрж▓েржи, ржЕржержЪ ржЖржЬ рждিржиি рж╕েржЗ ржоাржоুрж▓ি рж╕ржорж╕্ржпাрж░ ржЬржи্ржп ржХেржи ржЖржорж░ржг ржЕржирж╢ржи ржкাрж▓ржиেрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржиিрж▓েржи ?

ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржк্рж░рж╢্ржи рждোрж▓েржи-
ржЧাржи্ржзিржЬী рждো ржЗংрж░েржЬржжেрж░ ржжেрж╢ ржЫাржб়рждে, ржоুрж╕рж▓ржоাржи ржмা ржЕржи্ржпাржи্ржп рж╕ংрж▓ржШুржжেрж░ ржкৃржержХ ржиিрж░্ржмাржЪржиেрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে ржмা рж╕ржоাржЬ ржеেржХে ржЪিрж░рждрж░ে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждাрж░ ржоূрж▓োрзОржкাржЯржи ржХрж░рждে ржХোржиржжিржи ржЖржорж░ржг ржЕржирж╢ржиে ржпাржиржиি। ржЖрж╕рж▓েржЗ рждিржиি рж╢ржХ্ржд ржоাржЯিрждে ржкржжাржШাржд ржХрж░াрж░ ржоржд ржоুрж░্ржЦ ржиржи। ржЕржи্ржпাржи্ржп рж╕ংржЦ্ржпাрж▓ржШুржжেрж░ ржкৃржержХ ржиিрж░্ржмাржЪржиে ржпржжি ржнাрж░рждেрж░ ржЬাрждীржп়рждা ржирж╖্ржЯ ржиা рж╣ржп় рждাрж╣рж▓ে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ ржкৃржержХ ржиিрж░্ржмাржЪржиে ржнাрж░рждেрж░ ржЬাрждীржп়рждা ржирж╖্ржЯ рж╣ржмে ржХেржи ?
ржкূрж░্ржм рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржЕржиুржпাржп়ী ржЧাржи্ржзিржЬীрж░ ржЖржорж░ржг ржЕржирж╢ржи рж╢ুрж░ু рж╣ржп়ে ржЧেрж▓ে рззрзпрзйрзи рж╕াрж▓েрж░ рззрзп рж╕েржк্ржЯেржо্ржмрж░ ржмোржо্ржмাржЗржп়েрж░ 'ржЗржи্ржбিржп়াржи ржоাрж░্ржЪেржи্ржЯрж╕ ржЪেржо্ржмাрж░ рж╣рж▓ে' ржкржг্ржбিржд ржоржжржиржоোрж╣ржи ржоাрж▓ржм্ржпেрж░ рж╕ржнাржкрждিржд্ржмে ржмрж░্ржгржмাржжী рж╣িржи্ржжুржжেрж░ ржПржХржЯি рж╕ржо্ржоেрж▓ржи ржЖрж╣ুржд рж╣ржп়। ржПржЗ ржк্рж░ржержо ржПрж░ржХржо ржПржХржЯি рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржЖржоржи্ржд্рж░িржд рж╣рж▓েржи। ржП рж╕ржнাржп় ржЕржи্ржпাржи্ржпржжেрж░ ржоржз্ржпে ржпাঁрж░া ржЙржкрж╕্ржеিржд ржЫিрж▓েржи ржб. ржоুржЮ্ржЬে, ржб. рж╕োрж▓াংржХি, ржЪিржоржи рж▓াрж▓ рж╢ীрждрж▓ржмাржж, ржб. рж░াржЬেржи্ржж্рж░ ржк্рж░рж╕াржж, ржб. ржжেрж╢ржоুржЦ, ржб. рж╕াржнাрж░ржХрж░, ржоাржиু рж╕ুржмেржжাрж░, ржХржорж▓া ржиেрж╣েрж░ু, рждেржЬ ржмাрж╣াржжুрж░ рж╕ржк্рж░ু, ржЪৈржд рж░াржо, ржЕ্ржпাржиি ржмেрж╕াржи্ржд, ржаржХ্ржХрж░, ржХে ржиржЯрж░াржЬржи ржУ ржкি.ржУ ржЧিржжржУржп়াржиী ржк্рж░ржоুржЦ ржЙрж▓্рж▓েржЦржпোржЧ্ржп।

рж╕ржнাржкрждিрж░ ржЕржиুрж░োржзржХ্рж░ржоে ржк্рж░ржержоে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рждাঁрж░ ржиাрждিржжীрж░্ржШ ржмржХ্рждৃрждাржп় ржмрж▓েржи-
'…ржПржЯা ржжুঃржЦেрж░ ржмিрж╖ржп় ржпে, ржЧাржи্ржзিржЬী ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржЬржиржЧржгেрж░ рж╕্ржмাрж░্ржеেрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে ржЖржорж░ржг ржЕржирж╢ржи рж╢ুрж░ু ржХрж░েржЫেржи। рж╕ржХрж▓ে ржпে рждাঁрж░ ржоূрж▓্ржпржмাржи ржЬীржмржи рж░ржХ্рж╖াрж░ ржЬржи্ржп ржм্ржпাржХুрж▓ рж╣ржмেржи ржПржЯাржЗ рж╕্ржмাржнাржмিржХ। ржЖржкржиাрж░া рж╣ржп়рждো ржЖржоাржХে ржиিржХржЯрждржо рж▓্ржпাржо্ржкржкোрж╕্ржЯে ржЭুрж▓িржп়ে ржЧুрж▓ি ржХрж░ে ржоাрж░рждে ржкাрж░েржи, ржХিржи্рждু ржЖржоি ржпে ржкржмিржд্рж░ ржжাржп়িржд্ржм ржУ ржХрж░্рждржм্ржпржнাрж░ ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░েржЫি рждা ржеেржХে ржЖржоি ржмিржЪ্ржпুржд рж╣рждে ржкাрж░ржмো ржиা। ржЧাржи্ржзিржЬী ржХোржи ржмিржХрж▓্ржк ржк্рж░рж╕্рждাржм ржиা рж░াржЦাржп় ржЖржоি ржПржЗ рж╕ржорж╕্ржпাрж░ рж╕ржоাржзাржи ржЦুঁржЬে ржкাржЪ্ржЫি ржиা। ржЖржкржиাрж░া ржмрж░ং ржЧাржи্ржзিржЬীржХে ржПржХ рж╕ржк্рждাрж╣েрж░ ржЬржи্ржп ржЕржирж╢ржи ржмржи্ржз рж░াржЦрждে ржЕржиুрж░োржз ржЬাржиাржи ржПржмং ржПржЗ рж╕ржоржп়েрж░ ржоржз্ржпে ржХোржи ржиা ржХোржи ржПржХржЯা рж╕ржоাржзাржи ржЦুঁржЬে ржкাржУржп়া ржпাржмে।'
ржк্рж░рж╕্рждাржм ржЪাрж▓াржЪাрж▓ি рж╢ুрж░ু рж╣рж▓ো। ржХিржи্рждু ржжুржкржХ্рж╖েрж░ ржХাрж░ো ржк্рж░рж╕্рждাржм ржХেржЙ ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░рждে ржкাрж░ржЫেржи ржиা।
ржПржжিржХে ржЧাржи্ржзিржЬীрж░ рж╢াрж░ীрж░িржХ ржЕржмрж╕্ржеা ржХ্рж░ржоেржЗ ржЦাрж░াржкেрж░ ржжিржХে ржпাржЪেржЫ। ржмিрж╖ржп়ржЯি ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে ржЪিржи্рждিржд ржХрж░ে рждুрж▓рж▓ো। ржХেржиржиা ржХোржи ржжুрж░্ржШржЯржиা ржШржЯে ржЧেрж▓ে ржЧাржи্ржзিржЬীрж░ ржоৃржд্ржпুржХে ржХেржи্ржж্рж░ ржХрж░ে ржнাрж░рждে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржЙржкрж░  рж╕াржо্ржк্рж░ржжাржп়িржХ ржжাржЩ্ржЧা ржУ ржм্ржпাржкржХ рж╣рждাрж╣ржд рж╣ржмাрж░ рждীржм্рж░ рж╕ржо্ржнাржмржиা ржжেржЦা ржжিрждে рж▓াржЧрж▓ো। ржЙржкাржп়াржи্рждрж░ ржиা ржжেржЦে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рзирзк рж╕েржк্ржЯেржо্ржмрж░ ржЕржиুрж╖্ржаিржд ржмৈржаржХে ржПржХржЯা ржЖржкোрж╖ рж░ржлাржп় ржЪрж▓ে ржЖрж╕াрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржиিрж▓েржи। ржПржЗ ржЖржкোрж╖ ржЪুржХ্рждিрждে ржЧাржи্ржзিржЬী ржпে ржнূржоিржХাржп় ржЕржмрждীрж░্ржг рж╣рж▓েржи рждা ржЕржнিржиржм। ржХাрж░্ржпোржж্ржзাрж░েрж░ ржЬржи্ржп ржкрж░ржо рж╢ржд্рж░ুрж░ ржХাржЫেржУ ржкрж░ржо ржоিржд্рж░েрж░ ржЕржнিржиржп় ржХрж░াрж░ ржжржХ্рж╖рждা। ржлрж▓ে ржмৃржЯিрж╢рж░াржЬ ржХрж░্рждৃржХ рж╕াржо্ржк্рж░ржжাржп়িржХ ржмржи্ржЯржиেрж░ ржнোржЯ ржкржж্ржзрждিрждে ржмржи্ржЯিржд рзнрзо ржЯি ржЖрж╕ржиেрж░ ржкрж░িржмрж░্рждে ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржЬржи্ржп ржПржЦржи рззрзкрзо ржЯি ржЖрж╕ржиে ржмৃржж্ржзি ржХрж░া рж╣рж▓ো ржмржЯে, ржХিржи্рждু рж╕ржмржЪেржп়ে ржЙрж▓্рж▓েржЦржпোржЧ্ржп ржмিрж╖ржп় рж╣рж▓ো рждাржжেрж░ ржХাржЫ ржеেржХে ржж্ржмিрждীржп় ржнোржЯাржзিржХাрж░ рж╣рж░ржг ржХрж░ে ржиেржп়া рж╣рж▓ো। ржпাрж░ ржоাржз্ржпржоে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрж░া рж╕рж╣ржЬেржЗ рж╕াржзাрж░ржг ржиিрж░্ржмাржЪржиржХে ржк্рж░ржнাржмাржи্ржмিржд ржХрж░рждে ржкাрж░рждো, рж╕েржЗ ржкрже ржкুрж░োржкুрж░ি ржмржи্ржз ржХрж░ে ржжেржп়া рж╣рж▓ো। ржПржЗ ржЪুржХ্рждি ржнাрж░рждেрж░ ржЗрждিрж╣াрж╕ে 'ржХুржЦ্ржпাржд ржкুржиা ржЪুржХ্рждি' (Poona Pact) ржиাржоে ржЪিрж╣্ржиিржд рж╣ржп়ে ржЖржЫে।

рж╕্ржд্рж░ীржмিржп়োржЧ
рззрзпрзйрзл рж╕াрж▓ে ржмোржо্ржмাржЗ рж╕рж░ржХাрж░ি ржЖржЗржи ржХрж▓েржЬে ржЕржз্ржпржХ্рж╖ рж╣িрж╕েржмে ржпোржЧржжাржи ржХрж░েржи। ржжু'ржмржЫрж░ рждিржиি ржП ржкржжে ржЕржзিрж╖্ржаিржд ржеাржХেржи। ржПржжিржХে ржЫোржЯржХাрж▓ ржеেржХে рж▓াрж▓ржи ржХрж░ে ржЖрж╕া рж╕ুржк্ржд рж╕্ржмржк্ржиржЯিржХে ржПржмাрж░ ржмাрж╕্рждржмাржп়ржи ржШржЯাрждে рж▓াржЧрж▓েржи। ржмোржо্ржмাржЗрж░ ржжাржжাрж░েрж░ рж╣িржи্ржжু ржХрж▓োржиীрждে ржиিржЬেрж░ ржорждো ржХрж░ে ржПржХржЯি рж╕ুржи্ржжрж░ ржмাржб়ি рждৈрж░ি ржХрж░рж▓েржи ржпাрж░ ржЙржкрж░ рждрж▓াржп় рж╣рж▓ো рзлрзж рж╣াржЬাрж░েрж░ржУ ржЕржзিржХ ржкুрж╕্рждржХ ржкрж░িржкূрж░্ржг ржПржХржЯি ржм্ржпржХ্рждিржЧржд рж▓াржЗржм্рж░েрж░ী। ржмাржб়িрж░ ржиাржо рж░াржЦрж▓েржи 'рж░াржЬржЧৃрж╣'। ржпে ржиাржоржЯিрж░ рж╕াржеে ржмৌржж্ржзржзрж░্ржоেрж░ ржк্рж░াржЪীржи ржЗрждিрж╣াрж╕ ржЬржб়িржд। ржХিржи্рждু ржП рж╕ুржЦржУ рж╕ржЗрж▓ো ржиা рждাঁрж░। ржП ржмржЫрж░েржЗ рззрзпрзйрзл рж╕াрж▓েрж░ рзирзнрж╢ে ржоে ржжীрж░্ржШ рж░োржЧржнোржЧেрж░ ржкрж░ рждাঁрж░ рж╕্ржд্рж░ীржмিржп়োржЧ рж╣рж▓ো। рждাঁрж░ ржЬীржмржиেрж░ рж╕াржлрж▓্ржпেрж░ ржиেржкрже্ржпে ржпে ржзрж░্ржоржкрж░াржп়ржгা, ржкрждিржкрж░াржп়ржгা ржУ рж╕াংрж╕াрж░িржХ ржХাржЬে ржХрж░্ржоржиিрж╖্ржа ржд্ржпাржЧী ржорж╣িрж▓াрж░ ржЕржмржжাржи ржкрж░рждে ржкрж░рждে ржЬржб়িржд, ржЬীржмржиেрж░ ржЕржзিржХাংрж╢ рж╕ржоржп় ржкржб়াрж╢ুржиা, рж╕াржоাржЬিржХ, рж╕াংржЧржаржиিржХ ржУ рж░াржЬржиৈрждিржХ ржХрж░্ржоржХাржг্ржбে ржм্ржпрж╕্ржд ржеাржХাржп় ржпে ржкрж░িржмাрж░েрж░ ржк্рж░рждি рждেржоржи ржиржЬрж░ ржжেржп়াрж░ рж╕ুржпোржЧ рж╣ржп়ржиি, рждাঁрж░ ржоৃржд্ржпুрждে ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржмржб় ржиিঃрж╕ржЩ্ржЧ ржУ ржЕрж╕рж╣াржп় рж╣ржп়ে ржкржб়рж▓েржи। ржлрж▓ে ржжিржи ржжিржи ржЖрж░ো ржмেрж╢ি ржХрж░ে ржмিржнিржи্ржи ржХрж░্ржоржХাржг্ржбে рж╕ржЪেрж╖্ржЯ рж╣рждে рж▓াржЧрж▓েржи।

рж╕্ржд্рж░ীрж░ ржЕржиেржХржжিржиেрж░ рж╕্ржмржк্ржи ржЫিрж▓ো ржПржХржмাрж░ ржкাржи্ржзাрж░ржкুрж░ рждীрж░্ржержн্рж░ржоржгে ржпাржУржп়াрж░। ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржмাрж░ржмাрж░ ржПржб়িржп়ে ржЧিржп়ে ржмрж▓েржЫিрж▓েржи ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжেрж░ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждা ржоুржХ্ржд рж╣ржп়ে ржпেржжিржи ржПржХ ржирждুржи ржкাржи্ржзাрж░ржкুрж░ ржмাржиাрждে ржкাрж░ржмেржи рж╕েржжিржиржЗ рждাржХে ржиিржп়ে рждীрж░্ржеে ржпাржмেржи рждিржиি। ржХিржи্рждু рж╕েржЗ рж╕্ржмржк্ржи ржмুржХে ржиিржп়েржЗ рж╕্ржд্рж░ীрж░ ржоৃржд্ржпু рж╣рж▓ো। ржмрж░্ржгржмাржжেрж░ ржХржаিржи ржиিржЧржб় ржеেржХে ржПржЦржиো рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬ ржоুржХ্ржд рж╣рждে ржкাрж░েржиি। ржПржмাрж░ рждিржиি ржмрж░্ржгржмাржжী рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬেрж░ ржХূржкржоржг্ржбুржХрждা, ржЕрж╕рж╣িрж╖্ржгুрждা, ржЧোঁржб়াржоি, ржнржг্ржбাржоিрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে рждীржм্рж░ рж╕ржоাрж▓োржЪржиাржп় ржоুржЦрж░ рж╣ржп়ে ржУржарж▓েржи। ржлрж▓ে ржмрж░্ржгрж╣িржи্ржжুрж░াржУ ржЕржд্ржпржи্ржд ржиিрж░্ржжржп় ржУ ржХржЯুржнাржмে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рждাঁрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে ржмিржж্ржмেрж╖েрж░ ржмিрж╖ ржЫржб়াрждে рж▓াржЧрж▓ো। ржПрж░ ржк্рж░েржХ্рж╖িрждে ржПржмাрж░ рждিржиি ржЗржп়োрж▓া рж╕ржо্ржоেрж▓ржиেрж░ ржбাржХ ржжিрж▓েржи।

ржЗржп়োрж▓া рж╕ржо্ржоেрж▓ржи
рззрзпрзйрзл рж╕াрж▓েрж░ рззрзй ржЕржХ্ржЯোржмрж░ ржЗржп়োрж▓া рж╕ржо্ржоেрж▓ржиেрж░ ржжিржи ржзাрж░্ржп рж╣ржп়। ржЖрж╕ржи্ржи ржЗржп়োрж▓া рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржзрж░্ржо ржкрж░িржмрж░্рждржиেрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржиেржмেржи ржмрж▓ে ржЧুржЮ্ржЬржи рж╢োржиা ржпেрждে рж▓াржЧрж▓ো। ржиিрж░্ржжিрж╖্ржЯ ржжিржиে ржЕржиুрж╖্ржаাржи рж╢ুрж░ু рж╣рж▓ো। ржЕржн্ржпрж░্ржержиা ржХржоিржЯিрж░ рж╕ржнাржкрждি рж╕্ржмাржЧржд ржнাрж╖ржгে ржмрж▓েржи-
"ржнাрж░рждে рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржоেрж░ ржиাржоে ржЪрж▓ржЫে ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржп ржзрж░্ржо, рж╕ржорж╕্ржд ржк্рж░ржХাрж░ рж╕ুржпোржЧ рж╕ুржмিржзাрж░ ржкাржХাржкাржХি ржм্ржпржмрж╕্ржеা ржХрж░াржЗ ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжেрж░ ржоূрж▓ ржХржеা, 'ржнাржЧ ржХрж░ ржУ рж╢াрж╕ржи ржХрж░' ржПржЗ ржиীрждি ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжেрж░ ржоৌрж▓িржХ ржХৌрж╢рж▓। ржПржЗ ржиীрждিржХে ржзрж░্ржоেрж░ рж╕ংржЧে ржпুржХ্ржд ржХрж░ে ржПржмং рждা ржЪিрж░рж╕্ржеাржп়ী ржХрж░াрж░ ржЬржи্ржп ржмрж░্ржгাрж╢্рж░ржоেрж░ ржк্рж░рждিрж╖্ржаাржкূрж░্ржмржХ ржм্рж░াрж╣্ржоржгржжেрж░ ржмрж░্ржгрж╢্рж░েрж╖্ржа ржмрж▓ে ржШোрж╖ржгা ржХрж░া рж╣ржп়। рждাржжেрж░ ржЖрж░ ржПржХржЯি ржХৌрж╢рж▓ ржжেржм-ржжেржмীрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯি, ржжেржм-ржжেржмীрж░ ржЙржж্ржжেрж╢্ржпে ржнржХ্рждржжেрж░ ржжাржиীржп় ржмрж╕্рждু ржжেржм-ржжেржмীрж░ ржкржХ্рж╖ে ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░ে ржм্рж░াрж╣্ржоржг ржкুрж░োрж╣িржд ржХрж░্рждৃржХ ржЖржд্ржорж╕াрзОржХрж░ржг।"
ржПржЗ ржЕржиুрж╖্ржаাржиে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рждাঁрж░ ржжীрж░্ржШ ржнাрж╖ржгে ржмрж▓েржи-
"…ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржоাржиুрж╖ржжেрж░ рж╣িржи্ржжু рж╣ржп়েржУ ржпржжি рж╕ржо ржЕржзিржХাрж░ ржеেржХে ржмржЮ্ржЪিржд ржеাржХрждে рж╣ржп়, ржмিржЧржд рззрзл ржмржЫрж░ ржзрж░ে ржмিржнিржи্ржи ржЖрж░্рже-рж╕াржоাржЬিржХ, рж╢িржХ্рж╖া, рж░াржЬржиৈрждিржХ рж╢োрж╖ржг, ржмржЮ্ржЪржиাрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে ржЖржи্ржжোрж▓ржи ржмা рж╕ংржЧ্рж░াржо ржХрж░েржУ рждাржжেрж░ ржХাржЫ ржеেржХে ржмিржи্ржжুржоাржд্рж░ ржи্ржпাржп়ржмোржзেрж░ ржкрж░িржЪржп় ржкাржУржп়া ржиা ржпাржп় рждাрж╣рж▓ে ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╕ржоাржЬржХে ржнাрж▓ ржХрж░ে ржнেржмে ржжেржЦрждে рж╣ржмে। рждাржЗ ржжীрж░্ржШ ржмাрж╕্рждржм ржЕржнিржЬ্ржЮрждাрж░ ржЖрж▓োржХে ржЖржоাржжেрж░ржХে ржЖржд্ржорж╕ржо্ржоাржи ржУ ржоাржиржмিржХ ржЕржзিржХাрж░ рж▓াржн ржХрж░рждে рж╣рж▓ে рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржо ржеেржХে ржмিржЪ্ржЫিржи্ржи рж╣рждে рж╣ржмে। … ржЖржоাрж░ ржЪрж░ржо ржжুрж░্ржнাржЧ্ржп ржпে, ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╕ржоাржЬে ржЬржи্ржоেржЫি ржмрж▓ে ржЖржоাржХে ржЖржд্ржорж╕ржо্ржоাржирж╣ীржи ржЕржкржоাржиржЬржиржХ рж╕ржоাржЬ ржм্ржпржмрж╕্ржеাрж░ ржоржз্ржпে ржжিржи ржХাржЯাрждে рж╣ржЪ্ржЫে।"
рждিржиি ржжৃржв়ржХржг্ржаে ржШোрж╖ржгা ржХрж░েржи-
"ржЖржоি ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╣ржп়ে ржЬржи্ржоржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░рж▓েржУ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╣ржп়ে ржорж░ржмো ржиা।"
ржПржЗ рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে ржЧৃрж╣ীржд ржЧুрж░ুржд্ржмржкূрж░্ржг рж╕িржж্ржзাржи্ржд рж╣рж▓ো-
рзз) ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ рж╕াржоাржЬিржХ рж╕ржорждা рж▓াржнেрж░ ржЖржи্ржжোрж▓ржиেрж░ ржк্рж░рждি ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгেрж░ рж╣িржи্ржжুржжেрж░ ржЙржжাрж╕ীржирждা ржЕржержмা ржмিрж░োржзিрждাржХে ржПржЗ рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে ржХржаোрж░ ржнাрж╖াржп় ржиিржи্ржжা ржЬাржиাржп়।
рзи) рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржоাржмрж▓ржо্ржмীржжেрж░ ржРржХ্ржпржмржж্ржз ржУ рж╢ржХ্рждিрж╢াрж▓ী ржХрж░াрж░ ржЬржи্ржп ржмিржЧржд рззрзл ржмржЫрж░ ржзрж░ে ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгেрж░ рж╣িржи্ржжুржжেрж░ рж╕ржЩ্ржЧে ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ рж╣িржи্ржжুржжেрж░ рж╕ржоাржи рж╕াржоাржЬিржХ ржЕржзিржХাрж░ рж▓াржнেрж░ ржиিржоিржд্ржд ржпে ржЖржи্ржжোрж▓ржи ржУ рж╕ংржЧ্рж░াржо рждাрж░া ржЪাрж▓িржп়ে ржЖрж╕ржЫে рждা ржПржЦржи ржеেржХে ржмржи্ржз ржХрж░া рж╣ржмে।
рзй) ржЕрждঃржкрж░ рждাрж░া рж╕ржоাржЬে рж╕ржо্ржоাржиржЬржиржХ ржУ рж╕ржоাржиাржзিржХাрж░ рж▓াржнেрж░ ржЬржи্ржп ржнাрж░рждেрж░ ржЕржи্ржп ржпে ржХোржи ржзрж░্ржо ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░ржмে।

ржЗржп়োрж▓া рж╕ржо্ржоেрж▓ржиেрж░ рж╕িржж্ржзাржи্рждржЧুрж▓ো ржк্рж░ржХাрж╢িржд рж╣ржУржп়া ржоাржд্рж░ ржоুрж╕рж▓িржо, ржЦ্рж░িрж╕্ржЯাржи, ржмৌржж্ржз, рж╢িржЦ ржк্рж░ржнৃрждি ржмিржнিржи্ржи ржзрж░্ржоেрж░ ржиেрждৃржмрж░্ржЧেрж░ ржХাржЫ ржеেржХে ржПржжেрж░ рж╕্ржм-рж╕্ржм ржзрж░্ржо ржЧ্рж░рж╣ржгেрж░ ржЬржи্ржп ржЖрж╣্ржмাржи ржкржд্рж░ ржЖрж╕рждে рж▓াржЧрж▓ো ржПржмং ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржзрж░্ржо ржкрж░িржмрж░্рждржиেрж░ рж╕িржж্ржзাржи্рждে рж╕াрж░া ржнাрж░рждে ржк্рж░ржЪржг্ржб ржЖрж▓োржб়ржи рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░рж▓ো। ржПрж░ ржк্рж░рждিржХ্рж░িржп়াржп় ржиাржиা ржЬржиেрж░ ржиাржиা ржоржд ржм্ржпржХ্ржд рж╣рждে рж▓াржЧрж▓ো। ржЧাржи্ржзিржЬী ржУ рж╕ржоржоржиা ржиেрждৃржмৃржи্ржж ржЪিржи্рждা ржХрж░рж▓েржи ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрж░া ржпржжি рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬ ржеেржХে ржмিржЪ্ржЫিржи্ржи рж╣ржп়ে ржпাржп় рждাрж╣рж▓ে рж╣িржи্ржжুрж░ рж╕ংржЦ্ржпা ржХржоে ржпাржмে ржПржмং ржПржЗ ржЕржиুржкাрждে ржХংржЧ্рж░েрж╕েрж░ рж╢ржХ্рждি рж╣্рж░াрж╕ ржкাржмে। ржЕржиেржХে ржЖрж╢ংржХা ржХрж░рж▓েржи ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржпржжি рждাрж░ ржЕржиুржЧাржоীржжেрж░ ржиিржп়ে ржЗрж╕рж▓াржо ржзрж░্ржо ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░ে рждাрж╣рж▓ে ржнাрж░рждে ржоুрж╕рж▓ржоাржиржжেрж░ рж╢ржХ্рждি ржмেржб়ে ржЧেрж▓ে рж╣িржи্ржжুржжেрж░ ржЬржи্ржп ржоাрж░াржд্ржоржХ рж╣ুржоржХি рж╣ржп়ে ржжাঁржб়াржмে। ржлрж▓ে рж╣িржи্ржжু ржоিрж╢ржиাрж░ী ржиেрждাрж░া ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ рж╕াржХ্рж╖াржд ржк্рж░ржд্ржпাрж╢া ржХрж░рж▓েржи। ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рж╕্ржкрж╖্ржЯ ржнাрж╖াржп় ржЬাржиাрж▓েржи- 'ржПржХржЯা ржиিрж░্ржжিрж╖্ржЯ рж╕ржоржп়েрж░ ржоржз্ржпে ржпржжি ржЙржЪ্ржЪржмрж░্ржгেрж░ рж╣িржи্ржжুрж░া рж╣িржи্ржжুржзрж░্ржо ржеেржХে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждা рждুрж▓ে ржиেржп় рждржмে рждাрж░া рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржо ржд্ржпাржЧ ржХрж░ржмেржи ржиা।' ржХিржи্рждু ржмрж░্ржг рж╣িржи্ржжুржжেрж░ ржХাржЫে ржП ржк্рж░рж╕্рждাржм ржХোржи ржЧুрж░ুржд্ржм ржкেрж▓ো ржиা।

ржкрж░ржмрж░্рждীрждে ржЕржз্ржпাржкржХ ржПржи. рж╢িржмрж░াржЬেрж░ рж╕ржнাржкрждিржд্ржмে ржЕржиুрж╖্ржаিржд рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে рж╢িржмрж░াржЬ ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ рж╕িржж্ржзাржи্рждржХে рж╕ржорж░্ржержи ржЬাржиিржп়ে ржмрж▓েржи-
'рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржо ржЖржЬ ржк্рж░рждিржХ্рж░িржп়াрж╢ীрж▓ ржЪржХ্рж░েрж░ ржХাржп়েржоী рж╕্ржмাрж░্ржеেрж░ ржШাঁржЯিрждে ржкрж░িржгржд рж╣ржп়েржЫে। ржЕрждржПржм ржПржЗ ржзрж░্ржо ржкрж░িржд্ржпাржЧ ржХрж░া ржЫাржб়া ржиিрж░্ржпাрждিрждржжেрж░ ржЖрж░ ржХোржи ржЙржкাржп় ржиেржЗ।'
ржПржХржЗ рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржмрж▓েржи-
'рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржоেрж░ ржкুржирж░্ржЬীржмржиেрж░ ржЖрж░ ржХোржи рж╕ржо্ржнাржмржиা ржиেржЗ, рждাржЗ ржЕрждীржм ржжুঃржЦেрж░ рж╕াржеে ржЖржоাржжেрж░ржХে рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржо ржеেржХে рж╕ржо্ржкрж░্ржХ ржЫিржи্ржи ржХрж░াрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржиিрждে рж╣ржЪ্ржЫে।'

рж░াржЬржиৈрждিржХ ржм্ржпাржк্рждি
рззрзпрзйрзм рж╕াрж▓ে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ 'ржЗржиржбিржкেржи্ржбেржи্ржЯ рж▓েржмাрж░ ржкাрж░্ржЯি' ржк্рж░рждিрж╖্ржаা ржХрж░েржи। рззрзпрзйрзн рж╕াрж▓েрж░ ржиিрж░্ржмাржЪржиে ржПржЗ ржкাрж░্ржЯি ржХেржи্ржж্рж░ীржп় ржЖржЗржи рж╕ржнাржп় рззрзл ржЯি ржЖрж╕ржи рж▓াржн ржХрж░ে। ржП рж╕ржоржп় ржЖржо্ржмেржжржХрж░ The Annihilation of Caste ржиাржоে ржПржХржЯি ржмржЗ ржк্рж░ржХাрж╢ ржХрж░েржи। ржП ржмржЗржп়ে рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржоেрж░ ржмрж░্ржгржк্рж░ржеা ржУ рж╕ংрж╢্рж▓িрж╖্ржЯ ржиেрждৃржмৃржи্ржжেрж░ рждীржм্рж░ рж╕ржоাрж▓োржЪржиা ржХрж░েржи। ржПрждে рждিржиি ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп рж╕ржо্ржк্рж░ржжাржп়ржХে ржЧাржи্ржзী ржХрж░্рждৃржХ 'рж╣рж░িржЬржи' (ржИрж╢্ржмрж░েрж░ рж╕ржи্рждাржи) ржиাржоে ржЕржнিрж╣িржд ржХрж░াрж░ ржХংржЧ্рж░েрж╕ীржп় рж╕িржж্ржзাржи্рждেрж░ рждীржм্рж░ ржк্рж░рждিржмাржж ржХрж░েржи।

рззрзпрзйрзп рж╕াрж▓েрж░ ржк্рж░ржержо ржжিржХে ржнাржЗрж╕рж░ржп় рждাঁрж░ рж╕рж░ржХাрж░েрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржоোрждাржмেржХ ржнাрж░рждীржп় ржпুржХ্рждрж░াрж╖্ржЯ্рж░ ржЧржаржиেрж░ ржк্рж░рж╕্рждাржм ржжেржи। ржПржЗ ржкржж্ржзрждিрждে рж░াржЬ্ржпেрж░ ржк্рж░рждিржиিржзিрж░া ржпোржЧржжাржи ржХрж░ржмে, ржХিржи্рждু рж░াржЬ্ржпে ржХোржи ржжাржп়িржд্ржмрж╢ীрж▓ рж╕рж░ржХাрж░ ржеাржХржмে ржиা। ржоржиোржиржп়ржиেрж░ ржнিржд্рждিрждে ржк্рж░рждিржиিржзি ржХрж░া рж╣ржмে। ржПржЗ ржк্рж░рж╕্рждাржмржХে ржк্рж░ржд্ржпাржЦ্ржпাржи ржХрж░ে ржмিржмৃрждি ржжেржи ржХংржЧ্рж░েрж╕ рж╕ржнাржкрждি ржиেрждাржЬী рж╕ুржнাрж╖ ржЪржи্ржж্рж░ ржмрж╕ু, ржоুрж╕рж▓িржо рж▓ীржЧ ржПржмং ржЗржи্ржбিржкেржи্ржбেржи্ржЯ рж▓েржмাрж░ ржкাрж░্ржЯিрж░ ржкржХ্рж╖ে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░। рж╣িржи্ржжু ржорж╣াрж╕ржнা ржПржЗ ржк্рж░рж╕্рждাржмржХে рж╕্ржмাржЧржд ржЬাржиাржп়। ржнাрж░рждীржп় ржпুржХ্рждрж░াрж╖্ржЯ্рж░ ржЧржаржиেрж░ ржПржЗ ржк্рж░рж╕্рждাржм ржиিржп়ে ржмিржнিржи্ржи ржорж╣рж▓ে ржЖрж▓োржЪржиা рж╕ржоাрж▓োржЪржиা ржЪрж▓рждে рж▓াржЧрж▓ো।
ржП рж╕ржоржп় ржХংржЧ্рж░েрж╕েрж░ ржоржз্ржпে ржЕржи্рждрж░্ржж্ржмржи্ржж্ржм ржУ ржЧাржи্ржзিржЬীрж░ рж╕ূржХ্рж╖্ржо рж╖ржб়ржпржи্ржд্рж░ে рж╕ুржнাрж╖ ржЪржи্ржж্рж░ ржмрж╕ু рж╕ржнাржкрждিрж░ ржкржж ржУ ржХংржЧ্рж░েрж╕ ржд্ржпাржЧ ржХрж░েржи। ржЗрждোржоржз্ржпে ржЗржЙрж░োржкে ржж্ржмিрждীржп় ржмিрж╢্ржмржпুржж্ржз рж╢ুрж░ু рж╣рж▓ে ржнাржЗрж╕рж░ржп় ржнাрж░рждীржп় ржпুржХ্рждрж░াрж╖্ржЯ্рж░ ржЧржаржиেрж░ ржкрж░িржХрж▓্ржкржиা ржЖржкাрждржд рж╕্ржержЧিржд рж░াржЦেржи।

рждрзОржХাрж▓ীржи ржнাрж░рждীржп় ржнাржЗрж╕рж░ржп় рж▓рж░্ржб рж▓িржи рж▓িржержЧো ржЕржХ্ржЯোржмрж░ ржоাрж╕ে ржнাрж░рждীржп় ржиেрждৃржмрж░্ржЧেрж░ рж╕াржеে рж╕াржХ্рж╖াрждে ржоিрж▓িржд рж╣ржи। ржПржжেрж░ ржоржз্ржпে ржЧাржи্ржзিржЬী, ржиেрж╣рж░ু, ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░, ржЬিржи্ржиাрж╣, рж╕াржнাрж░ржХрж░, ржмрж▓্рж▓ржн ржнাржЗ ржк্ржпাржЯেрж▓, рж░াржЬেржи্ржж্рж░ ржк্рж░рж╕াржж, рж╕ুржнাрж╕ ржмрж╕ু ржмিрж╢েрж╖ржнাржмে ржЙрж▓্рж▓েржЦржпোржЧ্ржп। ржП рж╕াржХ্рж╖াрждে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржмрж▓েржи- ржкুржиা ржЪুржХ্рждিрж░ ржлрж▓াржлрж▓ে рждাрж░া ржЦুржмржЗ ржХ্рж╖ুржм্ржз ржПржмং ржнржмিрж╖্ржпрждে ржнাрж░рждীржп় рж╕ংржмিржзাржи рж╕ংржХ্рж░াржи্ржд ржЖрж▓োржЪржиা рж╣рж▓ে рждাржжেрж░ ржЖрж░ো ржмржХ্рждржм্ржп ржЖржЫে।

ржХিржЫুржжিржи ржкрж░ ржнাржЗрж╕рж░ржп়েрж░ ржмিржмৃрждি ржк্рж░ржХাрж╢িржд рж╣рж▓ে ржХংржЧ্рж░েрж╕ ржЕрж╕ржи্рждুрж╖্ржЯি ржк্рж░ржХাрж╢ ржХрж░ে ржПржмং рж╕ржорж╕্ржд ржк্рж░ржжেрж╢ ржеেржХে рждাржжেрж░ ржоржи্ржд্рж░ীрж╕ржнা ржк্рж░ржд্ржпাрж╣াрж░ ржХрж░ে ржиেржУржп়াрж░ ржХржеা ржЬাржиিржп়ে ржжেржп়। ржП ржШржЯржиাрж░ ржкрж░ ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржмিржмৃрждি ржжিрж▓েржи ржпে,
ржЧাржи্ржзিржЬীрж░ ржПржХржиাржп়ржХржд্ржмেрж░ ржоржиোржнাржмржЗ ржнাрж░рждে рж╕ংржЦ্ржпাрж▓ржШু рж╕ржорж╕্ржпা рж╕ржоাржзাржиে рж╕ржмржЪেржп়ে ржмржб় ржЕржи্рждрж░াржп়।
рззрзпрзйрзп рж╕াрж▓েрж░ ржиржнেржо্ржмрж░ে ржХংржЧ্рж░েрж╕েрж░ ржк্рж░াржжেрж╢িржХ ржоржи্ржд্рж░ীрж╕ржнা рж╕ржоূрж╣ржХে ржкржжржд্ржпাржЧেрж░ ржиিрж░্ржжেрж╢ ржжেржп়। ржП ржжিржиржЯিржХে ржЬিржи্ржиাрж╣ рж╕াрж╣েржм 'ржоুржХ্рждি ржжিржмрж╕' рж╣িрж╕েржмে ржкাрж▓ржи ржХрж░ে। рззрзпрзкрзж рж╕াрж▓ে ржоাрж░্ржЪ ржоাрж╕ে рж▓াрж╣োрж░ে ржЕржиুрж╖্ржаিржд рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে ржоুрж╕рж▓িржо рж▓ীржЧ ржоুрж╕рж▓ржоাржи рж╕ংржЦ্ржпাржЧрж░িрж╖্ржЯ ржЕржЮ্ржЪрж▓ ржиিржп়ে рж╕্ржмাржзীржи ржкাржХিрж╕্рждাржи рж░াрж╖্ржЯ্рж░ ржЧржаржиেрж░ ржк্рж░рж╕্рждাржм ржжেржп়। ржПржк্рж░িрж▓ ржоাрж╕ে рж░াржоржЧржб়ে ржЕржиুрж╖্ржаিржд ржХংржЧ্рж░েрж╕েрж░ рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে ржнাрж░ржд ржмিржнাржЧржХে ржХোржиржХ্рж░ржоেржЗ ржмрж░ржжাрж╕্ржд ржХрж░া рж╣ржмে ржиা ржмрж▓ে ржШোрж╖ржгা ржХрж░ে। рж╣িржи্ржжু-ржоুрж╕рж▓ржоাржиেрж░ ржж্ржмি-ржЬাрждিрждржд্ржд্ржмেрж░ ржнিржд্рждিрждে ржнাрж░ржд ржнাржЧেрж░ ржП ржк্рж░рж╕্рждাржмржХে ржШিрж░ে ржоুрж╕рж▓িржо рж▓ীржЧ ржУ ржХংржЧ্рж░েрж╕েрж░ ржоржз্ржпে ржорждржж্ржмৈржзрждা ржмাржб়рждে рж▓াржЧрж▓ো। рззрзпрзкрзж рж╕াрж▓ে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ Thoughts on Pakistan ржмржЗржЯি ржк্рж░ржХাрж╢িржд рж╣рж▓ে ржнাрж░рждীржп় рж░াржЬржиীрждিрждে ржмржЗржЯিрж░ ржк্рж░рждিржкাржж্ржп ржмিрж╖ржп়ржХে ржХেржи্ржж্рж░ ржХрж░ে ржоাрж░াржд্ржоржХ ржЭржб়ো рж╣াржУржп়াрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯি рж╣ржп়। ржП ржЧ্рж░ржи্ржеেрж░ рж╕াрж░ржХржеা рж╣рж▓ো,
рж╕ржо্ржкূрж░্ржг рж▓োржХ ржмিржиিржоржп় ржкূрж░্ржмржХ ржоুрж╕рж▓ржоাржиржжেрж░ ржжাржмীрж░ ржк্рж░েржХ্рж╖িрждে рждাржжেрж░ ржЬржи্ржп ржкাржХিрж╕্рждাржи рж╕ৃрж╖্ржЯিржЗ ржнাрж░рждেрж░ рж╕াржо্ржк্рж░ржжাржп়িржХ рж╕ржорж╕্ржпাрж░ ржПржХржоাржд্рж░ ржмাрж╕্рждржм ржУ рж╕্ржеাржп়ী рж╕ржоাржзাржи। ржжুржЯি ржнিржи্ржи рж╢িржХ্рж╖া, рж╕ংрж╕্ржХৃрждি ржУ ржоাржирж╕িржХрждা рж╕ржо্ржкржи্ржи ржЬাрждিржХে ржиিржп়ে ржПржХржЯি ржжেрж╢ ржЧржб়ে ржЙржарждে ржкাрж░ে ржиা। ржпে рж╣িржи্ржжুрж░া ржиিржЬেржжেрж░ ржПржХржЯি ржЕংрж╢ржХে рж╣াржЬাрж░ рж╣াржЬাрж░ ржмржЫрж░ржм্ржпাржкী ржШৃржгিржд ржУ ржмржЮ্ржЪিржд ржХрж░ে рж░েржЦেржЫে рждাржжেрж░ ржХাржЫে ржХোржи্ ржнрж░рж╕াржп় ржоুрж╕рж▓ржоাржирж░া ржЙржжাрж░рждা ржУ рж╕ржоржорж░্ржпাржжা ржЖрж╢া ржХрж░ржмে ?
ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржк্рж░рж╕্рждাржмে ржЬিржи্ржиাрж╣ рж╕াрж╣েржм ржРржХржоржд্ржп ржкোрж╖ржг ржХрж░েржи। ржХিржи্рждু ржЧাржи্ржзিржЬীрж░ ржиেрждৃржд্ржмাржзীржи ржХংржЧ্рж░েрж╕ рж▓োржХ ржмিржиিржоржп়েрж░ ржП ржк্рж░рж╕্рждাржмржХে ржЕржмাрж╕্рждржм ржмрж▓ে ржЙржб়িржп়ে ржжেржп়।

рж░াржЬржиৈрждিржХ ржЕржЪрж▓াржмрж╕্ржеাрж░ ржкрж░িржк্рж░েржХ্рж╖িрждে ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржЧржгржнোржЯ рж╕ংржХ্рж░াржи্ржд ржПржХржЯি ржлрж░্ржоূрж▓া рж╕рж░ржХাрж░েрж░ ржХাржЫে ржкেрж╢ ржХрж░েржи। ржоুрж╕рж▓ржоাржи ржк্рж░ржзাржи ржЕржЮ্ржЪрж▓ে ржжু'ржЯি ржЧржгржнোржЯেрж░ ржм্ржпржмрж╕্ржеা ржХрж░াржЗ ржПржЗ ржлрж░্ржоূрж▓াрж░ ржмিрж╖ржп়। ржк্рж░ржержо ржЧржгржнোржЯে ржоুрж╕рж▓ржоাржирж░া ржаিржХ ржХрж░ржмে рждাрж░া ржкাржХিрж╕্рждাржи ржЪাржп় ржХিржиা। ржпржжি ржоুрж╕рж▓িржорж░া ржкাржХিрж╕্рждাржи ржЪাржп় рждржмে ржк্рж░рж╕্рждাржмিржд ржкাржХিрж╕্рждাржиে ржЕржоুрж╕рж▓িржоржжেрж░ ржЧржгржнোржЯ рж╣ржмে ржпে рждাрж░া ржкাржХিрж╕্рждাржиে ржеাржХрждে ржЪাржп় ржХিржиা। ржпржжি ржиা ржЪাржп় рждাрж╣рж▓ে ржЙржХ্ржд ржк্рж░ржжেрж╢ ржЪাржп় ржХিржиা। ржпржжি ржиা ржЪাржп় рждাрж╣рж▓ে ржЙржХ্ржд ржк্рж░ржжেрж╢ рж╕ржоূрж╣ে рж╕ীржоাржиা ржХржоিрж╢ржи ржЧржаржи ржХрж░ে ржоুрж╕рж▓িржо рж╕ংржЦ্ржпাржЧрж░িрж╖্ржа ржУ ржЕржоুрж╕рж▓িржо рж╕ংржЦ্ржпাржЧрж░িрж╖্ржа ржЬেрж▓াрж╕ржоূрж╣ ржиিрж░্ржзাрж░ржг ржХрж░া рж╣ржмে ржПржмং ржоুрж╕рж▓ржоাржирж░া рж░াржЬী ржеাржХрж▓ে ржоুрж╕рж▓ржоাржи рж╕ংржЦ্ржпাржЧрж░িрж╖্ржа ржЬেрж▓াрж╕ржоূрж╣ ржиিржп়ে ржкাржХিрж╕্рждাржи ржХрж░া ржпেрждে ржкাрж░ে। ржкрж░ржмрж░্рждীржХাрж▓ে ржкрж╢্ржЪিржо ржмржЩ্ржЧ ржУ ржкূрж░্ржм ржкাржЮ্ржЬাржм ржнাрж░рждржнুржХ্рждিржУ ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржЙржХ্ржд ржлрж░্ржоূрж▓াрж░ ржмাрж╕্рждржмাржп়ржи।

ржпржжিржУ рззрзпрзкрзл рж╕াрж▓ে Thoughts on Pakistan ржПрж░ ржж্ржмিрждীржп় рж╕ংрж╕্ржХрж░ржг Pakistan or Partition of India ржЧ্рж░ржи্ржеে ржХিржЫু ржирждুржи ржЕржз্ржпাржп় рж╕ংржпোржЬিржд рж╣ржп়। рж╕ংржпোржЬিржд ржирждুржи ржЕржз্ржпাржп়ে ржмрж▓া рж╣ржп়-
ржкৃржеিржмীрждে ржПржоржи ржХিржЫু ржХিржЫু ржжেрж╢ ржЖржЫে ржпেржЦাржиে ржПржХাржзিржХ ржЬাрждি ржПржХржЗ рж░াрж╖্ржЯ্рж░েрж░ ржоржз্ржпে рж╕ржо্ржкূрж░্ржг рж╕্ржмাржзীржи рж╕ржд্ржд্ржмা ржиিржп়ে ржмрж╕ржмাрж╕ ржХрж░ржЫে। ржЙржжাрж╣рж░ржгрж╕্ржмрж░ূржк ржжржХ্рж╖িржг ржЖржл্рж░িржХা, ржХাржиাржбা, рж╕ুржЗржЬাрж░рж▓্ржпাржи্ржб ржЗржд্ржпাржжি। рж╕ুрждрж░াং ржкাржХিрж╕্рждাржи рж╕ৃрж╖্ржЯি ржиা ржХрж░েржУ ржоুрж╕рж▓ржоাржирж░া ржПржХржЯা ржЖрж▓াржжা ржЬাрждি рж╣িрж╕েржмে рж╕্ржмাржзীржи ржнাрж░рждে рж╕ржо্ржкূрж░্ржг ржкৃржержХ рж╕ржд্рждা ржиিржп়ে ржмрж╕ржмাрж╕ ржХрж░рждে ржкাрж░ржмে। рж╕ংржмিржзাржи рж░ржЪржиাржХাрж▓ে рждাржжেрж░ ржкৃржержХ рж╕ржд্рждা рж╕ржо্ржкрж░্ржХে рж╕ংржмিржзাржирж╕ржо্ржоржд ржиিрж░াржкржд্рждাрж░ ржм্ржпржмрж╕্ржеা рж░াржЦрждে рж╣ржмে।
ржХিржи্рждু ржП ржк্рж░рж╕্рждাржм ржЖрж░ рждрзОржХাрж▓ীржи ржиেрждৃржмৃржи্ржжেрж░ ржХাржЫে ржЧৃрж╣ীржд рж╣ржп়ржиি।

рззрзпрзкрзз рж╕াрж▓েрж░ ржЬুрж▓াржЗржп়ে ржнাржЗрж╕рж░ржп় ржХржп়েржХржЬржи ржнাрж░рждীржп়ржХে ржиিржп়ে ржПржХржЯি ржк্рж░рждিрж░ржХ্рж╖া ржкрж░াржорж░্рж╢ржжাрждা ржХржоিржЯি ржПржмং ржПржХ্рж╕িржХিржЙржЯিржн ржХাржЙржи্рж╕িрж▓ ржЧржаржиেрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржиেржи। ржк্рж░рждিрж░ржХ্рж╖া ржкрж░াржорж░্рж╢ржжাрждা ржХржоিржЯিрждে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে ржЕржи্рждрж░্ржнুржХ্ржд ржХрж░рж▓েржУ ржПржХ্рж╕িржХিржЙржЯিржн ржХাржЙржи্рж╕িрж▓ে ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржУ рж╢িржЦржжেрж░ ржоржз্ржп ржеেржХে ржХোржи ржк্рж░рждিржиিржзি ржиা ржиেржУржп়াржп় ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржм্рж░িржЯিрж╢ рж╕рж░ржХাрж░েрж░ ржХাржЫে ржЕрж╕ржи্рждোрж╖ ржк্рж░ржХাрж╢ ржХрж░েржи।

ржЗрж╕্ржЯ ржЗржи্ржбিржп়া ржХোржо্ржкাржиিрж░ ржЖржорж▓ ржеেржХে рж╢ুрж░ু ржХрж░ে ржЙржиржмিংрж╢ рж╢рждাржм্ржжিрж░ рж╢েрж╖ ржнাржЧ ржкрж░্ржпржи্ржд ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржпুржмржХржжেрж░ ржиিржп়ে ржЧржаিржд 'ржоাрж╣াрж░ ржм্ржпাржЯেрж▓িржп়াржи' ржм্рж░িржЯিрж╢ рж╕েржиাржмাрж╣িржиীрждে ржжржХ্рж╖рждা ржУ рж╕াрж╣рж╕িржХрждাрж░ рж╕াржеে ржХাржЬ ржХрж░ে ржЖрж╕рж▓েржУ ржмрж░্ржгрж╣িржи্ржжুржжেрж░ ржк্рж░рж░োржЪржиাржп় ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпрждাрж░ ржзূржп়া рждুрж▓ে рззрзорзпрзи рж╕াрж▓ে ржЗংрж░েржЬ рж╕рж░ржХাрж░েрж░ ржПржХ ржЖржжেрж╢ ржмрж▓ে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ рж╕াржорж░িржХ ржмাрж╣িржиীрждে ржиিржп়োржЧ ржмржи্ржз ржХрж░ে ржжেржп়া рж╣ржп। ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржЖржк্рж░াржг ржЪেрж╖্ржЯাржп় ржмৃржЯিрж╢ рж╕েржиাржмাрж╣িржиীрждে ржкুржирж░াржп় ржоাрж╣াрж░ржжেрж░ (ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп) ржиিржп়োржЧржжাржи ржЪাрж▓ু ржХрж░া рж╣ржп়।

рззрзпрзкрзи рж╕াрж▓েрж░ ржлেржм্рж░ুржп়াрж░ি ржоাрж╕ে рж╕্ржЯাржлোрж░্ржб ржХ্рж░িржкрж╕ ржнাрж░рждেрж░ рж░াржЬржиৈрждিржХ ржЕржЪрж▓ржмрж╕্ржеা ржиিрж░рж╕ржиржХрж▓্ржкে ржнাрж░рждে ржЖрж╕েржи। рзйрзж ржоাрж░্ржЪে ржПржХ рж╕াржХ্рж╖াрждржХাрж░ে ржХ্рж░িржкрж╕ ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে ржЗржиржбিржкেржи্ржбেржи্ржЯ рж▓েржмাрж░ ржкাрж░্ржЯিрж░ ржиেрждা, ржиা ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржиেрждা рж╣িрж╕েржмে рждাঁрж░ рж╕াржеে ржЖрж▓োржЪржиা ржХрж░ржЫেржи ржПржЗ ржк্рж░рж╢্ржи ржХрж░рж▓ে ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে рж╕ржорж╕্ржпাржп় ржлেрж▓ে ржжেржи। рж╕েржжিржиржЗ рждিржиি рждাрж░ ржЕржиুржЧাржоী ржУ ржЕржлрж╕িрж▓ী ржиেрждাржжেрж░ ржиিржп়ে ржжিрж▓্рж▓ীрждে ржПржХ ржмৈржаржХে ржмрж╕рж▓েржи। рж╕াрж░া ржнাрж░рждে рждржлрж╕িрж▓ীржжেрж░ ржиিржп়ে ржПржХржЯি рж░াржЬржиৈрждিржХ рж╕ংржЧржаржи ржЧржб়ে рждোрж▓াрж░ ржЙржкрж░ ржЧুрж░ুржд্ржмাрж░োржк ржХрж░া рж╣ржп় ржПржмং рззрзо ржУ рззрзп ржЬুрж▓াржЗ рж╕াрж░া ржнাрж░ржд рждржлрж╕িрж▓ী рж╕ржо্ржоেрж▓ржиেрж░ ржжিржи ржзাрж░্ржп ржХрж░া рж╣ржп়।

рзирж░া ржЬুрж▓াржЗ ржнাржЗрж╕рж░ржп় рждাрж░ ржПржХ্рж╕িржХিржЙржЯিржн ржХাржЙржи্рж╕িрж▓ে ржЖрж░ো рзл ржЬржи рж╕ржжрж╕্ржп  ржЕржи্рждрж░্ржнুржХ্ржд ржХрж░рж▓ে ржиিрж░্ржпাрждিржд рж╢্рж░েржгীрж░ ржкржХ্рж╖ে ржПржЗ ржк্рж░ржержо ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржнাрж░ржд рж╕рж░ржХাрж░ে ржЕржи্рждрж░্ржнুржХ্ржд рж╣ржп়ে ржХেржи্ржж্рж░ীржп় рж╕рж░ржХাрж░েрж░ рж╢্рж░ржо ржжржк্рждрж░েрж░ ржоржи্ржд্рж░ী рж╣িрж╕েржмে ржжাржп়িржд্ржмে ржЖрж╕ীржи рж╣ржи।

рззрзо ржУ рззрзп ржЬুрж▓াржЗ ржкূрж░্ржм ржШোрж╖ржгা ржЕржиুржпাржп়ী ржиাржЧржкুрж░ে ржЖржп়োржЬিржд рж╕াрж░াржнাрж░ржд рждржлрж╕িрж▓ী рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে рзнрзж рж╣াржЬাрж░েрж░ ржЕржзিржХ рждржлрж╕িрж▓ী ржк্рж░рждিржиিржзিрж░ рж╕াржоржиে ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рждাঁрж░ ржнাрж╖ржгে ржмрж▓েржи, рждржлрж╕িрж▓ীрж░া рж╣িржи্ржжুржзрж░্ржоেрж░ ржЕржи্рждрж░্ржнুржХ্ржд рж╣рж▓েржУ ржЬাрждীржп় ржУ рж░াржЬржиৈрждিржХ ржЬীржмржиে рждাржжেрж░ ржПржХржЯা ржкৃржержХ рж╕ржд্рждা ржЖржЫে ржпা рж╣িржи্ржжুржжেрж░ ржзрж░্ржоржЧ্рж░ржи্ржеেржУ рж╕্ржмীржХৃржд। ржЧাржи্ржзিржЬীрж░ ржорждো ржмрж░্ржгрж╣িржи্ржжু рж╕্ржмাрж░্ржеাржи্ржмেрж╖ী ржЧোрж╖্ржаিрж░া рждржлрж╕িрж▓ীржжেрж░ ржкৃржержХ рж╕ржд্рждাржХে ржЕрж╕্ржмীржХাрж░ ржХрж░ে ржЖржд্ржорж╕াрзО ржХрж░াрж░ ржЪржХ্рж░াржи্рждে рж▓িржк্ржд। рждржлрж╕িрж▓ীржжেрж░ ржкৃржержХ ржЬাрждিрж╕ржд্рждাрж░ ржнিржд্рждিрждে ржПржЗ рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে рждাржжেрж░ рж░াржЬржиৈрждিржХ рж╕ংржЧржаржи All India scheduled castes Federation ржЧржаржиেрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржЧৃрж╣িржд рж╣ржп়।

рззрзпрзкрзи рж╕াрж▓েрж░ ржЖржЧрж╕্ржЯ ржоাрж╕ে 'ржнাрж░ржд ржЫাржб়' ржз্ржмржиি рждুрж▓ে ржХংржЧ্рж░েрж╕ ржЗংрж░েржЬ ржмিрж░োржзী ржЖржи্ржжোрж▓ржиেрж░ ржбাржХ ржжেржп় ржПржмং ржкрж░ে ржжেрж╢ржмাрж╕ীрж░ ржоржиোржпোржЧ ржЖржХрж░্рж╖ржгেрж░ ржЙржж্ржжেрж╢্ржпে ржЧাржи্ржзিржЬী ржкুржиাрж░ ржЖржЧা ржЦাঁ ржк্рж░াрж╕াржжে рззрзпрзкрзй рж╕াрж▓েрж░ ржлেржм্рж░ুржп়াрж░ি ржеেржХে рзирзз ржжিржиেрж░ ржЕржирж╢ржи рж╢ুрж░ু ржХрж░েржи। ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рждржЦржи ржПржХ্рж╕িржХিржЙржЯিржн ржХাржЙржи্рж╕িрж▓েрж░ рж╕ржжрж╕্ржп рж╣িрж╕েржмে ржХেржи্ржж্рж░ীржп় рж╢্рж░ржоржоржи্ржд্рж░ীрж░ ржкржжে ржЕржзিрж╖্ржаিржд ржеাржХাржп় рждাрж░ ржЙржкрж░ ржХংржЧ্рж░েрж╕ী ржиেрждাржжেрж░ ржк্рж░ржмрж▓ ржЪাржк рж╕ৃрж╖্ржЯি рж╣ржп়। ржПрждে рждিржиি ржмিржи্ржжুржоাржд্рж░ ржмিржЪрж▓িржд ржиা рж╣ржп়ে рж╢্рж░ржоিржХржжেрж░ ржЬীржмржиেрж░ ржоাржиোржи্ржиржп়ржиেрж░ ржХржеা ржЪিржи্рждা ржХрж░ে ржХрждржХржЧুрж▓ো  ржХржоিрж╢ржи ржЧржаржи ржХрж░ে ржХিржЫু ржЙржж্ржпোржЧ ржиিрждে ржеাржХেржи।

рззрзпрзкрзл рж╕াрж▓েрж░ ржЬুржи ржоাрж╕ে ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ What Congress and Gandhi have done to the untouchables? ржиাржоржХ ржПржХржЯি ржЧ্рж░ржи্рже ржк্рж░ржХাрж╢িржд рж╣рж▓ে рждা ржнাрж░рждীржп় рж░াржЬржиীрждিрждে ржПржХ ржЕржнূрждржкূрж░্ржм ржЖрж▓োржб়ржи рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░рждে рж╕ржорж░্рже рж╣ржп়। ржП ржмржЫрж░ ржЬুрж▓াржЗ ржоাрж╕ে ржЗংрж▓্ржпাржи্ржбেрж░ рж╕াржзাрж░ржг ржиিрж░্ржмাржЪржиে ржЯোрж░ীржжেрж░ ржнрж░াржбুржмি рж╣рж▓ে рж▓েржмাрж░ ржкাрж░্ржЯি ржХ্рж╖ржорждাрж╕ীржи рж╣ржп়। ржнাржЗрж╕рж░ржп় рж▓рж░্ржб ржУржп়াржнেрж▓ рззрзпрзкрзм рж╕াрж▓ে ржнাрж░рждেржУ рж╕াржзাрж░ржг ржиিрж░্ржмাржЪржи ржЕржиুрж╖্ржаাржиেрж░ ржХржеা ржШোрж╖ржгা ржХрж░েржи। ржПрж░ ржкрж░ ржкрж░ржЗ ржнাрж░рждেрж░ рж░াржЬржиৈрждিржХ ржЖржмрж╣াржУржп়া ржЙржд্рждржк্ржд рж╣рждে рж▓াржЧрж▓ো। ржиিрж░্ржмাржЪржиে ржХুржЦ্ржпাржд ржкুржиাржЪুржХ্рждিрж░ ржХুржлрж▓ рждржлрж╕িрж▓ীрж░া рж╣াржб়ে рж╣াржб়ে ржЯেрж░ ржкেржп়ে ржЧেрж▓ো। ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ рждржлрж╕িрж▓ী ржлেржбাрж░েрж╢ржи ржХংржЧ্рж░েрж╕েрж░ ржХাржЫে рж╢োржЪржиীржп়ржнাржмে ржкрж░াрж╕্ржд рж╣рж▓ো।

ржПрж░ ржЖржЧ ржкрж░্ржпржи্ржд ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рзк ржмрзОрж╕рж░ рж╢্рж░ржоржоржи্ржд্рж░ী ржеাржХাржХাрж▓ীржи ржиাрж░ী, рж╢িрж╢ু рж╢্рж░ржоিржХрж╕рж╣ ржЬাрждি ржзрж░্ржо ржмрж░্ржг ржиিрж░্ржмিрж╢েрж╖ে рж╕ржоржЧ্рж░ рж╢্рж░ржоিржХ рж╕ржоাржЬেрж░ ржХрж▓্ржпাржгে ржХিржЫু ржЕржзিржХাрж░ ржмাрж╕্рждржмাржп়ржи ржХрж░ে ржЧেржЫেржи-

рзз) рж╢্рж░ржоিржХржжেрж░ ржмিрж╖ржп়ে ржпে ржХোржи ржЖрж▓োржЪржиাржп় ржЖржЧে рж╢ুржзু рж╕рж░ржХাрж░ ржкржХ্рж╖ ржПржмং ржоাрж▓িржХржкржХ্рж╖ ржмрж╕рждেржи। ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рж╢্рж░ржоржоржи্ржд্рж░ী ржеাржХাржХাрж▓ীржи ржШোрж╖ржгা ржХрж░рж▓েржи рж╢্рж░ржоিржХ рж╕ржо্ржкрж░্ржХিржд ржпে ржХোржи ржЖрж▓োржЪржиাржп় рж╢্рж░ржоিржХ ржк্рж░рждিржиিржзিржУ ржпোржЧржжাржи ржХрж░рждে ржкাрж░ржмেржи। ржПржЗ ржкржж্ржзрждিрж░ ржиাржо 'ржд্рж░ি-ржкাржХ্рж╖িржХ' рж╢্рж░ржо ржЖрж▓োржЪржиা।
рзи) ржЖржоেрж░িржХা ржУ ржЗংрж▓্ржпাржи্ржбেрж░ ржи্ржпাржп় ржнাрж░рждেржУ 'Joint Labour Management Committee' ржмা ржпৌрже рж╢্рж░ржо ржкрж░িржЪাрж▓ржиা ржХржоিржЯি ржЧржаржи ржХрж░েржи।
рзй) ржмিржнিржи্ржи ржЕржлিрж╕, рж╢িржХ্рж╖া ржк্рж░рждিрж╖্ржаাржи ржУ ржХрж▓ржХাрж░ржЦাржиাржп় ржк্рж░рждিрж╖্ржаিржд рж╢্рж░ржоিржХ рж╕ржоিрждিржХে ржЕржзিржХাрж░ ржжাржиেрж░ ржЙржж্ржжেрж╢্ржпে 'Trade Union' ржПрж░ рж╕্ржмীржХৃрждি ржжাржиেрж░ ржЖржЗржи ржкাрж╢ ржХрж░েржи।
рзк) рж╢্рж░ржоিржХржжেрж░ ржХাржЬেрж░ рж╕ржоржп় рззрзж ржШржг্ржЯা ржеেржХে ржХржоিржп়ে рзо ржШржг্ржЯা ржзাрж░্ржп ржХрж░া рж╣ржп় ржПржмং рзо ржШржг্ржЯাрж░ ржмেрж╢ি ржХাржЬ ржХрж░рж▓ে 'Over time salary' ржк্рж░ржжাржиেрж░ ржЖржЗржи ржкাрж╢ ржХрж░া рж╣ржп়।
рзл) рж╢্рж░ржоিржХржжেрж░ ржмেрждржи, ржмাрж╕рж╕্ржеাржи, ржЦাржж্ржп, рж╢িржХ্рж╖া, ржкোрж╢াржХ ржЖрж╢াржХ ржУ ржк্рж░рж╢িржХ্рж╖ржг ржк্рж░ржнৃрждি ржмিрж╖ржп়ে ржЦোঁржЬ ржЦржмрж░ рж░াржЦাрж░ ржЬржи্ржп 'рж╢্рж░ржо ржЕржиুрж╕ржи্ржзাржи рж╕ржоিрждি' ржЧржаржи ржкূрж░্ржмржХ рждাржжেрж░ ржЙржи্ржиржп়ржиেрж░ ржЕржиেржХржЧুрж▓ো ржЖржЗржи ржкাрж╢ ржХрж░া рж╣ржп়।
рзм) 'ржХাрж░ржЦাржиা рж╕ংрж╢োржзржиী ржмিрж▓' ржкাрж╢েрж░ ржоাржз্ржпржоে рж╢িрж▓্ржк ржУ ржХাрж░ржЦাржиা рж╢্рж░ржоিржХржжেрж░ рж╕ржмেрждржи ржЫুржЯিрж░ ржм্ржпржмрж╕্ржеা ржЪাрж▓ু ржХрж░েржи। ржПрждে ржк্рж░াржк্ржд ржмржп়рж╕্ржХ рж╢্рж░ржоিржХ ржХрж░্ржоржЪাрж░ীрж░া ржмржЫрж░ে рззрзж ржжিржи ржПржмং ржЕржк্рж░াржк্ржд ржмржп়рж╕্ржХ рж╢্рж░ржоিржХ ржХрж░্ржоржЪাрж░ীрж░া ржмржЫрж░ে рззрзк ржжিржи рж╕ржмেрждржи ржЫুржЯি ржнোржЧ ржХрж░рждে ржкাрж░ржмেржи। ржПрж░ ржЖржЧে рж╕াржк্рждাрж╣িржХ ржЫুржЯ ржЫাржб়া ржЕржи্ржпাржи্ржп ржжিржи ржЫুржЯি ржнোржЧ ржХрж░рж▓ে ржоাрж▓িржХ ржХрж░্рждৃржХ ржмেрждржи ржХрж░্рждржи ржХрж░ে ржиেржп় рж╣рждো।
рзн) ржиাрж░ী рж╢্рж░ржоিржХ ржХрж░্ржоржЪাрж░ীржжেрж░ рж╕াржеে ржкুрж░ুрж╖ рж╢্рж░ржоিржХ ржХрж░্ржоржЪাрж░ীржжেрж░ ржмেрждржи ржмৈрж╖ржо্ржпেрж░ ржмিрж▓োржк рж╕াржзржи। ржПржЗ ржХাржЬেрж░ ржЬржи্ржп ржиাрж░ী ржкুрж░ুрж╖ рж╕ржорж╣াрж░ে ржмেрждржи ржкাржмেржи।
рзо) ржХржп়рж▓া рж╢্рж░ржоিржХржжেрж░ ржЖрж░্ржеিржХ ржЙржи্ржиржп়ржиржХрж▓্ржкে 'ржХржп়рж▓া ржЦржиি рж╢্рж░ржоিржХ ржЙржи্ржиржп়ржи рждрж╣ржмিрж▓' ржЧржаржиেрж░ ржЖржЗржи ржкাрж╢।
рзп) ржк্рж░рж╕ржмржХাрж▓ীржи 'Maternity Leave' ржЫুржЯিрж░ ржЖржЗржи ржмিржзিржмржж্ржз ржХрж░েржи।

рж╕ংржмিржзাржиেрж░ рж╕্ржержкрждি ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░
рззрзпрзкрзн рж╕াрж▓েрж░ рззрзл ржЬুрж▓াржЗ ржмৃржЯিрж╢ ржкাрж░্рж▓াржоেржи্ржЯ ржХрж░্рждৃржХ 'рж╕্ржмাржзীржи ржнাрж░ржд' рж╣িрж╕েржмে ржЖржЗржи ржкাрж╢ ржХрж░া рж╣рж▓ে ржЧржгржкрж░িрж╖ржж рж╕াрж░্ржмржнৌржо ржХ্рж╖ржорждাржп় ржЕржзিрж╖্ржаিржд рж╣ржп়। ржжেрж╢ ржмিржнাржЬржиেрж░ ржлрж▓ে ржЧржгржкрж░িрж╖ржжржУ ржж্ржмিржзাржмিржнржХ্ржд рж╣ржп়ে ржкржб়ে। ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржкূрж░্ржм ржкাржХিрж╕্рждাржиেрж░ ржнোржЯাрж░ ржХрж░্рждৃржХ ржЬржп়рж▓াржн ржХрж░ে ржЧржг ржкрж░িрж╖ржжেрж░ рж╕ржжрж╕্ржп ржиিрж░্ржмাржЪিржд рж╣ржп়েржЫিрж▓েржи ржмрж▓ে ржжেрж╢ ржмিржнাржЬржиেрж░ ржлрж▓ে рждাрж░ рж╕ржжрж╕্ржпржкржжржУ ржЦাрж░িржЬ рж╣ржп়ে ржпাржп়। ржП рж╕ржоржп় ржб. ржПржо.ржЖрж░ ржЬржп়াржХрж░ ржЧржгржкрж░িрж╖ржж ржеেржХে ржкржжржд্ржпাржЧ ржХрж░াржп় ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржХংржЧ্рж░েрж╕েрж░ рж╕ржорж░্ржержиে ржкুржирж░াржп় ржорж╣াрж░াрж╖্ржЯ্рж░ ржеেржХে ржЧржг ржкрж░িрж╖ржжে рж╕ржжрж╕্ржп ржиিрж░্ржмাржЪিржд рж╣ржи। рждাঁржХে ржХেржи্ржж্рж░ীржп় рж╕рж░ржХাрж░েрж░ ржЖржЗржи ржоржи্ржд্рж░ীрж░ ржкржжে ржЕржзিрж╖্ржаিржд ржХрж░া рж╣ржп়।

ржПржжিржХে ржнাрж░рждেрж░ ржЬাрждীржп় ржкрждাржХা рждৈрж░িрж░ ржжাржп়িржд্ржм ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржЙржкрж░ ржи্ржпрж╕্ржд рж╣ржмাрж░ рж╕ুржпোржЧে рждিржиি рж░াржЬрж░্рж╖ি рж╕ржо্рж░াржЯ ржЕрж╢োржХেрж░ рж░াржЬржХীржп় рж╕্ржоাрж░ржХ 'ржЕрж╢োржХ ржЪржХ্рж░' ржЬাрждীржп় ржкрждাржХাржп় ржЕржи্рждрж░্ржнুржХ্ржд ржХрж░েржи।

рзирзп ржЖржЧрж╕্ржЯ ржЧржгржкрж░িрж╖ржж ржХрж░্рждৃржХ рж╕рж░্ржмрж╢্рж░ী ржХৃрж╖্ржгрж╕্ржмাржоী ржЖржп়াрж░, ржПржи ржзাржмрж░াржУ, рж╕্ржпাрж░ ржмি.ржПржи.рж░াржУ, ржпুржЧрж▓ ржХিрж╢োрж░ ржЦাржи্ржиা, рж╕ৈржп়ржж рж╕াржжুрж▓্рж▓া, ржПрж╕.ржПржи.ржоুржЦাрж░্ржЬী ржУ ржХেржмрж▓ржХৃрж╖্ржгржХে рж╕ржжрж╕্ржп ржПржмং ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে ржЪেржп়াрж░ржо্ржпাржи ржиিрж░্ржмাржЪিржд ржХрж░ে ржПржХржЯি ржЦрж╕ржб়া рж╕ংржмিржзাржи ржХржоিржЯি ржЧржаржи ржХрж░া рж╣ржп়। рззрзпрзкрзо рж╕াрж▓েрж░ ржлেржм্рж░ুржп়াрж░ি ржоাрж╕ে рждিржиি ржЦрж╕ржб়া рж╕ংржмিржзাржи рж╕ржо্ржкূрж░্ржг ржХрж░ে ржЧржгржкрж░িрж╖ржжেрж░ рж╕ржнাржкрждি ржб. рж░াржЬেржи্ржж্рж░ ржк্рж░рж╕াржжেрж░ ржХাржЫে рж╣рж╕্рждাржи্рждрж░ ржХрж░েржи। ржЕрждঃржкрж░ рж╕ংржмিржзাржиржЯি ржЬржиржоржд ржпাржЪাржЗржп়েрж░ ржЬржи্ржп рзм ржоাрж╕ рж╕ржоржп় ржиেржп়াрж░ ржкрж░ рззрзпрзкрзо рж╕াрж▓েрж░ рзкржаা ржиржнেржо্ржмрж░ ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржЦрж╕ржб়া рж╕ংржмিржзাржиржЯি ржЧржгржкрж░িрж╖ржжে ржкেрж╢ ржХрж░েржи।

ржПржЗ рж╕ংржмিржзাржи рж░ржЪржиা ржХрж░рждে ржЧিржп়ে ржЕржиেржХ ржХ্рж╖েржд্рж░ে ржЧржгрждাржи্ржд্рж░িржХ ржиীрждিржмিрж░োржзী ржХিржЫু ржХিржЫু ржзাрж░া ржкাрж░্ржЯিрж░ рж╣াржЗ ржХржоাржи্ржбেрж░ ржЪাржкেрж░ ржоুржЦে рж╕ংржпোржЬржи ржХрж░рждে рж╣ржп়েржЫে। ржмিрж╢েрж╖ ржХрж░ে ржХংржЧ্рж░েрж╕েрж░ ржк্рж░ржнাржмрж╢াрж▓ী ржиেрждাржжেрж░ ржкрж░াржорж░্рж╢ржУ рж╢ুржирждে рж╣ржп়েржЫে। ржлрж▓ে ржЕржиেржХ рж╕ржоржп় ржиিржЬেржжেрж░ ржЕржнিрж░ুржЪি ржУ рж╕্ржмাржзীржи ржмিржмেржЪржиা ржоাржлিржХ ржХাржЬ ржХрж░рждে ржкাрж░েржиржиি ржмрж▓ে рж╕ংржмিржзাржи ржХржоিржЯিрж░ рж╕ржжрж╕্ржп ржПржо.рж╕াржжুрж▓্рж▓া ржУ ржЕржиেржХেржЗ рж╕্ржмীржХাрж░ ржХрж░েржи। рждржмু ржПржЗ рж╕ংржмিржзাржи ржнাрж░рждেрж░ рж╕ржХрж▓ рж╢্рж░েржгীрж░ ржоাржиুрж╖েрж░ ржЕржзিржХাрж░ ржк্рж░рждিрж╖্ржаাрж░ рж▓ржХ্рж╖ে рждৈрж░িрж░ ржЬржи্ржп ржпржд ржмেрж╢ি рж╕ржо্ржнржм ржЪেрж╖্ржЯা ржХрж░া рж╣ржп়েржЫে।

рззрзпрзкрзп рж╕াрж▓েрж░ рзирзмрж╢ে ржиржнেржо্ржмрж░ ржЧржгржкрж░িрж╖ржж ржХрж░্рждৃржХ ржЦрж╕ржб়া рж╕ংржмিржзাржиржХে рж╕্ржмাржзীржи ржнাрж░рждেрж░ рж╕ংржмিржзাржи рж╣িрж╕েржмে ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░ে рж╕ржнাржкрждিрж░ ржнাрж╖ржгে ржб. рж░াржЬেржи্ржж্рж░ ржк্рж░рж╕াржж ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে ржЦрж╕ржб়া рж╕ংржмিржзাржи ржХржоিржЯিрж░ рж╕ржжрж╕্ржп ржУ ржЪেржп়াрж░ржо্ржпাржи ржиিрж░্ржмাржЪржи ржХрж░াржХে ржПржХржЯি ржиিрж░্ржнুрж▓ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржмрж▓ে ржЕржнিржоржд ржм্ржпржХ্ржд ржХрж░েржи। рждিржиি ржмрж▓েржи-
'ржЖржоি рж╕ржнাржкрждি рж╣িрж╕েржмে ржмрж▓рждে ржЪাржЗ, ржЖржорж░া ржнাрж░рждেрж░ рж╕ржмржЪেржп়ে ржпোржЧ্ржпрждржо ржм্ржпржХ্рждিрж░ рж╣াрждেржЗ ржЖржоাржжেрж░ ржнржмিрж╖্ржпрзО рж╕ংржмিржзাржи рж░ржЪржиাрж░ ржнাрж░ ржЕрж░্ржкржи ржХрж░েржЫিрж▓াржо।'

ржж্ржмিрждীржп় ржмিржп়ে
рззрзпрзйрзл рж╕াрж▓ে рж╕্ржд্рж░ী рж░ржоাржмাржИржп়েрж░ ржоৃржд্ржпুрж░ ржкрж░ ржжীрж░্ржШржХাрж▓ рждিржиি ржиিঃрж╕ржЩ্ржЧ ржЬীржмржи ржХাржЯিржп়েржЫেржи ржЖржо্ржмেржжржХрж░। ржлрж▓ে ржмেрж╢ি ржХрж░ে ржмিржнিржи্ржи ржХрж░্ржоржХাржг্ржбে ржиিржЬেржХে рж╕ржЪেрж╖্ржЯ ржХрж░рждে ржЧিржп়ে рж╕ীржоাрж░ ржЕрждিрж░িржХ্ржд ржпে рж╢াрж░ীрж░িржХ ржУ ржоাржирж╕িржХ ржЪাржкে ржкржб়েржЫেржи, ржк্рж░াржХৃрждিржХ ржиিржп়ржоেржЗ рждা рждাঁрж░ рж╢рж░ীрж░ ржоржи ржмржЗрждে ржкাрж░ржЫিрж▓ো ржиা। ржлрж▓ে ржПржХрж╕ржоржп় ржЕрж╕ুрж╕্рже рж╣ржп়ে ржкржб়рж▓েржи। ржмোржо্ржмাржЗржп়েрж░ ржПржХржЯি рж╣াрж╕ржкাрждাрж▓ে ржЧিржп়ে ржиিржп়ржоিржд ржЪিржХিрзОрж╕া ржХрж░াрждে рж╣рждো рждাঁржХে। ржХিржи্рждু рж╣াрж╕ржкাрждাрж▓ে ржкржб়ে ржеাржХাрж░ ржм্ржпржХ্рждিржУ рждিржиি ржиржи। ржЖрж░ ржП ржЕржиিржп়ржоেрж░ ржХাрж░ржгে ржмাрж░ржмাрж░ржЗ рждাঁржХে рж╣াрж╕ржкাрждাрж▓ে ржЪিржХিрзОрж╕া ржиিрждে ржпেрждেржЗ рж╣ржп়। рж╕ে рж╣াрж╕ржкাрждাрж▓েрж░ ржбাঃ рж╢্рж░ীржорждি рж╕াрж░ржжা ржХржмিрж░ ржЪিржХিрзОрж╕া ржХрж░рждেржи। рждিржиি ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржЪিржХিрзОрж╕া ржУ рж╕েржмা рж╕ুрж╢্рж░ূрж╖াрж░ ржк্рж░рждি ржмিрж╢েрж╖ ржоржиোржпোржЧী ржЫিрж▓েржи। ржПржнাржмে ржжীрж░্ржШ ржЪিржХিрзОрж╕া ржЬীржмржиে рж░োржЧী ржУ ржЪিржХিрзОрж╕ржХেрж░ ржоржз্ржпে ржЧржб়ে ржУржаা рж╕ржЦ্ржпрждা ржПржХржЯু ржПржХржЯু ржХрж░ে рж╣ৃржжржп়ржШржЯিржд рж╕ржо্ржкрж░্ржХে ржоোржб় ржиেржп়।

рж░ржоাржмাржИржп়েрж░ ржоৃржд্ржпুрж░ ржкрж░ рждিржиি ржж্ржмিрждীржп় ржХোржи рж░ржоржгীрж░ ржжাрж░ржкрж░িржЧ্рж░рж╣ ржиা ржХрж░াрж░ рж╕ংржХрж▓্ржкржмржж্ржз рж╣ржп়ে ржжীрж░্ржШ ржиিঃрж╕ржЩ্ржЧ ржЬীржмржи ржЕрждিржмাрж╣িржд ржХрж░рж▓েржУ ржХ্рж░ржоржмрж░্ржзржоাржи рж╢াрж░ীрж░িржХ ржУ ржоাржирж╕িржХ ржЪাржк ржПржмং ржЬীржмржи-ржпাржкржиে ржмিрж╢্рж░াржорж╣ীржи ржЕржиিржп়ржо ржУ ржиৈржХржЯ্ржпрж╕ржЩ্ржЧেрж░ ржЕржнাржмে ржпржЦржи ржжৈрж╣িржХ ржЕржмрж╕্ржеা ржж্рж░ুржд ржнেржЩে ржкржб়ржЫিрж▓ো, рж╕েржЗ рж╕ржоржп় ржбাঃ рж╕াрж░ржжাрж░ рж╕াрж╣ржЪрж░্ржпে рж╕েржЗ ржЕржнাржм ржЕржиেржХржЯা рж▓াржШржм рж╣рждে ржЪрж▓ржЫিрж▓ো। ржм্ржпржХ্рждি ржЬীржмржиে ржПрж░ржХржо ржПржХржЬржи ржжрж░ржжী ржУ рж╕рж╣াржиুржнূрждিрж╢ীрж▓ рж╕ржЩ্ржЧিрж░ ржк্рж░ржп়োржЬржиীржп়рждা ржЕржкрж░িрж╣াрж░্ржп рж╣ржп়ে ржкржб়рж▓ো। ржЕржмрж╢েрж╖ে рззрзпрзкрзо рж╕াрж▓েрж░ рззрзл ржПржк্рж░িрж▓ рзлрзн ржмржЫрж░ ржмржп়рж╕ে ржиржп়াржжিрж▓্рж▓ীрж░ рззржиং рж╣াрж░্ржбিржЮ্ржЬ ржПржнিржиিржЙрж╕্рже рж╕্ржмীржп় ржмাрж╕ржнржмржиে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржУ ржбাঃ рж╢্рж░ীржорждি рж╕াрж░ржжা ржХржмিрж░ рж░েржЬিрж╕্ржЯ্рж░িрж░ ржоাржз্ржпржоে ржмিржмাрж╣ ржмржи্ржзржиে ржЖржмржж্ржз рж╣рж▓েржи। рж╢েрж╖ржкрж░্ржпржи্ржд рж╕াрж░ржжা ржХржмিрж░ ржиিঃрж╕ржи্рждাржи ржЫিрж▓েржи। ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржПржЗ ржмিржп়েрж░ рж╕িржж্ржзাржи্рждে рж╕рж░্ржмржд্рж░ ржЕржиেржХ ржмিрждрж░্ржХেрж░ ржЭржб় ржмржп়ে ржЧেрж▓ো।

рж╣িржи্ржжু ржХোржб ржмিрж▓ ржУ ржоржи্ржд্рж░ীржд্ржм ржеেржХে ржкржжржд্ржпাржЧ
рж╣িржи্ржжু ржЖржЗржиেрж░ рж╕ংрж╕্ржХাрж░েрж░ ржиিржоিржд্рждে рззрзпрзкрзз рж╕াрж▓েрж░ ржжিржХে ржЧржаржиржХৃржд ржПржХржЯি ржХржоিржЯি 'рж╣িржи্ржжু ржХোржб ржмিрж▓' ржиাржоে ржПржХржЯি ржЦрж╕ржб়া ржмিрж▓ рждৈрж░ি ржХрж░ে। 'рж╣িржи্ржжু ржХোржб ржмিрж▓' ржоূрж▓ржд рж╣িржи্ржжু ржиাрж░ী рж╕ржоাржЬেрж░ ржХрж▓্ржпাржгেрж░ ржЙржж্ржжেрж╢্ржпে ржк্рж░ржЪрж▓িржд ржзрж░্ржоীржп় ржмিржзাржиেрж░ рж╕ংрж╕্ржХাрж░। рззрзпрзкрзн рж╕াрж▓ে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржХেржи্ржж্рж░ীржп় рж╕рж░ржХাрж░েрж░ ржЖржЗржи ржоржи্ржд্рж░ীрж░ ржкржжে ржЕржзিрж╖্ржаিржд ржеাржХাржХাрж▓ীржи рж╕ржоржп়ে рж╣িржи্ржжু ржХোржб ржмিрж▓ рждাঁрж░ рж╣рж╕্рждржЧржд рж╣рж▓ে рждিржиি ржПржЗ ржмিрж▓ржХে ржЖрж░ো ржвেрж▓ে рж╕াржЬাрж▓েржи। ржмিрж╢েрж╖ ржХрж░ে ржпৌрже ржкрж░িржмাрж░েрж░ ржХ্рж╖рждিржХрж░ ржк্рж░ржнাржм, ржоেржп়েржжেрж░ рж╕ржо্ржкржд্рждিрж░ ржЕржзিржХাрж░ ржУ ржмিржмাрж╣ ржмিржЪ্ржЫেржж ржк্рж░ржнৃрждি ржмিрж╖ржп়ে рждিржиি ржирждুржиржд্ржм ржЖржирждে ржЪাржЗрж▓েржи। ржПрждে рж╣িржи্ржжু ржЧোঁржб়াржкржи্ржеীрж░া рждাঁрж░ ржЙржкрж░ ржХ্рж╖ুржм্ржз рж╣ржп়ে ржЙржарж▓েржи ржПржмং ржк্рж░ржЧрждিржмাржжীрж░া рждাঁржХে рж╕্ржмাржЧржд ржЬাржиাрж▓েржи।

рззрзпрзлрзз рж╕াрж▓েрж░ ржЧোржб়াрж░ ржжিржХে ржкাрж░্рж▓াржоেржи্ржЯেрж░ ржЕржзিржмেрж╢ржи ржмрж╕াрж░ ржкূрж░্ржм ржкрж░্ржпржи্ржд 'рж╣িржи্ржжু ржХোржб ржмিрж▓' ржиিржп়ে рждীржм্рж░ рж╕ржоাрж▓োржЪржиাрж░ ржЭржб় ржмржЗрждে рж▓াржЧрж▓ো। ржкাрж░্рж▓াржоেржи্ржЯে рж╣িржи্ржжু ржХোржб ржмিрж▓ ржкাрж╢ ржиা рж╣рж▓ে ржк্рж░ржзাржиржоржи্ржд্рж░ী ржЬржУрж╣рж░рж▓াрж▓ ржиেрж╣েрж░ু рждাঁрж░ ржкржж ржеেржХে ржкржжржд্ржпাржЧ ржХрж░ржмেржи ржмрж▓েржУ ржШোрж╖ржгা ржжেржи। ржЕржи্ржпржжিржХে рж╕рж░ржжাрж░ ржк্ржпাржЯেрж▓ ржУ ржб. рж░াржЬেржи্ржж্рж░ ржк্рж░рж╕াржж ржмিрж▓ржЯিрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে ржЕржмрж╕্ржеাржи ржиেржи। рззрзпрзлрзз рж╕াрж▓েрж░ рзл ржлেржм্рж░ুржп়াрж░ি ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржмিрж▓ржЯি ржкাрж░্рж▓াржоেржи্ржЯে ржкেрж╢ ржХрж░рж▓েржи। рждিржи ржжিржи ржкрж░্ржпржи্ржд ржПржЗ ржмিрж▓ржЯিрж░ ржЙржкрж░ ржк্рж░ржЪржг্ржб ржмিрждрж░্ржХ ржЪрж▓াрж░ ржкрж░ ржЕржмрж╢েрж╖ে ржмিрж▓ржЯি ржоূрж▓рждржмী рж░াржЦা рж╣ржп়।

ржПржк্рж░িрж▓ ржоাрж╕ে ржжিрж▓্рж▓ীрждে ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржнржмржиেрж░ ржнিржд্рждি ржк্рж░рж╕্рждрж░ ржЕржиুрж╖্ржаাржиে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рждржлрж╕িрж▓ীржжেрж░ ржк্рж░рждি рж╕рж░ржХাрж░েрж░ ржмিрж░ূржк ржоржиোржнাржмেрж░ ржЕржнিржпোржЧ рждুрж▓ে ржмржХ্рждржм্ржп рж░াржЦрж▓ে ржоржи্ржд্рж░ী рж╕ржнাржп় рждীржм্рж░ ржХ্рж╖োржнেрж░ рж╕ржЮ্ржЪাрж░ рж╣ржп়। ржк্рж░ржзাржиржоржи্ржд্рж░ী ржиেрж╣েрж░ু ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে рждাঁрж░ ржЕрж╕ржи্рждোрж╖েрж░ ржХржеা ржЬ্ржЮাржкржи ржХрж░েржи ржПржмং ржоржи্ржд্рж░ী рж╕ржнা ржкুржирж░্ржЧржаржиেрж░ ржиিржоিржд্рждে ржкржжржд্ржпাржЧ ржХрж░াрж░ ржХржеাржУ ржм্ржпржХ্ржд ржХрж░েржи। ржП ржкрж░িрж╕্ржеিрждিрждে ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рждাঁрж░ ржЕржиুржЧাржоীржжেрж░ рж╕াржеে ржЖрж▓োржЪржиাрж░ ржЬржи্ржп ржмোржо্ржмাржЗ ржпাржи ржПржмং рждাржжেрж░ рж╕াржеে ржЖрж▓োржЪржиা ржХрж░ে ржкাрж░্рж▓াржоেржи্ржЯেрж░ ржкрж░ржмрж░্рждী ржЕржзিржмেрж╢ржиে 'рж╣িржи্ржжু ржХোржб ржмিрж▓' ржкাрж╢ ржиা ржкрж░্ржпржи্ржд ржкржжржд্ржпাржЧ ржиা ржХрж░াрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд рж╣ржп়।

ржХংржЧ্рж░েрж╕েрж░ ржкাрж░্рж▓াржоেржи্ржЯাрж░ি ржмোрж░্ржбেржУ ржЕржзিржХাংрж╢ рж╕ржжрж╕্ржп ржмিрж▓ржЯিрж░ ржмিрж░োржзিрждা ржХрж░рж▓ে ржиেрж╣েрж░ু ржмাржз্ржп рж╣ржп়ে ржмিрж▓ржЯি рж╕ржо্ржкрж░্ржХে ржкাрж░্рж▓াржоেржи্ржЯে рж╕্ржмাржзীржиржнাржмে ржоржд ржк্рж░ржХাрж╢েрж░ ржЕржиুржорждি ржжিрждে рж╣рж▓ো। рж╢েрж╖ ржкрж░্ржпржи্ржд ржмিрж▓ржЯি ржжু ржЕংрж╢ে ржмিржнржХ্ржд ржХрж░ে ржПржХ ржЕংрж╢ржХে ржмিржмাрж╣ ржУ ржмিржмাрж╣ ржмিржЪ্ржЫেржж ржмিржзি ржиাржоে ржкাрж░্рж▓াржоেржи্ржЯে ржкেрж╢ ржХрж░াрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржЧৃрж╣ীржд рж╣ржп়। ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржПрждে рж╕ржо্ржорждি ржжিрж▓েржи, рждржмে ржПржЗ ржЕংрж╢েрж░ ржЖрж▓োржЪржиাрж░ ржЬржи্ржп рззрзн рж╕েржк্ржЯেржо্ржмрж░ ржкাрж░্рж▓াржоেржи্ржЯে ржЙржд্ржеাржкржи ржХрж░া рж╣рж▓ে ржЕржиেржХেржЗ ржмিрж▓ржЯিрж░ рждীржм্рж░ ржмিрж░োржзিрждা ржХрж░েржи। ржкাрж░্рж▓াржоেржи্ржЯেрж░ ржнিрждрж░ে ржмাржЗрж░ে ржПржд рждীржм্рж░ ржЕрж╕ржи্рждোрж╖েрж░ ржХাрж░ржгে ржк্рж░ржзাржиржоржи্ржд্рж░ী ржиেрж╣েрж░ু ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ржХে ржмিрж▓ржЯি рждুрж▓ে ржиেржп়াрж░ ржЬржи্ржп ржЕржиুрж░োржз ржЬাржиাрж▓ে ржмিрж▓ржЯি ржЖрж░ ржкাрж╢ ржХрж░াржиো рж╕ржо্ржнржм рж╣рж▓ো ржиা। ржЖржд্ржоржорж░্ржпাржжাрж╕ржо্ржкржи্ржи ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржП ржШржЯржиাржп় ржЦুржмржЗ ржЖржШাржд ржкেрж▓েржи ржПржмং рзирзн рж╕েржк্ржЯেржо্ржмрж░ ржк্рж░ржзাржиржоржи্ржд্рж░ীржХে рждাঁрж░ ржкржжржд্ржпাржЧেрж░ ржХржеা ржЬাржиিржп়ে ржжেржи। ржХржп়েржХржЯি рж╕рж░ржХাрж░ি ржмিрж▓ে рждাঁрж░ ржмржХ্рждржм্ржп рж░াржЦাрж░ ржмিрж╖ржп় ржкূрж░্ржм ржиিрж░্ржзাрж░িржд ржеাржХাржп় рждিржиি рж╕ৌржЬржи্ржпেрж░ ржЦাрждিрж░ে рж╕ে ржмিрж▓ржЧুрж▓োрж░ ржЙржкрж░ ржЖрж▓োржЪржиা рж╢েрж╖ ржиা рж╣ржУржп়া ржкрж░্ржпржи্ржд рж╕рж░ржХাрж░ржХে рж╕рж╣ржпোржЧিрждা ржХрж░াрж░ ржк্рж░рждিрж╢্рж░ুрждি ржжেржи।

рззрзпрзлрзз рж╕াрж▓েрж░ рззрзз ржЕржХ্ржЯোржмрж░ ржкাрж░্рж▓াржоেржи্ржЯে ржмржХ্рждржм্ржп ржкেрж╢ ржХрж░рждে ржПрж▓ে рж▓োржХрж╕ржнাрж░ ржбেржкুржЯি рж╕্ржкীржХাрж░ ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржмржХ্рждржм্ржпেрж░ ржПржХржЯি ржХржкি рждাঁрж░ ржХাржЫে ржЬржоা ржжিрждে ржмрж▓াржп় ржЖржд্ржорж╕ржо্ржоাржиে ржк্рж░ржЪржг্ржб ржШা рж▓াржЧে ржПржмং ржмржХ্рждржм্ржп ржиা рж░েржЦেржЗ рждিржиি рж▓োржХрж╕ржнা ржд্ржпাржЧ ржХрж░ে ржЪрж▓ে ржпাржи। ржкрж░েрж░ ржжিржи рж╕ংржмাржж ржкржд্рж░ে рзлржЯি ржмিрж╢েрж╖ ржХাрж░ржг ржЙрж▓্рж▓েржЦржкূрж░্ржмржХ рждাঁрж░ ржкржжржд্ржпাржЧেрж░ ржкূрж░্ржг ржмিржмрж░ржг ржк্рж░ржХাрж╢িржд рж╣ржп়।

ржзрж░্ржоাржи্рждрж░ ржкрж░্ржм
ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ ржзрж░্ржоীржп় ржУ рж╕াржоাржЬিржХ ржЕржзিржХাрж░ ржк্рж░рждিрж╖্ржаাржХрж▓্ржкে ржжীрж░্ржШржХাрж▓ ржзрж░ে ржм্ржпাржкржХ ржЖржи্ржжোрж▓ржиেрж░ ржоржз্ржп ржжিржп়ে ржорж░্ржоে ржорж░্ржоে ржЙржкрж▓ржм্ржзি ржХрж░рждে ржкাрж░рж▓েржи ржпে, ржм্рж░াрж╣্ржоржг্ржпржмাржжী ржЧোрж╖্ржаি ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржЬржиржЧржгржХে ржПржХржжিржХে ржпেржоржи рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржоীржп় ржЕржзিржХাрж░ ржжিрждে ржиাрж░াржЬ ржЕржи্ржпржжিржХে рждাржжেрж░ржХে рж╣িржи্ржжু ржмрж▓ে рж╕্ржмীржХৃржд ржжিрждেржУ ржЕржиিржЪ্ржЫুржХ। рждাржЗ рззрзпрзйрзм рж╕াрж▓ে ржЕржиুрж╖্ржаিржд ржЗржп়োрж▓া рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ рж╕াржоাржЬিржХ ржорж░্ржпাржжা ржЖржжাржп়েрж░ ржм্ржпাржкাрж░ে рж╕рж░্ржмрж╕ржо্ржорждিржХ্рж░ржоে ржХংржЧ্рж░েрж╕ рждржеা ржмрж░্ржгржмাржжী рж╣িржи্ржжু рж╕ংржЧржаржиржЧুрж▓োрж░ ржХাржЫে ржХрждিржкржп় ржЧুрж░ুржд্ржмржкূрж░্ржг рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржЙржкрж╕্ржеাржкржи ржХрж░া рж╣ржп়েржЫিрж▓ো ржПржмং ржиিрж░্ржзাрж░িржд рж╕ржоржп়েрж░ ржоржз্ржпে рж╕িржж্ржзাржи্рждржЧুрж▓ো ржмাрж╕্рждржмাржп়িржд ржиা рж╣рж▓ে рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржо ржд্ржпাржЧেрж░ рж╣ুржоржХিржУ ржжিржп়েржЫিрж▓েржи। рждাрж░ ржзাрж░াржмাрж╣িржХрждাржп় рззрзпрзйрзм рж╕াрж▓ে рззрзп ржПржк্рж░িрж▓ ржПржХ рж╕ржнাржп় 'рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржо ржд্ржпাржЧ ржХржоিржЯি'ржУ ржЧржаিржд рж╣ржп়েржЫিрж▓ো। ржПрж░ржкрж░ рж╕াржоাржЬিржХ рж░াржЬржиৈрждিржХ ржмрж╣ু ржбাржоাржбোрж▓েрж░ ржоржз্ржп ржжিржп়ে ржЖрж░ো ржЕржиেржХ рж╕ржоржп় ржкেрж░িржп়ে ржЧেрж▓েржУ рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржо рждাঁрж░ ржХূржкржоржг্ржбুржХрждা ржеেржХে ржмেрж░ рж╣рждে рждো ржкাрж░েржЗ ржиি, ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржпржжেрж░ ржм্ржпাржкাрж░েржУ рждাржжেрж░ ржжৃрж╖্ржЯিржнржЩ্ржЧিрж░ ржПрждржЯুржХু ржЙржи্ржирждি рж╣ржп়ржиি। ржП ржиিржп়ে рж╣িржи্ржжু рж╕ржоাржЬেрж░ ржзрж░্ржоржЧ্рж░ржи্рже ржУ ржЕржи্ржзржХাрж░ ржжিржХржЧুрж▓ো ржиিржп়ে рждীржм্рж░ рж╕ржоাрж▓োржЪржиাржоূрж▓ржХ ржк্рж░ржЪুрж░ рж▓েржЦাрж▓েржЦিржУ ржХрж░ে ржЧেржЫেржи рждিржиি। ржХিржи্рждু ржПрждেржУ рждাржжেрж░ ржПржХржЯুржУ ржЙржи্ржирждি рж╣ржп়ржиি ржПржмং рж╣ржмাрж░ рж╕ржо্ржнাржмржиাржУ ржжেржЦা ржЧেрж▓ো ржиা।  ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рждাржЗ ржПрждржХাрж▓ ржнেрждрж░ে рж▓াрж▓ржи ржХрж░ে рж░াржЦা ржмৌржж্ржзржжрж░্рж╢ржиেрж░ ржоাржиржмিржХ рж╕ржоৃржж্ржзিрж░ ржмিрж╖ржп়ржЧুрж▓ো рж╕াржоржиে рждুрж▓ে ржзрж░рждে рж▓াржЧрж▓েржи। рждা ржпে ржмрж╣ুржХাрж▓ ржзрж░ে рждিржиি ржнেрждрж░ে рж▓াрж▓ржи ржХрж░ে ржЖрж╕ржЫেржи, рждাঁрж░ ржХрж░্ржоржХাржг্ржбে рждা рждাঁржХে ржПржХ ржЕржнূрждржкূрж░্ржм ржоাржиржмিржХ рж╢ржХ্рждি ржпুржЧিржп়ে ржЧেржЫে, рждাঁрж░ ржмржХ্рждржм্ржп ржеেржХেржЗ рж╕্ржкрж╖্ржЯ рж╣ржп়ে ржпাржп়। рззрзпрзлрзк рж╕াрж▓েрж░ ржЕржХ্ржЯোржмрж░ে ржЕрж▓ ржЗржи্ржбিржп়া рж░েржбিржУрждে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ 'ржЖржоাрж░ ржЬীржмржи ржжрж░্рж╢ржи' ржиাржоржХ ржПржХ ржмржХ্рждৃрждা ржк্рж░ржЪাрж░িржд рж╣ржп়। рж╕েржЦাржиে рждিржиি ржмрж▓েржи-
'рждিржиржЯি рж╢ржм্ржжেрж░ ржоржз্ржпে ржЖржоাрж░ ржЬীржмржи ржжрж░্рж╢ржи ржЦুঁржЬে ржкাржЗ। рж╕্ржмাржзীржирждা, рж╕াржо্ржп ржУ ржн্рж░াрждৃржд্ржм। ржпржжিржУ ржЖржорж░া ржнাрж░рждীржп় рж╕ংржмিржзাржиে рж░াржЬржиৈрждিржХ ржХাрж░ржгে рж╕্ржмাржзীржирждা, рж╕াржо্ржп ржУ ржн্рж░াрждৃржд্ржмেрж░ ржиীрждিржХে ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░েржЫি ржмрж╕্рждুржд ржЖржоাржжেрж░ рж╕ржоাржЬ ржЬীржмржиে ржПржЧুрж▓োрж░ ржХোржи ржЕрж╕্рждিржд্ржм ржиেржЗ। ржПржЧুрж▓ো ржЖржоি ржмুржж্ржзেрж░ ржмাржгী ржеেржХে ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░েржЫি। рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржоে рж╕্ржмাржзীржирждা, рж╕াржо্ржп ржУ ржн্рж░াрждৃржд্ржмেрж░ ржХোржи рж╕্ржеাржи ржиেржЗ, рждাржЗ ржмুржж্ржзেрж░ ржЖржжрж░্рж╢ ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░рж▓ে ржнাрж░рждীржп় рж░াржЬржиৈрждিржХ ржУ рж╕াржоাржЬিржХ ржЖржжрж░্рж╢ ржкрж░рж╕্ржкрж░েрж░ ржкрж░িржкূрж░ржХ рж╣ржмে।'
рж╕ে ржмржЫрж░ржЗ ржбিрж╕েржо্ржмрж░ ржоাрж╕ে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рж╕рж╕্ржд্рж░ীржХ рждাঁрж░ ржПржХাржи্ржд рж╕ржЪিржм ржоিঃржПрж╕.ржнি рж╕ржмржжржХрж░ржХে ржиিржп়ে рж░েржЩ্ржЧুржиে рждৃрждীржп় ржмৌржж্ржз рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে ржпোржЧржжাржи ржХрж░েржи। рж╕েржЦাржиে рждিржиি ржмрж▓েржи-
'…ржмিрж╢্ржм ржмৌржж্ржз рж╕ংрж╕্ржеা ржпржжি рж╕рж╣াржп়рждা ржХрж░ে рждাрж╣рж▓ে ржЖржоি ржмুржж্ржзেрж░ ржЬржи্ржорж╕্ржеাржи ржнাрж░рждে ржмুржж্ржзেрж░ ржХрж░ুржгা ржУ рж╕াржо্ржпেрж░ ржмাржгী ржк্рж░ржЪাрж░ে ржЖржд্ржоржиিржп়োржЧ ржХрж░ржмো।'
ржнাрж░рждীржп় ржЬাрждীржп় ржкрждাржХাржп় ржЕрж╢োржХ ржЪржХ্рж░, ржЬাрждীржп় ржк্рж░рждীржХ рж╣িрж╕েржмে ржЕрж╢োржХ рж╕্рждржо্ржнেрж░ ржк্рж░рждিрж╖্ржаা ржПржмং рждাঁрж░ ржЕржХ্рж▓াржи্ржд ржк্рж░ржЪেрж╖্ржЯাржп় ржмৈрж╢াржЦী ржкূрж░্ржгিржоা ржжিржмрж╕ржХে рж╕рж░্ржмржнাрж░рждে рж╕াржзাрж░ржг ржЫুржЯিрж░ ржжিржи рж╣িрж╕েржмে ржШোрж╖ржгা ржеেржХেржЗ ржмুржЭা ржпাржп় ржпে, ржЕржиেржХ ржЖржЧে ржеেржХেржЗ рждিржиি ржмুржж্ржзржХে рж╣ৃржжржп়ে ржзাрж░ржг ржХрж░ে ржиিржп়েржЫিрж▓েржи। рж░েржЩ্ржЧুржи ржеেржХে ржк্рж░ржд্ржпাржмрж░্рждржиেрж░ ржЕрж▓্ржкржжিржи ржкрж░েржЗ рж▓ুржиাрж░ ржиিржХржЯржмрж░্рждী ржжেрж╣ু рж░োржбে рждিржиি ржПржХ ржмৌржж্ржз ржмিрж╣াрж░ ржиিрж░্ржоাржг ржХрж░েржи ржПржмং рж╕েржЦাржиে рж░েржЩ্ржЧুржи ржеেржХে ржЖржиীржд ржПржХржЯি ржмৌржж্ржз ржоূрж░্рждি ржк্рж░рждিрж╕্ржеাржкржи ржХрж░েржи। ржоржи্ржжিрж░ ржЙржж্ржмোржзржиী ржЕржиুрж╖্ржаাржиে рзирзж рж╣াржЬাрж░ ржЬржирждাрж░ ржЙржкрж╕্ржеিрждিрждে рждিржиি ржЬাржиিржп়ে ржжেржи ржЕржЪিрж░েржЗ рждিржиি рждাঁрж░ ржЧржмেрж╖ржгাржоূрж▓ржХ ржЧ্рж░ржи্рже 'ржмুржж্ржз ржУ рждাঁрж░ ржмাржгী' ржк্рж░ржХাрж╢ ржХрж░ржмেржи।

ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржЧ্рж░рж╣ржгেрж░ рж╕ংржмাржж ржЫржб়িржп়ে ржкржб়рж▓ে ржжেрж╢ ржмিржжেрж╢েрж░ ржмрж╣ু ржмৌржж্ржз рж╕োрж╕াржЗржЯি ржеেржХে ржЕржнিржиржи্ржжржи ржЖрж╕рждে рж▓াржЧрж▓ো। ржПржжিржХে ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ рж╕্ржмাрж╕্рже্ржпেрж░ ржХ্рж░ржоাржмржирждি ржШржЯрждে рж▓াржЧрж▓ো, рж╢্ржмাрж╕ржХрж╖্ржЯ ржЬржиিржд ржХাрж░ржгে рждাঁржХে ржк্рж░াржп়ржЗ ржЕржХ্рж╕িржЬেржи ржм্ржпржмрж╣াрж░ ржХрж░рждে рж╣ржЪ্ржЫে। рждাрж░ ржкрж░ржУ рждাঁрж░ ржХрж▓ржо ржеেржоে ржеাржХрж▓ো ржиা। Revolution and Counter Revolution in India, Buddha or Karl Marx, The Riddless in Hinduism ржиাржоে ржХржп়েржХржЯি ржЧ্рж░ржи্рже рж░ржЪржиাржп় ржк্рж░ржЪুрж░ ржм্ржпрж╕্ржд рждিржиি। рззрзпрзлрзм рж╕াрж▓েрж░ ржк্рж░ржержо ржжিржХেржЗ рждাঁрж░ ржмিржЦ্ржпাржд ржЧ্рж░ржи্рже The Buddha and his Gospel ржмা ржмুржж্ржз ржУ рждাঁрж░ ржмাржгীрж░ ржХিржЫু ржЕংрж╢ ржк্рж░ржХাрж╢িржд рж╣ржп়। рзирзк ржоে ржмোржо্ржмাржЗржп়েрж░ ржиাрж░ে ржкাрж░্ржХে ржЕржиুрж╖্ржаিржд ржмুржж্ржз ржЬржп়ржи্рждী ржЕржиুрж╖্ржаাржиে ржЖржЧাржоী ржЕржХ্ржЯোржмрж░ ржоাрж╕ে ржЖржиুрж╖্ржаাржиিржХржнাржмে ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржЧ্рж░рж╣ржгেрж░ ржХржеা ржШোрж╖ржгা ржХрж░рж▓েржи। ржПржЗ ржЕржиুрж╖্ржаাржиে рждিржиি рж╣িржи্ржжুржзрж░্ржоেрж░ рж╕াржеে ржмৌржж্ржзржзрж░্ржоেрж░ ржкাрж░্ржержХ্ржп ржкрж░িрж╖্ржХাрж░ржнাржмে ржм্ржпржХ্ржд ржХрж░েржи। рж╕ে ржмржЫрж░ ржоে ржоাрж╕েржЗ ржмি.ржмি.рж╕ি (ржм্рж░িржЯিрж╢ ржм্рж░ржбржХাрж╕্ржЯিং ржХрж░ржкোрж░েрж╢াржи)-ржП ржжেржп়া 'ржХেржи ржЖржоি ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржкржЫржи্ржж ржХрж░ি' рж╢ীрж░্рж╖ржХ ржк্рж░ржЪাрж░িржд ржПржХ ржмржХ্рждৃрждাржп় ржмрж▓েржи-
'ржЖржоি рждিржиржЯি ржиীрждিрж░ ржЬржи্ржп ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржкржЫржи্ржж ржХрж░ি। ржк্рж░ржержоржЯি рж╣рж▓ো ржк্рж░ржЬ্ржЮা (ржЕрж▓ৌржХিржХ ржУ ржХুрж╕ংрж╕্ржХাрж░েрж░ ржмিрж░ুржж্ржзে ржпুржХ্рждিрж╕ংржЧржд ржЬ্ржЮাржи), ржж্ржмিрждীржп়ржЯি рж╣рж▓ো ржХрж░ুржгা (ржк্рж░েржо ржЕрж░্ржеাрзО рж╕ржорж╕্ржд ржк্рж░াржгীрж░ ржк্рж░рждি ржнাрж▓োржмাрж╕া) ржПржмং рждৃрждীржп়ржЯি рж╣рж▓ো рж╕াржо্ржп (рж╕ржорждা ржЕрж░্ржеাрзО рж╕ржорж╕্ржд ржоাржиুрж╖ржХে рж╕ржоাржи ржоржиে ржХрж░া)।
ржЬুржи ржоাрж╕েрж░ ржжিржХে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ рж╢াрж░ীрж░িржХ ржЕржмрж╕্ржеাрж░ ржж্рж░ুржд ржЕржмржирждি ржШржЯрждে ржеাржХে। рзирзй рж╕েржк্ржЯেржо্ржмрж░ ржПржХ ржк্рж░েрж╕ ржмিржЬ্ржЮржк্рждিрж░ ржоাржз্ржпржоে ржк্рж░ржЪাрж░ ржХрж░া рж╣рж▓ো ржпে, ржЖржЧাржоী рззрзк ржЕржХ্ржЯোржмрж░ ржмিржЬржп়া ржжрж╢ржоীрж░ ржжিржиে ржмেрж▓া рзпржЯা ржеেржХে рззрззржЯাрж░ ржоржз্ржпে ржк্рж░াржЪীржи ржХাрж▓েрж░ ржмৌржж্ржз рж╢াрж╕্ржд্рж░েрж░ ржЕржи্ржпрждржо рж╢্рж░েрж╖্ржа ржкржг্ржбিржд ржиাржЧাрж░্ржЬুржиেрж░ ржЬржи্ржорж╕্ржеাржи ржиাржЧржкুрж░ে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХাрж░ ржмৌржж্ржзржзрж░্ржоে ржжীржХ্рж╖া ржкрж░্ржм рж╕ржо্ржкржи্ржи ржХрж░ржмেржи। ржжীржХ্рж╖াржжাржиেрж░ ржЬржи্ржп ржЧোрж░ржкুрж░েрж░ ржХুрж╢ীржиাрж░াрждে ржЕржмрж╕্ржеাржирж░ржд ржЕрж╢ীрждিржкрж░ ржмৃржж্ржз ржмৌржж্ржз ржнিржХ্рж╖ু ржЪржи্ржж্рж░ржоржгিржХে ржР ржЕржиুрж╖্ржаাржиে ржЙржкрж╕্ржеিржд ржеাржХрждে ржЖржоржи্ржд্рж░ржг ржЬাржиাрж▓েржи। ржХрж▓ржХাрждা ржорж╣াржмোржзি рж╕োрж╕াржЗржЯিрж░ рж╕ржо্ржкাржжржХ ржбি. ржКрж▓িрж╕িржирж╣াржХেржУ ржжীржХ্рж╖াржиুрж╖্ржаাржиে ржЙржкрж╕্ржеিржд ржеাржХাрж░ ржЬржи্ржп ржЕржиুрж░োржз ржЬাржиাрж▓েржи। рждাржЫাржб়া рждাঁрж░ ржЕрж╕ংржЦ্ржп ржЧুржгржЧ্рж░াрж╣ী, ржЕржиুржЧাржоী ржпাрж░া рждাঁрж░ рж╕ржЩ্ржЧে ржмৌржж্ржз ржзрж░্ржоে ржжীржХ্рж╖া ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░рждে ржЗржЪ্ржЫুржХ рждাрж░াржУ ржпেржи ржЙржХ্ржд ржжিржмрж╕ে ржкрж░িржЪ্ржЫржи্ржи рж╢্ржмেрждржмрж╕্ржд্рж░ ржкрж░িржзাржи ржХрж░ে ржиাржЧржкুрж░ে ржЙржкрж╕্ржеিржд рж╣ржи рж╕েржЬржи্ржп рждাржжেрж░ ржк্рж░рждি ржЖржмেржжржи ржЬাржиাрж▓েржи।

ржжীржХ্рж╖া ржжিржмрж╕েрж░ рждিржиржжিржи ржкূрж░্ржмে ржЖржо্ржмেржжржХрж░ рж╕рж╕্ржд্рж░ীржХ ржиাржЧржкুрж░ে ржЪрж▓ে ржЧেрж▓েржи। рждাঁржХে ржШিрж░ে рж▓ржХ্рж╖ рж▓ржХ্рж╖ ржоাржиুрж╖েрж░ ржЖржЧржоржиে ржиাржЧржкুрж░ ржоুржЦрж░িржд рж╣ржп়ে ржУржарж▓ো। ржиাржЧржкুрж░েрж░ рж╢্рж░ржж্ржзাржиржи্ржж ржкাрж░্ржХে рззрзк ржПржХрж░ ржЬাржп়ржЧা ржиিржп়ে рждৈрж░ি ржХрж░া рж╣рж▓ো ржРрждিрж╣াрж╕িржХ ржжীржХ্рж╖াржнূржоি। рззрзй ржЕржХ্ржЯোржмрж░ ржЖрж╣ূржд ржПржХ ржк্рж░েрж╕ ржХржиржлাрж░েржи্рж╕ে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржЬাржиাрж▓েржи-
'ржЖржоি ржпে ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░рждে ржпাржЪ্ржЫি рждা рж╣ржмে ржЖржзুржиিржХ рж╕ржоাржЬ ржЬীржмржиেрж░ ржнিржд্рждিрждে ржмৌржж্ржзржзрж░্ржоেрж░ ржПржХ ржиржмрждрж░ рж░ূржк, ржпাрж░ ржиাржо рж╣ржмে ржиржмржпাржи। ржЖржоি ржмিржЧржд рзйрзж ржмржЫрж░ ржзрж░ে рж╣িржи্ржжুржзрж░্ржоржХে ржЧржгрждাржи্ржд্рж░িржХ ржнিржд্рждিрждে ржЧржб়ে рждোрж▓াрж░ ржЖржи্ржжোрж▓ржи ржХрж░ে ржЖрж╕ржЫি। ржХাржп়েржоী рж╕্ржмাрж░্ржеাржи্ржмেрж╖ী ржЧোрж╖্ржаি рж╣িржи্ржжুржзрж░্ржоেрж░ рж╕্рждрж░ে рж╕্рждрж░ে ржЕрж╕াржо্ржп ржмржЬাржп় рж░েржЦে ржиিржЬেржжেрж░ рж╕্ржмাрж░্ржерж╕িржж্ржзিрж░ ржорждрж▓ржм ржд্ржпাржЧ ржиা ржХрж░াрждে ржмাржз্ржп рж╣ржп়ে ржЕржиুржЧাржоীржжেрж░ ржиিржп়ে ржЖржоাржХে рж╣িржи্ржжু ржзрж░্ржо ржд্ржпাржЧ ржХрж░рждে рж╣ржЪ্ржЫে ржПржмং ржЕржи্ржп ржХোржи ржзрж░্ржоেрж░ ржЪেржп়ে ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░рж▓ে ржнাрж░рждীржп় рж╕ংрж╕্ржХৃрждিржЗ ржЕржЯুржЯ ржеাржХржмে ржмрж▓ে ржЖржоি ржоржиে ржХрж░ি।'
рззрзк ржЕржХ্ржЯোржмрж░ рж╕ржХাрж▓ ржи'ржЯাржп় рж╢্ржмেрждржмрж╕্ржд্рж░ে рж╕ুрж╕ржЬ্ржЬিржд ржЖржо্ржмেржжржХрж░, рждাঁрж░ рж╕্ржд্рж░ী ржУ ржПржХাржи্ржд рж╕ржЪিржм ржжীржХ্рж╖াржнূржоিрж░ ржбাржп়াрж╕ে ржЙржаে ржПржХাржи্ржд рж╕ржЪিржмেрж░ ржХাঁржзে рж╣াржд рж░েржЦে ржЕржи্ржп рж╣াрждে рждাঁрж░ рж▓াржаিржЯি ржЙঁржЪু ржХрж░ে ржзрж░рждেржЗ рж▓ржХ্рж╖ ржХржг্ржаেрж░ ржЖржиржи্ржж ржз্ржмржиিрждে рж╕াрж░া ржиাржЧржкুрж░ рж╢рж╣рж░ ржк্рж░ржХржо্ржкিржд рж╣ржп়ে ржЙржаে। ржоাрж░াржаি ржнাрж╖াржп় рж░ржЪিржд ржПржХ ржк্рж░рж╢рж╕্рждি рж╕ংржЧীрждেрж░ ржоাржз্ржпржоে ржЕржи্ржпুрж╖্ржаাржиেрж░ рж╕ূржЪржиা рж╣ржп়। рзорзй ржмржЫрж░ ржмржп়рж╕্ржХ ржнিржХ্рж╖ু ржЪржи্ржж্рж░ржоржгি ржорж╣াрж╕্ржержмিрж░ рждাঁржжেрж░ ржжীржХ্рж╖াржХাрж░্ржп рж╕ржо্ржкржи্ржи ржХрж░েржи।

рж╕্ржмржп়ং ржжীржХ্рж╖াржЧ্рж░рж╣ржгেрж░ ржкрж░ ржЖржо্ржмেржбржХрж░ рждাঁрж░ ржк্рж░াржп় рзк рж▓ржХ্рж╖ ржЕржиুржЧাржоীржХে ржжীржХ্рж╖াржк্рж░ржжাржи ржХрж░েржи। ржкрж░েрж░ ржжিржи ржПржХржЗ ржжীржХ্рж╖াржнূржоিрждে ржПржХ рж▓াржзিржХ ржЬржирждা ржжীржХ্рж╖া ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░েржи। ржд্рж░িрж░ржд্ржи ржПржмং ржкржЮ্ржЪрж╢ীрж▓ ржЧ্рж░рж╣ржгেрж░ ржкрж░ рждাঁрж░া рж╕ржо্ржоিрж▓িрждржнাржмে рзирзиржЯি рж╢ржкрже ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░েржи। ржПрж░ржкрж░ рззрзм ржЕржХ্ржЯোржмрж░ рззрзпрзлрзм ржЦ্рж░িрж╕্ржЯাржм্ржжে ржЖржо্ржмেржбржХрж░ ржЕржкрж░ ржПржХржЯি ржЧржгржжীржХ্рж╖াрж░ ржЖржп়োржЬржи ржХрж░েржи ржПржмং рж╕েржЦাржиেржУ ржиржмржжীрждি ржмৌржж্ржзржЧржгржХে ржиিржо্ржиোрж▓্рж▓িржЦিржд рзирзиржЯি рж╢ржкрже ржк্рж░ржжাржи ржХрж░েржи।

рзз. ржЖржоি ржм্рж░рж╣্ржоা, ржмিрж╖্ржгু, ржорж╣েрж╢্ржмрж░েрж░ ржк্рж░рждি ржХোржи ржмিрж╢্ржмাрж╕ рж░াржЦржм ржиা ржПржмং рждাржжেрж░ ржЙржкাрж╕ржиা ржХрж░ржм ржиা।
рзи. ржЖржоি рж░াржо ржПржмং ржХৃрж╖্ржг, ржпাрж░া ржИрж╢্ржмрж░েрж░ ржЕржмрждাрж░ рж░ূржкে ржкрж░িржЪিржд, рждাржжেрж░ ржк্рж░рждি ржХোржи ржмিрж╢্ржмাрж╕ рж░াржЦржм ржиা ржПржмং рждাржжেрж░ ржЙржкাрж╕ржиা ржеেржХে ржмিрж░ржд ржеাржХржм।
рзй. ржЖржоি ржЧৌрж░ী, ржЧржгржкрждি рж╕рж╣ ржЕржи্ржпাржи্ржп рж╣িржи্ржжু ржжেржмржжেржмীржЧржгেрж░ ржк্рж░рждি ржХোржи ржмিрж╢্ржмাрж╕ рж░াржЦржм ржиা ржПржмং рждাржжেрж░ ржЖрж░াржзржиা ржХрж░ржм ржиা।
рзк. ржЖржоি ржИрж╢্ржмрж░েрж░ ржЕржмрждাрж░ে ржмিрж╢্ржмাрж╕ ржХрж░ি ржиা।
рзл. ржЖржоি ржнржЧржмাржи ржмুржж্ржзржХে ржмিрж╖্ржгুрж░ ржЕржмрждাрж░ рж╣িрж╕েржмে рж╕্ржмীржХাрж░ ржХрж░ি ржиা ржПржмং ржнржмিрж╖্ржпрждেржУ ржХрж░ржм ржиা। ржЖржоি ржоржиে ржХрж░ি ржПржЗ рждржд্ржд্ржмржЯি ржПржХржЯি ржоিрже্ржпা ржк্рж░ржЪাрж░ржоাржд্рж░।
рзм. ржЖржоি рж╢্рж░াржж্ржзাржиুрж╖্ржаাржи ржПржмং ржоৃрждেрж░ ржЙржж্ржжেрж╢ে ржкিржг্ржбржжাржи ржХрж░া ржеেржХে ржмিрж░ржд ржеাржХржм।
рзн. ржЖржоি рж╕েржЗ рж╕ржорж╕্ржд ржХাрж░্ржпাржмрж▓ি ржеেржХে ржмিрж░ржд ржеাржХржм ржпাрж░ ржж্ржмাрж░া ржнржЧржмাржи ржмুржж্ржзেрж░ рж╢িржХ্рж╖াрж░ ржЕржмржоাржиржиা рж╣ржп়।
рзо. ржЖржоি ржм্рж░াрж╣্ржоржгржЧржгржХে ржХোржи рж╕াржоাржЬিржХ ржЕржиুрж╖্ржаাржиে рж╣িржи্ржжু рж╢াрж╕্ржд্рж░ীржп় ржмিржзি ржЕржиুрж╕াрж░ে ржзрж░্ржоীржп় ржХ্рж░িржп়াржжি рж╕ржо্ржкাржжржи ржХрж░рждে ржжেржм ржиা।
рзп. ржЖржоি ржоাржиুрж╖েрж░ ржоржз্ржпে рж╕াржо্ржпে ржПржмং ржРржХ্ржпে ржмিрж╢্ржмাрж╕ ржХрж░ржм।
рззрзж. ржЖржоি ржоাржиржмрж╕ржоাржЬে рж╕াржо্ржп ржПржмং ржРржХ্ржп ржк্рж░рждিрж╖্ржаাрж░্ржеে ржЖржк্рж░াржг ржк্рж░ржп়াрж╕ ржХрж░ে ржпাржм।
рззрзз. ржЖржоি ржнржЧржмাржи ржмুржж্ржз ржХрж░্рждৃржХ ржк্рж░ржЪাрж░িржд ржЕрж╖্ржЯাржЩ্ржЧ ржоাрж░্ржЧ ржЕржиুрж╕рж░ржг ржХрж░ে ржЪрж▓ржм।
рззрзи. ржЖржоি ржнржЧржмাржи ржмুржж্ржз ржХрж░্рждৃржХ ржк্рж░ржЪাрж░িржд ржжрж╢ ржкাрж░ржоিрждা ржоাржи্ржп ржХрж░ে ржЪрж▓ржм।
рззрзй. ржЖржоি ржЬржЧрждেрж░ рж╕ржХрж▓ ржЬীржмেрж░ ржк্рж░рждি ржжржп়া ржПржмং ржХрж░ুржгা ржк্рж░ржжрж░্рж╢ржи ржХрж░ржм ржПржмং рждাржжেрж░ рж░ржХ্рж╖া ржХрж░ржм।
рззрзк. ржЖржоি ржЪৌрж░্ржпржмৃржд্рждি ржЕржмрж▓ржо্ржмржи ржХрж░ржм ржиা।
рззрзл. ржЖржоি ржоিрже্ржпা ржмাржХ্ржп ржЙржЪ্ржЪাрж░ржг ржХрж░ржм ржиা ржПржмং ржХржЦржиржУ ржоিрже্ржпাржЪাрж░ ржХрж░ржм ржиা।
рззрзм. ржЖржоি ржЗржи্ржж্рж░িржп়ржХাржо ржЪрж░িрждাрж░্рже ржХрж░াрж░ ржЬржи্ржп ржХোржи ржЕрж╕াржзু ржХাрж░্ржпে рж▓িржк্ржд рж╣ржм ржиা।
рззрзн. ржЖржоি ржоржж্ржпাржжি ржоাржжржХржж্рж░ржм্ржп рж╕েржмржи ржХрж░ржм ржиা।
рззрзо. ржЖржоি ржЬীржмржиে ржк্рж░рждিржиিржп়ржд ржЕрж╖্ржЯাржЩ্ржЧ ржоাрж░্ржЧ ржЕржиুрж╢ীрж▓ржиেрж░ ржк্рж░ржп়াрж╕ ржХрж░ржм ржПржмং рж╕ржХрж▓েрж░ ржк্рж░рждি ржХрж░ুржгা ржЕржн্ржпাрж╕ ржХрж░ржм।
рззрзп. ржЖржоি рж╣িржи্ржжুржзрж░্ржо ржд্ржпাржЧ ржХрж░ржЫি ржХাрж░ржг рж╣িржи্ржжুржзрж░্ржо ржоржиুрж╖্ржпржд্ржмেрж░ ржкржХ্рж╖ে ржХ্рж╖рждিржХрж░। рж╣িржи্ржжুржзрж░্ржо ржмрж░্ржгাрж╢্рж░ржоржнিржд্рждিржХ рж╕ржоাржЬржм্ржпржмрж╕্ржеাрж░ ржоাржз্ржпржоে ржоাржиржмрж╕ржоাржЬে ржмিржнেржжেрж░ ржк্рж░াржЪীрж░ рж╕ৃрж╖্ржЯি ржХрж░েржЫে ржПржмং рж╕াржо্ржп ржк্рж░рждিрж╖্ржаাржХে ржк্рж░рждিрж╣ржд ржХрж░েржЫে। рждাржЗ ржЖржоি ржмৌржж্ржз ржзрж░্ржоржХে ржЖржиুрж╖্ржаাржиিржХржнাржмে ржЖржоাрж░ ржзрж░্ржо рж╣িрж╕েржмে ржЕржмрж▓ржо্ржмржи ржХрж░рж▓াржо।
рзирзж. ржЖржоি ржжৃржв়ржнাржмে ржмিрж╢্ржмাрж╕ ржХрж░ি ржпে ржнржЧржмাржи ржмুржж্ржз ржХрж░্рждৃржХ ржк্рж░ржЪাрж░িржд ржзрж░্ржоржЗ ржПржХржоাржд্рж░ рж╕ржд্ржп ржзрж░্ржо।
рзирзз. ржЖржоি ржмিрж╢্ржмাрж╕ ржХрж░ি ржпে ржЖржоি ржЬржи্ржоাржи্рждрж░িржд рж╣ржп়েржЫি।
рзирзи. ржЖржоি ржПрждржж্ржмাрж░া ржШোрж╖ржгা ржХрж░ржЫি ржпে ржЖржоি ржнржмিрж╖্ржпрждে ржнржЧржмাржи ржмুржж্ржз ржХрж░্рждৃржХ ржк্рж░ржЪাрж░িржд ржзрж░্ржо ржжрж░্рж╢ржи ржПржмং рж╢িржХ্рж╖াржиুрж╕াрж░ে ржЬীржмржиржпাржкржи ржХрж░ржм।

рззрзм ржЕржХ্ржЯোржмрж░ ржЪাржи্ржжাрждে ржмিрж╢াрж▓ ржЬржирждাржХে ржмৌржж্ржзржзрж░্ржоে ржжীржХ্рж╖িржд ржХрж░ে ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржжিрж▓্рж▓ী ржЕржнিржоুржЦে рж░ржУржиা рж╣ржи। ржзрж░্ржоাржи্рждрж░েрж░ ржХাрж░ржгে ржнাрж░рждেрж░ ржХোржи ржиেрждৃржмрж░্ржЧ рждাঁржХে ржЕржнিржиржи্ржжржи ржиা ржЬাржиাрж▓েржУ ржмিрж╢্ржмেрж░ ржЕржиেржХ ржжেрж╢ ржУ ржиেрждৃржмрж░্ржЧেрж░ ржХাржЫ ржеেржХে ржЕржнিржиржи্ржжিржд рж╣ржи।

ржПрж░ржкрж░ рж╕াрж░া ржнাрж░рждржм্ржпাржкী ржзрж░্ржоржжীржХ্рж╖া ржЕржиুрж╖্ржаাржи ржкрж░িржЪাрж▓ржиা ржХрж░াрж░ ржПржХ ржм্ржпাржкржХ ржХрж░্ржорж╕ূржЪি рж╣াрждে ржиেржи рждিржиি। ржПржжিржХে рждাঁрж░ рж╕্ржмাрж╕্рже্ржпেрж░ ржж্рж░ুржд ржЕржмржирждি ржШржЯрждে ржеাржХрж▓ে рж╕েржЗ ржХрж░্ржорж╕ূржЪি ржкрж░িржЪাрж▓ржиা ржХрж░া рждাঁрж░ ржкржХ্рж╖ে ржЕрж╕ржо্ржнржм рж╣ржп়ে ржкржб়ে। рждржмু рзйрзж ржиржнেржо্ржмрж░ ржиেржкাрж▓ে ржЕржиুрж╖্ржаিрждржм্ржп ржЪрждুрж░্рже ржмিрж╢্ржм ржмৌржж্ржз рж╕ржо্ржоেрж▓ржиে рждিржиি рж╕рж╕্ржд্рж░ীржХ ржЧржоржи ржХрж░েржи। рж╕েржЦাржиে ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржУ ржХাрж░্рж▓ ржоাрж░্ржХрж╕েрж░ ржЙржкрж░ ржЧржмেрж╖ржгাржоূрж▓ржХ ржнাрж╖ржгে ржмৌржж্ржз ржзрж░্ржоেрж░ рж╢্рж░েржп়рждрж░ ржкржержЧুрж▓ো рж╕ুржХ্рж╖্ржоржнাржмে ржмিрж╢্рж▓েрж╖ржг ржХрж░েржи। ржПржЯাржЗ рждাঁрж░ ржЬীржмржиেрж░ рж╢েрж╖ ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржк্рж░ржЪাрж░।

ржмৌржж্ржзржзрж░্ржоেрж░ ржоূрж▓ржиীрждিржЧুрж▓ো рж╣ржЪ্ржЫে
ржХ) ржЪрждুрж░াрж░্ржп рж╕ржд্ржп-
рзз) ржпржеা ржжুঃржЦ
рзи) ржжুঃржЦ рж╕ржоুржжржп়: ржжুঃржЦেрж░ ржХাрж░ржг
рзй) ржжুঃржЦ ржиিрж░োржз: ржжুঃржЦ ржиিрж░োржзেрж░ рж╕ржд্ржп
рзк) ржжুঃржЦ ржиিрж░োржз ржоাрж░্ржЧ: ржжুঃржЦ ржиিрж░োржзেрж░ ржкрже

ржЦ) ржЕрж╖্ржЯাржЩ্ржЧিржХ ржоাрж░্ржЧ- (рждিржиржЯি ржоৌрж▓িржХ рж╢্рж░েржгীрждে ржЖржЯржЯি ржЙржкাржжাржи)
ржк্рж░ржЬ্ржЮা
рзз) рж╕ржо্ржпржХ ржзাрж░ржгা ржмা ржжৃрж╖্ржЯি
рзи) рж╕ржо্ржпржХ рж╕ংржХрж▓্ржк
рж╢ীрж▓
рзй) рж╕ржо্ржпржХ ржмাржХ্ржп
рзк) рж╕ржо্ржпржХ ржЖржЪрж░ржг ржмা ржХрж░্ржо
рзл) рж╕ржо্ржпржХ ржЬীржмржиржзাрж░ржг ржмা ржЬীржмিржХা
рж╕ржоাржзি
рзм) рж╕ржо্ржпржХ ржЪেрж╖্ржЯা
рзм) рж╕ржо্ржпржХ ржоржиржи ржмা рж╕্ржоৃрждি
рзн) рж╕ржо্ржпржХ ржз্ржпাржи ржмা рж╕ржоাржзি

ржЧ) ржд্рж░িрж╢рж░ржг ржоржи্ржд্рж░-
ржЖрж░্ржпрж╕ржд্ржп ржПржмং ржЕрж╖্ржЯржмিржз ржЙржкাржп় ржЕржмрж▓ржо্ржмржиেрж░ ржкূрж░্ржмে ржд্рж░িрж╢рж░ржг ржоржи্ржд্рж░ ржЧ্рж░рж╣ржг ржХрж░рждে рж╣ржп়। ржПржЗ ржоржи্ржд্рж░েрж░ рждাрзОржкрж░্ржп:
рзз) ржмুржж্ржзং рж╢рж░ржгং ржЧржЪ্ржЫাржоি – ржЖржоি ржмুржж্ржзেрж░ рж╢рж░ржг ржиিрж▓াржо। ржмোржзি рж▓াржн ржЬীржмржиেрж░ ржоূржЦ্ржп ржЙржж্ржжেрж╢্ржп। ржмুржж্ржзржд্ржм ржоাржиে ржкূрж░্ржг рж╕ржд্ржп, ржкржмিржд্рж░рждা, ржЪрж░ржо ржЖржзাржд্ржоিржХ ржЬ্ржЮাржи।
рзи) ржзржо্ржоং рж╢рж░ржгং ржЧржЪ্ржЫাржоি – ржЖржоি ржзрж░্ржоেрж░ рж╢рж░ржг ржиিрж▓াржо। ржпে рж╕াржзржиা ржЕржн্ржпাрж╕ ржж্ржмাрж░া рж╕ржд্ржп рж▓াржн рж╣ржп়, ржЖржз্ржпাржд্ржоিржХрждাрж░ ржкূрж░্ржг ржмিржХাрж╢ рж╣ржп় рждাржЗ ржзрж░্ржо।
рзй) рж╕ржЩ্ржШং рж╢рж░ржгং ржЧржЪ্ржЫাржоি – ржЖржоি рж╕ржЩ্ржШেрж░ рж╢рж░ржг ржиিрж▓াржо। ржпেржЦাржиে ржкূрж░্ржг ржЬ্ржЮাржи рж▓াржнেрж░ ржЬржи্ржп ржзрж░্ржоেрж░ рж╕াржзржиা рж╕ржо্ржпржХ্ ржнাржмে ржХрж░া ржпাржп় рждাржЗ рж╕ржЩ্ржШ।

ржЬীржмржиাржмрж╕াржи
ржиেржкাрж▓ ржеেржХে ржлিрж░ে ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ рж╕্ржмাрж╕্рже্ржпেрж░ ржЖрж░ো ржЕржмржирждি ржШржЯрж▓ো। ржХিржЫুржЯা рж╕ুрж╕্рже ржмোржз ржХрж░рж▓ে рзирж░া ржбিрж╕েржо্ржмрж░ ржЕрж╢োржХ ржкাрж░্ржХ ржмিрж╣াрж░ে рждিржиি ржиিрж░্ржмাрж╕িржд рждিржм্ржмрждীржп় ржнিржХ্рж╖ু ржжাрж▓াржЗрж▓াржоাрж░ рж╕াржеে ржПржХাржи্ржд рж╕াржХ্рж╖াрждржХাрж░ে ржоিрж▓িржд рж╣ржи। ржкрж░ржжিржи 'ржмুржж্ржз ржУ рждাঁрж░ ржзрж░্ржо' ржЧ্рж░ржи্ржержЯিрж░ рж╢েрж╖ ржЕржз্ржпাржп়েрж░ рж▓েржЦা рж╕ржо্ржкржи্ржи ржХрж░ে ржХাрж░্рж▓ ржоাрж░্ржХрж╕েрж░ 'ржжাрж╕ ржХ্ржпাржкিржЯ্ржпাрж▓'-ржП ржЪোржЦ ржмুрж▓াрж▓েржи। ржХাрж░্рж▓ ржоাрж░্ржХрж╕ рж╕ржмрж╕ржоржп়ржЗ рждাঁрж░ ржЖржЧ্рж░рж╣েрж░ ржмিрж╖ржп় ржЫিрж▓ো। ржпা рждাঁрж░ ржмিржнিржи্ржи ржХрж░্ржоржХাржг্ржбে ржк্рж░рждিржнাржд рж╣ржп়েржЫে। рзкржаা ржбিрж╕েржо্ржмрж░ рждিржиি рж░াржЬ্ржпрж╕ржнাрж░ ржЕржзিржмেрж╢ржиে ржпোржЧржжাржи ржХрж░рж▓েржи। рззрзпрзлрзи рж╕াрж▓েрж░ ржЬাржиুржп়াрж░ি ржоাрж╕েрж░ ржк্рж░ржержо рж╕ржк্рждাрж╣ে ржнাрж░рждেрж░ ржк্рж░ржержо рж╕াржзাрж░ржг ржиিрж░্ржмাржЪржиে рждржлрж╕িрж▓ী ржлেржбাрж░েрж╢ржиেрж░ ржк্рж░াрж░্ржеী рж╣িрж╕েржмে ржЖржо্ржмেржжрж░ ржХেржи্ржж্рж░ীржп় рж▓োржХрж╕ржнাржп় ржХংржЧ্рж░েрж╕ ржк্рж░াрж░্ржеীрж░ ржХাржЫে ржЦুржм ржЕрж▓্ржк ржнোржЯে ржкрж░াржЬিржд рж╣ржп়েржЫিрж▓েржи। ржкрж░ে рззрзпрзлрзи рж╕াрж▓েрж░ ржоে ржоাрж╕ে рж░াржЬ্ржпрж╕ржнাрж░ ржиিрж░্ржмাржЪржиে ржЬржп়ী рж╣ржп়ে ржмিрж░োржзীржжрж▓ীржп় ржПржоржкি рж╣ржи। рзкржаা ржбিрж╕েржо্ржмрж░েрж░ ржкрж░ ржпে ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржорждো ржПржХржЬржи ржк্рж░рждিржнাржмাржи рж╕াংрж╕ржжржХে ржЖрж░ рж▓োржХрж╕ржнাржп় ржжেржЦা ржпাржмে ржиা рж╕েржЯা рж╣ржп়рждো ржХেржЙ ржШুржгাржХ্рж╖рж░েржУ ржнাржмрждে ржкাрж░েржиি। ржмাрж╕াржп় ржлিрж░ে рж╕িржж্ржзাржи্ржд ржиিрж▓েржи ржЖржЧাржоী рззрзм ржбিрж╕েржо্ржмрж░ ржмোржо্ржмাржЗрждে ржЕржиুрж╖্ржЯিрждржм্ржп ржжীржХ্рж╖া рж╕ржоাрж░োрж╣ে ржпোржЧржжাржиেрж░ ржЙржж্ржжেрж╢্ржпে рззрзк ржбিрж╕েржо্ржмрж░ ржмোржо্ржмাржЗ рж░ржУржиা ржжেржмেржи। рзл ржбিрж╕েржо্ржмрж░ рж░াржд рзоржЯাржп় рж╕াржХ্рж╖াрждржк্рж░াрж░্ржеী ржХржп়েржХржЬржи ржЬৈржи ржиেрждাрж░ рж╕াржеে ржиিржЬ ржмাрж╕ржнржмржиেржЗ ржмৌржж্ржзржзрж░্ржо ржУ ржЬৈржиржзрж░্ржо рж╕ржо্ржкрж░্ржХে ржХিржЫুржХ্рж╖ржг ржЖрж▓োржЪржиা рж╣рж▓ো। рж░াржд рззрззржЯাрж░ ржкрж░ ржЧুржиржЧুржи ржХрж░ে 'ржмুржж্ржзং рж╢рж░ржиং ржЧржЪ্ржЫাржоী' ржЧাржЗрждে ржЧাржЗрждে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржиিржж্рж░াржоржЧ্ржи рж╣рж▓েржи। рж╕ржмাрж░ ржЕржЧোржЪрж░ে ржПржЯাржЗ рждাঁрж░ рж╢েрж╖ ржиিржж্рж░া। ржкрж░ржжিржи рззрзпрзлрзм рж╕াрж▓েрж░ рзм ржбিрж╕েржо্ржмрж░ ржнোрж░ ржмেрж▓া ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржпржеাрж░ীрждি ржЖрж░ ржЬাржЧрж▓েржи ржиা।

рждাঁрж░ ржоৃржд্ржпু рж╕ংржмাржж ржжাржмাржирж▓েрж░ ржорждো ржж্рж░ুржд рж╕াрж░া ржнাрж░рждে ржЫржб়িржп়ে ржкржб়рж▓ো। рждাঁрж░ ржмাржб়িрждে ржЫুржЯে ржПрж▓েржи ржк্рж░ржзাржиржоржи্ржд্рж░ী ржиেрж╣েрж░ু, рж╕্ржмрж░াрж╖্ржЯ্рж░ ржоржи্ржд্рж░ী ржкржг্ржбিржд ржЧোржмিржи্ржж ржмрж▓্рж▓ржн ржкржи্рже, ржпোржЧাржпোржЧ ржоржи্ржд্рж░ী ржЬржЧржЬীржмржи рж░াржорж╕рж╣ ржЕржиেржХ рж╢ীрж░্рж╖рж╕্ржеাржиীржп় ржиেрждৃржмрж░্ржЧ। рж╕েржжিржи рж░াрждেржЗ рждাঁрж░ ржорж░ржжেрж╣ ржмোржо্ржмাржЗ ржиিржп়ে ржпাржмাрж░ рж╕িржж্ржзাржи্ржд рж╣рж▓ো। ржпোржЧাржпোржЧ ржоржи্ржд্рж░ী рж╕্ржкেрж╢াрж▓ ржк্рж▓্ржпাржиেрж░ ржм্ржпржмрж╕্ржеা ржХрж░рж▓েржи। рждাржЫাржб়া ржк্рж░ржзাржиржоржи্ржд্рж░ী рждাঁрж░ ржЕржи্ржд্ржпেрж╖্ржЯিржХ্рж░িржп়া рж╕ুрж╕ржо্ржкржи্ржи ржХрж░াрж░ рж╕ржорж╕্ржд ржжাржп়িржд্ржм ржиিрж▓েржи। ржоাржеাрж░ ржЙржкрж░ ржмুржж্ржзেрж░ ржХрж░ুржгা ржмিржЧрж▓িржд ржоূрж░্рждি рж╕ржо্ржмрж▓িржд ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржорж░ржжেрж╣ рзк рж▓ржХ্рж╖ ржЬржирждাрж░ ржмিрж╢াрж▓ рж╢োржнাржпাржд্рж░া ржжাржжাрж░ рж╢্ржмрж╢াржиржХ্рж╖েржд্рж░ে ржЧিржп়ে ржкৌঁржЫрж▓ে рж╕ржи্ржз্ржпা рзн.рзйрзж ржоিржиিржЯে рждাঁрж░ ржПржХржоাржд্рж░ рж╕ржи্рждাржи ржпрж╢োржмрж╕্рждрж░াржУ ржоুржЦাржЧ্ржиি ржХрж░рж▓েржи।

ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржЖржд্ржоাрж░ рж╕рзОржЧрждি ржХাржоржиা ржХрж░ে ржк্рж░ржзাржиржоржи্ржд্рж░ী ржиেрж╣েрж░ুрж░ ржк্рж░рж╕্рждাржмে рж▓োржХрж╕ржнা ржУ рж░াржЬ্ржпрж╕ржнা ржПржХржжিржи ржмржи্ржз ржШোрж╖ржгা ржХрж░া рж╣ржп়। ржкрж░ে ржорж╣াрж░াрж╖্ржЯ্рж░েрж░ ржоুржЦ্ржпржоржи্ржд্рж░ী ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржЬржи্ржоржжিржиржХে рж╕рж░ржХাрж░ি ржЫুржЯিрж░ ржжিржи рж╣িрж╕েржмে ржШোрж╖ржгা ржХрж░েржи।

ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржоৃржд্ржпুрж░ ржоржз্ржп ржжিржп়ে ржПржХ ржмিрж╢াрж▓ ржпুржЧেрж░ ржЕржмрж╕াржи ржШржЯрж▓ো। ржмেঁржЪে ржеাржХрждে ржпে рж░াрж╖্ржЯ্рж░ рждাঁржХে ржпржеাржпрже рж╕ржо্ржоাржи ржЬাржиাрждে ржкাрж░েржиি, рждাঁрж░ ржоৃржд্ржпুрж░ ржкрж░ржУ ржпে ржЬাрждি ржПржЦржиো ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржмрж░্ржгржмাржж ржоুржХ্ржд рж╣рждে ржкাрж░েржиি, рж╕েржЗ ржнাрж░ржд рждাঁрж░ ржоৃржд্ржпুрж░ рзкрзк ржмржЫрж░ ржкрж░ рззрзпрзпрзж рж╕াрж▓ে рждাঁржХে ржорж░ржгোржд্рждрж░ ржнাрж░ржд рж░ржд্ржи ржЙржкাржзিрждে ржнূрж╖িржд ржХрж░ে рж╣ржп়рждো ржкাржкрж╕্ржЦাрж▓ржиেрж░ ржХিржЫুржЯা ржк্рж░ржп়াрж╕ ржиিржп়েржЫে। рждржмে ржПрж░ ржЖржЧেржЗ ржмিрж╢্ржмржм্ржпাржкী ржжрж▓িржд ржЕрж╕্ржкৃрж╢্ржп ржЬাрждিржЧোрж╖্ржаিрж░ ржоুржХ্рждিрж░ ржЖржХাржЩ্ржХ্рж╖াржХে рж╕ржо্ржоাржи ржЬাржиাрждে ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░েрж░ ржоৃржд্ржпু ржжিржмрж╕ржЯিржХে рж╕্ржорж░ржгীржп় ржХрж░ে рж░াржЦрждে рзм ржбিрж╕েржо্ржмрж░-ржПрж░ ржЖржЧেрж░ ржжিржиржЯিржХে ржЬাрждিрж╕ংржШ ржмিрж╢্ржм ржорж░্ржпাржжা ржжিржмрж╕ рж╣িрж╕েржмে ржкাрж▓ржиেрж░ ржШোрж╖ржгা ржХрж░ে।
…

ржХৃрждржЬ্ржЮрждা: рждрже্ржп рж╕ূржд্рж░-
рзз) 'ржоржиুрж╕ংрж╣িрждা' / рж╕ржо্ржкাржжржиা ржоাржиржмেржи্ржжু ржмржи্ржж্ржпোржкাржз্ржпাржп় / рж╕ржжেрж╢, рж╕ুрж▓ржн рж╕ংрж╕্ржХрж░ржг, ржмржЗржоেрж▓া рззрзкрззрзи, ржХрж▓ржХাрждা।
рзи) ржЕржмрж╣েрж▓িржд ржЬржиржЧোрж╖্ржаীрж░ ржоুржХ্рждিрж░ ржк্рж░ржмржХ্рждা ржбঃ ржЖржо্ржмেржжржХрж░ / рж╕ুржнাрж╖ ржХাржи্рждি ржмржб়ুржп়া / рззрзпрзпрзо ржк্рж░ржержо рж╕ংрж╕্ржХрж░ржг।
рзй) ржЗংрж░েржЬি ржУ ржмাংрж▓া 'ржЙржЗржХিржкিржбিржп়া', ржЕржирж▓াржЗржи ржоুржХ্рждржмিрж╢্ржмржХোрж╖ (Wikipedia, the free encyclopedia)।
рзк) 'рждিрждাрж╕' ржеেржХে 'ржкিрждৃржЧржг' / ржЬাржХিрж░ рждাрж▓ুржХржжাрж░।
рзл) ржмিрж╢্ржм ржорж░্ржпাржжা ржжিржмрж╕েрж░ ржнাржмржиা ржб. ржЖржо্ржмেржжржХрж░ ржУ ржк্рж░াрж╕ржЩ্ржЧিржХ ржХিржЫু ржХржеা / 'рж╕ржи্рждржмржи্ржзু' ржоাрж╕্ржЯাрж░ ржХাржиাржЗ рж▓াрж▓ рж░ржмিржжাрж╕, рж╕рж╣рж╕ржнাржкрждি, ржмাংрж▓াржжেрж╢ ржжрж▓িржд ржУ ржмржЮ্ржЪিржд ржЕржзিржХাрж░ ржЖржи্ржжোрж▓ржи ржПржмং ржЖрж╣ржмাржп়ржХ, ржмাংрж▓াржжেрж╢ ржжрж▓িржд ржлোрж░াржо। (BPERM)।
рзм) ржнাрж░рждীржп় рж╢াрж╕ржХржжেрж░ ржзрж░্ржоржиিрж░ржкেржХ্рж╖рждা ржЪрж░্ржЪা / ржмাржЩ্ржЧাрж▓ ржЖржм্ржжুрж▓ ржХুржж্ржжুрж╕।
…

…

[mukto-mona|Part:|01|02|03|04|05|06|07|08]

[somewhereinblog]Part: |01|02|03|04|05|06|07|08]

[the olternative]Part: |01|02|03|04|05|06|07|08]

-- http://horoppa.wordpress.com/2010/05/12/untouchable-manusamhita-ambedkar/

  1. East Bengali refugees - Wikipedia, the free encyclopedia

    East Bengali Refugees are people that left East Bengal following the partition of Bengal, which was part of the independence of India and Pakistan in 1947. ...
    History - Settlement - Scope - Further Migration
    en.wikipedia.org/wiki/East_Bengali_refugees - Cached

  2. Stranded Pakistanis - Wikipedia, the free encyclopedia

    Jump to Refugee crisis‎: In recent years, several court rulings in Bangladesh have awarded ...
    Independence - Independence of Bangladesh - Refugee crisis
    en.wikipedia.org/wiki/Stranded_Pakistanis - Cached - Similar
    Show more results from wikipedia.org

  3. Partition Experiences of the East Bengali Refugee Women « ржмা ...

    6 Jul 2009 ... Sabitri Chattopadhyay is a well known example.17 Sabitri, like thousands of EastBengali refugees came to Calcutta with her parents. ...
    bangalnama.wordpress.com/.../partition-experiences-of-the-east-bengali-refugee-women/ -Cached - Similar

  4. Global Politician - Partition refugees targeted as Bangladeshi ...

    1 Nov 2006 ... In the cacophony of jingoistic nationalism against the Bangladeshi infiltrators many Bengali Hindu refugees that had migrated to India ...
    www.globalpolitician.com/22273-bangladesh - Cached
  5. [PDF] 

    8 The Study The hungry tide Bengali Hindu refugees in the ...

    File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
    by R Roy - Related articles
    rehabilitation of Bengali refugees. Its genesis lay in the Rehabilitation Ministers' Conference of. 1956 where it was decided that government relief would ...
    www.iias.nl/files/IIAS_NL51_0809.pdf - Similar

  6. Bangladesh Genocide Archive » Refugees

    27 Aug 2009 ... Bengali refugees heading to India to flee persecution during the 1971 .... The refugee flow has continued at a ratio of 15000 to 40000 a day ...
    www.genocidebangladesh.org/?page_id=39 - Cached - Similar

  7. Bengali refugee » Free Downloads RapidShare - MegaUpload Software ...

    Free Full Downloads RapidShare and MegaUpload, Free Software, Free music, Free movie and games, downloads Serials, Patch, Crack, Key Gen on the RapidShare ...
    rs-catalog.com/download/bengali+refugee.html - Cached

  8. Bengali refugee torrent » Free Downloads Rapidshare Software ...

    Free Software, music, movie and games downloads at Online-Share, best download arhive at the web. RapidShare Downloads.
    shareonl.com/dl/Bengali%20refugee.html - Cached

  9. The World: The Bengali Refugees: A Surfeit of Woe - TIME

    21 Jun 1971 ... A CYCLONE that killed as many as 500000 people. A civil war that claimed perhaps 200000 more. An exodus that already totals 5000000 and is ...
    www.time.com/time/magazine/article/0,9171,905183,00.html - Similar

  10. Microbiological studies on two Oxfam sanitation units operating in ...

    by RR Daniel - 1980 - Cited by 4 - Related articles
    15 Apr 2003 ... Microbiological investigations on the efficiency of the Oxfam sanitation system in Bengali refugee camps showed that the combined system of ...
    linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0043135480900603

Articles

Muslims punished for forgetting duty towards Mustadafeen (Dalits)

YOUSUF IRFAN, DIRECTOR, SIR GANGA RAM HERITAGE FOUNDATION, LAHORE

V.T. Rajshekar, Editorof Dalit Voice and leader of the 3-member Dalit writers delegation that visited Pakistan on our invitation, addressed a packed gathering of Punjab University professors and students at Lahore on April 21, 2009. Vice-Chancellor Mujahid Kamran presided. The unusually big gathering was due to the subject chosen by the Editor for his talk, "Islam, Mustadafeen & Indian Dalits".

As the subject is of great interest to the whole Indian subcontinent, I have reproduced the whole text of his speech which needs to be deeply studied by all the Muslims. At the end of his speech, which was repeatedly cheered, he was subjected to lot of questions and the answers threw more light on the plight of Muslims inside India.

INDIA IS NOT HINDU

He said: Being a Dalit and a non-Muslim — that too from India — you may be wondering why I have chosen this subject. Yes. I have deliberately chosen it to take the distinguished academics at your prestigious university back into history, the history of the undivided India.

Muslim leaders, particularly the religious leaders of India have a habit of saying: "Ye Hindustan hai, Oh Pakistan Hai".

This is totally a historically wrong way of describing India. India is not Hindu and was never Hindu. Over 85 to 90% of the people of India are not only not Hindu but anti-Hindu. They are the victims of Hinduism. This is the opinion of Dr. Babasaheb Ambedkar and also Qaide-Azam Jinnah.

Hinduism, the correct name of which is Brahminism or vaidik dharma, was brought to India by the Aryan invaders who then constituted not even 3% of the population. Even after thousands of years, the population of the Brahmins continue to be less than 3%.

When this is the historical fact and universal truth how Muslims of India and even Muslims of Pakistan go on saying "ye Hindustan hai, oh Pakistan hai".

For your information the very name of Hindu was given to the invading Aryans by the Muslims. Hindu means barbarian, dirty people. (laughter)

Today the name given by the Muslims has become the name of the religion of 1,200 million living in India.

It means the so-called Hindus of India have not even a name for their religion.

For your information, Hinduism, is not even a religion. A religion must have three fundamental qualifications: It must have (1) a founder, (2) a holy text and a god. Islam has a founder, holy text and a god, Allah.

A "RELIGION" HAVING NO NAME

Hinduism has none. It does not have even a name.

And such a bogus, anti-human creed which has converted India of 1,200 millions into a bloody battle field —in which over 85% of its people are persecuted and daily fried in burning oil—you Muslims of Pakistan and India call it a religion.

Your historical blunder and appalling ignorance of social set-up of the subcontinent has added to our current persecution.

Please pardon me to utter these very harsh words in the very heart of Pakistan and that too in this temple of learning, Pakistan's most famous and prestigious university — that too in the presence of the distinguished vice-chancellor and historians, social scientists and scholars.

I seek your apology.

What has happened has happened. We need not go on crying on spilt milk. We must now concentrate on repairing the tremendous damage done to history and to its people.

The Quran, (I have read it many times), at many places, tells the Muslims about the duty of the Muslims. The most important duty of the Muslims, repeatedly reminded in the Holy Quran, is the one towards the Mustadafeen.

IQBAL AS ENEMY OF BRAHMINS

In the case of India, who are the Mustadafeen? Yes. They are none other than the Untouchables of India whom I represent as the Editor of Dalit Voice for the past 30 years.

Please note that the Muslims of undivided India did not come from Iran, Arabia, Turkey or Iraq. They are over 90% converts from the local indigenous people.

Very rarely the Brahmins got converted to Islam. Allama Iqbal was one such. He was a Kashmiri Brahmin and after conversion to revolutionary Islam, he became the greatest enemy of Brahminism and Brahmins. Am I right?

Muslims ruled India for about 800 to 1,000 years and it was during this period all of you sitting here got converted to Islam. Am I right? Today about 15 to 20% of the Indian population is Muslim. But in the undivided India, the Muslim percentage was above 35%.

The Untouchables, Tribals, Back-wards together constitute over 65% of the population of today's India.

When you got converted to Islam during the days of Muslim rule of 800 years and got liberated from the poisonous, killing stink and stench of Brahminism, how did you forget us? The Dalits?

You got a nice, well-furnished, beautiful bungalow called Islam. And you rushed there, leaving your blood brothers in the jaws of these jackals, vultures, the poisonous serpents and cobras called Brahminical monsters.

Was your behaviour then (I am not referring to you, today's Muslims of India and Pakistan but your ancestors) in keeping with the directives given in the Holy Quran?

When you rushed into the Holy house of Islam, why you forgot to take your suffering brothers and sisters?

For committing this unpardonable historical blunder Allah has punished you. Pardon me for these words which came from my heart.

I am taking this liberty and a foreign soil because I am fully aware that Muslims are our blood brothers.

I know even if my words are harsh you will pardon me. If I have hurt your feelings I seek your apology.

What has happened has happened. Very serious damage has been done. The country itself got partitioned due to the cruel machinations of deadly Brahminical enemy who is not only your enemy, pricking and punching you daily, but more than that our enemy which is sucking our blood and made us half dead. Unfortunately the huge Muslim population, much bigger than those living in Pakistan, is put on the defensive so that it does not take interest in the problem and persecution and liberation ofMustadafeen.

No. Instead of trying to fight and liberate the Dalits, the Mustadafeen of India, India's Muslims themselves became Mustadafeen.

Have you heard of a tragedy more serious than this in the history of the world?

Not only the Muslims of India are subjected to severe persecution, the Brahminical enemy has terrorised even the Muslim of Pakistan and the Muslims of Bangaladesh.

Today, the entire subcontinent is living under Brahminical terrorism which we must jointly fight and liberate. In this war of liberation, we Dalits are with you.

Over 20% of Indian Dalits subjected to sanctified racism

BRIG. USMAN KHALID (RETD), DIRECTOR, LONDON INSTITUTE OF SOUTH ASIA, LONDON

Islamabad: V.T. Rajshekar, Editor of Dalit Voice, leading a 3-member delegation of Dalit writers from India, was given a rousing reception at the Islamabad National Press Club on April 21, 2009.

Addressing a packed hall of the Press club and facing a battery of TV camera, he said over 30% of Indian population is facing sanctified racism, a fact which is suppressed by India's Brahminical media.

In a press note issued on the occasion, he said:

The four-day visit to Lahore, the warm and glorious reception that we got from the hosts, the Punjab University, human rights leaders and the entire newspaper and TV fraternity convinced us that the Pakistani people are not the enemy of India — as the micro-minority Brahminical ruling races are so fond of reciting daily. Hate-mongering is the daily diet of this racist regime.

Our Father, Dr. Ambedkar, and the Father of Pakistan, Qaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah, both lived in Bombay, both practised law together and both fought the same common enemy — the very same micro-minority Brahminical racists (not even 15% of our population), whom we are still fighting.

We the Untouchables form over 20% of the country's 1,200 million population. To this one must add another 10% tribals who are pushed to forests and hills and daily subjected to mayhem.

The Untouchables, today called Dalits, constitute more than the combined population of entire Europe. We are subjected to the world's worst form of sanctified racism before which the South African apartheid pales into insignificance. Untouchability is worse than racism and exists no where else in the world. This is because it gets religious sanctity under the holy Brahminical Hinduism and blessed by their scriptures and upheld by the Hindu gods. Hence, untouchability cannot be abolished as long as Hinduism dictates terms.

We are not only Untouchables but un-seeables and even unthinkables. When we went to the UN Human Rights Commission, the ruling Brahminical races joined hands with the zionists (at the Durban conference) and denied the very existence of untouchability by quoting from the Constitution of India.

Yes. The Constitution of India has provided many safeguards but the rulers being our oppressors did not implement these provisions and the judiciary, again of the upper castes, does nothing. The entire media, with the same people, is blind.

India has more Muslims than Pakistan — rather we have the world's largest Muslim population, about 20% of the population. Such a big population is facing more intense persecution and treated worse than the Untouchables.

Over 85% of the Indian population is facing serious discrimination and deprivation by the Indian Brahminical media singing the "India Shining" deafening song drowning our anguished cries. We have no media to speak the truth.

At the Lahore function we met a number of Pakistani Dalits, Sikhs and Christian representatives — and even Hindu minorities. They all admitted that the minority rights are well protected.

The current hate-mongering and beating of war drums are manipulated by the micro-minority Indian rulers. But the overwhelming Indian persecuted indigenous population being the blood brothers of Pakistan's Muslims, we say, we are your friends and brothers, he said.

Rulers won't allow caste-wise census

SYED SHAHABUDDIN, 8/404-EAST END APTS., MAYUR VIHAR EXTN.-1, DELHI - 110 096

This refers to your Editorial on the Marathas (March 16, 2009). By any standards, the Marathas (Maharashtra) are an advanced social group but they are agitating for reservation and the NCP leader, Sharad Pawar, has inter-linked the questions of Marathas reservations and the Muslims which has been found both by the Sachar Committee and the Mishra Commission as a Backward Class, and entitled to reservation under Article 16 (4) of the constitution and stated publicly that Muslims should be given reservation. In many states which came to be ruled by non-Brahmins the dominant Backward Caste whatever its origin, shudra or otherwise, has turned into neo-Brahmins and controls its resources. This is true of Bihar, UP and even to some extent of Karnataka. My view is that even the upper castes have pockets of backwardness but their overall backwardness will be very low relative to SC/ST. So what is necessary is to have a proper development-oriented caste census based on uniform parameters so that the relative level of backwardness of all social groups may be determined, apart from their population which will then give the appropriate quota or sub-quota for each group. The reservation quota or sub-quota in any case though calculated on the basis of the entire population of a social group, should be available only to the candidates from the backward families in that group whose total annual family income does not exceed the state average or say double the average of the BPL families. There is no reason to exploit reservation to push the interests of the advanced sections of any group but concentrate on its backward sections so that in a period of 10 years the overall level of backwardness of the group goes down.

Your plea for a caste census is the solution for all our problems but the Brahmins and other upper castes, who are our rulers, will not allow it. When they play all sorts of mischief in the routine census operations itself, particularly concerning Muslims, will they allow caste-based census? In the past 62 years of "independent" India, we have allowed the upper castes to throttle us. The Muslim ruling class (5%) went with the rulers – EDITOR.

PAPANS DIVIDE & DESTROY A HISTORIC STRUGGLE

Tamil Muslim & Dalit refusal to join Elam struggle finished LTTE

COMRADE AYYANKALI

The 26-year-old deadly struggle of the world's first and the most ferocious terrorists, the Elam Tamils of Lanka led by Velupillai Prabhakaran, is finally coming to a disastrous end as predicted in DV.

The notorious Tamil papans, their killing wing, RAW, the Tamil political stunt masters like the Cut-Throat and the Bangalore Papatti and specially the Brahminical media led by the Mount Road Mahavishnu have all contributed their mite to confuse, corrode, corrupt and finally destroy the heroic fight for Tamil Elam.

LTTE chief Prabhakaran's two and half hour press conference on April 10, 2002 is regarded as a turning point in the ongoing peace initiatives in Lanka. Prominent among the issues raised at the press meet were those concerning Muslims and estate Tamils who are Untouchables from India. Prabhakaran and LTTE ideologue Anton Balasingam said they had invited leaders of these two groups for talks on issues concerning their future and as expected an agreement was reached. However he was silent on the question of Untouchables who are about 15% of the Eelam population. The primary reason for this neglect is today Lanka lacks an energetic Dalit organisation to fight for their case.

DV Editor's visit to Lanka: The militant struggle against untouchability by the Lankan Dalits gives them the distinction of being among the earliest to wage war against casteism. But over the years the Lankan Dalit movement has lost its organisational drive and so while the Muslims and the estate Tamils have ensured that their issues remain prominent on the Eelam agenda, the most oppressed of the Tamils do not evoke even a passing mention from the Jaffna Tamils, who lead the armed separatist struggle.

It is customary for Tamil nationalists to regard the Jaffna Tamils as role models, particularly because of their achievements in the armed struggle. But Eelam and the Jaffna Tamils have an unsavoury tradition that does no credit to their claim to special status. They have produced casteist, chauvinist scholars such as Arumuga Navalar of the early 19th century who echoing Manu, the preceptor of thevarna system, declared that the Parai (Dalit drum), the woman and the panchama (Dalit) are "all born to get beaten".

(ttp://www.tamilnation.org/sathyam/east/navalar.htm)

Over 35 years ago, Dalit Voice Editor visited Lanka to study the Tamil problem. Lankan Tamil Muslims met him at the Colombo airport itself and later invited him to the Colombo Jama Masjid and said the Elam tamils were Hindu and hence they had no confidence and preferred to go with the ruling Sinhalas. Later, the Editor visited the tea estates to talk to Tamil Dalits who too complained of racism against Tamil Hindus.

He could gather that the Tamil papans in Tamil Nadu together with their RAW were silently working with all the three principal groups, got them divided and made them fight the Elam Tamils.

Killing of toddy tapper leader: The latest killing of Jaffna Central College Principal, Rasathurai, a highly respected educationist, has gone against the LTTE. His only crime was taking govt.money to build up the school.

Rasathurai hails from the Nalvar caste (toddy tappers). His murder by the LTTE has raised the specter of caste again in Jaffna. It has upset the Nalavar caste. Other Tamil sources state that the Panchmer (the five castes consisting of barbers, dhobis, toddy tappers, pallar) also presently toddy tappers as well as agriculture laborers, and Parayar (tom tom beaters) came up as a result of the SLFP policies that boosted the Palmyrah industries.

Brahminised and hinduised Prabhakaran also discriminated against the Tamil Dalits.

Prabhakaran himself acted as a Hindu praying at the Nallur Kandaswamy Temple. His hatred of Muslims and Dalits was cunningly promoted by the Tamil papans. These days, his new-found public relations agents are Ravi Shankar a Brahmin fraud from Bangalore and the Bangalore Papatti. LTTE also had links with RSS and BJP through George Fernandes. Both Prabhakaran and Balasingham were Brahminical in their outlook.

DV Feb.1, 2009 p.8: "Tamil Tigers losing?"

DV Dec.16, 2008 p.7: "Lanka may defeat Tigers but can't win Tamil hearts".

DV Edit Oct.1, 2008: "Instead of dying unsung, unwept, LTTE may shift to TN & complete Periyar's historic mission".

DV May 1, 2002 p.5: "Peace in Lanka disturbs peace of Tamil Nadu's corrupt rulers".

DV Nov.1, 1995 p.17: "Brahminical rulers routed & ate dust in Lanka".

Brahminism as principal contradiction

Ms. NOOTAN, WARDHA, MAHARASHTRA

On March 14, 2009 the book, Know the Hindu Mind, by V.T. Rajshekar was released at Dhanwate National College, Nagpur. The chief guests were Dr. Seema Sakhare, a noted feminist leader, V.T. Rajshekar, Editor Dalit Voice and author of the book, Prof. M.M. Deshmukh, the great historian, Dr. K.M. Kamble, neurologist and social activist. Nagesh Chaudhari, editor of Bahujan Sangharsh, Nagpur presided. In his speech he explained the mentality of "Hindu mind" and how the Hindu terrorist RSS was working for promoting Hindu mind. "Even today Manu is ruling India. If you ask Brahmin, Are you Hindu"? he will reply, "No I am a Brahmin". He said the book by V.T. Rajshekar is very valuable in understanding the wicked Hindu mind. Mrs. Seema Sakhare explained how women were made slave of Brahminism. Dr. Kamble explained the cheap mentality of "Hindu mind". Prof. M.M. Deshmukh, the historian, paid high tributes to the author of the book and said even educated people could not understand the "Hindu mind". Spiritual books are a poison to make us permanent slaves of Brahmins. The author, V.T. Rajshekar, the chief guest, explained each and every point of Hinduism as a social surgeon. Dalit Voice is fighting Brahminism because it is the country's principal contradiction. Why he selected fighting against Brahminism? Budha, the revolutionary, put forth that in our world the main contradiction is Brahminism. Then Jains, Guru Nanak, Periyar all fought against Hinduism or Brahminism. Muslims, Dalits, OBCs, Sikhs all are fighting against this.

KNOW THE HINDU MIND

V.T. Rajshekar

2008 pp.140 Rs. 100

Book available with Dalit Voice office

http://www.dalitvoice.org/Templates/may_a2009/articles.htm



  1. Articles - Dalit Voice - The Voice of the Persecuted Nationalities ...

    21 Apr 2009 ... It was decided that the children of the Bengali refugees who were ... With this, over 2- crore Bengali refugee brethren will be affected and ...
    www.dalitvoice.org/Templates/may_a2009/articles.htm - Cached

  2. Dalit Voice - The Voice of the Persecuted Nationalities Denied ...

    17 Jan 2010 ... I am a regular reader of Dalit Voice and the Dec. ...
    www.dalitvoice.org/Templates/feb_a2010/articles.htm - Cached

  3. COMMUNICATION: IN DEFENCE OF EDITOR'S THESIS - Dalit Voice - The...

    The Brahmanvadi Congress, BJP and the Hindu nazi parties knew full well that ...
    www.dalitvoice.org/Templates/may2005/article.htm - Cached
    Show more results from dalitvoice.org

  4. Arya-Brahmin Vengeance on Bengali-Tamil Dalits & Chakma Adivasi ...

     - 4 visits - 16 Jan
    7 Apr 2009 ... According to Dalit Voice, Dalai Lama is not ready to support the ...... in 1959 for raising the voice in support of Dalit Bengali refugees. ...
    sheetalmarkam.wordpress.com/.../arya-brahmin-vengeance-on-bengali-tamil-dalits-chakma-adivasi-indigenous-refugees/ - Cached - Similar

  5. palashscape: If Viswanathan Anand's Nationality May be Questioned ...

    It was decided that the children of the Bengali refugees who were born between .... The Dalit Voice duty is to make this Supreme Truth known and deliver the ...
    palashscape.blogspot.com/.../if-viswanathan-anands-nationality-may.html

  6. Brahminical bid to kill 2 crore Bengali Dalit

    I don't want to a be subscriber of Dalit Voice. Please stop sending it." .... With this, over 2- crore Bengali refugee brethren will be affected and will ...
    palashkatha.mywebdunia.com/.../brahminical_bid_to_kill_2_crore_bengali_dalit.html -Cached

  7. nandigramunited: Looking For Bengali Refugees in Tamilnadu

    7 Dec 2010 ... But baldev confirmed that thereare Bengali refugee resettlement. ...... (Dalit voice, 16-30 April 2004) Due to lack of education and ...
    nandigramunited-banga.blogspot.com/.../looking-for-bengali-refugees-in.html - Cached

  8. Insight Young Voices Blog » Blog Archive » Marichjhapi and the ...

    27 Nov 2009 ... Marichjhapi massacre of Dalit refugees by Left government in Bengal is just one incident. Even before Marichjhapi there were numerous ...
    blog.insightyv.com/?p=864 - Cached - Similar

  9. Thinkers at Tandem » Joy Daniel Pradhan

    27 Nov 2009 ... Marichjhapi and the Revenge of Bengali Bhadralok The story of a Dalit ... Even prior to congress, the Namashudras were the only voice of resistance to ... Then these Dalit refugees, despite their vociferous protests, ...
    www.joydanielpradhan.com/guest-post/ - Cached

  10. Dalit Voice | Palash | Indiainteracts.in

    I could not go to New Delhi to attend Dalit Voice Silver Jubilee Ceremony due to .... AsBengali refugees are deprived of citizenship and reservation, ...
    indiainteracts.in/members/2007/04/13/Dalit-Voice/ - Cached
More
  • Kolkata, West Bengal
Change location

Search Options

More search tools

Posted by at No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...